Fujifilm X10 Owner's Manual [ko]

BL01600-U02

DIGITAL CAMERA

X10

사용 설명서

본 제품을 구입해주셔서 감사합니다. 본 설명서는 FUJIFILM 디지털 카메라 및 함께 제공되는 소프트웨어의 사용 방법에 대해 설명합니다. 카메라를 사 용하시기 전에 반드시 이 설명서의 내 용 및 “안전상의 주의”(P ii)에 기재 된 경고를 읽고 따라 주십시오.

관련 제품에 관한 정보를 보려면 아래의 당사 웹사이트를 방문하시기 바랍니다.

http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html

시작하기 전에

첫 단계

촬영 및 재생에 관한 기본 정보

촬영에 관한 추가 정보

재생에 관한 추가 정보

동영상

연결

메뉴

참고 자료

문제 해결

부록

경고

안전상의 주의

사용 전 반드시 이 참고사항을 읽으십시오.

안전 참고사항

• 카메라를 정확히 사용하십시오. 사용하기 전에 이 안전 참고사항과

사용 설명서

• 이 안전 참고사 항을 읽은 후에 안전한 장소에 보관하 십시오 .

아래 표시된 아이콘들은 이 문서에서 해당 아이콘으로 표시된 정보 가 무시되거나 제품 을 부정확하게 사용할 경우 발생할 수 있는 부상 이나 손상의 심각도를 표시하기 위해 사용됩니다.

경고

주의

아래 아이콘들은 준수해야 하는 정보 의 성격을 나타내기 위해 사용 됩니다.

소켓에서 플 러그를 빼십

시오.

를 주의 깊게 읽으십시오.

아이콘에 대하여

이 아이콘은 해당 정보를 무시할 경우 사망이나 중상이 발생할 수 있음을 나타냅니다.

이 아이콘은 해당 정보를 무시할 경우 부상이나 물질적 손상이 발생 할 수 있음을 나타냅니다.

삼각형 아이콘은 이 정보를 주의해야 함을 알려줍니다(“중요”).

대각선 빗장 이 있는 원형 아이콘은 표시된 행위가 금지된다는 것을 알려줍니다(“금지”).

느낌표가 포함된 검은색 원형 아이콘은 어떤 행동 을 해야 한다는 것 을 알려줍니다(“필수”).

경고

문제가 발생하면 카메라를 끄고 배터리를 제거한 다음 AC 전원 어 댑터를 분리하고 플러그를 빼십시오.

카메라에서 연기가 나오거나 이상한 냄새가 나거나 그 밖의 비정 상적인 상태에서 카메라를 계속 사용할 경우 화재나 감전이 발생 할 수 있습니다.

• 한국FUJIFILM A/S 센터에 문의하십시오 .

경고

물이나 이물질이 카메라 안으로 들어가지 않게 하십시오.

물이나 이물질이 카메라에 들어가면 카메라를 끄고 배터리를 제거 하고 AC 전원 어댑터를 분리하 여 플러그를 빼십시오.

물기에 노출

카메라를 계속 사용할 경우 화재나 감전이 발생할 수 있습니다.

되지 않게 하십시오.

• 한국FUJIFILM A/S 센터에 문의하십시오 .

카메라를 욕실에서 또는 샤워 중에 사용하지 마십시오.

욕실에서 또

그럴 경우 화재나 감전이 발생할 수 있습니다.

는 샤워 중

에 사용하지

마십시오.

분해하거나 개조하려고 하지 마십시오(절대로 카메라 본체를 열 지 마십시오).

분해하지 마

이 주의사항을 지키지 않으면 화재나 감전 사고가 발생할 수 있습니다.

십시오.

떨어뜨리거나 기타 사고로 인하 여 제품 이 파손되어 내부가 노출되 는 경우 드러난 부품에 손대지 마십시오.

이 주의 사항을 지키지 않고 손상된 부품에 손을 대면 감전 사고나 부

내부 부품에

상을 당할 수 있습니다. 감전 사고나 부상을 당하지 않도록 주의하 면

손대지 마십

시오

서 즉시 배터리를 빼낸 후 제품을 구입처로 가지고 가서 문의하십시오 .

연결 코드를 바꾸거나, 가열하거나, 과도하게 비틀거나 잡아 당기 지 마십시오. 또한 연결 코드 위에 무거운 물건을 놓지 마십시오.

이러한 행위는 코드를 손상시키고 화재나 감전을 일으킬 수 있습니다.

• 코드가 손상될 경우 한국FUJIFILM A /S 센터에 연락하 십시오.

카메라를 불안정한 표면 위에 올려놓지 마십시오.

이럴 경우 카메라가 떨어지거나 뒤집어져서 손상될 수 있습니다.

이동 중에는 사진을 촬용하지 마십시오.

걷고 있거나 자동차를 운전하고 있을 때는 카메라를 사용하지 마십시 오.

그럴 경우 넘어지거나 자동차 사고가 날 수 있습니다.

뇌우 중에는 카메라의 금속 부분을 만지지 마십시오.

그럴 경우 뇌방 전으로 발생하는 유도 전류로 인해 감전될 수 있습니다.

반드시 지정된 방식으로 배터리를 사용하십시오.

표시에 맞춰서 배터리를 장착하 십시오.

배터리를 가열하거나 변경하거나 분해하지 마십시오. 배터리를 떨 어뜨리거나 충격을 가하지 마십시오. 배터리를 금속 제품과 함께 보관하지 마십시오. 지정된 모델 이외의 충전기를 사용하여 배터 리를 충전하지 마십시오.

그럴 경우 배터리가 폭발하거나 누출되어 화재가 발생하거나 부상 을 입을 수 있습니다 .

안전상의 주의

경고

주의

경고

이 카메라와 함께 사용하도록 지정된 배터리나 AC 전원 어댑터만 사 용하십시오. 표시된 전원 전압 이외의 전압 을 사용하지 마십시오.

다른 전원을 사용할 경우 화재가 발생할 수 있습니다.

배터리가 누출되어 배터리액이 눈, 피부 또는 옷에 접촉할 경우, 즉 시 접촉 부위를 깨끗한 물로 씻어내고 의사에게 진찰을 받거나 긴 급 전화번호를 거십시오.

여기에 지정된 충전기 이외의 충전기를 사용하여 배터리를 충전하 지 마십시오.

Ni-MH 배터리 충전기는 FUJIFILM HR-A A Ni-MH 배터리 용으로 설계 되었습니다. 이 충전기를 사용하여 일반 배터리 또는 다른 종류의 충전지를 충전할 경우 배터리액이 누출되거나 배터리가 과열 또는 폭발할 수 있습니다.

배터리를 올바르게 교체하지 않으면 폭발의 위험이 있습니다. 같거 나 동등한 수준의 배터리로만 교체하십시오.

인화성 물체, 폭발성 가스, 먼지가 있는 곳에서 사용하지 마십시오.

배터리를 가지고 다닐 때는 디지털 카메라 안에 장착 하거나 단단 한 케이스 안에 보관하 십시오. 배터리를 보관할 때는 단단한 케이 스 안에 넣으십시오 . 폐기할 때는 배터리 단자를 절연 테이프로 덮 으십시오 .

다른 금속 물질이나 배터리와 접촉할 경우 배터리가 발화 또는 폭 발할 수 있습니다.

메모리 카드를 어린아 이 손에 닿지 않는 곳에 보관하 십시오 .

메모리 카드는 작기 때문에 아이들이 삼킬 수 있습 니다. 메모리 카드 를 반드시 어린아이 손에 닿지 않는 곳에 보관하십시오 . 아이가 메모 리 카드를 삼킬 경우 의사의 진찰을 받거나 긴급 전화번호를 거십시오.

이 카메라를 기름 연기, 증기, 습기 또는 먼지가 많은 장소에서 사 용하지 마십시오.

그럴 경우 화재나 감전이 발생할 수 있습니다.

이 카메라를 온도가 매우 높은 장소에 놔두지 마십시오.

밀폐된 자동차 또는 직사 광선을 받는 장소에 카메라를 놔두지 마십 시오.

그럴 경우 화재가 발생할 수 있습니다.

어린아이 손에 닿지 않는 곳에 보관하 십시오.

아이가 이 제품을 사용할 경우 부상을 입을 수도 있습니다.

주의

카메라 위에 무거운 물건을 놓지 마십시오.

그럴 경우 무거운 물건이 뒤집어지거나 떨어져서 부상을 입을 수 있 습니다.

AC 전원 어댑터가 연결되어 있는 상태로 카메라를 움직이지 마십 시오. AC 전원 어댑터에서 분리할 때 연결 코드를 잡아당기지 마 십시오.

그럴 경우 전원 코드나 케이블이 손상되어 화재나 감전이 발생할 수 있습니다.

플러그가 손 상되었거나 플러그 소켓 연결이 느슨할 때는 AC 전원 어댑터를 사용하지 마십시오.

그럴 경우 화재나 감전이 발생할 수 있습니다.

카메라 또는 AC 전원 어댑터를 헝겊이나 담요로 덮거나 감싸지 마 십시오.

그럴 경우 열이 축적되어 케이스가 비틀 어지거나 화재가 발생할 수 있습니다.

카메라를 청소할 때 또는 오랫동안 카메라를 사용하지 않을 경우 에는 배터리를 제거하고 AC 전원 어댑 터를 분리해서 플러그를 빼 놓으십시오.

그렇게 하지 않을 경우 화재나 감전이 발생할 수 있습니다.

충전이 끝나면 충전기의 플러그를 소켓에서 빼십시오.

충전기의 플러그를 소켓에 계속 연결시켜 놓으면 화재가 발생할 수 있습니다.

플래시를 사람 눈에 너무 가까이에서 사용하면 시력에 일시적으로 영향을 줄 수 있습 니다.

유아와 어린아이를 촬영할 때 특히 주의하십시오 .

메모리 카드를 제거할 때 카드가 슬롯에서 너무 빨리 튀어나올 수 있 습니다. 손가락으로 카드를 누른 뒤 부드럽게 놓아주십시오.

정기적으로 카메라 내부 시험과 청소 를 요청하 십시오.

카메라에 먼지가 쌓이면 화재나 감전이 발생할 수 있습니다.

• 2년에 한 번씩 한국FUJIFILM A/S 센터에 연락하 여 내부 청소를 요청 하십시오.

• 이것은 무료 서비스 가 아닙니다.

플래시를 터뜨리기 전에 플래시 창에서 손가락을 치웁 니다.

이 주의사항을 지키지 않으면 화상을 입을 수 있습니다.

플래시 창을 깨끗이 하고 창을 가리지 않은 채로 플래시를 사용합 니다.

이 주의사항을 지키지 않으면 연기나 변색이 생길 수 있습니다.

iii

안전상의 주의

전원 및 배터리

* 다음 설명을 읽기 전에 배터리 종류를

확인하십시오.

아래에서는 배터리의 올바른 사 용법과 배터리 수명을 늘리는 방 법에 대해 설명합니다. 배터리를 부정확하게 사용하면 배터리 수 명이 짧아지거나, 배터리액 누출, 과열, 화재 또는 폭발이 발생할 수 있습니다.

카메라는 재충전 가능한

리튬이온 배터리를 사용합니다.

* 배송 시에는 배터리가 완전히 충

전되어 있지 않습니다. 배터리를 사용하기 전에 반드시 충전하십 시오.

* 배터리를 가지고 다닐 때는 디지

털 카메라 안에 장착하거나 부 드러운 케이스 안에 보관하 십시 오.

■ 배터리의 특징

• 배터리는 사용하지 않아도 시간 이 지날 수록 잔량이 소모됩니 다. 최근에(하루 이틀 전) 충전된 배터리를 사용하여 사진을 촬영 하십시오.

• 배터리 수명을 극대화하기 위해 가능하면 카메라 사용 후 즉시 카메라를 끄십시오.

• 추운 지역이나 온도가 낮을 경 우 촬영 가능한 매수가 줄어듭 니다. 완전히 충전된 예비 배터 리를 가지고 다니십시오. 배터리

를 주머니 안이나 그 외의 따뜻 한 곳에 넣어 두었다가 촬영 직 전에 카메라에 장착하면 충전 량을 늘릴 수 있습니다. 전기 담 요(방석)를 사용 터리가 담요에 직접 닿지 않게 주의하십시오. 추운 곳에서 고 갈된 배터리를 사용할 경우 카 메라가 작동하지 않을 수도 있 습니다.

■ 배터리 충전

• 배터리 충전기(동봉됨)를 사용 하여 배터리를 충전할 수 있습 니다.

- 0°C ~ +40°C의 주위 온도에서

배터리를 충전할 수 있습니다. 배터리 충전 시간

서

를 참고하십시오.

- +10°C ~ +35°C의 주위 온도에

서 배터리를 충전하는 것이 좋 습니다. 이 범위 밖의 온도에서 배터리를 충전할 경우 배터리 성능이 낮아져서 충전 시간이 더 오래 걸립니다.

- 0°C 이하의 온도에서는 배터리

를 충전할 수 없습니다.

• 재충전 가능한 리튬이온 배터리 는 충전하기 전에 완전히 방전 시키거나 고갈시킬 필요가 없습 니다.

• 충전 후 또는 사용 직후 에는 배 터리가 따뜻하게 느껴질 수도 있 습니다. 이것은 정상입니다.

• 완전히 충전된 배터리를 재충전 하지 마십시오.

할 경우에는 배

은

사용 설명

■ 배터리 수명

정상 온도에서는 배터리를 30 0회 이상 사용할 수 있습니다. 배터리 의 동력 공급 시간이 크게 줄어 들 경우에는 배터리가 유효 수명 에 도달했음을 의미하므로 교체 해야 합니다.

■ 보관 참고사항

• 배터리를 충전한 상태에서 오랫

• 카메라를 오랫동안 사용하지 않

• 배터리를 선선한 장소에 보관 하

■ 배터리 취급 안전 주의사항:

• 배터리를 목걸이나 머리핀과 같

• 배터리를 가열하거나 불 속에

• 배터리를 분해하거나 변경하지

할 경우 배터리 성능

동안 보관 이 감소될 수 있습니다. 배터리 를 오랫동안 사용하지 않을 경 우에는 배터리를 보관하기 전에 방전시키십시오.

을 계획이라면 카메라에서 배터 리를 제거하 십시오.

십시오.

- 배터리는 +15°C ~ +25°C의 주 위 온도에서 건조한 장소에 보 관해야 합니다.

- 배터리를 온도가 높거나 매우 낮은 장소에 놔두지 마십시오.

은 금속 물체와 함께 가지고 다 니거나 보관하지 마십시오.

던지지 마십시오.

마십시오.

• 지정된 충전기 이외의 충전기로 배터리를 재충전하지 마십시오.

• 사용이 끝난 배터리를 즉시 폐 기하십시오.

• 배터리를 떨어뜨리거나 강한 충 격을 가하지 마십시오.

리가 물에 닿지 않게 하십

• 배터 시오.

• 배터리 단자를 항상 깨끗하게 유지하십시오 .

• 배터리를 더운 장소에 보관하지 마십시오. 또한 배터리를 오랫동 안 사용할 경우 카메라 본체와 배터리가 따뜻해집니다. 이것은 정상입니다. 오랫동안 사진을 촬 영하거나 이미지를 볼 때는 AC 전원 어댑터를 사용하십시오.

카메라는 AA 크기 알칼리

또는 Ni-MH(니켈 수소) 충전지를 사용합니다.

* 사용 가능한 배터리에 대한 자

세한 설명은 카메라

서

를 참조하십시오.

■ 배터리 사용 시 주의사항

• 배터리를 가열하거나 불 속에 던지지 마십시오.

• 배터리를 목걸이나 머리핀과 같 은 금속 물체와 함께 가지고 다 니거나 보관하지 마십시오.

• 배터리를 물에 노출시키거나 젖 게 하거나 습기찬 곳에 보관하 지 마십시오.

사용 설명

안전상의 주의

주의

• 배터리 케이스를 포함하 여 배터 리를 분해하거나 변경하지 마십 시오.

• 배터리에 너무 강한 충격을 가 하지 마십시오.

• 누출되거나 변형되거나 변색된 배터리를 사용하지 마십시오.

• 배터리를 덥거나 습기찬 장소에 보관하지 마십시오.

• 배터리를 유아와 어린아이 손에 닿지 않는 곳에 보관하 십시오 .

• 배터리의 극성(C와 D)이 맞는 지 확인하십시오.

• 새 배터리를 사용한 배터리와 함께 사용 된 배터리와 방전된 배터리를 함 께 사용하지 마십시오.

• 다른 종류 또는 브랜드의 배터 리를 함께 사용하지 마십시오.

• 카메라를 오랫동안 사용하지 않 을 계획이라면 카메라에서 배터 리를 제거하십시오. 카메라에서 배터리를 제거할 경우 시간 및 날짜 설정이 지워집니다.

• 배터리를 사용한 직후에는 따뜻 한 느낌이 듭니다. 배터리를 제거 하기 전에 카메라를 끄고 배터리 가 식을 때까지 기다리십시오.

• 배터리는 추운 날씨나 장소에서 는 제대로 작동하지 않으므로 배 터리를 옷 속에 넣어서 따뜻하 게 한 후에 사용하십시오. 추울 때는 배터리가 잘 작동하지 않습 니다. 온도가 정상으로 되돌아오 면 다시 작동할 것입니다.

하지 마십시오. 충전

• 배터리 단자가 더러울 경우 (지 문 등) 배터리 충전량이 줄어들 어서 촬영 매수가 감소됩니다. 배터리를 장착하기 전에 배터 단자를 부드러운 마른 헝겊으로 잘 닦으십시오.

배터리에서 액체가 누출될 경우 배터리 함을 깨끗이 닦 은 후에 새 배터리를 장착하 십시오.

배터리액이 손이나 옷에 묻 을 경우 해당 부위를 물로 깨끗이 씼어내십시오. 배터 리액이 눈에 묻을 경우 시력 을 잃어버릴 수도 있으므로 주의하십시오. 그럴 경우에 는 눈을 문지르지 마십시오. 깨끗한 물로 배터리액을 씻 어내고 의사에게 치료를 받 으십시오.

■ AA 크기 Ni-MH 배터리의 올

바른 사용법

• Ni-MH 배터리를 오랫동안 사용 하지 않고 보관해 두면 “비활 성화”될 수 있습니다. 또한 부분

된 Ni-MH 배터리를 반복적

방전 으로 충전하면 “메모리 효과” 의 영향 을 받을 수 있습니다. “ 비활성화”되거나 “메모리 효 과”의 영향을 받은 Ni-MH 배터 리는 충전 후에 동력 공급 시간 이 짧아지는 문제가 발생합니다. 이 문제를 방지하려면 카메라의 “충전지 방전” 기능을 사용해

서 충전과 재충전을 몇 번 반복 하십시오.

비활성화와 메모리 효과는

리

Ni-MH 배터리의 특성이며 배터

이 아닙니다.

리 고장

“충전지 방전” 방법은

설명서

를 참고하십시오.

주의

알칼리 배터리를 사용할 때는 “충전지 방전” 기능을 사용하 지 마십시오.

• Ni-MH 배터리를 충전할 때는 고 속 배터리 충전기(별매)를 사용 하십시오. 충전기를 올바르게 사용하는 방법을 확인하려면 충전기와 함께 제공된 설명서를 참고하십시오.

• 배터리 충전기를 사용하여 다른 배터리를 충전하지 마십시오.

• 충전 후에는 배터리가 따뜻하게 느껴집니다.

• 카메라의 특성으로 인해서 카메 라를 끄더라도 적은 양의 전류 가 사용됩니다. 특히 Ni -MH 배터 리를 카메라에 오랫동안 넣어두 면 배터리가 과방전되어 재충전 후에도 사용할 수 없게 될 수도 있습니다.

• Ni-MH 배터리는 사용하지 않으 면 자동 방전되며 그로 인해 사 용할 수 있는 시간이 단축될 수 있습니다.

• Ni-MH 배터리는 과방전될 경우 (예를 들어 플래시 등으로 배터

리 방전) 급속하게 열화됩니다.

카메라의 “충전지 방전” 기능

하여 배터리를 방전시키

을 사용 십시오.

• Ni-MH 배터리는 사용 수명이 제 한되어 있습니다. 방전-충전 주

사용

기를 반복한 후에도 짧은 시간 밖에 사용할 수 없을 경우 배터 리의 사용 수명이 끝났을 수도 있습니다.

■ 배터리 폐기

• 배터리를 폐기할 때는 현지 폐기 물 폐기 법규 를 준수하십시오.

두 모델 모두에 대한

참고사항 (1, 2)

■ AC 전원 어댑터

항상 AC 전원 어댑터를 사용하십 시오. FUJIFILM AC 전원 어댑터 이 외의 어댑터를 사용할 경우 디지 털 카메라가 손상될 수 있습니다. AC 전원 어댑터에 대한 자세한 설 명은 카메라 하십시오.

• 실내용 AC 전원 어댑터만 사용 하십시오.

• 연결 코드 플러그를 DC 입력 단 자에 단단히 연결하십시오.

• DC 입력 단자에서 코드를 분리 하기 전에 먼저 FUJIFILM 디지털 카메라를 끄십시오. 플러그를 부 드럽게 잡아당겨서 분리하십시 오. 코드를 잡고 잡아당기지 마 십시오.

• 카메라 이외의 기기에 AC 전원 어댑터를 사용하지 마십시오.

사용 설명서

를 참조

안전상의 주의

• 사용 중에 AC 전원 어댑터가 뜨 거워 집니다. 이것은 정상입니다.

• AC 전원 어댑터를 분해하지 마 십시오. 그렇게 할 경우 위험해 질 수 있습니다.

• AC 전원 어댑터를 덥고 습기찬 곳에서 사용하지 마십시오.

• AC 전원 어댑터에 강한 충격을 가하지 마십시오.

• AC 전원 어댑터에서 윙윙 소리 가 날 수도 있습니다. 이것은 정 상입니다.

• 라디오근처에서 사용할 경우 AC 전원 어댑터가 잡음을 발생 수도 있습니다. 이럴 경우 카메 라를 라디오에서 멀리 이동하십 시오.

카메라를 사용하기 전에

구름 한 점 없는 맑은 하늘의 해 와 같이 지나치게 밝은 광원을 향 해 카메라의 초점을 맞추지 마십 시오. 이 주의사항 을 지키지 않으 면 카메라의 이미지 센서가 손상 될 수 있습니다.

■ 촬영 전 시험 촬영

중요한 사진을 찍을 때는 (결혼식, 해외 여행 등) 항상 시험 촬영을 한 후에 이미지를 보고 카메라가

하는지 확인하십시오.

정상 작동

• FUJIFILM 주식회사는 본 제품의 고장으로 인해 발생한 우발적인 손실(촬영 비용이나 촬영 실패 로 인한 수입 손실)에 대해 책임 을 질 수 없습니다.

■ 저작권에 대한 참고사항

디지털 카메라 시스템을 사용하 여 녹화된 이미지는 개인적인 용 도를 제외하고 소유자의 동의 없 이 저작권법을 침해하는 방식으 로 사용할 수 없습니다. 개인적인

라도 무대 공연, 오락 및 전

용도 시회의 촬영에는 일부 제약사항 이 적용됩니다. 또한 사용자들은 저작권법의 보호를 받는 이미지 나 데이터가 포함된 메모리 카드 를 양도하는 것은 저작권법이 부 과한 제약사항 이내에서만 허가

시킬

된다는 사실을 주의해야 합니다.

■ 디지털 카메라 취급

이미지를 정확히 녹화하기 위해 이미지가 녹화되는 동안 카메라가 충격을 받지 않게 주의하십시오.

■ 액정

LCD 화면가 손상될 경우 화면의 액정을 특히 주의하십시오. 다음 중 하나와 같은 상황이 발생할 경 우 지시에 따라 긴급 조치를 취하 십시오.

• 액정이 피부에 닿을 경우: 해당 부위를 헝겊으로 닦아낸

다음 비누와 흐르는 물을 사용 해서 씻어내십시오.

• 액정이 눈으로 들어갈 경우: 액정이 들어간 눈을 깨끗한 물

로 최소한 15분 동안 깨끗이 씨 어낸 다음 의사의 진찰을 받으 십시오.

• 액정을 삼켰을 경우:

입을 물로 깨끗 이 씻어내십시오.

많은 양의 물을 마시고 구토를 유도하십시오. 의사의 도움을 구

하십시오. LCD 패널이 첨단 기술을 사용해 생산되지만, 검은색 점이나 영구 적인 점이 발생할 수 있습니다. 이 는 고장 이 아니며, 기록된 이미지 에는 아무런 영향도 미치지 않습 니다.

■ 상표 정보

xD-Picture Card 및

FUJIFILM Corporation의 상표입니 다. 이 설명서에 수록된 서체는 DynaComware Taiwan Inc.,에서 단독 개발한 것입니다. Macintosh, QuickTime, Mac OS는 미국 및 다 른 국가 에서 Apple Inc.의 상표입 니다. Windows 7, Windows Vista 및 Windows 로고는 Microsoft 그룹의 상표입니다. Adobe 및 Adobe Reader는 미국 및/또는 다른 국가 에서 설립된 Adobe Systems의 상표 또는 등록상표 입니다. SDHC와 SDXC 로고는 SD3C, LLC.의 상표입니다. HDMI 로 고는 상표입니다. SDHC 및 HDMI 로고는 상표입니다. YouTube는 Google Inc.의 상표입니다. 이 설 명서에 언급된 기타 모든 상표명 은 각 소유권자의 상표 또는 등록 상표입니다.

E는

■ 전기 간섭에 대한 참고사항

카메라를 병원이나 비행기 안에 서 사용할 경우 이 카메라가 병원 이나 비행기 안에 있는 다른 장비 에 간섭을 일으킬 수 있으므로 주 의하십시오. 자세한 내용은 해당 법규를 확인하시기 바랍니다.

■ 컬러 텔레비전 시스템에 대한 설명

SC: 주로 미국, 캐나다 및 일본

에서 채택하고 있는 미국 텔레비전 체계 위원회의 컬러 텔레비전 방송 규격 입니다.

PAL: Phase Alternati on by Line의

약어이며, 주로 유럽과 중 국에서 채택하고 있는 컬러 텔레비전 방송 규격입니다.

■ Exif Print(Exif 버전 2.3)

Exif Print 포맷은 최적의 인화를 위 한 다양한 촬영 정보가 포함 된 새 로 개정된 디지털 카메라 파일 포 맷입니다.

중요 참고사항: 소프트웨어를

사용하기 전에 읽어주 십시오.

관할 당국의 허가를 받지 않은 상 태에서 라이선스 소프트웨어의 전체 또는 일부를 직접 또는 간 접적으로 수출해서는 안 됩니다.

화재나 쇼크 발생 위험을 예방하려면 카메라를 비가 오는 곳이나 습기가 찬

가정에서의 전기 및 전자 장비 폐기 지침

EC 적합성 선언(Declaration of Conformity)

참고

곳에서 사용하지 마십시오.

카메라를 사용하기 전에 “안전 주의사항”을 읽고 숙지하여 주십시오. 과염소산 물질-특별 취급 규정이 적용될 수 있습니다.

ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

가정에서의 전기 및 전자 장비 폐기 지침

유럽 연합, 노르웨이, 아이슬란드 및 리히텐슈타인: 이 제품이나 설

명서, 보증서 또는 포장에 표시된 이 기호는 제품을 가정의 일반 쓰 레기로 처리해서는 안 된다는 것을 의미합니다. 이러한 제품은 지 정된 전기 및 전자 장비 재활용품 수집 장소에 폐기해야 합니다.

이 제품을 올바른 방법으로 폐기함으로써, 잘못된 폐기 방식 때문에 환 경과 신체 건강에 미칠 수 있는 부정적인 결과를 예방할 수 있습니다.

배터리나 축전지에 표시된 이 기호는 해당 배터리를 가정의 일반 쓰레기로 처리해서는 안 된다는 의미입니다.

쉽게 뺄 수 있는 배터리나 축전기가 들어 있는 장비는 현지 규정에 따 라 폐기하십시오.

자원 재활용은 천연 자원 보호에 도움이 됩니다. 이 제품의 재활용에 대 한 자세한 내용은 현지 동사무소나 생활자원 수거 담당부서 또는 제품 구입처에 문의하십시오.

유럽 연합, 노르웨이, 아이슬란드 및 리히텐슈타인 이외 국가: 배터리나 축전지를 포함하여 본 제품을 폐기할 때는 현지 담당기관에 문의하여 적절한 폐기 방법을 알아보십시오.

를 참조하십시오.

http://www.dtsc.

안전상의 주의

EC 적합성 선언(Declaration of Conformity)

본 회사는

이름: FUJIFILM Electronic Imaging Europe GmbH 주소: Benzstrasse 2 47533 Kleve, Germany

다음 제품이

제품 이름: FUJIFILM DIGITAL CAMERA X10 제조업체 이름: FUJIFILM Corporation 제조업체 주소: 7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO, 107-0052 JAPAN

다음 표준을

안전: EN60065: 2002 + A1: 2006 + A11: 2008

EMC: EN55022: 2006 + A1: 2007 Class B

EMC 지침(EMC Directive)(2004/108/EC) 및 저전압 지침(Low Voltage Directive)(2006/95/EC) 의 규정을 준수합니다.

EN55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003 EN61000-3-2: 2006 EN61000-3-3: 2008

장소 일자 서명, 관리 책임자

2011년 10월 1일독일 클레베

vii

NP-50

자율안전확인사항

사용상 주의사항

제조년월일 전지표면에 표기

자율안전확인사항

예) X L S B (2007년 12월 25일 생산의 경우)

제조년 제조월 제조일

2007 X 1 A 1 1 11 B 21 M 2008 W 2 B 2 2 12 C 22 N 2009 V 3 C 3 3 13 D 23 P 2010 U 4 D 4 4 14 E 24 R 2011 T 5 E 5 5 15 F 25 D 2012 S 6 F 6 6 16 G 26 T 2013 R 7 G 7 7 17 H 27 V 2014 P 8 H 8 8 18 J 28 W 2015 N 9 I 9 9 19 K 29 X 2016 M 10 J 10 A 20 L 30 Y

사양변경이력(A → B → C…) 제조일(하기 참조) 제조월(1월→A, 2월→B, 3월→C…) 제조년(2007년 → X, 2008년→ W… 2015년 → N, 2016년 → M)

11 K 31 Z 12 L

• 자율안전확인신고번호 B052R770-1065

• 자율안전확인신고기관명 KTR

• 자율안전확인신고일 2011년10월4일

사용상 주의사항

<경고> 발열, 화재, 폭발 등의 위험을 수반할 수 있으니 다음 사항을 지켜주시기 바랍니다

a) 육안으로 식별이 가능할 정도의 부풀음이 발생된 전지는 위험할 수 있으므로제조자 또는 판매자로 즉시 문의하십시오. b) 지정된 정품 충전기만을 사용하십시오. c) 화기에 가까이 하지 마십시오.(전자레인지에 넣지 마십시오.) d) 여름철 자동차 내부에 방치하지 마십시오. e) 찜질방 등 고온다습한 곳에서 보관, 사용하지 마십시오. f) 전지 단자에 목걸이, 동전, 열쇠, 시계 등 금속 제품이 닿지 않도록 주의 하십시오. g) 휴대 기기, 제조 업체가 보증한 리튬2차전지 사용하십시오. h) 분해, 압착, 관통 등의 행위를 하지 마십시오. i) 높은 곳에서 떨어뜨리는 등 비정상적 충격을 주지 마십시오. j) 60°C이상의 고온에 노출하지 마십시오. k) 습기에 접촉되지 않도록 하십시오.

viii

안전상의 주의

메모

본 설명서에 관하여

✔

경고 메시지 및 표시

.................................

116

✔

문제 해결

....................................................

111

✔

................................................................

카메라를 사용하기 전에 본 설명서와 ii–viii 페이지의 주의사항을 읽어 주십시오. 특정 주제에 관한 자세한 내용은 아래 항목을 참조하십시오.

✔

................................................................

P xi

“목차”는 설명서의 전체적인 개요를 보여줍니 다. 주요 카메라 조작법이 목록으로 나열됩니다.

✔

경고 메시지 및 표시

.................................

116

문제 해결

카메라에 문제가 생겼나요? 이곳에서 답을 찾 아보세요.

화면에서 깜박이는 아이콘과 오류 메시지의 의 미를 알아보세요.

메모리 카드

사진은 카메라의 내부 메모리나 선택형 SD, SDHC 및 SDXC 메모리 카드에 저장할 수 있으며(P 14) 이 설명서 에서 “메모리 카드” 라 함은 이러한 선택형 카드를 의미합니다.

온도 경고

카메라의 온도나 배터리의 온도 가 한계 이상으로 올라가기 전에 카메라는 자동으로 꺼집니다. 온도 경고가 표시되었을 때 촬영한 사진은 많은 “노이즈”(얼룩)가 나타날 수 있습니다. 카메라를 끄고 식을 때까지 기다 린 후에 다시 켜 주십시오.

카메라 바디 관리

카메라를 오래 사용하려면 사용 후 부드러운 마른 천으 로 카메라 본체를 닦아주십시오. 알코올이나 시너 또 는 기타 휘발성 약품은 카메라 본체의 가죽 부분을 변형시키거나 변색시킬 수 있으므로 사용하지 마십시오.

....................................................

111

시작하기 전에

첫 단계

촬영 및 재생에 관한 기본 정보

촬영에 관한 추가 정보

재생에 관한 추가 정보

안전상의 주의 .................................................................................... ii

안전 참고사항 ................................................................................. ii

본 설명서에 관하여 .......................................................................... x

시작하기 전에

개요 ........................................................................................................ 1

설명서에 사용된 기호 .................................................................. 1

기본 제공되는 액세서리 .............................................................. 1

카메라 명칭 ...................................................................................... 2

카메라 표시 ...................................................................................5

첫 단계

스트랩 부착 .........................................................................................8

배터리 충전 ....................................................................................... 10

배터리 및 메모리 카드 삽입 ........................................................ 11

카메라 켜고 끄기 ............................................................................15

기본 설정 ............................................................................................ 17

촬영 및 재생에 관한 기본 정보

사진 촬영 ...........................................................................................18

사진 보기 ...........................................................................................22

촬영에 관한 추가 정보

촬영 모드 ...........................................................................................23

P: 프로그램 AE ...............................................................................24

S: 셔터우선 .....................................................................................25

A: 조리개우선 ................................................................................25

M: 매뉴얼 ......................................................................................... 26

C1/C2: 커스텀 모드 ......................................................................27

EXR (E AUTO/E 우선 모드) ..................................28

B AUTO ..........................................................................................29

Adv. 모드 .........................................................................................29

SP 촬영 선택 .................................................................................. 33

초점 고정 ............................................................................................34

AFL/AEL 버튼 ........................................................................................ 35

노출 고정하기 .............................................................................35

초점 고정하기 .............................................................................35

F 매크로 및 수퍼 매크로모드(접사) ......................................36

N 플래시 사용 (수퍼 i 플래시) .................................................... 37

J 셀프타이머 사용하기 ..............................................................39

연속 촬영 모드/브래킷 촬영 .......................................................40

d 노출 보정 .....................................................................................44

측광 ......................................................................................................45

초점 모드............................................................................................46

초점 프레임 선택 .............................................................................4 8

화이트 밸런스 ..................................................................................49

Fn 및 RAW 버튼의 기능 선택 ......................................................... 51

b 얼굴 인식 기능 및 적목 보정 ................................................

n 개인 인식 .....................................................................................53

새 얼굴 추가 ................................................................................... 53

기존 데이터 보기, 편집, 삭제 ...................................................54

RAW 사진 촬영 ..................................................................................55

재생에 관한 추가 정보

재생 옵션............................................................................................56

연속 촬영 .........................................................................................56

I 즐겨찾기: 사진 평가 ............................................................... 56

재생 줌 .............................................................................................57

멀티 프레임 재생 .......................................................................... 58

A 사진 삭제 .....................................................................................59

사진 정보 보기 .................................................................................60

이미지 검색 ....................................................................................... 61

동영상

연결

메뉴

X 포토북 지원 ................................................................................62

포토북 만들기 ...............................................................................62

포토북 보기 ....................................................................................63

포토북 편집 및 삭제 ....................................................................63

파노라마 보기 ..................................................................................64

동영상

동영상 녹화 ....................................................................................... 65

동영상 프레임 크기 .....................................................................66

a 동영상 보기 ................................................................................ 67

연결

TV에서 사진 보기 ...........................................................................68

USB를 통해 사진 프린트 .............................................................. 70

카메라 연결 ....................................................................................70

선택한 사진 프린트 ..................................................................... 70

프린트 예약 (DPOF) 프린트 .......................................................71

프린트 예약 (DPOF) 프린트 .......................................................73

컴퓨터에서 사진 보기 ...................................................................76

소프트웨어 설치 ........................................................................... 76

카메라 연결 ....................................................................................80

메뉴

메뉴 사용: 촬영 모드 .....................................................................82

촬영 메뉴 사용 ..............................................................................82

촬영 메뉴 옵션 ..............................................................................82

A E 모드 ...........................................................................82

A Adv. 모드 ...............................................................................82

촬영 선택

N 감도..........................................................................................82

O 이미지 크기 .......................................................................... 83

................................................................................82

xii

T 화질 .........................................................................................84

U 다이내믹 레인지 .................................................................84

P 필름 시뮬레이션 ................................................................. 85

d 화이트 밸런스 조절 ...........................................................85

f 색농도 ..................................................................................... 85

H 샤프니스 ................................................................................85

r 하이라이트 톤 .....................................................................85

s 섀도우 톤 ............................................................................... 85

h 노이즈 리덕션 ......................................................................85

R 스마트 디지털 줌 ................................................................86

Z 오토 프로야경모드 ............................................................86

b 얼굴 검색 ...............................................................................86

F AF모드 ....................................................................................86

n 개인 인식 ...............................................................................87

I 플래쉬 .....................................................................................87

g 외부플래시 ...........................................................................87

K 커스텀 설정 ..........................................................................

v 사용자 설정 표시 ................................................................88

W 동영상 모드 ..........................................................................88

F AF 모드 (F 모드) ...............................................................88

메뉴 사용: 재생 모드 ..................................................................... 89

재생 메뉴 사용 ..............................................................................89

재생 메뉴 옵션 ..............................................................................89

X 포토북 지원 ..........................................................................89

b 이미지 검색 ..........................................................................89

x 지우기 ..................................................................................... 89

j 업로드용 MARK ..................................................................89

I 슬라이드 쇼 ..........................................................................90

j RAW 현상 ..............................................................................91

B 적목 보정 ...............................................................................92

D 보호 .........................................................................................92

참고 자료

문제 해결

부록

G 트리밍 .....................................................................................93

O 크기 변경 ............................................................................... 93

C 화상회전 ................................................................................94

E 화상복사 ................................................................................94

F 음성메모 ................................................................................95

n 개인 인식 삭제 .....................................................................95

K 프린트예약 (DPOF) ............................................................ 95

J 폭과 높이 비 .........................................................................9 6

설정 메뉴 ............................................................................................97

설정 메뉴 사용 ..............................................................................97

설정 메뉴 옵션 ..............................................................................98

F 시각설정 ................................................................................98

N 세계시계 ................................................................................98

L a ..............................................................................98

o 매너 모드 ...............................................................................9 8

R 리셋..........................................................................................99

K 포맷 ..........................................................................................99

A 촬영화상표시 ......................................................................9 9

B 프레임넘버 ......................................................................... 100

G 소리조절 ............................................................................. 100

H 셔터음량 ............................................................................. 100

e 셔터음 ..................................................................................

I 재생음량 ..............................................................................101

J LCD 밝기 ..............................................................................101

M 자동절전모드 ....................................................................101

1 빠른 시작 모드 ..................................................................101

F Fn 버튼 .................................................................................101

L 손떨림보정모드 ................................................................101

B 적목보정...............................................................................102

C AF보조광 .............................................................................102

k AE/AF-고정 모드 ...............................................................102

100

v AE/AF-고정 버튼 ...............................................................102

j RAW .......................................................................................102

j 포커스 체크 ........................................................................102

I 초점 조절 다이얼 ............................................................. 103

M 초점 거리 단위 ................................................................. 103

z 구도 가이드 ....................................................................... 103

J 컬러스페이스 .................................................................... 104

t 원본 화상 저장 ................................................................. 104

m 자동 회전 재생 ................................................................. 104

O 배경색 설정 ....................................................................... 104

c 촬영가이드표시 ............................................................... 104

Q 비디오출력 ......................................................................... 104

S 커스텀 리셋 ....................................................................... 105

x 퍼포먼스 ............................................................................. 105

참고 자료

옵션 액세서리 ............................................................................... 106

FUJIFILM 액세서리 .....................................................................107

렌즈 후드 부착 ........................................................................... 109

필터 부착(타사 공급업체에서 제공) .................................. 109

카메라 취급 .....................................................................................110

문제 해결

문제 및 해결 방법 ......................................................................... 111

경고 메시지 및 표시 ..................................................................... 116

부록

내부 메모리/메모리 카드 용량 ................................................120

사양 ....................................................................................................121

xiii

메모

xiv

개요

설명서에 사용된 기호

기본 제공되는 액세서리

설명서에 사용된 기호

본 설명서에서는 다음과 같은 기호를 사용합니다.

c : 올바른 조작을 위해 사용 전에 읽어야 합니다. a : 카메라를 사용할 때 참고할 사항. b : 카메라 기능을 효율적으로 활용하기 위한 정보 및 안내. P : 이 설명서에서 관련 정보를 찾아볼 수 있는 다른 페이지입니다.

카메라 모니터에서 메뉴와 기타 문자는 굵게 표시됩니다. 본 설명서의 삽화는 설명을 위해 모니터

을 단순화할 수 있습니다.

화면

기본 제공되는 액세서리

카메라에는 다음 항목이 포함되어 있습니다.

NP-50 충전지 BC-45W 배터리 충전기 USB 케이블 렌즈 캡

•

숄더 스트랩

•

보호용 커버(2개)

시작하기

전에

CD-ROM 클립 부착 도구 금속 스트랩 클립(2개)

카메라 명칭

자세한 내용은 각 항목의 오른쪽 에 기재된 페이지를 참조하십시오.

개요

1 셔터 버튼 ......................................................20

2 노출 보정 다이얼 ................................... 4 4

3 모드 다이얼 ................................................23

4 마이크(L/R) ..................................................65

5 핫슈 ........................................................87, 106

6 뷰파인더 창 .................................................. 6

7 플래시 ............................................................. 37

8 스트랩 연결 고리 ...................................... 8

9 초점 모드 셀렉터 ....................................46

10 줌 링 .................................................................19

ON/OFF 스위치 ......................................... 15

11 렌즈 ................................................................110

12 AF보조광 .................................................... 102

셀프타이머 램프 ......................................39

13 Fn(펑션) 버튼 .............................................. 51

14 배터리 고정레버 ............................... 11, 13

15 메모리 카드 슬롯 .................................... 12

16 배터리실 ........................................................ 11

17 메인 커맨드 다이얼 ................................. 4

18 단자 커버 ......................................68, 70, 80

19 DC 커플러 케이블 커버 .................... 107

20 배터리실 덮개 고정레버 .................... 11

21 배터리실 커버 ........................................... 11

22 스피커 ......................................................67, 95

23 삼각대 마운트

24 모니터 ............................................................... 5

25 USB 케이블 커넥터 .................68, 70, 80

26 HDMI 케이블 커넥터 .............................68

개요

RAW

MENU/OK

버튼(

17)

커서 왼쪽으로 이동 (

FF (매크로) 버튼(

36)

커서 오른쪽으로 이동 (

NN (플래시) 버튼(

37)

커서 위로 이동 (

DRIVE

버튼(

40)/

(삭제) 버튼(

22)

커서 아래로 이동 (

hh (셀프타이머) 버튼(

39)

27 시도

조절다이얼 ......................................... 4

28 N (플래시 팝업) 스위치 ...................... 37

29 a (재생) 버튼 ................................... 15, 22

30 AE (자동노출) 버튼 .................................. 45

k (재생 확대) 버튼 ...............................57

31 AF (자동 초점) 버튼 ................................48

n (재생 축소) 버튼 ................................57

32 WB (화이

트 밸런스) 버튼 ....................49

셀렉터 버튼

커서 위로 이동 (ee))

DRIVE

버튼(PP

40)/bb

커서 왼쪽으로 이동 (gg))

(매크로) 버튼(PP

(삭제) 버튼(PP

36)

커서 아래로 이동 (ff))

(셀프타이머) 버튼(PP

33 표시등 .............................................................21

34 AFL/AEL (자동노출/자동초점)

버튼 .......................................................... 35, 47

터 버튼(아래 참조)

35 셀렉 36 서브 커맨 37

RAW 버튼 ........................................................55

38 DI

22)

MENU/OK

드 다이얼 ................................. 4

SP (표시)/BACK 버튼 ....................... 6, 21

버튼(PP

17)

커서 오른쪽으로 이동 (hh))

(플래시) 버튼(PP

39)

37)

시작하기

전에

개요

메인 커맨드 다이얼/서브 커맨드 다이얼

메인/서브 커맨드 다이얼을 회전하여 조리개 값 또 는 셔터 속도를 설정합니다. 메인/서브 커맨드 다이 얼을 선택 버튼으로 사용하여 항목을 선택할 수도 있습니다. MF에서 초점을 조정하려면 서브 커맨드 다이얼(P 46)을 회전합니다.

메인 커맨드

다이얼

M 모드에서의 설정 항목 전환과 같은 일 부 동작을 위해서는 메인 커맨드 다이얼 의 가운데를 누릅니다.

서브 커맨드

다이얼

조절 잠금

RAW 버튼과 선택 버튼 (DRIVE/N/h/F)을 잠그려면 MENU/OK를 X이 표시될 때까지 누릅니다. 이것으로

촬영 중 의도치 않은 기기 조작을 방지할 수 있습니 다. MENU/OK를 X이 더 이상 표시되지 않을 때까지 누르면 조절 잠금이 해제됩니다.

시도조절다이얼

카메라에는 개인의 시력차에 따른 디옵 터 조정 기 능이 내장되어 있습니다. 뷰파인더 표시의 초점이 맞을 때까지 시도 조절 레버를 위아래로 밀어주십 시오.

개요

카메라 표시

■

촬영

* * aa: 메모리 카드가 삽입되어 있

지 않으므로 사진이 카메라 내부 메모리에 저장된다는 표시입니다

((PP 12).

■

재생

카메라 표시

촬영 및 재생 중에 다음과 같은 표시가 나타날 수 있습니다. 표시되는 내용은 카메라 설정에 따라 다릅니다.

■

촬영

16 초점 경고 ............................................ 20, 116

17 매너 모드 표시 .................................

18 거리 표시 ......................................................46

19 배터리 잔량 ................................................16

20 감도 ..................................................................82

21 조리개값................................................25, 26

22 AE 고정 표시기 ......................................... 35

23 셔터 스피드 ........................................ 25, 26

24 측광 ..................................................................45

25 촬영 모드 .....................................................23

26 수동 초점 표시 .........................................46

27 노출 표시 ..................................................... 44

28 히스토그램 .................................................... 7

29 초점 프레임 ................................................34

30 스마트 디지털 줌 ....................................86

8 다이내믹 레인지 ..................................... 84

9 E 모드 .................................................28

52, 92

10 재생 모드 표시 ................................. 22, 56

11 화사모드 ....................................................... 33

..31, 32

12 업로드용 MARK.........................................89

13 포토북 지원 ................................................ 62

14 음성 메모 표시 .........................................95

15 DPOF 인쇄 표시 .......................................71

16 보호

된 이미지 ...........................................92

21, 98

100

1000 F3.3

: 메모리 카드가 삽입되어 있 지 않으므로 사진이 카메라 내부 메모리에 저장된다는 표시입니다

12) .

■

재생

100-0001

YouTube

12/31/2050 10:00 AM

1/1000 F2.8

1 플래시 모드 ................................................37

로(접사) 모드...................................36

2 매크

3 셀프타이머 표시 .....................................39

4 연속 촬영 모드 .........................................40

5 오토 프로야경모드 ........................29, 86

6 화이트 밸런스 ........................................... 49

7 필름 시뮬레이션 ......................................85

8 다이내믹 레인지 ..................................... 84

9 내부 메모리 표시 *

10 촬영 가능 프레임 수 ......................... 120

11 이미지 크기/화질 ...........................83, 84

12 온도 경고 ...............................................x , 116

13 흐려짐 경고.......................................38, 116

14 전자수 평계 ..................................................88

15 손떨림보정모드 .................................... 101

1 즐겨찾기 ........................................................56

2 얼굴 인식 표시 .................................

3 적목 현상 제거 표시 .............................

4:3

아웃포커스 모드, 프로야경 모드

5 모션 파노 6 프레

라마 z ..........................30, 64

임 넘버..............................................100

7 선물 이미지 .................................................

시작하기

전에

개요

■

디스플레이 모드

■

디스플레이 모드

DISP/BACK을 눌러 다음과 같이 디스플레이 모드를 전 환합니다.

• 촬영

-1-1

-2-2

2000

1F5.6

000100

200

2000 F5.6

200

정보 표시 표준

LCD 스위치 OFF 정보 표시 없음

100

2000 F5.6

200

커스텀

정보 표시 또는 LCD 스위치 OFF가 선택된 경우 조작 에 따라 디스플레이 모드가 표준으로 바뀔 수 있습 니다.

커스텀 화면

촬영 메뉴 (P 88)의 v 사용자 설정 표시를 사용하 여 표시할 항목을 선택합니다.

광학 뷰파인더

이 디스플레이의 경우 디지털 비디오 효과가 적용되 지 않으며 디스플레이 지연 없이 대상을 직접 볼 수 있게 합니다. 대상에 언제나 초점이 맞춰진 상태이 기 때문에 언제든 표정을 확인할 수 있습니다.

• 아무 정보도 표시되지 않습니다.

• 뷰파인더의 디스플레이는 시차 때문에 최종 사진

결과물과 약간 다를 수 있습니다.

• 시야율은 대략 85%입니다(이미지 비율이 4:3일 때).

• 줌 위치에 따라 뷰파인더를 통해 렌즈의 일부가 보

일 수 있습니다.

개요

100-0001

12/31/2050

10: 00 AM

3:2

• 재생

100-0001

4:3

YouTube

12/31/2050 10:00 AM

1/1000 F2.8

정보 표시 있음 정보 표시 없음

4:3

ISO

400

1/250

: :OFF :

12/ 31/2050 10 :00

100-0001

4.5

상세 정보

12/31/2050

1/ 1000 F4. 5

10: 00 AM

즐겨찾기

100-0001

히스토그램

히스토그램은 이미지의 색조 분포를 보여줍니다. 밝 기는 가로 축으로 , 픽셀 수는 세로 축으로 표시됩니

시작하기

다.

픽셀

수

전에

픽셀 밝기

그림자 하이라 이트

3:2

최적 노출: 픽셀이 톤 전반 에 걸 쳐 일정한 곡선을 그리며 분포

200

됩니다. 노출 과다: 픽셀이 그래프의 오 른쪽으로 몰립니다.

노출 부족: 픽셀이 그래프의 왼 쪽으로 몰립니다.

스트랩 부착

스트랩 클립을 카메라에 끼운 다음 스트랩을 연결합니다.

스트랩 클립을 벌립니다.

클립 부착 도구를 사용하여 그림과 같이 스 트랩 클립을 벌립니다.

첫 단계

도구는 안전한 곳에 보관하십시오. 스트랩을 빼 낼 때 스트랩 클립을 벌리려면 이 도구가 필요 합니다.

스트랩 클립을 연결 고리 위에 놓습니다.

스트랩 연결 고리를 클립의 벌려진 부분에 끼웁니다. 도구를 빼내고 다른 쪽 손으로 클 립을 고정합니다.

클립을 연결 고리 사이로 통과시킵니다.

클립이 탁하고 닫힐 때까 지 연결 고리를 완전히 통과하도록 돌려줍니다.

보호용 커버를 부착합니다.

그림과 같이 커버 뒷면이 카메라를 향하게 하여 연결 고리 위에 보호용 커버를 놓습니 다. 두 번째 연결 고리에 대해서도 1~4 단계 를 반복합니다.

스트랩 부착

스트랩을 끼웁니다.

보호용 커버와 스트랩 클립을 통과하도록 스트랩을 끼웁니다.

스트랩을 고정시킵니다.

그림처럼 스트랩을 고정시킵니다. 두 번째 연결 고리에서 5~6 단계를 반복합니다.

카메라를 떨어뜨리지 않도록 스트랩이 올바르게 고 정되었는지 확인합니다.

첫 단계

배터리 충전

충전 표

시등

배터리 상태

동작

꺼짐

배터리가 삽입되

지 않았습니다.

배터리를 삽입합니다.

배터리가 완전히

충전되었습니다.

배터리를 분리합니다.

켜짐

배터리가 충전

중입니다.

—

깜박임

배터리에 문제가

있습니다.

충전기의 플러그를 빼

고 배터리를 분리합

니다.

제공 시 배터리는 충전되어 있지 않습니다. 사용 전에 배터리를 충전해 주십시오.

배터리를 제공된 충전기에 올려놓습니다.

배터리를 제공된 충전기에 올려놓습니다. 배터리는 DFC 라벨이 표시된 방향에 맞 춰 끼웁니다.

이 카메라에는 NP-50 충전지가 사용됩니다.

충전 표시등

배터리

DFC

라벨

배터리 충전기

화살표

DFC 라벨

충전기의 플러그를 끼웁니다.

충전기를 실내 콘센트에 꽂습니다. 충전 표 시등이 켜집니다.

충전 표시등

충전 표시등은 배터리 충전 상태를 다음과 같 이 보여줍니다.

충전 표

시등

꺼짐

켜짐

깜박임

배터리 상태

배터리가 삽입되

지 않았습니다.

배터리가 완전히

충전되었습니다.

배터리가 충전

중입니다.

배터리에 문제가

있습니다.

배터리를 충전합니다.

충전이 완료되면 배터리를 분리합니다. 충 전 시간에 대해서는 사양 (P 124 ) 을 참조 하십시오(온도가 낮은 곳에서는 충전 시간 이 길어집니다).

동작

배터리를 삽입합니다.

배터리를 분리합니다.

—

충전기의 플러그를 빼

고 배터리를 분리합

니다.

충전기를 사용하지 않을 때는 플러그를 빼두십시오.

배터리 및 메모리 카드 삽입

카메라의 내부 메모리에도 사진을 저장할 수 있으나 선택형 SD, SDHC 및 SDXC

메모리 카드

(별매) 를 이용하 여 추가로 사진을 저장할 수 있습니다. 배터리를 충전한 다음 배터리와 메모리 카드를 아 래와 같이 삽입합니다.

배터리실 커버를 엽니다.

배터리를 삽입합니다.

배터리의 주황색 줄을 주황색 배터리 고정 레버에 맞춘 다음 배터리 고정레버를 한쪽 으로 누른 상태에서 배터리를 카메라에 밀 어 넣습니다. 배터리가 완전히 고정되었는 지 확인합니다.

주황색 줄

배터리실 커버를 열기 전에 카메라가 꺼져 있는 지 확인하십시오.

• 카메라가 켜있을 때는 배터리실 커버를 열지 마십시오. 이 주의사항을 지키지 않으면 이미 지 파일이나 메모리 카드가 손상될 수 있습니 다.

• 배터리실 커버를 열고 닫을 때 무리하게 힘을 주지 마십시오.

배터리는 정확한 방향으로 삽입해야 합니다.

터리에 힘을 가하거나 무리하여 위 아래를 바 꿔 넣거나 뒤집어 넣지 마십시오.

한 방향으로 삽입하면 쉽게 들어갑니다.

배터리 고정레버

배

배터리를 정확

첫 단계

배터리 및 메모리 카드 삽입

쓰기 방지 스위치

메모리 카드를 삽입합니다.

오른쪽 그림과 같 은 방향으로 메모 리 카드를 잡고 슬 롯 뒤쪽의 제자리 에 찰깍 맞을 때까 지 밀어 넣습니다.

• 카드는 정확한 방향으로 삽입해야 합니다. 비 스듬히 넣거나 무리하게 힘을 가하지 마십시 오. 메모리 카드가 잘못 삽입되었거나 메모리 카드가 없으면 LCD 모니터에 a가 표시되고 내부 메모리를 사용하여 사진이 기록되고 재 생됩니다.

찰칵

• SD/SDHC/SDXC 메모리 카드는 포맷하거나 이미 지가 기록 또는 삭제되지 않도록 잠궈 놓을 수 있습 니다. SD/SDHC/SDXC 메 모리 카드를 삽입하기 전 에 쓰기 방지 스위 주십시오.

배터리실 커버를 닫습니다.

쓰기 방지 스위치

치를 잠금해제 위치로 밀어

배터리 및 메모리 카드 삽입

3 배터리

• 깨끗한 마른 천으로 배터리 단자의 먼지를 닦아주 십시오. 이 주의사항을 지키지 않으면 배터리가 충 전되지 않을 수 있습니다.

• 배터리에 스티커나 기타 물체를 붙이지 마십시오. 이 주의사항을 지키지 않으면 카메라에서 배터리를 빼내지 못할 수도 있습니다.

• 배터리 단자 를 단락시키지 마십시오. 배터리가 과열 될 수 있습니다. “전원 및 배터리”의 주의사항을 읽어주십시오

•

(P iv).

• 해당 배터리용으로 지정된 충전기만 사용하십시오. 이 주의사항을 지키지 않으면 제품이 제대로 작동되 지 않을 수 있습니다.

• 배터리의 라벨을 떼어내거나 외부 케이스를 잘라내 거나 벗기지 마십시오.

• 배터리는 사용하지 않는 동안에도 서서히 충전량이 줄어듭니다. 사용하기 하루나 이틀 전에 배터리를 충전하십시오.

b AC 전원 어댑터 사용

• 선택형 AC 전원 어댑터와 DC 커플러(별매)를 통해 카메라에 전원을 공급할 수 있습니다. 자세한 내용 은 AC 전원 어댑터와 DC 커플러와 함께 제공된 설명 서를 참조하십시오.

• 판매 국가 또는 지역에 따라, AC 어댑터를 사용하는 동안 카메라를 켜면 데모 모드 슬라이드 쇼가 시작 될 수 있습니다. 셔터 버튼을 누르면 슬라이드 쇼가 종료됩니다.

배터리 및 메모리 카드 꺼내기

배터리나 메모리 카드를 꺼내려면 먼저

끈

다음 배터리실 커버를 엽니다.

카메라를

배터리를 꺼내려면 배터리 고 정레버를 밀고 그림과 같이 배 터리를 카메라 밖으로 밀어냅 니다.

배터리 고정레버

메모리 카드를 꺼내려면 메모리 카드를 눌렀다가 천천히 놓습니 다. 이제 카드를 손으로 꺼낼 수 있습니다. 메모리 카드를 꺼낼 때 카드가 슬롯에서 갑자기 튀어나올 수 있습니다. 손가락으로 눌러 카드가 천천히 나오게 하십시오.

첫 단계

배터리 및 메모리 카드 삽입

■

호 호환 가능한 메모리 카드

■

환 가능한 메모리 카드

FUJIFILM과 SanDisk SD, SDHC 및 SDXC 메모리 카드는 테스트를 거쳐 이 카메라에 사용 가능 한 제품으로 승인되었습니다. 승인된 모든 메모 리 카드 목록은 http://www.fujifilm.com/support/ digital_cameras/compatibility/에서 확인하실 수 있습니다. 다른 카드에 대해서는 작동 가능 여 부를 보증할 수 없습니다.

xD-Picture Cards

또는

MultiMediaCard (MMC) 장치는 이 카메라에서 사용할 수 없습니다.

3 메모리 카드

•

메모리 카드를 포맷 중이거나 카드에 데이터가 기 록되거나 카드에서 데이터가 삭제되는 동안에는 카메라를 끄거나 메모리 카드를 꺼내지 마십시오.

이 주의사항을 지키지 않으면 카드가 손상될 수 있 습니다.

• SD/SDHC/SDXC 메모리 카드를 처음 사용할 때는 먼 저 포맷을 해야 하며, 컴퓨터나 다른 장치에서 사용 한 후에도 반드시 다시 포맷하 십시오 . 메모리 카드 포맷에 대한 자세한 내용은 “K 포맷” (P 99)을 참조하십시오.

• 메모리 카드는 작아서 삼킬 수 있기 때문에 아이들 의 손이 닿지 않는 곳에 보관하 십시오 . 아이가 메모 리 카드를 삼킨 경우 에는 즉시 의사의 치료를 받아 야 합니다.

• 표준 SD/SDHC/SDXC 카드 크기보다 크거나 작은 miniSD 또는 microSD 어댑터의 경우 카드가 제대로

빠지지 않을 수 있습니다. 카드가 나오지 않을 때는 카메라를 서비스 지정점에 가지고 가십시오. 억지로 카드를 빼려고 하면 안 됩니다.

• 메모리 카드에 라벨을 붙이지 마십시오. 라벨 겨져 카메라가 제대로 작동되지 않을 수 있습니다.

• 일부 SD/SDHC/SDXC 메모리 카드 유형의 경우 동영 상 녹화가 중단될 수 있습니다. HD 또는 고속 동영상 을 촬영할 때는 G 이상의 카드를 사용하십시 오.

• 카메라를 수리할 경우 내부 메모리의 데이터가 지워 지거나 손상될 수 있습니다. 수리자가 내부 메모리 의 사진을 볼 수 있다는 점에 유의하 십시오.

• 메모리 카드나 카메라의 내부 메모리를 포맷하면 사 진이 저장된 폴더가 만들어집니다. 이 폴더의 이름 을 바꾸거나 삭제하거나 컴퓨터 또는 다른 장치를 사용하여 이미지 파일을 편집 또는 삭제하거나 이 름을 바꾸지 마십시오. 메모리 카드와 내부 메모리 에서 사진을 삭제할 때는 항상 카메라를 이용하십 시오. 파일을 편집하거나 이름을 바꾸려면 먼저 파 일을 컴퓨터에 복사하고 원본 대신 사본을 편집하거 나 이름을 바꾸십시오.

이 벗

카메라 켜고 끄기

카메라를 켜려면 표시된 바와 같이 줌 링을 회 전합니다.

줌 링을 OFF로 회전하여 카메라를 끕니다.

b 재생 모드로 전환하기

a 버튼을 약 1초 동안 누르면 재생이 시작됩니다. a 버튼을 한번 더 누르 거나 반셔터를 누르면 촬영

모드로 돌아갑니다.

• 줌 링을 완전히 OFF로 돌리지 않으면 배터리가 소진 됩니다.

• 렌즈에 지문이나 다른 얼룩이 생기면 사진에 영향 을 줄 수 있습니다. 렌즈를 깨끗하게 유지하십시오.

재생 모드에서 카메라 켜기

카메라를 켜고 재생을 시작 하 려면 a 버튼을 약 1 초간 누릅니다.

a 버튼을 다시 눌러 카메라를 끕니다.

셔터 버튼을 누르는 동안에는 카메라가 촬영 모드 에서 자동으로 해제되지 않습니다.

첫 단계

카메라 켜고 끄기

표시

설명

b 자동 절전 모드

M 자동절전모드 메뉴(P 101)에서 선택한 시간 동안 아무런 작업도 수행하지 않으면 카메라가 자동으로 꺼집니다. 카메라가 자동으로 꺼진 후 다시 활성화하 려면 줌 링을 OFF로 회전한 후 카메라를 켭니다.

배터리 잔량

배터리 잔량은 다음과 같이 표시됩니다.

표시

D (백색) 배터리가 일부 방전되었습니다. C (백색) 배터리가 반 이상 방전되었습니다.

B (적색)

A (적색으

로 깜박임)

배터리 잔량이 부족합니다. 가능한 한 빨리 충전하십시오.

배터리가 소진되었습니다. 카메라를 끄고 배터리를 충전하십시오.

설명

+ 118 hidden pages

Fujifilm X10 Owner's Manual [ko]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual