Garmin GNA 10 Installation manual [da]
GNA™ 10 ADAPTER TIL JOG
ARM
INSTALLATIONSVEJLEDNING
Vigtige sikkerhedsoplysninger
ADVARSEL
Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken
med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige
oplysninger.
Du er ansvarlig for sikker og forsigtig betjening af dit fartøj.
Autopiloten er et værktøj, der øger dine muligheder for at
betjene din båd. Den fritager dig ikke for ansvaret for at betjene
din båd på sikker vis. Undgå navigationsmæssige farer, og lad
aldrig manøvrepulten være ubemandet.
Vær altid parat til omgående at overtage den manuelle styring af
din båd.
Lær at betjene autopiloten på roligt og åbent vand uden
faremomenter.
Udvis forsigtighed, når du betjener autopiloten ved høj hastighed
i nærheden af farer i vandet som f.eks. kajer, pæle og andre
både.
FORSIGTIG
Vær opmærksom på risikoen for at blive fanget i eller komme i
klemme mellem bevægelige dele ved brug af disse.
Hvis udstyret ikke installeres og vedligeholdes i henhold til disse
instruktioner, kan det medføre personskader eller skader på
udstyret.
BEMÆRK
Hvis du vil undgå skader på din båd, skal autopilotsystemet
installeres af en kvalificeret marinemontør. Fagviden om
marineelektriske systemer er påkrævet for at udføre korrekt
installation.
Nødvendigt værktøj og tilbehør
• Skævbider/afisoleringstang
• Vandtætte kabeltilslutninger (kabelmøtrikker) eller
varmekrymperør og en varmepistol
• Kabelklemmer
• Jog arm eller kontakt, der opretter forbindelse til systemet
Kompatible og anbefalede jog arme og andre enheder
Denne enhed er blevet testet og bekræftet til at være kompatibel
med de modeller med jog arme, der er angivet nedenfor, og
komplette oplysninger om ledningsføring og konfiguration for
disse modeller findes i disse instruktioner. Jog arme fra andre
producenter kan fungere sammen med denne enhed, når den er
tilsluttet og konfigureret ved hjælp af disse instruktioner, men
kompatibilitet kan ikke garanteres.
• Jastram™ JO100-1 og JO300-1
• Kobelt™ 7170
• Simrad™ S35
Når du vælger en kontakt, der skal bruges med denne enhed,
skal du overveje disse retningslinjer.
• En enpolet SPST afbryder (single-pole, single-throw), enten
låst eller midlertidig, kan bruges til at udløse handlinger.
• En kontakt, der er klassificeret til IEC IP67, anbefales for at
kunne modstå installation og til brug i et marinemiljø.
Når du vælger at bruge en indikatorlygte med denne enhed, skal
du overveje disse retningslinjer.
• Selvom både blændende og LED-indikatorlygter er
kompatible, anbefales det, at der bruges en LED-indikator,
fordi LED-signallygterne holder længere og kræver mindre
strøm for at fungere.
• Udgangssignalerne fra denne enhed ved brug af ledningsnet
A som anvist reguleres til maks. 22 mA. Du kan bruge de
fleste LED-indikatorlygter uden at installere en
strømbegrænser.
• En indikatorlygte, der er klassificeret til IEC IP67, anbefales
for at kunne modstå installation og til brug i et marinemiljø.
Installation af adapteren
Du kan bruge denne adapter til at tilslutte en ekstern enhed til
autopilotsystemet, f.eks. en jog arm, en normalt åben midlertidig
eller låst kontakt eller en indikatorlygte.
BEMÆRK: Du kan kun installere én jog arm pr. GNA 10
adapter. Hvis du har flere jog arme, skal du montere en separat
adapter for hver jog arm.
Montér den eksterne enhed i overensstemmelse med
1
instruktionerne, der fulgte med enheden.
Tilslut de uisolerede ledninger fra den eksterne enhed til
2
GNA 10 adapteren (Ledningsforbindelser, side 1).
Gentag de to foregående trin for yderligere eksterne enheder,
3
hvis det er nødvendigt.
Tilslut GNA 10 adapteren til det samme NMEA 2000
4
netværk som autopilotsystemet (Overvejelser om NMEA
2000 tilslutning, side 2).
Konfigurer funktionsmåden for de tilsluttede enheder i
5
softwaren (Konfiguration af adapteren på en plotter,
side 2).
Ledningsforbindelser
Du bør kun tilslutte din enhed eller enheder ved hjælp af
ledningsnettet med A-mærkaten. Ledningsnettet med Bmærkaten er reserveret til fremtidig brug.
Ledningerne er organiseret i par, og hver indgangs- og
udgangskanal har både en positiv (+) og en negativ (-) ledning.
Du skal altid tilslutte din enhed ved hjælp af begge ledninger i
parret.
Hvis du vil forlænge disse ledninger, bør du bruge en (0.2 mm2)
ledning.
Du skal bruge lodde- og varmekrymperør, når du tilslutter
enheden til disse ledninger.
Ledningsnet A
Funktion Ledningsfarver
Indgang 1 Brun (+)
Sort (-)
Indgang 2 Gul (+)
Sort (-)
Indgang 3 Blå (+)
Sort (-)
®
GUID-0C1D7FD1-94FE-4820-A2B9-F4708CEEB67C v1December 2020
Funktion Ledningsfarver
Output 5 Grøn (+)
Violet (-)
Output 6 Rød (+)
Orange (-)
Output 7 Hvid (+)
Grå (-)
Ledningsnet B (reserveret til fremtidig brug)
Funktion Ledningsfarver
Indgang 4 (anmodning) Rød (+)
Sort (-)
Udgang 8 (erkender) Hvid (+)
Grøn (-)
Dræn (stel) Ryd
Overvejelser om NMEA 2000 tilslutning
Du skal tilslutte GNA 10 enheden til det samme NMEA 2000
netværk som de andre Garmin® autopilotkomponenter.
Hvis du ikke er fortrolig med NMEA 2000, bør du læse Teknisk
reference for NMEA 2000 produkter på garmin.com/manuals
/nmea_2000..
Element Beskrivelse
Betjeningsenhed
CCU
NMEA 2000 dropkabel
NMEA 2000 afslutningsstik
NMEA 2000 strømkabel
GNA 10 enhed
Hvis kanalen er konfigureret korrekt, skifter kanalensStatus til
Høj.
Konfiguration af adapteren på en manøvrepultstyring
Vælg Menu > Opsætng. > NMEA 2000-enheder.
1
Vælg GNA 10 adapteren.
2
Vælg Konfigurer.
3
Vælg den indgangs- eller udgangskanal, du vil konfigurere,
4
og vælg Action.
Vælg en handling for indgangs- eller udgangsledningen
5
(Konfigurationsindstillinger for adapter, side 2).
For at teste konfigurationen skal du vælge indgangs- eller
6
udgangskanalen og vælge Information.
Udfør den handling, du valgte for indgangs- eller
7
udgangskanalen.
Hvis kanalen er konfigureret korrekt, skifter kanalensStatus til
Høj.
Konfigurationsindstillinger for adapter
De tilgængelige muligheder for GNA 10 adapteren er forskellige
for indgangs- og udgangsledninger.
BEMÆRK: Du kan kun installere én jog arm pr. GNA 10
adapter. Hvis du indstiller en kanal til Jog armen bagbord eller
Jog armen styrbord, kan du ikke indstille en anden kanal på
adapteren til samme handling.
Ingen handling (indgang og udgang): Indstiller kanalen, så
den ikke sender eller modtager signaler.
Jog armen bagbord (indgang): Indstiller kanalen til at modtage
et bagbordssignal fra en jog arm.
Jog armen styrbord (indgang): Indstiller kanalen til at modtage
et styrbordssignal fra en jog arm.
Hold/standby autopilotkurs (indgang): Indstiller kanalen til at
modtage et signal for at skifte autopiloten mellem hold kurs
og standby. Du kan angive typen af signalkontakt som enten
midlertidig eller låst.
Momntry.: Bør vælges for en type kontakt, typisk i form af en
trykknap, der kun aktiveres, når der trykkes på kontakten, og
deaktiveres, når kontakten slippes.
Aflåsning: Bør vælges til en type kontakt, der skifter mellem to
positioner, f.eks. en lyskontakt. Når kontakten flyttes til den
lukkede position, aktiveres indgangshandlingen, indtil
kontakten flyttes tilbage til den åbne position.
Standby autopilot (indgang): Indstiller kanalen til at modtage
et signal om at sætte autopiloten på standby.
Status for aktivering af autopilot (udgang): Indstiller kanalen
til at udsende et signal, der angiver, at autopiloten er
aktiveret.
Konfiguration
Når du har tilsluttet GNA 10 adapteren , skal du konfigurere den
til brug med autopilotsystemet.
Du kan konfigurere adapteren ved hjælp af en tilsluttet
betjeningsenhed eller en kompatibel plotter.
Konfiguration af adapteren på en plotter
Vælg Indstillinger > Kommunikation > NMEA 2000-
1
opsætning > Enhedsliste.
Vælg GNA 10 adapteren.
2
Vælg Gennemse > Konfiguration
3
Vælg den indgangs- eller udgangskanal, du vil konfigurere,
4
og vælg Indstil handling.
Vælg en handling for indgangs- eller udgangsledningen
5
(Konfigurationsindstillinger for adapter, side 2).
Du kan teste konfigurationen ved at udføre den handling, du
6
valgte for indgangs- eller udgangskanalen.
2
Eksempler på tilslutning og konfiguration
Eksempler på tilslutninger med jog arm
Du kan bruge disse tabeller som reference, når du tilslutter en
jog arm til autopilotsystemet. Ud over de anbefalede jog arm
modeller findes der også generiske eksempler på tilslutninger,
men Garmin de kan ikke garantere kompatibilitet med en jog am
ud over de anbefalede modeller.
Jastram JO100-1/JO300-1 og Kobelt 7170
Ledninger fra jog
armen
Sort Brun Indgang 1
Hvid Gul Indgang 2
Grøn (almindelig) Sort (almindelig) Ikke relevant
Ledninger på GNA 10
(ledningsnet A)
Konfigurationsindstillinger
Jog armen bagbord
Jog armen styrbord
Loading...