Garmin GNT 10 NMEA 2000 Installation manual [de]

GNT™ 10 Installationsanweisungen

Das GNT 10 Gerät wird mit einem vorhandenen NMEA 2000 Netzwerk auf dem Boot verbunden und ermöglicht die Übertragung von Netzwerkdaten über das drahtlose ANTNetzwerk an kompatible Garmin® Produkte, z. B. MarineSmartwatches der quatix® Serie. Die Connect IQ™ App ist erforderlich, um Daten vom GNT 10 Gerät anzuzeigen. Laden Sie die App unter apps.garmin.com oder im App-Shop des Smartphones herunter.

Es können weitere GNT 10-Geräte im Netzwerk installiert werden, um die Abdeckung auf dem Boot zu vergrößern.NMEA 2000

Wichtige Sicherheitsinformationen

WARNUNG

Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen der Anleitung "Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen", die dem Produkt beiliegt.

ACHTUNG

Tragen Sie beim Bohren, Schneiden und Schleifen immer Schutzbrille, Gehörschutz und eine Staubschutzmaske.

Bringen Sie mit einem 3-mm-Bohrer (1/8 Zoll) die

Vorbohrungen an. Befestigen Sie das Gerät mit den mitgelieferten Schrauben

auf der Montagefläche.

Hinweise für NMEA 2000 Verbindungen

• Dieses Gerät wird mit einem vorhandenen NMEA 2000 Netzwerk auf dem Boot verbunden.

• Sollten Sie nicht mit NMEA 2000 vertraut sein, lesen Sie im Kapitel „NMEA 2000 – Grundlagen zum Netzwerk“ des Dokuments Technische Informationen für NMEA 2000 Produkte nach, das auf der Website von Garmin verfügbar ist. Klicken Sie auf der Produktseite für Ihr Gerät unter

www.garmin.com auf den Link „Manuals“.

• Falls das an das Gerät angeschlossene Kabel zu kurz ist und nicht bis zum NMEA 2000 Netzwerk reicht, können Sie entsprechend den NMEA 2000 Richtlinien eine Verlängerung von bis zu 5 m (16,5 Fuß) verwenden.

HINWEIS

Prüfen Sie beim Bohren oder Schneiden stets die andere Seite der zu bearbeitenden Fläche.

Hinweise zur Montage

HINWEIS

Montieren Sie das Gerät an einem Ort, an dem es keinen extremen Temperaturen oder Umweltbedingungen ausgesetzt ist. Der Temperaturbereich für dieses Gerät ist in den technischen Daten zum Produkt aufgeführt. Eine längere Lagerung oder ein längerer Betrieb bei Temperaturen über dem angegebenen Temperaturbereich kann zu einem Versagen des Geräts führen. Schäden durch extreme Temperaturen und daraus resultierende Folgen sind nicht von der Garantie abgedeckt.

Beachten Sie bei der Auswahl eines Montageorts folgende Hinweise.

• Metalle und andere dichte Materialien können die Kommunikation zwischen dem Gerät und drahtlosen Marinegeräten von Garmin beeinträchtigen. Sie müssen den ausgewählten Montageort testen, um sicherzustellen, dass die Kommunikation zwischen dem Gerät und den drahtlosen Geräten an allen möglichen Verwendungsorten auf dem Boot ordnungsgemäß funktioniert.

• Montieren Sie das Gerät mit den mitgelieferten Schrauben auf dem Boot. Wenn die mitgelieferten Schrauben nicht für die Montagefläche geeignet sind, müssen Sie separat geeignete Befestigungsteile erwerben.

Anbringen des Geräts

Ermitteln Sie den Montageort.

Verwenden Sie das Gerät als Schablone, und markieren Sie

die zwei Vorbohrungen auf der Montagefläche.

Element Beschreibung

GNT 10-Gerät

NMEA 2000 Netzkabel (bereits vorhanden; nicht im Lieferumfang enthalten)

Zündschalter bzw. Leitungsschalter (bereits vorhanden; nicht im Lieferumfang enthalten)

12-V-Gleichstromquelle

NMEA 2000 Abschlusswiderstand oder Backbone-Kabel (bereits vorhanden; nicht im Lieferumfang enthalten)

NMEA 2000 T-Stück (im Lieferumfang enthalten)

Status-LED

Das Gerät verfügt über eine zweifarbige LED, mit deren Hilfe Sie bei Bedarf eine Fehlerbehebung durchführen können. Die LED ist auf dem Gerät mit der Bezeichnung STATUS gekennzeichnet.

Farbe Zustand Status

Grün Blinkt Das Gerät funktioniert ordnungsgemäß. Grün Leuchtet Die Gerätesoftware wird aktualisiert. Rot Blinkt

langsam

Rot Blinkt schnell Das Gerät empfängt keine NMEA 2000

Das Gerät wird gestartet. Falls die LED nach kurzer Zeit nicht grün blinkt, funktioniert das Gerät möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Das Problem kann u. U. behoben werden, indem mit einem Kartenplotter von Garmin, der an dasselbe Netzwerk angeschlossen ist, ein Software-Update durchgeführt wird.NMEA 2000

Daten. Überprüfen Sie, ob das NMEA 2000 Netzwerk ordnungsgemäß installiert ist und funktioniert.

GUID-1F63069F-4925-48E0-9054-0492F39BCD7E v3Februar 2020

Technische Daten

Angabe Werte

Abmessungen (B × H × T) 135 × 71 × 26 mm (5 5/16 × 2 51/64 ×

Gewicht 188 g (6,63 Unzen) Temperaturbereich -15 °C bis 70 °C (5 °F bis 158 °F) Material Vollständig abgedichtet, schlagfester

Sicherheitsabstand zum Kompass

NMEA 2000 LEN bei 9 V Gleichspannung

NMEA 2000 PGN Informationen

Senden und Empfangen

PGN Beschreibung

059392 ISO-Zulassung 060928 ISO-Adressenanforderung 126208 NMEA®: Gruppenfunktion – Anforderung, Befehl, Bestätigung

Senden

PGN Beschreibung

126464 PGN-Listen-Gruppenfunktion – Senden 126996 Produktinformationen

1 11/16 Zoll)

Kunststoff, wasserdicht gemäß IEC 60529 IPX7

50 mm (1,97 Zoll)

Empfangen

PGN Beschreibung

059904 ISO-Anforderung 127250 Schiffssteuerkurs 127258 Magnetische Missweisung 127488 Motorparameter: Schnelle Aktualisierung 127489 Motorparameter: Dynamisch 127505 Flüssigkeitsstand 127508 Akkuladestand 128259 Geschwindigkeit: Durch Wasser 128267 Wassertiefe 129025 Position: Schnelle Aktualisierung 129026 COG und SOG: Schnelle Aktualisierung 129029 GNSS-Positionsdaten 129283 Kursversatzfehler 129284 Navigationsdaten 129285 Navigation – Informationen zu Route und Wegpunkt 130306 Winddaten 130312 Temperatur 130314 Tatsächlicher Druck

© 2013 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften Garmin® und das Garmin-Logo sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften und sind in den USA und anderen Ländern eingetragen. GNT und quatix® sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften. Diese Marken dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung von Garmin verwendet werden.

NMEA 2000® und das NMEA 2000-Logo sind eingetragene Marken der National Marine Electronics Association.

™

support.garmin.com