Garmin GPSMAP 276Cx Operating Instructions [cs]
GPSMAP® 276Cx
Návod k obsluze
© 2016 Garmin Ltd. nebo její dceřiné společnosti
Všechna práva vyhrazena. Na základě autorských zákonů není povoleno tento návod kopírovat (jako celek ani žádnou jeho část) bez písemného souhlasu společnosti Garmin. Společnost
Garmin si vyhrazuje právo změnit nebo vylepšit svoje produkty a provést změny v obsahu tohoto návodu bez závazku vyrozumět o takových změnách nebo vylepšeních jakoukoli osobu nebo
organizaci. Aktuální aktualizace a doplňkové informace o použití tohoto produktu naleznete na webu na adrese www.garmin.com.
Garmin®, logo společnosti Garmin, ANT+®, AutoLocate®, GPSMAP® a TracBack® jsou ochranné známky společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností registrované v USA a dalších
zemích. BaseCamp™, Garmin Connect™, Garmin Express™ a HomePort™ jsou ochranné známky společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností. Tyto ochranné známky nelze
používat bez výslovného souhlasu společnosti Garmin.
Android™ je ochranná známka společnosti Google Inc. Apple® a Mac® jsou registrované ochranné známky společnosti Apple Inc, registrované v USA a dalších zemích. Značka slova
BLUETOOTH® a loga jsou majetkem společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití tohoto názvu společností Garmin podléhá licenci. microSD® a logo microSDHC jsou ochranné známky
společnosti SD-3C, LLC. Wi‑Fi® je registrovaná značka společnosti Wi-Fi Alliance Corporation. Windows® a Windows NT® jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation
v USA a dalších zemích. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy náleží příslušným vlastníkům.
Tento produkt obdržel certifikaci ANT+®. Seznam kompatibilních produktů a aplikací naleznete na adrese www.thisisant.com/directory.
M/N: A03023
Obsah
Úvod................................................................................ 1
Přehled zařízení..........................................................................1
Tlačítka....................................................................................... 1
Hlavní stránky........................................................................ 1
Otevření hlavního menu.........................................................1
Informace o baterii...................................................................... 1
Maximalizace výdrže baterie..................................................1
Zapínání režimu úspory baterie............................................. 1
Dlouhodobé skladování......................................................... 1
Instalace baterií AA................................................................ 1
Instalace baterie.....................................................................2
Zapnutí zařízení.......................................................................... 2
Úprava jasu podsvícení a hlasitosti............................................ 2
Aktualizace produktů.................................................................. 2
Nastavení Garmin Express.................................................... 2
Připojené funkce............................................................ 2
Požadavky na připojené funkce.................................................. 3
Nastavení připojení Wi‑Fi........................................................... 3
Připojení k bezdrátové síti......................................................3
Spárování zařízení se smartphonem.......................................... 3
Oznámení z telefonu...................................................................3
Zobrazení oznámení z telefonu............................................. 3
Skrytí oznámení..................................................................... 3
Satelitní signály systému GPS...................................... 3
Vyhledání satelitních signálů...................................................... 3
Změna zobrazení družic............................................................. 3
Vypnutí systému GPS.................................................................3
Simulace polohy......................................................................... 3
Simulace trasy............................................................................ 3
Aktivace systémů GLONASS a WAAS....................................... 4
Trasové body, trasy a prošlé trasy............................... 4
Trasové body.............................................................................. 4
Vytvoření trasového bodu...................................................... 4
Hledání trasového bodu......................................................... 4
Projekce trasového bodu....................................................... 4
Navigace k trasovému bodu.................................................. 4
Zvýšení přesnosti polohy trasového bodu............................. 4
Úprava trasového bodu..........................................................4
Úprava kategorie....................................................................4
Odstranění trasového bodu................................................... 4
Trasy........................................................................................... 4
Vytvoření trasy....................................................................... 4
Aktivace trasy.........................................................................4
Kopírování trasy..................................................................... 4
Úprava názvu trasy................................................................ 5
Úprava trasy...........................................................................5
Odstranění trasy.................................................................... 5
Navigace podle uložené trasy................................................ 5
Prohlížení aktivní trasy...........................................................5
Zastavení navigace................................................................ 5
Obrácení trasy....................................................................... 5
Použití objížďky......................................................................5
Plánování trasy...................................................................... 5
Prošlé trasy................................................................................. 5
Záznam prošlé trasy.............................................................. 5
Zobrazení aktivní prošlé trasy................................................ 5
Uložení aktivní prošlé trasy.................................................... 5
Vymazání aktivní prošlé trasy................................................ 5
Odstranění prošlé trasy..........................................................5
Navigace uloženou prošlou trasou........................................ 5
Archivované prošlé trasy........................................................6
Bezdrátové odesílání dat............................................................ 6
Bezdrátový příjem dat................................................................. 6
Navigace.......................................................................... 6
Menu Najít.................................................................................. 6
Navigace k cíli.............................................................................6
Zastavení navigace.....................................................................6
Hledání polohy podle jména....................................................... 6
Hledání polohy v blízkosti jiné polohy......................................... 6
Navigace s kompasem............................................................... 6
Kalibrace kompasu................................................................ 6
Ukazatel kurzu....................................................................... 6
Navigace s mapou...................................................................... 7
Navigace pomocí funkce TracBack®......................................... 7
Funkce vyhnutí se silnicím..........................................................7
Označení polohy Muž přes palubu a spuštění navigace do této
polohy......................................................................................... 7
Graf nadmořské výšky................................................................ 7
Navigace k bodu v grafu nadmořské výšky........................... 7
Změna typu grafu................................................................... 7
Kalibrace barometrického výškoměru.................................... 7
Trasový počítač.......................................................................... 7
Vynulování trasového počítače.............................................. 7
Stránka Dálnice.......................................................................... 7
Snímky BirdsEye............................................................ 7
Kalendáře a informace o počasí................................... 8
Zobrazení kalendáře................................................................... 8
Zobrazení informací o přílivu/odlivu............................................ 8
Zobrazení astronomických dat a almanachů.............................. 8
Zobrazování aktuálního počasí a předpovědi............................. 8
Přizpůsobení zařízení..................................................... 8
Přizpůsobení datových polí........................................................ 8
Přizpůsobení rozvržení stránky.................................................. 8
Konfigurace mapy....................................................................... 8
Nastavení mapy.......................................................................... 8
Obecná nastavení mapy........................................................ 9
Nastavení mapy..................................................................... 9
Námořní nastavení.................................................................9
Nastavení námořní navigace................................................. 9
Nastavení kompasu.................................................................... 9
Nastavení trasového počítače.................................................... 9
Nastavení stránky dálnice...........................................................9
Nastavení alarmů........................................................................9
Nastavení satelitů GPS.............................................................10
Nastavení systému................................................................... 10
Nastavení sériového rozhraní.............................................. 10
Nastavení displeje.................................................................... 10
Nastavení trasování.................................................................. 10
Nastavení prošlých tras............................................................ 10
Nastavení výškoměru............................................................... 11
Nastavení zvuku....................................................................... 11
ANT+ Nastavení snímače.........................................................11
Nastavení časovače................................................................. 11
Nastavení času......................................................................... 11
Změna měrných jednotek......................................................... 11
Nastavení polohy...................................................................... 11
Obnovení výchozích hodnot všech nastavení.......................... 11
Informace o zařízení..................................................... 11
Péče o zařízení......................................................................... 11
Čištění zařízení.................................................................... 11
Volitelné příslušenství typu fitness........................................... 12
Párování snímačů ANT+......................................................12
Tipy pro párování ANT+ příslušenství s vaším zařízením
Garmin................................................................................. 12
Správa dat................................................................................ 12
Typy souborů....................................................................... 12
Instalace paměťové karty.....................................................12
Připojení zařízení k počítači................................................. 12
Obsah i
Přenos souborů do zařízení................................................. 12
Odstranění souborů............................................................. 13
Odpojení kabelu USB.......................................................... 13
Technické údaje........................................................................13
Rejstřík.......................................................................... 14
ii Obsah
Úvod
VAROVÁNÍ
Přečtěte si leták Důležité bezpečnostní informace a informace
o produktu vložený v obalu s výrobkem. Obsahuje varování a
další důležité informace.
Přehled zařízení
Kroužek krytu přihrádky na baterie
Slot karty microSD™ (pod krytem baterie)
Port MCX pro externí anténu GPS (pod ochranným krytem)
Port mini-USB (pod ochranným krytem)
Napájecí konektor pro držáky z příslušenství
Tlačítka
Hlavní stránky
Stisknutím tlačítka PAGE můžete procházet hlavními stránkami
a přidržením tlačítka PAGE přepnete mezi režimy Automobil a
Námořní. Režim použití určuje, které hlavní stránky se zobrazí.
Režim Námořní: Ve výchozím nastavení se v režimu Námořní
zobrazuje pět hlavních stránek: mapa, kompas, dálnice,
aktivní trasa a údaje o pozici. V nastavení zobrazení můžete
zapnout stránku výškoměru (Nastavení displeje, strana 10).
Režim Automobil: Ve výchozím nastavení se v režimu
Automobil zobrazují dvě hlavní stránky: mapa a trasový
počítač. V nastavení zobrazení můžete zapnout stránky
dálnice, kompasu a výškoměru (Nastavení displeje,
strana 10).
Otevření hlavního menu
Hlavní menu otevřete, pokud na hlavní stránce dvakrát
stisknete tlačítko MENU.
Informace o baterii
VAROVÁNÍ
Stanovený rozsah teplot pro zařízení může překročit přípustný
rozsah pro použití některých baterií. Alkalické baterie mohou při
vysokých teplotách prasknout.
K vyjmutí baterií nepoužívejte ostré předměty.
UPOZORNĚNÍ
Chcete-li baterie správně recyklovat nebo zlikvidovat,
kontaktujte místní středisko pro likvidaci odpadů.
OUTINStisknutím přiblížíte a oddálíte stránku mapy.
PAGE Stisknutím můžete postupně procházet hlavní stránky a vrátit
QUIT Stisknutím můžete procházet hlavní stránky v opačném
ENTER
MARK
MENU Stisknutím zobrazíte menu pro aktuální stránku.
FIND Stisknutím vyhledáte cíl.
NAV
MOB
se na domovskou stránku.
Přidržením přepnete mezi režimem Automobil a režimem
Námořní.
pořadí, vrátit se na předchozí hodnotu v poli pro zadávání dat
nebo zrušit některou funkci.
Stisknutím potvrzujete zprávy a vybíráte možnosti.
Stisknutím a podržením označíte trasový bod.
Dvojím stisknutím otevřete hlavní menu.
Přidržením zapnete nebo vypnete zařízení.
Stisknutím upravíte podsvícení a hlasitost externího reproduktoru.
Stisknutím otevřete možnosti navigace.
Přidržením tlačítka v režimu Námořní vytvoříte polohu Muž
přes palubu (MOB) a spustíte navigaci k místu MOB.
Přidržením tlačítka v režimu Automobil otevřete stránku Další
odbočka a přehrajete hlasovou výzvu pro další odbočku.
Tato tlačítka slouží k posunutí obrazovky, zvýraznění voleb
a pohybu kurzoru.
OZNÁMENÍ
Alkalické baterie ztrácejí při poklesu teploty značnou část své
kapacity. Při používání zařízení v podmínkách s teplotami pod
bodem mrazu používejte lithiové baterie.
Maximalizace výdrže baterie
Výdrž baterie lze zvýšit různými způsoby.
• Omezit jas podsvícení (Úprava jasu podsvícení a hlasitosti,
strana 2).
• Omezit prodlevu podsvícení (Nastavení displeje, strana 10).
• Používat režim úspory baterie (Zapínání režimu úspory
baterie, strana 1).
• Snížit rychlost vykreslování mapy (Nastavení mapy,
strana 9).
• Vypnout systém GLONASS (Aktivace systémů GLONASS a
WAAS, strana 4).
Zapínání režimu úspory baterie
Pokud chcete prodloužit životnost baterie, můžete použít režim
úspory baterie.
Vyberte možnost Nastavení > Displej > Úspora energie
baterie > Zapnuto.
Po vypršení časového limitu podsvícení dojde v režimu úspory
baterie k vypnutí obrazovky. Výběrem možnosti můžete
obrazovku zapnout a poklepáním na možnost zobrazit stránku
Stav.
Dlouhodobé skladování
Pokud neplánujete používat zařízení po několik měsíců, vyjměte
z něj baterie. Po vyjmutí baterií nedochází ke ztrátě uložených
dat.
Instalace baterií AA
Místo baterie (Instalace baterie, strana 2), lze použít alkalické,
NiMH nebo lithiové baterie AA. To je užitečné, když jste na
cestě a nemůžete baterii nabít. Nejlepších výsledků dosáhnete
při použití baterií NiMH nebo lithiových baterií.
Otočte kroužkem proti směru hodinových ručiček a sejměte
1
kryt.
Úvod 1
Vložte tři baterie AA, přičemž dbejte na správnou polaritu.
2
Nasaďte zpět kryt přihrádky na baterie a otočte kroužkem ve
3
směru hodinových ručiček.
Instalace baterie
Otočte kroužkem proti směru hodinových ručiček a sejměte
1
kryt.
Ověřte, na kterém konci baterie se nacházejí kovové
2
kontakty.
Vložte baterii do prostoru pro baterie kontakty napřed.
3
Vyjmutí baterie NiMH
VAROVÁNÍ
K vyjmutí baterií nepoužívejte ostré předměty.
Otočte kroužkem proti směru hodinových ručiček a sejměte
1
kryt.
Vytáhněte jednu stranu baterie.
2
Zapnutí zařízení
Podržte tlačítko .
Úprava jasu podsvícení a hlasitosti
Úpravou nastavení jasu podsvícení lze dosáhnout maximální
výdrže baterie. Pokud se zařízením používáte externí
reproduktor s 12/24voltovým adaptérovým kabelem, můžete
upravit úroveň hlasitosti zvukového výstupu.
Vyberte možnost .
1
Výběrem možnosti nebo nastavíte jas.
2
Výběrem možnosti nebo nastavíte hlasitost.
3
Stiskněte tlačítko ENTER.
4
Zatlačte baterii na místo.
4
Nasaďte zpět kryt přihrádky na baterie a otočte kroužkem ve
5
směru hodinových ručiček.
Nabíjení baterie
OZNÁMENÍ
Před nabíjením nebo připojením k počítači důkladně vysušte
z důvodu ochrany před korozí port USB, ochranný kryt a okolní
oblast.
Nepoužívejte zařízení pro nabíjení baterie, která nebyla
poskytnuta společností Garmin®. Pokud se pokusíte nabít baterii,
která nebyla poskytnuta společností Garmin, můžete zařízení
poškodit a zneplatnit záruku.
Před připojením přímého konektoru umístěného na kabelu USB
k zařízení bude pravděpodobně nutné odstranit volitelné
příslušenství pro montáž.
POZNÁMKA: Pokud je zařízení mimo doporučený teplotní
rozsah, nebude se nabíjet (Technické údaje, strana 13).
Baterii lze nabíjet pomocí standardní elektrické zásuvky nebo
portu USB na počítači.
Vytáhněte ochranný kryt z portu mini-USB .
1
Zasuňte malý konektor kabelu USB do portu mini-USB.
2
Konektor USB na kabelu připojte k napájecímu adaptéru
3
nebo k portu USB na počítači.
V případě potřeby napájecí adaptér připojte ke standardní
4
elektrické zásuvce.
Po připojení zařízení ke zdroji energie se zařízení zapne.
Baterii plně nabijte.
5
Aktualizace produktů
Na počítači si nainstalujte aplikaci Garmin Express
(www.garmin.com/express). Nainstalujte do smartphonu aplikaci
Garmin Connect™.
Získáte tak snadný přístup k následujícím službám pro zařízení
Garmin:
• Aktualizace softwaru
• Aktualizace mapy
• Odeslání dat do služby Garmin Connect
• Registrace produktu
Nastavení Garmin Express
Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB.
1
Přejděte na adresu www.garmin.com/express.
2
Postupujte podle pokynů na obrazovce.
3
™
Připojené funkce
Pokud zařízení GPSMAP 276Cx připojíte ke kompatibilnímu
smartphonu prostřednictvím technologie Bluetooth®, získáte
přístup k připojeným funkcím. Některé funkce vyžadují instalaci
aplikace Garmin Connect do připojeného smartphonu. Další
informace naleznete na webové stránce www.garmin.com/apps.
Některé funkce jsou dostupné i po připojení zařízení
k bezdrátové síti.
Oznámení z telefonu: Zobrazuje oznámení a zprávy z telefonu
na vašem zařízení GPSMAP 276Cx.
LiveTrack: Umožňuje vašim přátelům a rodině sledovat vaše
závodění a tréninky v reálném čase. Můžete pozvat sledující
osoby prostřednictvím e-mailu nebo sociálních sítí a umožnit
jim sledovat vaše aktuální data na sledovací stránce služby
Garmin Connect.
Odeslání aktivit do služby Garmin Connect: Jakmile záznam
aktivit dokončíte, budou vaše aktivity automaticky odeslány
na váš účet Garmin Connect.
Aktualizace softwaru: Umožňuje aktualizovat software
zařízení.
Počasí: Umožňuje zobrazit aktuální povětrnostní podmínky a
předpovědi počasí.
Najít můj telefon: Umožňuje vyhledání smartphonu
spárovaného se zařízením GPSMAP 276Cx, je-li v dosahu.
Najít moje zařízení: Umožňuje vyhledání zařízení GPSMAP
276Cx spárovaného se smartphonem, je-li v dosahu.
2 Připojené funkce
Loading...