Funai LED40-H9825M User Manual

LED40-H9825M

Telewizor LED LCD HD

Instrukcja obsługi

Polski

LED LCD HD Fernseher

Bedienungsanleitung

Deutsch

LED LCD HD tévé

Használati Utasítás

Magyar

Televizor LED LCD HD

Manualul utilizatorului

Român

LED LCD HD televizor

Uživatelská příručka

Čeština

LED LCD HD televízia

Príručka používateľa

Slovenčina

Téléviseur LED LCD HD

Manuel du propriétaire

Français

LED LCD HD teler

Kasutusjuhend

Eesti keel

LED LCD HD televizors

Lietotāja rokasgrāmata

Latviešu

LED LCD HD televizorius

Instrukcija

Lietuviškai

LED LCD HD Television

Owner’s Manual

English

Светодиодный ЖК телевизор HD

Руководство для пользователя

Русский

LED LCD HD телевизия

Упътване на потребителя

Бъларскиг

HD РК-телевізор зі світодіодним

Інструкція для власника пристрою

Українська

PRECAUTIONS

To aid reporting in case of loss or theft, please record the unit’s model and serial numbers in the space provided. The numbers are located at the rear of the unit.

Model number:_________________ Serial number:_________________

PRECAUTIONS

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the apparatus’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (ser literature accompanying the apparatus.

vicing) instructions in the

CAUTION

1. Do not attempt to open the cabinet. There are no user

serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified service personnel.

2. Slots and openings in the cabinet and the sides or bottom

are provided for ventilation. To ensure reliable operation and to protect the unit from overheating, these openings must not be blocked or covered. Avoid installation in enclosed spaces such as bookcases unless proper ventilation is provided.

3. Keep the unit away from radiators and other heat sources.

4. Do not push objects of any kind into the unit through the

cabinet slots or openings as they could touch electrically live parts or short circuit parts resulting in a fire or electric shock.

5. To prevent fire or shock hazard, do not expose this unit to

dripping or splashing, no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the unit.

6. Use the unit on a horizontal (flat) surface only.

7. Do not place any combustible objects on the unit

(candles, etc.).

Do not place the unit on the furniture that is capable of being tilted by a child or an adult leaning, pulling, standing or climbing on it. A falling unit can cause serious injury or even death.

POWER SUPPLY

The main power supply is engaged when the main plug is plugged in a 220-240 V press Q

(power) to tu

WARNING: LIVE PARTS INSIDE. DO WHEN CARRYING THIS UNIT

• At least 2 people are required when carrying this unit.

• Make sure to hold the upper and bottom frames of the unit firmly as illustrated.

rn on the unit.

NOT REMOVE ANY SCREWS.

The LCD panel used in this unit is made of glass. Therefore, it can break when the unit is dropped or applied with impact. Be careful not to be injured by broken glass pieces in case the LCD panel breaks. The LCD panel is a very high technology product with 921,600 thin film transistors, giving you fine picture details. Occasionally, a few non-active pixels may appear on the TV screen as a fixed point of blue, green or red. Please note that this does not affect the performance of your unit.

9. Disconnect the mains plug to switch off when the unit

becomes faulty or not in use.

10. The mains plug shall remain readily operable.

11. Read the manual instructions to ensure correct and safe

installation and interconnection of the unit in multimedia systems.

12. Keep a distance of 20cm around the ventilation openings

of the unit.

13.

Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.

~, 50 Hz AC outlet. To operate the unit,

WARNING: To prevent the spread of fire, keep candles

or other open flames away from this product at all times

INTRODUCTION

Pb, Hg, Cd

Contents

PRECAUTIONS ......................................................................2

INTRODUCTION..................................................................3

Supplied Accessories ................................................................................4

Symbols Used in this Manual ...............................................................4

Attaching the Base.....................................................................................4

Adjusting the Swivel Angles..................................................................4

Installing the Batteries...............................................................................4

Remote Control..........................................................................................4

Your TV ........................................................................................................... 5

PREPARATION FOR USE ....................................................6

Antenna Connection................................................................................ 6

External Connection.................................................................................6

Plug In the AC Power Cord................................................................. 7

Initial Setup..................................................................................................... 7

OPERATIONS .........................................................................8

Watching a TV Programme.................................................................. 8

Channel List ...................................................................................................8

Sleep Timer....................................................................................................8

ECO Mode.....................................................................................................8

Sound Select..................................................................................................8

TV Screen Information ............................................................................9

EPG (Electronic Programme Guide)............................................... 9

Switching the Input Mode...................................................................... 9

Photo / Music / Video Playback.......................................................10

Changing the TV Screen Display Mode .....................................14

OTHER SETTINGS ............................................................. 15

Picture Adjustment................................................................................. 15

Advanced Picture Adjustment......................................................... 15

PC Settings .................................................................................................. 16

Sound Adjustment..................................................................................16

TV Settings .................................................................................................. 17

Channel Settings.......................................................................................17

Setup Adjustment....................................................................................19

Subtitle Settings ........................................................................................ 19

Teletext......................................................................................................... 20

Common Interface (CI)....................................................................... 20

DivX® VOD.............................................................................................. 20

Software Download............................................................................... 21

Demo ............................................................................................................. 21

Reset Default ............................................................................................. 21

Parental Lock.............................................................................................. 21

fun-Link..........................................................................................................22

TROUBLESHOOTING GUIDE........................................ 23

OTHER INFORMATIONS ................................................ 24

Specifications..............................................................................................24

Trademark Information........................................................................24

Declaration of Conformity................................................................. 25

Servicing ........................................................................................................ 25

Cabinet Cleaning......................................................................................25

Panel Cleaning...........................................................................................25

License ........................................................................................................... 25

License Statement.............................................. end of book

Supplied Accessories

DTV

ATV

Top of the unit

approx.

15°

approx.

15°

approx.

15°

approx.

15°

6 7

8 9

18 19

• Remote Control

• Batteries (R03 / AAA, 1.5 V x 2)

• Owner's Manual

• Screw kit for attaching the base

• AC power cord

Symbols Used in this Manual

The followings are the description for the symbols used in this manual. If neither symbol appears, the operation is applicable to both.

Digital TV operation Analogue TV operation

Attaching the Base

You must attach the base to the unit to have it as a table top unit. Be sure the front and rear of the base match the proper direction.

• When attaching the base, ensure that all screws are tightly fastened. If the base is not properly attached, it could cause the unit to fall, resulting in injuries as well as damage to the unit.

• Make sure the table is in a stable location.

1 Insert the main unit into metal neck of the base.

Make sure not to put the AC power cord between the base and the unit. At least 2 people are required for this step.

2 Drive Phillips head screws into the 4 threaded holes

at the rear of this unit until they are tight.

Adjusting the Swivel Angles

You can adjust the viewing angle of your TV.

• While adjusting the swivel angle of your TV, hold the base firmly to prevent the TV from tipping over and falling down.

Installing the Batteries

Install the batteries (R03 / AAA, 1.5 V x 2) matching the polarity indicated inside battery compartment of the remote control.

Remote Control

To remove the base from this unit

Unscrew the Phillips head screws on step 2. After the screws are removed, move the unit up from the base. Be careful not to drop the unit when you remove it.

Your TV

8 1

34 33

29 31

1. Q (power) (p. 6, 7)

Turns the unit on and go into the standby mode.

2. SLEEP (p. 8)

3. Number buttons (p. 8)

Selects the desired channel in TV mode and enters the password in the PIN code input field.

4. ASPECT (p. 14)

5. BACK (p. 8)

Returns to the previous display.

6. Î/ï/Í/Æ (cursor) (p. 7)

7. OK

8. MENU (control panel) / MENU (remote control) (p. 15)

9. AUDIO (p. 8)

10. VOL. X / Y (control panel) /

+/– (remote control) (p. 8) VOL. X works same function as Æ (cursor) and VOL. Y works same function as Í (cursor) on the

menu.

11. (mute) (p. 8)

3735 36

12. RED / GREEN / YELLOW / BLUE (p. 8, 9, 10, 11, 20, 22)

Uses for EPG / teletext / fun-Link.

13. buttons (p. 22)

Functionally useful for fun-Link.

14. (expand) / (subpage) / (hold) /

(text) / (reveal) / (index) (p. 20)

15. SOURCE (p. 9) SOURCE (control panel) works same function as OK to determine the setting menu.

16. PICTURE MODE (p. 15)

17. SOUND MODE (p. 16)

18. GUIDE (p. 9)

19. ECO (p. 8)

20. I (information) (p. 9)

21. PROG. Î/ï (co ntrol p ane l) /

J / K (remote control) (p. 8) PROG. Î/ï (control panel) works same function as Î/ï (cursor) on the menu.

22. (subtitle) (p. 19)

Terminals

23. PC (VGA) Input jack (p. 7)

24. USB terminal (p. 10)

• Data input from USB flash memory only.

• User should not connect any devices to the USB terminal such

as digital camera, keyboard, mouse, etc. (because these will not work.)

• The software update is, in most cases, handled by an authorized service person or in some circumstances the user may be asked to do the software update themselves.

25. CI slot (p. 20)

26. HDMI (HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI 3) Input jack (p. 6)

27. Headphone Audio Output jack

28. (aerial) Input jack (p. 6)

29. Audio Input jack for PC connection (p. 7)

30. Coaxial Digital Audio Output jack (p. 6)

31. Component Video, Composite Video and Audio (L/R) Input jacks (p. 6)

32. SCART jack (p. 6)

• The Audio (L) jack is for monaural input. The sound is heard from both speakers. Use this jack for a monaural audio devices.

33. AC power cord Inlet

34. Main power switch

Turns this unit's main power on and off.

35. Illuminance sensor window

Alter the brightness of the TV screen automatically by detecting your room lighting level. Do not block anything in front of its window to work properly.

36. Standby / Power indicator

Lights up red when the unit goes into standby mode. Light off when power is on.

37. Infrared sensor window

Receives the infrared rays transmitted from the remote control.

PREPARATION FOR USE

RF cable

VHF/UHF

MIXER

VHFUHF

HDMI cable

SCART cable

Input Output

S-Video

Audio (L/R)

CVBS RGB Video and Audio (L/R)

Yes Yes Yes Yes

Outputs the RF input signal converted as CVBS signal.

audio cable

component video cable

COMPONENT

/ VIDEO

AUDIO

OUT

VIDEO OUT

AUDIO

Y / VIDEO

Your TV

Your device

composite video

cable

audio cable

digital audio

coaxial cable

Read this first

• No supplied cables are used with these connection. Please purchase the necessary cables at your local store.

• Illustration in the following connection are example. Read the manual accompanying your device for more detail.

• Before you connect, be sure your antenna or other device is connected properly before plugging in the AC power cord.

Antenna Connection

You r TV

Connect an RF cable to (aerial) Input jack at the rear of this unit.

2 Plug this unit into an AC outlet. 3 Turns on the main power switch. 4 When the Standby / Power indicator on the front

panel lights red, then press Q to turn on the unit.

• If you like to connect an active DVB-T antenna, the antenna must have its own power supply.

• It is not possible to power the antenna from the TV.

External Connection

HDMI Connection (HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI 3 )

SCART Connection

You r devi ce

You r TV

Component / Composite video Connection

Your device

COMPONENT

VIDEO OUT

AUDIO

OUT

• This unit accepts 480i / 480p / 576i / 576p / 720p / 1080i video signals for component connection.

AUDIO

COMPONENT

Your TV

/ VIDEO IN

Y / VIDEO

Your device

• This unit accepts 480i / 480p / 576i / 576p / 720p / 1080i / 1080p video signals and 32 kHz / 44.1 kHz / 48 kHz only 2 channel audio signals (LPCM).

• You need to select “PCM” for the digital audio output of the device you connect. Make sure the device outputs the digital audio. Audio sometimes makes no sound if you select “Bitstream”, etc.

Dear Customer, By connecting an HDMI cable to your Funai LCD TV, you have to use only a certified HDMI cable to guarantee a sufficient immunity against parasitic frequency radiation. A certified HDMI cable can be identified by the HDMI logo on the cable or the cable package.

Your TV

• Make sure the rest of Component Video jacks (Pb/Pr) are unplugged completely when you plug the Composite Video jack to Y / VIDEO terminal.

Audio Output connection

DTV

For digital broadcasting only

Your device

DIGITAL

AUDIO

COAXIAL IN

DIGITAL

AUDIO

OUT

COAXIAL

Your TV

PC Connection

VGA cable with

ferrite core

Mini-plug audio cable

Format Resolution Refresh rate

VGA 640 x 480

60 Hz

SVGA 800 x 600

XGA 1,024 x 768

WXGA 1,360 x 768

WXGA+ 1,440 x 900

SXGA 1,280 x 1,024

SXGA+ 1,400 x 1,050

WSXGA+ 1,680 x 1,050

HDTV 1,920 x 1,080

English

Ελληνικά

Eesti

Deutsch

Dansk

Česky

Български

Please select your language.

Select Exit

Initial Setup

Language

PC-INRGB

You r devi ce

AUDIO

LINE OUT

AUDIO

PC-IN

You r TV

The following signals can be displayed.

• Other formats or non-standard signals will not be displayed correctly.

• Please use the VGA cable that has a ferrite core.

Plug In the AC Power Cord

Make sure that the AC power cord must be plugged to an AC outlet after all the necessary connections are completed.

AC outlet

Your TV

Initial Setup

This section will guide you through the unit's initial setting which includes selecting a language for your on-screen menu and auto scan, which automatically scans and memorises viewable channels.

1 After making all the necessary connections, turns on

the unit using the main power switch, then press Q.

2 Use Î/ï repeatedly to select the menu language,

then press OK.

3 Use Î/ï to select the location, then press OK.

• Select [at Home], this unit is set to maximise the energy

efficiency for home setting and it can be adjusted through a choice of picture and sound quality according to your preference.

• Select [Retailstore], this unit will be set up with predefined setting for retail displays. If you select [Retailstore], the settings of picture and sound quality you adjusted will not be memorised after the unit goes to the standby mode.

• When “Initial Setup” (p. 7) is completed, you cannot change the location setting unless you restore this unit to “Factory Reset” (p. 22) and that restarts all over again such as channel scanning.

4 Use Î/ï repeatedly to select the country, then

press OK.

• Scan confirmation menu will appear.

• You can also set regions at “Region” (p. 19), when you select

[Spain] or [Portugal].

5 When below display appear, then use Î/ï to

select [Scan] and press OK to start scanning.

Initial Setup

First, please connect antenna.

Start channel scan now?

If you skip this step, the channel scan could be performed in Menu.

Scan

Skip

Auto Scan

ExitSelectBack OK Exit

• If you press MENU during channel scanning, this operation will be paused, then press MENU again to exit the initial setup.

OPERATIONS

Nicam

Dual1

Nicam

Dual2

Mono

Read this first

These operations are accessible by remote control. Some may also be accessible by controls on the main unit.

Watching a TV Programme

To select a channel

Use J / K repeatedly to select your desired channel, or use the Number buttons to enter a channel number, then press OK for quicker access. (e.g.) If you want to select the channel 24 without pressing OK, press 2 first, then press 4 within 3 seconds.

To adjust the volume

Use +/– to adjust the audio volume. Press to turn on or off the sound right away.

• You can recover the original volume by pressing again or

+/–.

Channel List

You can easily find a channel you want.

1 Press OK while watching a programme. 2 Use Î/ï to select the channel you want to watch,

then press OK.

Channel List

Sleep Timer

The sleep timer can be set the unit to go to the standby mode after an incremental period of time.

1 Press SLEEP repeatedly to change the sleep time

period.

• Each time you press SLEEP, the timer increases from 10 minutes up to 120 minutes.

• Press SLEEP repeatedly until [Off] appears to cancel the sleep timer.

• If the unit goes into standby mode, the sleep timer will be cancelled.

ECO Mode

When you set [ECO Mode] to [On], backlight brightness will be reduced automatically which may save on power consumption.

Press

ECO repeatedly to select [On] or [Off].

On The illuminance sensor senses the brightness of

the environment and, darkens the backlight automatically when the room gets dark.

Off The illuminance sensor is not effect, and the

backlight level gets back the value you adjusted.

Sound Select

DTV

Press AUDIO to display currently selected audio language with the number of available ones and press repeatedly to cycle through them.

• The display image can be found on the “TV Screen Information” (p. 9).

Prev Page Next Page

• Use RED / GREEN to move to the previous or next page.

Radio Channel

Analogue Channel

3 Press BACK to exit.

• You can edit the channel list at “Channel Settings” (p. 17).

Dolby Digital sound

Dolby Digital Plus sound

HE-AAC sound

no icon MPEG sound

ATV

Press AUDIO to display currently selected audio mode and press repeatedly to cycle through the available audio mode. (e.g.)

Nicam Stereo Mono

Nicam Mono Mono Stereo Mono

Dual1 Dual2

Mono

TV Screen Information

DTV

You can see the broadcasting information.

1 Press I to display fewer information and press again

more information will appear.

English

Dual 1

English

1 Channel name 2

Present programme name / time

3 Current time 4 Channel number 5 Resolution / Format / TV aspect ratio 6 Audio language (DTV) / Audio Mode (ATV) 7 Audio mode (DTV) 8 Subtitle (p. 19)

9 Programme information When the programme

10 Audio Description (p. 17)

11 Teletext (p. 20)

12 Scrambled programme

13 Parental rating (p. 21)

14 Lock status (p. 21)

15 ATV broadcast

DTV broadcast

Radio service

Use Í/Æ to switch the present and next programme. (if available)

is displayed if the subtitle of

the TV programme is available.

is displayed if the subtitle of the TV programme is for hearing impaired.

information consists of more than 3 lines, use Î/ï to scroll.

is displayed when the TV programme provides additional audio description for visually impaired.

is displayed if the teletext of

TV programme is available.

is displayed, when you are watching the scrambled programme.

is displayed if the parental rating of TV programme is available. * The icon may differ depending on the ratings.

is displayed when you are watching the TV programme which you set the parental lock or channel lock.

is displayed when it receives analogue TV broadcast.

is displayed when it receives digital TV broadcast.

is displayed when it receives digital audio broadcast.

2 Press BACK to exit.

EPG (Electronic Programme Guide)

You can easily find a channel or see the detailed channel information. EPG gives you scheduled information of the TV programmes.

1 Press GUIDE and use Î/ï to select a channel.

Programme Guide

Viewing date:

Tue TueFeb Feb

Prev Page Next Page

• Press RED or GREEN to move the channel list to the

previous or next page.

• Press OK to watch the selected channel.

Current time:

Music

2 Press Æ (cursor), then use Î/ï to select a

programme.

• Press RED or GREEN to move the programme list to the

previous or next day.

• Press OK to watch the selected programme if it is

currently available.

3 Press YELLOW to display more detailed

programme information.

• When the programme information consists of more than

2 pages, use RED or GREEN to move to the previous or next page.

4 Press GUIDE to exit.

Switching the Input Mode

You can switch the input mode to TV mode or external input mode.

1 Press SOURCE . 2 Use Î/ï to select the input

mode you want, then press OK.

• [COMPONENT] will be displayed if you connected

component video cables to this unit.

Select Input

SCART

VIDEO

HDMI 1

HDMI 2

HDMI 3

USB

+ 18 hidden pages