Garmin GPSMAP 65s User guide [tr]

GPSMAP® 65/65S

Kullanma Kılavuzu

© 2020 Garmin Ltd. veya yan kuruluşları

Tüm hakları saklıdır. Telif hakkı yasaları kapsamında bu kılavuzun tamamı veya bir kısmı Garmin'in yazılı izni olmadan kopyalanamaz. Garmin, herhangi bir kişi veya kuruma haber vermeden
ürünlerini değiştirme veya iyileştirme ve bu kılavuzun içeriği üzerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Mevcut güncellemeler ve bu ürünün kullanımıyla ilgili ek bilgiler için www.garmin.com
adresine gidin.

Garmin®, Garmin logosu, ANT+®, AutoLocate®, City Navigator®, GPSMAP®, ve VIRB®; Garmin Ltd. veya yan kuruluşlarının ABD ve diğer ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır. BaseCamp™, chirp™,
Garmin Connect™, Garmin Explore™, Garmin Express™, HomePort™ ve tempe™, Garmin Ltd. veya yan kuruluşlarının ticari markasıdır. Bu ticari markalar, Garmin açıkça izin vermedikçe
kullanılamaz.

BLUETOOTH® marka yazısı ve logoları Bluetooth SIG, Inc. kuruluşuna aittir ve bu markaların Garmin tarafından her türlü kullanımı lisanslıdır. Apple® ve Mac®, Apple Inc. şirketinin ABD ve diğer
ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır. microSD® ve microSDHC logosu, SD-3C LLC.nin ticari markasıdır. NMEA®, NMEA 2000® ve NMEA 2000 logosu National Marine Electronics Association'ın
tescilli ticari markalarıdır. Windows®, Microsoft Corporation'ın ABD ve diğer ülkelerdeki tescilli ticari markasıdır. Diğer ticari markalar ve ticari adlar sahiplerine aittir.

Bu ürün ANT+® sertifikalıdır. Uyumlu ürün ve uygulamaların listesi için www.thisisant.com/directory adresine gidin.

İçindekiler

Giriş................................................................................. 1

Cihaz Genel Bilgileri................................................................... 1

Pil Bilgileri................................................................................... 1

Pil Ömrünü Artırma................................................................ 1

Pil Tasarrufu Modunu Açma.................................................. 1

Uzun Süreli Depolama........................................................... 1

AA Pillerini Takma...................................................................... 1

NiMH Pil Grubu Takma............................................................... 1

Pil Grubunu Şarj Etme........................................................... 1

Cihazı Açma............................................................................... 2

Düğmeler.................................................................................... 2

Uydu Sinyallerini Alma................................................................ 2

Ana Sayfaları Kullanma................................................. 2

Ana Menüyü Açma..................................................................... 2

Harita.......................................................................................... 2

Harita Yönünü Değiştirme...................................................... 2

Haritada Mesafeyi Ölçme.......................................................2

Harita Ayarları........................................................................ 2

Pusula......................................................................................... 3

Pusulayı Kalibre Etme............................................................3

Pusulayı Kullanma................................................................. 3

Yön İşaretçisi......................................................................... 3

Gör ve Git ile Navigasyon...................................................... 3

Yol Bilgisayarı............................................................................. 3

Yol Bilgisayarı Ayarları........................................................... 3

İrtifa Profili................................................................................... 3

İrtifa Profili Ayarları.................................................................3

Barometrik Altimetreyi Kalibre Etme...................................... 4

Varsayılan Sayfa Ayarlarını Geri Yükleme................................. 4

Rota Noktaları, Rotalar ve İzler..................................... 4

Rota Noktaları............................................................................. 4

Rota Noktası Oluşturma.........................................................4

Bir Rota Noktası Tasarlama................................................... 4

Bir Rota Noktasına Yolculuk.................................................. 4

Rota Noktasını Düzenleme.................................................... 4

Rota Noktasını Silme............................................................. 4

Rotalar........................................................................................ 4

Rota Oluşturma...................................................................... 4

Rota Adını Düzenleme........................................................... 4

Rota Düzenleme.................................................................... 4

Haritada Bir Rotayı Görüntüleme........................................... 4

Rotayı Silme...........................................................................4

Kaydedilmiş Rotada Navigasyon........................................... 4

Etkin Rotayı Görüntüleme...................................................... 4

Navigasyonu Durdurma......................................................... 4

Rotayı Ters Çevirme.............................................................. 4

İzlemler....................................................................................... 5

İzlem Ayarları......................................................................... 5

Geçerli İzlemi Görüntüleme................................................... 5

Geçerli İzlemi Kaydetme........................................................ 5

Geçerli İzlemi Temizleme.......................................................5

İzlemi Silme............................................................................5

Kayıtlı Bir İzlemde Navigasyon.............................................. 5

Haritalar sekmesine tıklayın........................................................5

Adres Bulma.......................................................................... 5

Ana Menü Özellikleri ve Ayarları................................... 5

Geocache................................................................................... 5

Bilgisayar Kullanarak Geocache İndirme............................... 5

Geocache'e Gitme................................................................. 5

chirp™....................................................................................5

Kablosuz Veri Gönderip Alma.....................................................5

Yakınlık Alarmı Ayarlama........................................................... 6

Profil Seçme............................................................................... 6

Alan Hesabı

Bir Alanın Boyutunu Hesaplama............................................ 6

Uydu Sayfası.............................................................................. 6

GPS Uydu Ayarları.................................................................6

Garmin Adventures..................................................................... 6

BaseCamp Yazılımına Dosya Gönderme.............................. 6

Macera Oluşturma................................................................. 6

Macera Başlatma................................................................... 6

VIRB® Uzaktan Kumandayı Kullanma....................................... 6

Rota Noktası Ortalaması............................................................ 6

Cihazınızla Bir Akıllı Telefonu Eşleştirme................................... 7

Bağlantılı Özellikler................................................................ 7

Telefon Bildirimleri................................................................. 7

Garmin Explore...................................................................... 7

Ek Ana Menü Araçları................................................................. 7

................................................................................ 6

Cihazı Özelleştirme........................................................ 7

Veri Alanlarını Özelleştirme........................................................ 7

Veri Alanları........................................................................... 7

Sistem Ayarları........................................................................... 8

Uydu Ayarları......................................................................... 9

Seri Arabirim Ayarları............................................................. 9

Ekran Ayarları............................................................................. 9

Bluetooth Ayarları....................................................................... 9

Ekran Parlaklığını Ayarlama....................................................... 9

Cihaz Seslerini Ayarlama............................................................9

Denizcilik Ayarları....................................................................... 9

Denizcilik Alarmlarını Ayarlama............................................. 9

Verileri Sıfırlama......................................................................... 9

Sayfa Sekansını Değiştirme....................................................... 9

Sayfa Ekleme....................................................................... 10

Sayfayı Kaldırma..................................................................10

Ana Menüyü Özelleştirme.........................................................10

Ölçü Birimlerini Değiştirme....................................................... 10

Saat Ayarları............................................................................. 10

Mevki Formatı Ayarları..............................................................10

Altimetre Ayarları...................................................................... 10

Rota Tespiti Ayarları................................................................. 10

Profiller......................................................................................10

Özel Profil Oluşturma........................................................... 10

Profil Adını Düzenleme........................................................ 10

Profil Silme........................................................................... 10

Cihaz Bilgileri................................................................ 11

Ürün Güncellemeleri................................................................. 11

Garmin Express Uygulamasını Ayarlama............................ 11

Cihazınızı Kaydettirme......................................................... 11

E-etiket Düzenleme ve Uyumluluk Bilgilerini Görüntüleme...... 11

Karabinayı Takma.....................................................................11

Karabinayı Çıkarma............................................................. 11

Bilek Kayışını Takma................................................................ 11

Cihaz Bakımı............................................................................ 11

Cihazı temizleme................................................................. 11

Veri Yönetimi............................................................................ 11

Dosya Türleri........................................................................11

Bellek Kartı Takma...............................................................12

Cihazı Bilgisayarınıza Bağlama........................................... 12

Dosyaları Cihazınıza Aktarma............................................. 12

Dosya Silme......................................................................... 12

USB Kablosunu Sökme....................................................... 12

Teknik Özellikler....................................................................... 12

Ek................................................................................... 12

Garmin Destek Merkezi............................................................ 12

Ekran Parlaklığını Açma........................................................... 12

İsteğe Bağlı Aksesuarlar........................................................... 12

tempe™............................................................................... 12

ANT+ Sensörlerinizi Eşleştirme........................................... 13

İçindekiler i

Sorun Giderme......................................................................... 13

Cihazı Yeniden Başlatma.....................................................13

Cihaz Bilgilerini Görüntüleme...............................................13

Tüm Varsayılan Ayarları Fabrika Ayarlarına Döndürme...... 13

Dizin............................................................................... 14

ii İçindekiler

Giriş

UYARI

Ürün uyarıları ve diğer önemli bilgiler için ürün kutusundaki
Önemli Güvenlik ve Ürün Bilgileri kılavuzuna bakın.

Cihaz Genel Bilgileri

GNSS anteni

Düğmeler

güç tuşu

Mini-USB bağlantı noktası (koruyucu kapağın altında)

microSD® kart yuvası (pillerin altında)

Pil bölümü

Takma yeri

Pil kapağı D halkası

Uzun Süreli Depolama

Cihazı birkaç ay boyunca kullanmamayı planlıyorsanız pilleri
çıkarın. Piller çıkarıldığında depolanan veriler kaybedilmez.

AA Pillerini Takma

İsteğe bağlı NiMH pil grubu (NiMH Pil Grubu Takma, sayfa 1)
yerine iki adet alkalin, NiMH veya lityum pil kullanabilirsiniz. Bu
özellik, patikadayken ve NiMH pil grubunu şarj edemediğinizde
kullanışlıdır. En iyi sonuçlara ulaşmak için NiMH veya lityum
pilleri kullanın.

D halkayı saatin tersi yönünde çevirin ve kapağı çıkarmak

1

için yukarıya çekin.

Kutuplara dikkat ederek iki AA pili yerleştirin.

2

Pil kapağını geri takın ve D halkasını saat yönünde çevirin.

3

öğesini basılı tutun.

4

Kurulum > Sistem > AA Pil Türü öğesini seçin.

5

Alkalin, Lityum, NIMH ya da Şarj edilmiş NiMH öğesini

6

seçin.

NiMH Pil Grubu Takma

Cihaz bir adet NiMH pil grubu (isteğe bağlı) veya iki adet AA pil
kullanarak çalışır (AA Pillerini Takma, sayfa 1).

D halkayı saatin tersi yönünde çevirin ve kapağı çıkarmak

1

için yukarıya çekin.

Pil grubunu bulun .

2

Pil Bilgileri

UYARI

Cihazın sıcaklık düzeyi, bazı pillerin kullanılabilir sıcaklık
aralığını aşabilir. Alkalin piller yüksek sıcaklıklarda akabilir.

DUYURU

Alkalin piller sıcaklık azaldıkça kapasitelerinin büyük
çoğunluğunu kaybederler. Cihazı donma koşullarının altındaki
sıcaklıklarda kullanırken lityum pil ile kullanın.

Pil Ömrünü Artırma

Pillerin ömrünü uzatmak için birkaç adım uygulayabilirsiniz.

• Ekran parlaklığını azaltın (Ekran Parlaklığını Ayarlama,

sayfa 9).

• Ekran parlaklığı zaman aşımını azaltın (Ekran Ayarları,

sayfa 9).

• Pil tasarrufu modunu kullanın (Pil Tasarrufu Modunu Açma,

sayfa 1).

• Harita çizim hızını azaltın (Gelişmiş Harita Ayarları,

sayfa 2).

• Bluetooth® teknolojisini kapatın (Bluetooth Ayarları,

sayfa 9).

• Ek uydu sistemlerini kapatın (Uydu Ayarları, sayfa 9).

Pil Tasarrufu Modunu Açma

Pil ömrünü uzatmak için pil tasarrufu modunu kullanabilirsiniz.

Uygulama çekmecesinden Kurulum > Ekran > Pil Tasarrufu
> Tamam öğesini seçin.

Pil tasarrufu modunda, ekran parlaklığının süresi dolduğunda
ekran kapanır. Ekranı açmak için öğesini seçebilirsiniz.

Kutuplara dikkat ederek pil grubunu yerleştirin.

3

Pil grubunu yerine doğru hafifçe bastırın.

4

Pil kapağını geri takın ve D halkasını saat yönünde çevirin.

5

Pil Grubunu Şarj Etme

DUYURU

Aşınmayı önlemek için şarj etmeden ya da bilgisayara
bağlamadan önce USB portunu, koruyucu kapağı ve çevresini

iyice kurulayın.
Cihazı Garmin® tarafından sağlanmamış bir pili şarj etmek için

kullanmayın. Garmin tarafından sağlanmamış bir pili şarj etmeye
çalışmanız cihaza zarar verebilir ve garantisini ihlal edebilir.

USB kablosunun düz konektörünü cihazınıza bağlamadan önce
isteğe bağlı montaj aksesuarlarını çıkarmanız gerekebilir.

NOT: Cihaz, onaylanan sıcaklık aralığının dışındayken şarj
olmaz (Teknik Özellikler, sayfa 12).

Pili, standart bir duvar prizini veya bilgisayarınızda yer alan bir
USB bağlantı noktasını kullanarak şarj edebilirsiniz.

Koruyucu kapağı mini-USB bağlantı noktasından yukarı

1

çekin.

Giriş 1

Cihazın uyduları aramasını bekleyin.

3

Cihaz konumunuzu belirlerken bir soru işareti yanıp söner.
Durum sayfasını açmak için öğesini seçin.

4

, uydu sinyal gücünü gösterir.

Çubukların tamamen dolu olması, cihazın uydu sinyallerini aldığı
anlamına gelir.

Ana Sayfaları Kullanma

Bu cihazı çalıştırmak için gereken bilgileri ana menüde, haritada,
pusulada, yol bilgisayarında ve irtifa profili sayfalarında

bulabilirsiniz.

Etkin ana sayfayı seçmek için PAGE öğesini seçin.

USB kablosunun küçük ucunu mini-USB bağlantı noktasına

2

takın.
USB kablosunun ucunu bir AC adaptörüne veya bir

3

bilgisayarın USB bağlantı noktasına takın.
Gerekirse AC adaptörü standart bir duvar prizine takın.

4

Cihazı bir güç kaynağına bağladığınızda cihaz açılır.
Pili tamamen şarj edin.

5

Cihazı Açma

öğesini basılı tutun.

Düğmeler

FIND Arama menüsünü açmak için seçin.

Geçerli konumunuzu denize adam düştü (MOB) konumu

olarak kaydetmek ve navigasyonu etkinleştirmek için basılı

tutun.
MARK Mevcut konumuzu rota noktası olarak kaydetmek için seçin.
QUIT İşlemi iptal etmek veya önceki menü ya da sayfaya dönmek

ENTER Seçenekleri belirlemek ve mesajları onaylamak için seçin.

MENU O anda açık olan sayfanın seçenekler menüsünü açmak için

PAGE Ana sayfalarda gezinmek için seçin.

Menü seçeneklerini belirlemek ve harita imlecini hareket

IN Harita üzerinde yakınlaştırma yapmak için seçin.
OUT Harita üzerinde uzaklaştırma yapmak için seçin.

için seçin.

Ana sayfalarda gezinmek için seçin.

Mevcut etkinlik kaydını kontrol etmek için seçin (Harita,

Pusula, Altimetre ve Yol Bilgisayarı sayfalarından).

seçin.

Herhangi bir sayfadan ana menüyü açmak için iki kez seçin.

ettirmek için , , veya düğmelerini kullanın.

Uydu Sinyallerini Alma

Uydu sinyallerinin alınması 30 ila 60 saniye sürebilir.

Dış mekanda açık bir alana gidin.

1

Gerekirse cihazı açın.

2

Ana Menüyü Açma

Ana menü; araçlara, rota noktalarının ayar ekranlarına,
etkinliklere, rotalara ve daha fazlasına erişim sağlar (Ek Ana

Menü Araçları, sayfa 7).

Herhangi bir sayfada iki kez MENU öğesini seçin.

Harita

simgesi, haritadaki konumunuzu gösterir. Siz seyahat ederken
simgesi de hareket eder ve yolunuzu gösterir. Yakınlaştırma

düzeyinize bağlı olarak haritada rota noktası adları ve simgeleri
görünebilir. Daha fazla ayrıntı görmek için haritayı
yakınlaştırabilirsiniz. Bir varış noktasına doğru seyrederken
rotanız, harita üzerinde renkli bir çizgiyle işaretlenir.

Harita Yönünü Değiştirme

Haritadan MENU öğesini seçin.

1

Harita Ayarları > Yön Belirleme öğesini seçin.

2

Bir seçenek belirleyin:

3

• Kuzeyi sayfanın üst kısmında göstermek için Kuzey
Yukarı öğesini seçin.

• Mevcut yolculuk yönünüzü sayfanın üst kısmında
göstermek için İzlem Yukarı öğesini seçin.

• Yolculuk yönüyle birlikte otomotivin açısını üst kısımda
göstermek için Otomotiv Modu öğesini seçin.

Haritada Mesafeyi Ölçme

İki konum arasındaki mesafeyi ölçebilirsiniz.

Haritada bir konum seçin.

1

MENU > Mesafeyi Ölç öğesini seçin.

2

Bayrak direğini haritada başka bir konuma taşıyın.

3

Harita Ayarları

Kurulum > Harita öğesini seçin.
Yön Belirleme: Haritanın sayfada gösterilme şeklini ayarlar.

Kuzey Yukarı öğesi, sayfanın üst kısmında kuzeyi gösterir.
İzlem Yukarı öğesi, yukarıdan aşağı görünümde sayfanın üst
kısmında mevcut yolculuk yönünüzü gösterir. Otomotiv Modu
öğesi, üst kısımda yolculuk yönüyle birlikte 3D otomotiv
görünümü gösterir.

Veri Alanları: Harita, pusula, irtifa profili ve yol bilgisayarının

veri alanlarını ve panolarını özelleştirir.

Gelişmiş Kurulum: Gelişmiş harita ayarlarını açabilmenizi

sağlar (Gelişmiş Harita Ayarları, sayfa 2).

Harita Bilgileri: Şu anda cihazda yüklü olan haritaları

etkinleştirir veya devre dışı bırakır.

Gelişmiş Harita Ayarları

Kurulum > Harita > Gelişmiş Kurulum öğesini seçin.
Otomatik Yakınlaştırma: Haritanızda optimum kullanım için

uygun yakınlaştırma düzeyini otomatik olarak seçer.
Bildirimler seçildiğinde manuel olarak yakınlaştırmanız veya

uzaklaştırmanız gerekir.

2 Ana Sayfaları Kullanma