Garmin GPSMAP 276Cx User Manual
GPSMAP® 276Cx
Руководство пользователя
© 2016 Garmin Ltd. или подразделения
Все права сохранены. Согласно законодательству о защите авторских прав полное или частичное копирование данного руководства без письменного разрешения компании Garmin
не допускается. Компания Garmin оставляет за собой право изменять или улучшать свои продукты и вносить изменения в содержание данного руководства без обязательства
уведомлять какое-либо лицо или организацию о таких изменениях или улучшениях. Последние обновления и дополнительные сведения об использовании этого продукта доступны
на веб-сайте www.garmin.com.
Garmin®, логотип Garmin, ANT+®, GPSMAP® и TracBack® являются товарными знаками компании Garmin Ltd. или ее подразделений, зарегистрированными в США и других странах.
BaseCamp™ и Garmin Express™ являются товарными знаками компании Garmin Ltd. или ее подразделений. Данные товарные знаки запрещено использовать без явного разрешения
Garmin.
Текстовый знак и логотипы Bluetooth® принадлежат ассоциации Bluetooth SIG, Inc. Любое использование этих знаков компанией Garmin осуществляется по лицензии. microSD® и
логотип microSDHC являются товарными знаками SD-3C, LLC. Другие товарные знаки и названия являются собственностью соответствующих владельцев. Wi‑Fi® является
зарегистрированным товарным знаком Wi-Fi Alliance Corporation.
Данное устройство имеет сертификацию ANT+®. Список совместимых устройств и приложений см. по адресу: www.thisisant.com/directory.
Номер модели: A03023
Содержание
Введение........................................................................ 1
Общая информация об устройстве......................................... 1
Кнопки........................................................................................ 1
Основные страницы............................................................. 1
Просмотр главного меню..................................................... 1
Данные о состоянии аккумулятора.......................................... 1
Увеличение продолжительности работы от батареи....... 1
Включение режима экономии заряда батарей.................. 2
Долгосрочное хранение....................................................... 2
Установка батарей типа AA................................................. 2
Установка аккумулятора...................................................... 2
Включение устройства............................................................. 2
Регулировка яркости подсветки и уровня громкости
........................................................................................... 2
звука
Поддержка и обновления......................................................... 2
Настройка Garmin Express.................................................. 3
Подключаемые функции............................................. 3
Требования для использования подключаемых функций..... 3
Настройка подключения к сети Wi‑Fi...................................... 3
Подключение к беспроводной сети.................................... 3
Сопряжение смартфона с устройством.................................. 3
Уведомления телефона........................................................... 3
Просмотр уведомлений телефона..................................... 3
Скрытые уведомления......................................................... 3
Сигналы спутников GPS..............................................3
Установление связи со спутниками......................................... 4
Изменение схемы расположения спутников.......................... 4
Отключение GPS...................................................................... 4
Имитация местоположения...................................................... 4
Включение ГЛОНАСС и WAAS................................................ 4
Маршрутные точки, маршруты и треки.................... 4
Маршрутные точки.................................................................... 4
Создание маршрутной точки............................................... 4
Поиск маршрутной точки..................................................... 4
Проекция маршрутной точки............................................... 4
Навигация к маршрутной точке........................................... 4
Повышение точности определения местоположения
маршрутных точек................................................................ 5
Редактирование маршрутной точки................................... 5
Редактирование категории.................................................. 5
Удаление маршрутной точки...............................................5
Маршруты.................................................................................. 5
Создание маршрута............................................................. 5
Активация маршрута............................................................5
Копирование маршрута....................................................... 5
Редактирование имени маршрута...................................... 5
Редактирование маршрута................................................. 5
Удаление маршрута............................................................. 5
Навигация по сохраненному маршруту.............................. 5
Просмотр активного маршрута........................................... 5
Остановка навигации........................................................... 5
Создание обратного маршрута........................................... 5
Дорога в объезд................................................................... 5
Планирование маршрута.................................................... 6
Треки.......................................................................................... 6
Запись трека......................................................................... 6
Просмотр активного трека................................................... 6
Сохранение активного трека............................................... 6
Очистка активного трека......................................................6
Удаление трека.................................................................... 6
Навигация по сохраненному треку..................................... 6
Архивные треки.................................................................... 6
Навигация...................................................................... 6
Меню поиска
Навигация к пункту назначения............................................... 6
Остановка навигации................................................................ 7
Поиск объекта по названию..................................................... 7
Поиск местоположения рядом с другим местом.................... 7
Навигация по компасу.............................................................. 7
Калибровка компаса............................................................ 7
Указатель курса.................................................................... 7
Навигация с помощью карты................................................... 7
Навигация с использованием функции TracBack®................ 7
Объезд указанных типов дорог................................................7
Создание метки «Человек за бортом» и навигация к
отмеченному местоположению............................................... 7
График высоты.......................................................................... 8
Навигация к точке на графике высоты............................... 8
Изменение типа графика..................................................... 8
Калибровка барометрического альтиметра....................... 8
Счетчик движения..................................................................... 8
Сброс путевого компьютера................................................ 8
Страница автомагистрали....................................................... 8
.............................................................................. 6
Изображения BirdsEye................................................. 8
Календари и метеорологические данные................ 8
Просмотр календаря................................................................ 8
Просмотр информации о приливах......................................... 8
Просмотр астронавигационных и астрономических
данных....................................................................................... 9
Просмотр текущих метеорологических данных и прогнозов
погоды
........................................................................................ 9
Пользовательская настройка устройства............... 9
Настройка полей данных..........................................................9
Настройка компоновки страницы............................................ 9
Настройка карт.......................................................................... 9
Настройка карты....................................................................... 9
Общие настройки карты...................................................... 9
Настройки карты................................................................ 10
Морские настройки............................................................ 10
Настройка навигации на воде........................................... 10
Настройка путевого компьютера........................................... 10
Настройки страницы автомагистрали................................... 10
Настройки оповещений.......................................................... 10
Настройка спутников GPS...................................................... 10
Настройки системы................................................................. 10
Настройки последовательного интерфейса.................... 11
Настройки экрана.................................................................... 11
Параметры прокладки маршрута.......................................... 11
Настройки треков.................................................................... 11
Настройки альтиметра........................................................... 11
Настройка звука...................................................................... 12
Настройки датчика ANT+®..................................................... 12
Настройка таймера................................................................. 12
Настройки времени................................................................. 12
Изменение единиц измерения............................................... 12
Настройки местоположения................................................... 12
Восстановление всех настроек по умолчанию..................... 12
Информация об устройстве..................................... 12
Уход за устройством............................................................... 12
Очистка устройства............................................................ 12
Дополнительные аксессуары для фитнеса.......................... 12
Сопряжение с датчиками ANT+........................................ 12
Рекомендации по сопряжению аксессуаров ANT+ с
устройством Garmin........................................................... 13
Управление данными............................................................. 13
Типы файлов...................................................................... 13
Установка карты памяти.................................................... 13
Подключение устройства к компьютеру........................... 13
Содержание i
Перенос файлов на устройство........................................ 13
Удаление файлов.............................................................. 13
Отсоединение USB-кабеля............................................... 14
Технические характеристики................................................. 14
Указатель..................................................................... 15
ii Содержание
Введение
ОСТОРОЖНО
Сведения о безопасности и другую важную информацию см.
в руководстве Правила техники безопасности и сведения
об изделии, которое находится в упаковке изделия.
Общая информация об устройстве
D-образное кольцо крышки отсека батарей
À
Разъем для карты памяти microSD (под крышкой отсека
Á
батарей)
Порт MCX для внешней антенны GPS (под защитной крышкой)
Â
Порт mini-USB (под защитной крышкой)
Ã
Разъем питания для дополнительных аксессуаров для
Ä
крепления устройства
Кнопки
NAV
MOB
Нажмите для просмотра опций навигации.
В судовом режиме удержание данной кнопки обеспечи-
вает создание местоположения «Человек за бортом»
(ЧЗБ) и запуск навигации к этому местоположению.
В автомобильном режиме удержание данной кнопки обеспечивает открытие страницы следующего поворота и
воспроизведение голосовой подсказки о нем.
Нажмите для выполнения прокрутки, выделения опций и
перемещения курсора.
Основные страницы
Для перехода между основными страницами нажмите
кнопку PAGE. Для переключения между автомобильным и
судовым режимами нажмите и удерживайте кнопку PAGE.
Режим использования определяет состав отображаемых
основных страниц.
Судовой режим: по умолчанию в судовом режиме
отображаются пять основных страниц: карта, компас,
автомагистраль, активный маршрут и данные о
местоположении. В настройках отображения можно
включить страницу альтиметра (Настройки экрана,
стр. 11).
Автомобильный режим: по умолчанию в автомобильном
режиме отображаются две основные страницы: карта и
путевой компьютер. В настройках отображения можно
включить страницы автомагистрали, компаса и
альтиметра (Настройки экрана, стр. 11).
Просмотр главного меню
Чтобы открыть главное меню, во время просмотра
основной страницы дважды нажмите кнопку MENU.
OUTINНажмите для увеличения или уменьшения масштаба на
PAGE Нажмите для последовательного перехода между
QUIT Нажмите для последовательного перехода между
ENTER
MARK
MENU Нажмите, чтобы открыть меню для активной страницы.
FIND Нажмите для поиска пункта назначения.
странице карты.
основными страницами и возврата на главную страницу.
Удерживайте для переключения между автомобильным и
судовым режимами.
основными страницами в обратном порядке, восстановления предыдущего значения в поле ввода данных или
отмены функции.
Нажмите для подтверждения сообщений и выбора опций.
Удерживайте, чтобы отметить маршрутную точку.
Нажмите дважды, чтобы открыть главное меню.
Удерживайте для включения и выключения устройства.
Нажмите для настройки подсветки и громкости внешнего
динамика.
Данные о состоянии аккумулятора
ОСТОРОЖНО
Диапазон рабочих температур устройства может быть шире
диапазона температур, допустимого для некоторых типов
элементов питания. Эксплуатация при высоких
температурах может привести к разрыву некоторых
щелочных элементов питания.
Не пользуйтесь острыми предметами для извлечения
элементов питания.
ВНИМАНИЕ
Для утилизации батарей обратитесь в местную службу по
переработке отходов.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Емкость щелочных батарей при низких температурах может
значительно уменьшаться. Для эксплуатации при
температурах ниже точки замерзания воды рекомендуется
использовать литиевые батареи.
Увеличение продолжительности работы от батареи
Продлить время работы от аккумулятора можно
несколькими способами.
• Уменьшите яркость подсветки (Регулировка яркости
подсветки и уровня громкости звука, стр. 2).
• Установите меньшее время до отключения подсветки
(Настройки экрана, стр. 11).
• Включите режим экономии питания (Включение режима
экономии заряда батарей, стр. 2).
• Установите более низкую скорость построения карты
(Настройки карты, стр. 10).
• Отключите ГЛОНАСС (Включение ГЛОНАСС и WAAS,
стр. 4).
Введение 1
Включение режима экономии заряда батарей
Режим экономии заряда батарей позволяет продлить время
работы от аккумулятора.
Выберите пункт Параметры > Отображение >
Экономия заряда батареи > Включено.
В режиме экономии питания экран отключается по
истечении времени действия подсветки. Чтобы включить
экран, нажмите кнопку . Чтобы просмотреть страницу
состояния, дважды нажмите кнопку .
Долгосрочное хранение
Если вы не планируете использовать устройство в течение
нескольких месяцев, извлеките из него элементы питания.
При извлечении батарей сохраненные данные не теряются.
Установка батарей типа AA
Вместо аккумулятора (Установка аккумулятора, стр. 2)
можно использовать щелочные, никель-металлогидридные
(NiMH) или литиевые батареи типа AA. Это удобно в дороге
или вне дома, если нет возможности зарядить аккумулятор.
Для обеспечения оптимальных результатов рекомендуется
использовать никель-металл-гидридные (NiMH) или
литиевые батареи.
Поверните D-образное кольцо против часовой стрелки и
1
потяните за него, чтобы снять крышку.
Установите элементы питания типа AA, соблюдая
2
полярность.
Установите на место крышку отсека для элементов
3
питания и поверните D-образное кольцо по часовой
стрелке.
Установка аккумулятора
Поверните D-образное кольцо против часовой стрелки и
1
потяните за него, чтобы снять крышку.
Найдите металлические контакты на конце ионно-
2
литиевого аккумулятора.
Вставьте аккумулятор в отсек контактами вперед.
3
Легким нажатием вставьте аккумулятор на место.
4
Установите на место крышку отсека для элементов
5
питания и поверните D-образное кольцо по часовой
стрелке.
Зарядка аккумуляторного блока
УВЕДОМЛЕНИЕ
Во избежание коррозии рекомендуется перед зарядкой или
подключением устройства к компьютеру тщательно
просушить разъем USB, защитную крышку и прилегающие
участки корпуса.
Не следует использовать устройство для зарядки батарей,
не поставляемых компанией Garmin®. Попытка зарядить
батарею, не поставляемую компанией Garmin, может
привести к повреждению устройства и аннулированию
гарантии.
Перед подключением разъема USB-кабеля к устройству,
возможно, потребуется убрать дополнительные аксессуары
для крепления.
ПРИМЕЧАНИЕ. вне рекомендованного диапазона
температур зарядка устройства не производится
(Технические характеристики, стр. 14).
Вы можете зарядить аккумулятор от обычной настенной
розетки или порта USB на компьютере.
Снимите защитную крышку À с гнезда mini-USB Á.
1
Вставьте меньший разъем USB-кабеля в порт mini-USB.
2
Подключите разъем USB кабеля к адаптеру переменного
3
тока или к порту USB компьютера.
При необходимости подключите адаптер переменного
4
тока к стандартной настенной розетке.
При подключении устройства к источнику питания
устройство включается.
Полностью зарядите батарею.
5
Извлечение никель-металл-гидридного (NiMH) аккумуляторного блока
ОСТОРОЖНО
Не пользуйтесь острыми предметами для извлечения
элементов питания.
Поверните D-образное кольцо против часовой стрелки и
1
потяните за него, чтобы снять крышку.
Потяните вверх за одну сторону аккумуляторного блока.
2
Включение устройства
Удерживайте кнопку .
Регулировка яркости подсветки и уровня громкости звука
Чтобы продлить время работы от аккумулятора, можно
изменить яркость подсветки. При подключении к устройству
внешнего динамика с адаптером 12 В/24 В можно настроить
уровень громкости выводимого звука.
Выберите .
1
Чтобы отрегулировать яркость, используйте кнопки и
2
.
Чтобы отрегулировать уровень громкости звука,
3
используйте кнопки и .
Для подтверждения выбора нажмите ENTER.
4
Поддержка и обновления
Garmin Express™ (www.garmin.com/express) позволяет с
легкостью получать доступ к следующим сервисам для
устройств Garmin.
• Регистрация устройства
• Руководства по эксплуатации
• Обновления ПО
• Загрузка данных в приложение Garmin Connect
• Обновления карт, графиков и полей для гольфа
™
2 Введение
Loading...