Fujifilm X-T200 Kit 15-45mm User Manual

Основное руководство

BL00005049-700

RU

Содержание

P

Прилагаемые принадлежности ...........................................................................3

Компоненты фотокамеры .......................................................................................4

Информация на дисплее фотокамеры .............................................................6

Стандартный дисплей съемки .........................................................................................6

Дисплей сенсорного меню ................................................................................................8

Сенсорные элементы управления в режиме воспроизведения ..........9

Первые шаги .............................................................................................................. 10

Прикрепление плечевого ремня ...............................................................................10

Присоединение объектива ............................................................................................ 10

Установка батареи и карты памяти ...........................................................................11

Зарядка аккумулятора ........................................................................................................ 13

Настройка основных параметров ............................................................................. 14

Основные функции съемки и просмотра .....................................................15

Фотосъемка ................................................................................................................................15

Просмотр фотографий .......................................................................................................16

Удаление снимков .................................................................................................................16

Запись видеороликов и воспроизведение .................................................17

Запись видеороликов ........................................................................................................17

Просмотр видеороликов .................................................................................................18

Меню фотокамеры .................................................................................................. 19

Использование меню .........................................................................................................19

Меню съемки ............................................................................................................................ 20

Меню просмотра ...................................................................................................................24

Меню настройки ....................................................................................................................25

В целях безопасности ............................................................................................ 29

2

Прилагаемые принадлежности

В комплект фотокамеры входит следующее:

Аккумулятор NP-W126S

•

Защитная крышка

•

USB кабель

•

Адаптер для наушников

•

Плечевой ремень

•

Основное руководство (данное руководство)

•

Если Вы приобрели объектив в комплекте, убедитесь, что объектив

•

N

входит в комплект.
Прилагаемый адаптер для наушников преобразует разъемы USB

•

тип-C в разъемы для наушников диаметром ⌀3,5мм.

Руководство пользователя

См. Руководство пользователя для получения дополнительной информа­ции.

http://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/

3

Компоненты фотокамеры

Детали фотокамеры перечислены ниже.

Кнопка t (запись видео)

A

Задний диск управления

B

Кнопка ON/OFF

C

Диск режимов

D

Горячий башмак

E

Диск управления Fn (функция)

F

Рычаг N (подъем вспышки)

G

Проушина ремня

H

Крышка разъема

I

Сигнальные контакты объектива

J

Кнопка освобождения объектива

K

Микрофон

L

4

Вспомогательная подсветка АФ

M

Индикатор автоспуска
Передний диск управления

N

Кнопка спуска затвора

O

Вспышка

P

Разъем спуска микрофона/дис.сп.

Q

(

⌀3,5мм)

Батарейный отсек

R

Слот для карты памяти

S

Защелка батарейного отсека

T

Защитная крышка

U

Компоненты фотокамеры

LCD-монитор, поворачиваемый под

V

любым углом
Сенсорный экран
Кнопка I (режим работы затвора)

W

Кнопка b (удалить) (режим воспроизведения)
Кнопка a (воспроизведение)

X

Управление диоптрийной поправкой

Y

Электронный видоискатель (EVF)

Z

Датчик видоискателя

a

Кнопка VIEW MODE

b

Кнопка Fn1

c

Кнопка Fn2

d

Индикатор

e

Не удаляйте табличку с серийным номером, на которой указаны иден-

O

тификационный номер FCC, маркировкаKC, CMIITID, серийный номер

Крышка разъема

f

Регулятор фокусировки (ручка фокусировки)

g

Кнопка MENU/OK

h

Кнопка DISP (дисплей)/BACK

i

Крышка кабельного канала для преобра-

j

зователя постоянного тока

Защелка крышки отсека батареи

k

Крышка батарейного отсека

l

Гнездо для штатива

m

Динамик

n

Микроразъем HDMI (тип D)

o

Разъем USB (тип-C)

p

Табличка с серийным номером

q

и другая важная информация.

5

Информация на дисплее фотокамеры

Во время съемки можно выбрать стандартный дисплей
съемки или дисплей сенсорного меню.

Для наглядности дисплеи отображаются со всеми горящими индика-

O

торами.

Стандартный дисплей съемки

Ниже показан стандартный дисплей съемки.

v

u
t

r

s

q
p

o
n

m
l

k
j

FABC D E IH J KG

L
M
N

O

P
Q

R
S

c

b

fghi

Z X WYe d TUV

a

6

Информация на дисплее фотокамеры

Фокусировочная рамка

A

Отметка даты

B

Проверка фокусировки

C

Состояние загрузки данных о

D

местоположении
Состояние передачи изображения

E

ВКЛ/ВЫКЛ Bluetooth

F

Режим видео

G

Оставшееся время

H

Дата и время

I

Количество доступных кадров

J

Размер изобр.

K

Качество изобр.
Предупреждение фокусировки

L

Предупреждение о температуре

M

Баланс белого

N

Кнопка режима просмотра

O

Моделирование пленки

P

Динамический диапазон

Q

Кнопка сенсорного меню

R

Индикатор звука и вспышки

S

Гистограмма

T

Индикатор расстояния

U

Используемый внешний источник питания

V

Уровень заряда батареи

W

1 Отображается «9999» при наличии места для более 9999 кадров.
2 Коснитесь, чтобы начать просмотр во время съемки в режиме автопортрета («селфи»).
3 Коснитесь для переключения на дисплей сенсорного меню (P 8).
4 Отрегулируйте настройки цифрового зума.

1

2

3

Чувствительность

X

Экспокоррекция

Y

Диафрагма

Z

Скорость затвора

a

Блокировка АЭ

b

Экспозамер

c

Режим съемки

d

Режим видео

e

Режим фокусировки

f

Индикатор фокусировки

g

Индикатор ручной фокусировки

h

Блокировка АФ

i

Индикатор автозума

j

Индикатор АФ+РФ

k

Тип затвора

l

Индикатор экспозиции

m

Режим непрерывной съемки

n

Индикатор автоспуска

o

Микрофон

p

Дистанционный спуск

q

Режим вспышки

r

Компенсац.вспышки

s

Режим IS

t

Электронный стабилизатор

u

Сенсорное масштабирование

v

4

7

Информация на дисплее фотокамеры

Сенсорный элемент управления

Описание

Дисплей сенсорного меню

Выберите дисплей сенсорного меню, чтобы использовать сен­сорные элементы управления.

A B

L

K

J

I

GH

Сенсорный элемент управления

Назад

A

Меню Q Просмотр параметров, присвоенных меню Q.

B

Улуч.Портрета, ур. Выбор уровня улучшения портрета.

C

Компенсация экспозиции Настройка экспозиции.

D

Элемент управления

E

глубиной резкости
Соотношение сторон Выбор соотношения сторон для новых снимков.

F

Режим просмотра Переключение в режим просмотра.

G

Справка

H

Яркий режим Включение или выключение яркого режима.

I

T.B . Fn 2

J

T.B . Fn 1

K

Режим сенсорного экрана

L

Возврат к стандартному режиму съемки (P 6).

Регулировка глубины резкости.

Просмотр справки по функциональным
кнопкам.

Просмотр параметров, присвоенных функцио­нальным кнопкам с помощью D НАСТРОЙКА
КНОПОК / ДИСКОВ> НАСТР.(Fn) ФУНКЦ..

Выбор режима сенсорного экрана: СЪЕМКА
ПО КАСАНИЮ, АФ, ОБЛАСТЬ или ВЫКЛ.

Описание

C

D

E

F

8

Сенсорные элементы управления в
режиме воспроизведения

Когда выбирается ВКЛ для D НАСТРОЙКА КНОПОК /
ДИСКОВ> НАСТР. СЕНСОРНОГО ЭКРАНА> a НАСТР.
СЕНСОРНОГО ЭКР., сенсорные элементы управления мо-

гут использоваться для выполнения следующих операций
воспроизведения.

Перелистывание: Проведите пальцем

•

по экрану, чтобы просмотреть другие
изображения.

Увеличение: Поместите два пальца на ди-

•

сплей и разведите их в стороны, чтобы
увеличить изображение.

Уменьшение: Поместите два пальца на

•

дисплей и сдвиньте их вместе, чтобы
уменьшить изображение.

Изображения можно уменьшать до тех пор,

N

пока все изображение не будет находится в
пределах видимости, но не более.

Двойное касание: Дважды коснитесь

•

экрана для увеличения точки фокуси­ровки.

Прокрутка: Просмотр других областей

•

увеличенного изображения.

9

Первые шаги

Выполните следующие шаги, чтобы подготовить фотока­меру к использованию.

Прикрепление плечевого ремня

Надежно прикрепите ремешок к двум проушинам для ремешка,
как показано на рисунке ниже.

Присоединение объектива

Фотокамеру можно использовать с объективами для байонет­ного соединения X-mount от FUJIFILM.

Снимите защитную крышку с фотока­меры и заднюю крышку с объектива.
Поставьте объектив на байонет, совме­щая метки на объективе и фотокамере

), а затем поверните объектив до

(

A

щелчка (

B

).

Снятие объективов

Чтобы снять объектив, выключите фотокамеру,
затем нажмите кнопку отсоединения объектива
(A) и поверните его, как показано на рисунке
(B).

Чтобы на объективе или внутри фотокаме-

O

ры не скапливалась пыль, закройте крыш­ки объектива и крышку байонета фотока­меры, когда не установлен объектив.

10

Установка батареи и карты памяти

Вставьте батарею и карту памяти, как описано ниже.

Сдвиньте защелку отсека батареи,

1

как показано на рисунке, и откройте

крышку отсека батареи.

Вставьте батарею.

2

С помощью батареи удерживайте

защелку батареи прижатой к одной

стороне и вставьте батарею контак-

тами вперед в направлении, пока-

занном стрелкой.

Вставьте карту памяти.

3

Дополнительные карты памяти SD,

N

SDHC и SDXC, которые фотокамера
использует для хранения фотографий,
называются «картами памяти».

Первые шаги

Закройте крышку отсека батареи.

4

11

Извлечение батареи

Прежде чем извлечь батарею или карту памяти, выключите фотокамеру и
откройте крышку отсека батареи.

Чтобы вынуть батарею, нажмите вбок защелку
батареи и выдвиньте батарею из фотокамеры,
как показано на рисунке.

Батарея может нагреться при использовании в высокотемпературных

O

средах. Соблюдайте осторожность при извлечении батареи.

Извлечение карт памяти

Чтобы вынуть карту памяти, нажмите на нее
и медленно отпустите. Теперь карту можно
вынуть рукой.

Нажмите на центр карты при ее извлечении.

•

O

Когда карта памяти извлекается из фотокамеры, она может вы-

•

скочить слишком быстро. Придерживайте ее пальцем, чтобы она
выходила медленно.

12

Первые шаги

Индикаторная лампа

Состояние аккумулятора

Индикатор

Описание

Зарядка аккумулятора

Фотокамеру можно заряжать че-

•

рез USB. USB-зарядка доступна
для компьютеров с одобренной
производителем операционной
системой и интерфейсом USB.

Батарея не будет заряжаться

O

при включенной фотокамере.

Не выключайте компьютер

во время зарядки.

Для зарядки батареи от бытовой розетки переменного тока

•

используйте зарядное устройство BC-W126S (приобретается
отдельно).

Уровень заряда аккумулятора

Индикаторная лампа показывает состояние заряда батареи следующим
образом:

Индикаторная лампа

Вкл Зарядка аккумулятора.

Откл Зарядка завершена.

Мигает Сбой работы аккумулятора.

Проверка уровня заряда батареи

Уровень заряда батареи отображается следую­щим образом:

Состояние аккумулятора

Индикатор

O (белый)
M (белый)

K (белый)

J (красный)

A (мигает красным)

Описание

Батарея частично разряжена.
Батарея заряжена на две трети.
Батарея заряжена примерно на одну треть. Зарядите как

можно скорее.
Низкий заряд батареи. Зарядите батарею.
Батарея полностью разряжена. Выключите фотокамеру и

зарядите батарею.

13

Первые шаги

Настройка основных параметров

Когда Вы включаете фотокамеру в первый раз, Вы можете вы­брать язык и установить часы фотокамеры.

Включите фотокамеру.

1

Появится диалоговое окно выбора
языка.

Выберите язык.

2

Выделите язык и нажмите MENU/OK.

Выполните настройку, следуя инструкциям на экране.

3

Дисплей съемки появится на мониторе после завершения
настройки.

Если батарея вынимается на длительный период времени, настройка

N

часов фотокамеры будет сброшена, и при включении фотокамеры на
дисплее появится окно выбора языка.

Пропуск текущего шага

Нажмите DISP/BACK, чтобы пропустить текущий
шаг. Отобразится диалоговое окно подтвержде­ния; выберите НЕТ, чтобы избежать повторения
каких-либо шагов, которые Вы пропустили при
следующем включении фотокамеры.

START MENU

ɋɀȾɃɌɍɋȻɑɃɚɌɉɊɋɚɁɀɈɃɚ

ȽɖɊɉɆɈɃɍɗɌɉɊɋɚɁɀɈɃɀɌɉɌɇȻɋɍɏɉɈɉɇ"

ɃɂɉȼɋȻɁɀɈɃɚɇɉȾɎɍȼɖɍɗ
ɊɀɋɀȿȻɈɖɈȻɌɇȻɋɍɏɉɈ
ɊɎɍɀɇɌɉɊɋɚɁɀɈɃɚ

ɌɅ45ɅɃɆɃȽɖɊɊɅɊ
)8-,),/0&DPHUD5HPRWHȽɌ

ɌɊɋȻȽɅȻ

ɊɋɉɊɎɌɍɃɍɗ

ɂȻȿȻɍɗ

14