Garmin GPSMAP 276Cx User Manual [fi]

GPSMAP® 276Cx

Käyttöopas

© 2016 Garmin Ltd. tai sen tytäryhtiöt

Kaikki oikeudet pidätetään. Tekijänoikeuslakien mukaisesti tätä opasta ei saa kopioida kokonaan tai osittain ilman Garmin kirjallista lupaa. Garmin pidättää oikeuden muuttaa tai parannella
tuotteitaan sekä tehdä muutoksia tämän oppaan sisältöön ilman velvollisuutta ilmoittaa muutoksista tai parannuksista muille henkilöille tai organisaatioille. Osoitteessa www.garmin.com on
uusimmat päivitykset ja lisätietoja tämän tuotteen käyttämisestä.

Garmin®, Garmin logo, ANT+®, AutoLocate®, GPSMAP® ja TracBack® ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. BaseCamp™,
Garmin Connect™, Garmin Express™ ja HomePort™ ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä. Näitä tavaramerkkejä ei saa käyttää ilman yhtiön Garmin nimenomaista lupaa.

Android™ on Google Inc:n tavaramerkki. Apple® ja Mac® ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Sana BLUETOOTH® ja vastaavat
logot ovat Bluetooth SIG Inc:n omaisuutta, ja yhtiöllä Garmin on lisenssi niiden käyttöön. microSD® ja microSDHC logo ovat SD-3C LLC:n tavaramerkkejä. Wi‑Fi® on Wi-Fi Alliance Corporationin
rekisteröity merkki. Windows® ja Windows NT® ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Muut tavaramerkit ja tuotenimet kuuluvat omistajilleen.

Tällä tuotteella on ANT+® sertifiointi. Yhteensopivien tuotteiden ja sovellusten luettelo on osoitteessa www.thisisant.com/directory.

M/N: A03023

Sisällysluettelo

Johdanto......................................................................... 1

Laitteen esittely........................................................................... 1

Painikkeet................................................................................... 1

Pääsivut................................................................................. 1

Päävalikon tarkasteleminen................................................... 1

Akun tiedot.................................................................................. 1

Akunkeston maksimoiminen.................................................. 1

Akunsäästötilan ottaminen käyttöön...................................... 1

Pitkäaikaissäilytys.................................................................. 1

AA-paristojen asentaminen.................................................... 1

Akun asentaminen................................................................. 2

Laitteen käynnistäminen............................................................. 2

Taustavalon ja äänenvoimakkuuden säätäminen...................... 2

Tuotepäivitykset.......................................................................... 2

Määrittäminen: Garmin Express............................................ 2

Yhteysominaisuudet...................................................... 2

Yhteysominaisuuden vaatimukset.............................................. 2

Wi‑Fi yhteyden määrittäminen.................................................... 3

Yhdistäminen langattomaan verkkoon................................... 3

Älypuhelimen ja laitteen pariliitos............................................... 3

Puhelinilmoitukset....................................................................... 3

Puhelimen ilmoitusten tarkasteleminen................................. 3

Ilmoitusten piilottaminen........................................................ 3

GPS-satelliittisignaalit................................................... 3

Satelliittisignaalien etsiminen...................................................... 3

Satelliittinäkymän muuttaminen.................................................. 3

GPS-toiminnon poistaminen käytöstä........................................ 3

Sijainnin simuloiminen................................................................ 3

Reitin simuloiminen.....................................................................3

GLONASS- ja WAAS-järjestelmien ottaminen käyttöön............. 4

Reittipisteet, reitit ja jäljet.............................................. 4

Reittipisteet................................................................................. 4

Reittipisteen luominen............................................................4

Reittipisteen etsiminen........................................................... 4

Reittipisteen projisointi........................................................... 4

Navigointi reittipisteeseen...................................................... 4

Reittipisteen sijainnin tarkentaminen..................................... 4

Reittipisteen muokkaaminen.................................................. 4

Luokan muokkaaminen.......................................................... 4

Reittipisteen poistaminen....................................................... 4

Reitit............................................................................................4

Reitin luominen...................................................................... 4

Reitin aktivoiminen................................................................. 4

Reitin kopioiminen..................................................................4

Reitin nimen muokkaaminen..................................................4

Reitin muokkaaminen............................................................ 5

Reitin poistaminen................................................................. 5

Tallennetun reitin navigoiminen............................................. 5

Aktiivisen reitin tarkasteleminen.............................................5

Navigoinnin lopettaminen.......................................................5

Reitin muuttaminen käänteiseksi........................................... 5

Kiertotien käyttäminen........................................................... 5

Reitin suunnitteleminen..........................................................5

Jäljet........................................................................................... 5

Jäljen tallentaminen............................................................... 5

Aktiivisen jäljen tarkasteleminen............................................ 5

Aktiivisen jäljen tallentaminen................................................ 5

Aktiivisen jäljen tyhjentäminen............................................... 5

Jäljen poistaminen................................................................. 5

Tallennetun jäljen navigoiminen............................................ 5

Arkistoidut jäljet...................................................................... 5

Tietojen lähettäminen langattomasti........................................... 6

Tietojen vastaanottaminen langattomasti................................... 6

Navigointi........................................................................ 6

Find-valikko.................................................................................6

Navigoiminen kohteeseen.......................................................... 6

Navigoinnin lopettaminen........................................................... 6

Paikan etsiminen nimellä............................................................ 6

Sijainnin etsiminen toisen sijainnin läheltä................................. 6

Navigoiminen kompassin avulla................................................. 6

Kompassin kalibroiminen....................................................... 6

Suuntaosoitin......................................................................... 6

Navigoiminen kartan avulla.........................................................7

Navigointi toiminnolla TracBack®............................................... 7

Tien ominaisuuksien välttäminen................................................7

Mies yli laidan -sijainnin merkitseminen ja navigoinnin

aloittaminen siihen...................................................................... 7

Korkeuskäyrä.............................................................................. 7

Navigoiminen korkeuskäyrän pisteeseen.............................. 7

Korkeuskäyrän tyypin vaihtaminen........................................ 7

Barometrisen korkeusmittarin kalibroiminen.......................... 7

Ajotietokone................................................................................ 7

Ajotietokoneen nollaaminen................................................... 7

Valtatiesivu................................................................................. 7

BirdsEye-kuvat............................................................... 7

Kalenterit ja säätiedot.................................................... 7

Kalenterin tarkasteleminen......................................................... 7

Vuorovesitietojen tarkasteleminen.............................................. 7

Kiertotietojen ja kalenterien tarkasteleminen.............................. 8

Nykyisten sääolosuhteiden ja sääennusteiden

tarkasteleminen.......................................................................... 8

Laitteen mukauttaminen................................................ 8

Tietokenttien mukauttaminen......................................................8

Sivun asettelun mukauttaminen................................................. 8

Karttojen määrittäminen..............................................................8

Kartta-asetus.............................................................................. 8

Yleiset kartta-asetukset..........................................................8

Kartta-asetukset..................................................................... 8

Veneilyasetukset.................................................................... 9

Veneilynavigointiasetukset.....................................................9

Kompassin asetukset..................................................................9

Ajotietokoneen asetukset........................................................... 9

Valtatiesivun asetukset............................................................... 9

Hälytysasetukset.........................................................................9

GPS-satelliittiasetukset............................................................... 9

Järjestelmäasetukset.................................................................. 9

Sarjaliitännän asetukset....................................................... 10

Näyttöasetukset........................................................................ 10

Reititysasetukset.......................................................................10

Jälkien asetukset...................................................................... 10

Korkeusmittariasetukset........................................................... 10

Ääniasetukset........................................................................... 10

ANT+ tunnistimen asetukset.....................................................10

Ajastinasetukset........................................................................11

Aika-asetukset.......................................................................... 11

Mittayksiköiden määrittäminen................................................. 11

Sijaintiasetukset........................................................................ 11

Kaikkien oletusasetusten palauttaminen.................................. 11

Laitteen tiedot............................................................... 11

Laitteen huoltaminen................................................................ 11

Laitteen puhdistaminen........................................................ 11

Valinnaiset kuntoilulisävarusteet.............................................. 11

ANT+ antureiden pariliitos................................................... 11

Vihjeitä ANT+ lisävarusteiden pariliittämiseen Garmin

laitteeseen............................................................................11

Tietojen hallinta.........................................................................11

Tiedostotyypit....................................................................... 11

Muistikortin asettaminen...................................................... 11

Sisällysluettelo i

Laitteen liittäminen tietokoneeseen..................................... 12

Tiedostojen siirtäminen laitteeseen..................................... 12

Tiedostojen poistaminen...................................................... 12

USB-kaapelin irrottaminen................................................... 12

Tekniset tiedot.......................................................................... 12

Hakemisto..................................................................... 13

ii Sisällysluettelo

Johdanto

VAROITUS

Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen
mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja ­oppaasta.

Laitteen esittely

Pääsivut

Valitsemalla PAGE voit selata pääsivuja ja painamalla PAGE­painiketta pitkään voit siirtyä autoilu- ja veneilytilan välillä.
Käyttötila määrittää, mitkä pääsivut näkyvät.

Veneilytila: veneilytilassa näkyy oletusarvoisesti viisi pääsivua:

kartta, kompassi, valtatie, aktiivinen reitti ja sijaintitiedot.

Korkeusmittarisivun voi ottaa käyttöön näyttöasetuksista

(Näyttöasetukset, sivu 10).
Autoilutila: autoilutilassa näkyy oletusarvoisesti kaksi pääsivua:

kartta ja ajotietokone. Valtatie-, kompassi- ja

korkeusmittarisivun voi ottaa käyttöön näyttöasetuksista

(Näyttöasetukset, sivu 10).

Päävalikon tarkasteleminen

Avaa päävalikko painamalla pääsivulla MENU-painiketta

kahdesti.

Akkuluukun D-rengas

microSD-korttipaikka (akkuluukun alla)

Ulkoisen GPS-antennin MCX-portti (suojuksen alla)

Mini-USB-portti (suojuksen alla)

Virtaliitäntä lisätelineille

Painikkeet

OUTINValitsemalla tämän voit lähentää ja loitontaa karttasivua.

PAGE Valitsemalla tämän voit selata pääsivuja järjestyksessä ja

QUIT Valitsemalla tämän voit selata pääsivuja käänteisessä järjes-

ENTER
MARK

MENU Valitsemalla tämän voit avata sivun valikon.

FIND Valitsemalla tämän voit etsiä määränpään.
NAV

MOB

palata aloitussivulle.
Painamalla tätä pitkään voit siirtyä autoilu- ja veneilytilan

välillä.

tyksessä, palauttaa edellisen arvon tietokentässä tai peruuttaa
toiminnon.

Valitsemalla tämän voit kuitata ilmoituksia ja valita asetuksia.
Voit merkitä reittipisteen painamalla pitkään.

Painamalla kahdesti voit avata päävalikon.
Painamalla pitkään voit käynnistää ja sammuttaa laitteen.

Valitsemalla tämän voit säätää taustavaloa ja ulkoisen kaiut­timen äänenvoimakkuutta.

Valitsemalla tämän voit avata navigointiasetukset.
Painamalla tätä pitkään veneilytilassa voit luoda MOB (Mies yli

laidan) -pisteen ja aloittaa navigoinnin siihen.
Painamalla tätä pitkään autoilutilassa voit avata seuraavan

käännöksen sivun ja toistaa seuraavan käännöksen ääniopas­teen.

Valitsemalla tämän voit selata, korostaa asetuksia ja siirtää
kohdistinta.

Akun tiedot

VAROITUS

Laitteen suositeltu käyttölämpötila saattaa ylittää joidenkin
akkujen käyttölämpötilan. Alkaliparistot saattavat haljeta
kuumassa.

Älä irrota vaihdettavaa akkua terävällä esineellä.

HUOMIO

Kysy lisätietoja akkujen hävittämisestä paikallisesta
jätehuollosta.

HUOMAUTUS

Alkaliakkujen kapasiteetti heikkenee merkittävästi, kun lämpötila
laskee. Käytä litiumakkuja, jos käytät laitetta jäätymispisteen
alittavissa lämpötiloissa.

Akunkeston maksimoiminen

Akun käyttöikää voi pidentää monella tavalla.

• Vähennä taustavalon kirkkautta (Taustavalon ja

äänenvoimakkuuden säätäminen, sivu 2).

• Lyhennä taustavalon aikakatkaisuaikaa (Näyttöasetukset,

sivu 10).

• Käytä akunsäästötilaa (Akunsäästötilan ottaminen käyttöön,

sivu 1).

• Vähennä kartan piirtonopeutta (Kartta-asetukset, sivu 8).

• Poista GLONASS käytöstä (GLONASS- ja WAAS-

järjestelmien ottaminen käyttöön, sivu 4).

Akunsäästötilan ottaminen käyttöön

Akun käyttöikää voi pidentää akunsäästötilan avulla.

Valitse Asetukset > Näyttö > Akunsäästö > Käytössä.
Akunsäästötilassa näyttö sammuu, kun taustavalo

aikakatkaistaan. Voit käynnistää näytön valitsemalla ­kuvakkeen ja voit tarkastella tilasivua kaksoisnapauttamalla ­kuvaketta.

Pitkäaikaissäilytys

Jos et aio käyttää laitetta moneen kuukauteen, poista akut.
Tallennetut tiedot eivät häviä, kun akut poistetaan.

AA-paristojen asentaminen

Akun (Akun asentaminen, sivu 2) sijaan voit käyttää AA­kokoisia alkali-, NiMH- tai litiumparistoja. Tämä on kätevää, kun
olet patikoimassa etkä voi ladata akkua. Saat parhaan tuloksen
käyttämällä NiMH- tai litiumparistoja.

Kierrä D-rengasta vastapäivään ja avaa kansi vetämällä

1

ylöspäin.

Aseta kolme AA-paristoa paikoilleen oikein päin.

2

Johdanto 1

Sulje akkulokeron kansi ja kierrä D-rengasta myötäpäivään.

3

Akun asentaminen

Kierrä D-rengasta vastapäivään ja avaa kansi vetämällä

1

ylöspäin.
Etsi metalliliittimet litiumioniakun toisesta päästä.

2

Aseta akku lokeroon liitinpinnat edellä.

3

Paina akku paikalleen.

4

Sulje akkulokeron kansi ja kierrä D-rengasta myötäpäivään.

5

Akun lataaminen

HUOMAUTUS

Voit estää korroosiota kuivaamalla USB-portin ja suojuksen ja
niitä ympäröivän alueen ennen laitteen lataamista tai liittämistä
tietokoneeseen.

Älä yritä ladata laitteella akkua, jonka toimittaja ei ole Garmin®.
Jos yrität ladata akkua, jonka toimittaja ei ole Garmin, laite voi
vioittua ja takuu raukeaa.

Joudut ehkä irrottamaan valinnaisia kiinnityslisävarusteita,
ennen kuin voit liittää USB-kaapelin suoran liittimen laitteeseen.

HUOMAUTUS: laite ei lataudu, jos lämpötila on hyväksytyn
alueen ulkopuolella (Tekniset tiedot, sivu 12).

Voit ladata akun pistorasiasta tai tietokoneen USB-liitännästä.

Avaa suojus mini-USB-liitännästä .

1

Liitä USB-kaapelin pienempi pää mini-USB-liitäntään.

2

Liitä kaapelin USB-liitin verkkovirtalaturiin tai tietokoneen

3

USB-porttiin.
Tarvittaessa liitä verkkolaite pistorasiaan.

4

Laite käynnistyy, kun liität sen virtalähteeseen.
Lataa akku täyteen.

5

NiMH-akun irrottaminen

VAROITUS

Älä irrota vaihdettavaa akkua terävällä esineellä.

Kierrä D-rengasta vastapäivään ja avaa kansi vetämällä

1

ylöspäin.
Vedä akkua ylöspäin toisesta reunastaan.

2

Laitteen käynnistäminen

Paina -painiketta pitkään.

Taustavalon ja äänenvoimakkuuden säätäminen

Voit maksimoida akunkeston säätämällä taustavalon kirkkautta.
Jos käytät laitteen kanssa ulkoista kaiutinta ja 12/24-volttista
sovitinkaapelia, voit säätää äänitulon äänenvoimakkuutta.

Valitse .

1

Säädä kirkkautta valitsemalla ja .

2

Säädä äänenvoimakkuutta valitsemalla ja .

3

Valitse ENTER.

4

Tuotepäivitykset

Asenna tietokoneeseen Garmin Express™ (www.garmin.com

/express). Asenna älypuhelimeen Garmin Connect™ sovellus.

Tämä helpottaa näiden palvelujen käyttöä Garmin laitteissa:

• Ohjelmistopäivitykset

• Karttapäivitykset

• Tietojen lataaminen Garmin Connect palveluun

• Tuotteen rekisteröiminen

Määrittäminen: Garmin Express

Liitä laite tietokoneeseen USB-kaapelilla.

1

Siirry osoitteeseen www.garmin.com/express.

2

Seuraa näytön ohjeita.

3

Yhteysominaisuudet

Yhteysominaisuudet ovat käytettävissä GPSMAP 276Cx
laitteessa, kun yhdistät sen yhteensopivaan älypuhelimeen
Bluetooth® tekniikalla. Joitakin ominaisuuksia varten yhdistettyyn
älypuhelimeen on asennettava Garmin Connect sovellus.
Lisätietoja on osoitteessa www.garmin.com/apps. Jotkin
ominaisuudet ovat käytettävissä myös, kun yhdistät laitteen
langattomaan verkkoon.

Puhelinilmoitukset: näyttää puhelimen ilmoitukset ja viestit

GPSMAP 276Cx laitteessa.
LiveTrack: kaverit ja perheenjäsenet voivat seurata kilpailujasi

ja harjoitteluasi reaaliaikaisesti. Voit kutsua seuraajia

sähköpostitse tai yhteisösivustojen kautta, ja he voivat

tarkastella reaaliaikaisia tietojasi Garmin Connect

jäljityssivulla.
Suoritusten lataukset sivustoon Garmin Connect: lähettää

suorituksen automaattisesti Garmin Connect tilillesi heti, kun

suoritus on tallennettu.

Ohjelmistopäivitykset: voit päivittää laitteesi ohjelmiston.
Sää: voit tarkastella viimeisimpiä säätietoja ja sääennusteita.
Etsi puhelin: paikantaa kadonneen älypuhelimen, joka on

pariliitetty GPSMAP 276Cx laitteeseen ja on kantoalueella.
Etsi laite: paikantaa kadonneen GPSMAP 276Cx laitteen, joka

on pariliitetty älypuhelimeen ja on kantoalueella.

Yhteysominaisuuden vaatimukset

Joitakin ominaisuuksia varten tarvitaan älypuhelin ja tietty
älypuhelinsovellus.

Ominaisuus Yhdistetty pariliitet-

Suoritusten lataukset
sivustoon Garmin Connect

Ohjelmistopäivitykset Kyllä Kyllä

tyyn älypuhelimeen
Garmin Connect
sovelluksella

Kyllä Kyllä

Yhdistetty Wi‑Fi
verkkoon

®

2 Yhteysominaisuudet