Florabest SP-1798 User Manual [en, de, fr, it]
PAVILLON-SEITENWÄNDE
PAVILLON-SEITENWÄNDE
Gebrauchsanleitung
PARETI LATERALI PER GAZEBO
Istruzioni d‘uso
IAN 103001
PAROIS LATÉRALES
POUR TONNELLE
Notice d’utilisation
GAZEBO SIDE PANELS
Instructions for use
A
2
Inhaltsverzeichnis/Table des matieres/Indice/Contents
Lieferumfang ..........................................................4
Teilebezeichnung ................................................. 4
Technische Daten ..................................................4
Bestimmungsgemäße Verwendung .................... 4
Sicherheitshinweise .............................................. 4
Lebensgefahr ............................................... 4
Verletzungsgefahr ....................................... 4
Aufbau .................................................................. 5
Abbau ................................................................... 5
Reinigung und Pflege .......................................... 5
Pflegehinweis ............................................... 5
Lagerung ...................................................... 5
Hinweise zur Entsorgung .................................... 5
3 Jahre Garantie ................................................. 5
Fornitura ................................................................8
Denominazione dei pezzi ................................... 8
Dati tecnici .............................................................8
Uso conforme ....................................................... 8
Indicazioni di sicurezza ...................................... 8
Pericolo di morte ......................................... 8
Pericolo di lesioni ........................................ 8
Montaggio ........................................................... 9
Smontaggio .......................................................... 9
Pulizia e cura ....................................................... 9
Consigli per la manutenzione .................... 9
Immagazzinamento .................................... 9
Smaltimento .......................................................... 9
3 anni di garanzia ............................................... 9
Contenu de la livraison ........................................6
Désignation des pièces ....................................... 6
Données techniques .............................................6
Conseils d’utilisation ............................................ 6
Indications de sécurité ........................................ 6
Danger de mort .......................................... 6
Danger de blessure .................................... 6
Construction ......................................................... 7
Démontage .......................................................... 7
Nettoyage et entretien ........................................ 7
Conseil d‘entretien ...................................... 7
Stockage ...................................................... 7
Mise au rebut ....................................................... 7
3 ans de garantie ................................................ 7
Contents ...............................................................10
Part names ......................................................... 10
Technical data .....................................................10
Intended use ...................................................... 10
Safety notices .................................................... 10
Risk of fatal injury .................................... 10
Risk of injury ............................................. 10
Assembly ............................................................ 11
Dismantling ......................................................... 11
Cleaning and care ............................................ 11
Care instructions ....................................... 11
Storage ...................................................... 11
Disposal .............................................................. 11
3-year warranty ................................................. 11
3
Herzlichen Glückwunsch!
Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor
der ersten Verwendung mit dem Produkt vertraut.
Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende
Gebrauchsanleitung. Benutzen Sie das Produkt
nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung
gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus.
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen. Versäumnisse bei
der Einhaltung können schwere Verletzungen verursachen.
Lieferumfang
1 x Seitenwand mit Fenster
1 x Seitenwand mit Reißverschluss
1 x Gebrauchsanleitung
Teilebezeichnung (Abb. A)
(1) Kreuzgestänge des Pavillons
(2) Seitenwand mit Fenster
(3) Eckstangen / Teleskopstangen des Pavillons
(4) Klettverschlüsse der Seitenwände am Pavillon
(5) Seitenwand mit Reißverschluss
Technische Daten
Abmessungen:
• je Seitenwand: 298 x 195 cm
• Fenster ca. 120 x 84 cm
• Länge Reißverschluss: ca. 1,9 m
Gewicht: ca. 2 kg
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Der Artikel ist für Blick- und Sonnenschutz im
Außenbereich konzipiert. Er ist nicht für eine
Dauernutzung im Außenbereich vorgesehen, da
er nur bedingt wetterbeständig ist. Der Artikel ist
nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
Sicherheitshinweise
• Verwenden Sie diesen Artikel nur als Ersatz Seitenwände für bestehende Pavillons.
• Es dürfen niemals alle 4 Seiten eines Pavillons
geschlossen werden.
Lebensgefahr!
• Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt
mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht
Erstickungsgefahr.
Verletzungsgefahr!
• Der Artikel darf nicht bei widrigen Wetter bedingungen wie starkem Wind, Regen oder
Schnee verwendet werden.
• Abbau der Pavillons bei zu erwartenden
Windgeschwindigkeiten größer 40 km/h
(Frischer Wind, größere Zweige und Bäume
bewegen sich und Wind ist deutlich hörbar).
• Demontieren Sie den Artikel bei auffrischen dem Wind oder anderen widrigen Wetter bedingungen.
• Der Artikel darf nur unter Aufsicht von
Erwachsenen und nicht als Spielzeug ver wendet werden.
• Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch
auf Beschädigungen oder Abnutzungen.
• Prüfen Sie vor jedem Gebrauch, dass der
Artikel sachgerecht befestigt wurde.
Eine nicht korrekt durchgeführte Befestigung
kann die Sicherheit und Funktion beeinträch tigen.
• Kein offenes Feuer, Grills, Heizpilze in oder in
der Nähe der Pavillons! Sollte ein Pavillon
trotz dessen Feuer fangen, verlassen Sie Ihn
sofort! Löschen Sie den Brand mit einem
Feuerlöscher oder Wasser. Alarmieren Sie bei
Bedarf umgehend die Feuerwehr.
• Entstehende Wassersäcke sind zu leeren!
4 DE/AT/CH
Loading...