FLORABEST Set FGPA 1000 A1, FGPA 1000 A1 Original Operating Instructions
FGP$ 1000 A1 (LB)
Garden Pump
Artikel-Nr.: 4180305
Ident-Nr.: 1101
Komponenten / Ersatzteile
Position Artikel-Nr. Beschreibung
1 417118001001 Drain plug
3 417118001003 O-ring
5 417118001005 dust cover
6 417118001006 Valve Cover
9 417118001009 pump head
10 417118001010 O-ring
11 417118001011 outlet cover/venturi tube mit Venturidüse
12 417118001012 nut M8
13 417118001013 impeller
14 417118001014 Mechanical Seal
15 417118001015 O-ring
16 417118001016 Bracket Cover
17 417118001017 Water proof ring
18 417118001018 Bracket
21 417118001021 washer
22 417118001022 screw M6 x 30
25 417118001025 sealing washer für Anschlusskasten
26 417118001026 connection wire box
27 417118001027 screw
28 417118001028 connection wire box cover
29 417118001029 O-ring
30 417118001030 tapping screw 3,9 x 16
31 417118001031 capacitance 20æF
36 417118001036 switch
38 417118001038 bearing 6202 Z
42 417118001042 rear cover
46 417118001046 fan
47 417118001047 circlip
48 417118001048 fan cover
49 417118001049 adjusted washer
800 417118001800 screw für Lüfterabdeckung / M4 x 6
801 417118001801 washer
802 417118001802 plastic ring for diffusor für Diffusor
901 417118001901 handlle assy.
Garden Pump Set FGPA 1000 A1
K O
Garden Pump Set
Operation and Safety Notes
Original operating instructions
IAN 78961
Anleitung_4180305.indb 1Anleitung_4180305.indb 1 18.09.12 10:3418.09.12 10:34
F A C
Gartenpumpen-Set
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
K O
K O
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
F A C
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Gerätes vertraut.
GB/IE Operation and Safety Notes Page 5
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 14
Anleitung_4180305.indb 2Anleitung_4180305.indb 2 18.09.12 10:3418.09.12 10:34
- 2 -
1
6 8
7
9
5
4
3
2
3
2 1
10
13 11
12
3
Anleitung_4180305.indb 3Anleitung_4180305.indb 3 18.09.12 10:3418.09.12 10:34
- 3 -
Anleitung_4180305.indb 4Anleitung_4180305.indb 4 18.09.12 10:3518.09.12 10:35
- 4 -
GB/IE
Table of contents
1. Introduction .................................................................................................................................................. 6
2. Safety regulations ....................................................................................................................................... 6
3. Layout and items supplied .......................................................................................................................... 7
4. Intended use ................................................................................................................................................7
5. Technical data ............................................................................................................................................. 8
6. Operating instructions.................................................................................................................................8
7. Fitting the carry handle ............................................................................................................................... 8
8. Fitting the suction hose ................................................................................................................................ 8
9. Mains connection ....................................................................................................................................... 8
10. Fitting a suction pipe ...................................................................................................................................8
11. Fitting a pressure pipe.................................................................................................................................9
12. Starting up ................................................................................................................................................... 9
13. Cleaning and maintenance ........................................................................................................................ 9
14. Replacing the mains cable ......................................................................................................................... 9
15. Storage ...................................................................................................................................................... 10
16. Ordering spare parts ................................................................................................................................ 10
17. Disposal and recycling ............................................................................................................................. 10
18. Troubleshooting guide ................................................................................................................................11
19. Declaration of conformity ......................................................................................................................... 12
20. Warranty certifi cate .................................................................................................................................. 13
The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers
accompanying products is permitted only with the express consent of the iSC GmbH.
Subject to technical changes
Anleitung_4180305.indb 5Anleitung_4180305.indb 5 18.09.12 10:3518.09.12 10:35
- 5 -
1. Introduction
Congratulations on your new purchase.
You have decided in favor of a high-quality product. The operating instructions are a part of this
product. They contain information of importance
for your safety, for the use of the product and for
its disposal. Before you use the product, acquaint
yourself with all the information concerning its
operation and safety. Use the product only as
described and only for the listed areas of application. If you hand on the product to other people,
give them all the documentation as well.
2. Safety regulations
Caution!
Read all safety regulations and instructions.
Any errors made in following the safety regulations and instructions may result in an electric
shock, fi re and/or serious injury.
Keep all safety regulations and instructions in a safe place for future use.
Protect yourself and your environment from risks
and accidents by taking the appropriate precautionary measures.
This equipment is not designed to be used by
•
people (including children) with limited physical, sensory or mental capacities or those with
no experience and/or knowledge unless they
are supervised by a person who is responsible for their safety or they have received instructions from such a person in to how to use
the equipment safely. Children must always be
supervised in order to ensure that they do not
play with the equipment.
Keep the plastic packaging out of the reach of
•
babies and children.
Risk of suffocation!
The operator is responsible for the safety of
•
other people in the work area.
Before starting, a test must be carried out by a
•
specialist to ensure that the required electrical
safety measures are in place.
GB/IE
Caution!
•
In stagnant water bodies, garden ponds,
swimming ponds and their surrounding areas
the pump may only be used with an earthleakage circuit breaker with an actuating rated fault current of up to 30 mA (as stipulated
in VDE 0100 parts 702 and 738).
The pump is not designed for use in any kind
•
of swimming pools and paddling pools or in
other bodies of water in which people or animals may be present during its operation.
It is prohibited to operate the pump if a per-
•
son or animal is in the danger zone. Ask your
electrician!
Always inspect the equipment visually before
•
using it. Do not use the equipment if safety
devices are damaged or worn. Never disable
any safety devices.
Use the equipment only for the purposes indi-
•
cated in these original operating instructions.
You are responsible for safety in the operating
•
area.
If the power cable for this machine is dama-
•
ged, it must be replaced by the manufacturer
or the manufacturer’s after-sales service or by
similarly trained personnel to avoid danger.
The voltage of 230 V alternating voltage spe-
•
cified on the rating plate of the pump must be
the same as the mains voltage.
Never use the power cable to lift, transport or
•
secure the pump.
Ensure that the electrical plug connections are
•
in areas that are not at risk of flooding and
protect them from moisture.
Always pull out the power plug before doing
•
any work on the pump!
Do not expose the pump to a direct jet of
•
water.
The operator is responsible for complying with
•
local safety and installation regulations (ask
an electrician if you are in any doubt).
The user is required to take suitable measures
•
(e.g. installing an alarm system or a reserve
pump, etc.) to prevent damage arising as a
result of flooded rooms in the event of faults
with the pump.
In the event of a failure of the pump, repair
•
work may only be carried out by an electrici-
Anleitung_4180305.indb 6Anleitung_4180305.indb 6 18.09.12 10:3518.09.12 10:35
- 6 -
GB/IE
an or by ISC after-sales service personnel.
Use only original spare parts.
•
The pump must never run dry or be used
•
when the intake line is fully closed. The
manufacturer’s warranty does not cover
damage caused to the pump as a result of
running it dry.
The pump must not be used to operate swim-
•
ming pools.
The pump must not be installed in the drinking
•
water pipeline.
The maximum temperature of the fluid must not
•
exceed +35°C.
Do not use this equipment to pump inflamma-
•
ble, gassing or explosive fluids.
The pumping of aggressive liquids (acid,
•
alkali, silo seepage, etc.) and liquids with
abrasive (emerizing) substances (sand) must
likewise be avoided.
3. Layout and items supplied
3.1 Layout (Fig. 1)
1. Garden pump
2. On/Off switch
3. Mounting holes
4. Water drain screw
5. Suction connector
6. Water fi ller screw
7. Pressure connector
8. Carry handle
9. Screw (2x)
10. Suction hose 4m
11. Connection adapter approx. 33.3 mm (R1)
male thread and approx. 42 mm (R1 1/4)
male thread
12. Sealing ring
13. Non-return valve and intake fi lter
3.2 Items supplied
Open the packaging and take out the equip-
•
ment with care.
Remove the packaging material and any
•
packaging and/or transportation braces (if
present).
Check to see if all the items are supplied.
•
Inspect the equipment and accessories for
•
damage in transit.
If possible, keep the packaging until the end
•
of the guarantee period.
Important
The equipment and packaging material
are not toys! Do not let children play with
plastic bags, plastic sheets and small
parts! There is a risk of choking and suffocating!
Garden pump
•
Carry handle
•
Screw (2x)
•
Suction hose 4m
•
Connection adapter approx. 33.3 mm (R1)
•
male thread and approx. 42 mm (R1 1/4)
male thread
Non-return valve and intake filter
•
Original operating instructions
•
4. Intended use
Range of applications
For irrigating and watering landscaped areas,
•
vegetable beds and gardens.
For operating lawn sprinklers.
•
With preliminary filter for drawing water from
•
ponds, streams, rainwater butts, rainwater
cisterns and wells.
Anleitung_4180305.indb 7Anleitung_4180305.indb 7 18.09.12 10:3518.09.12 10:35
Pumping media
For the pumping of clear water (freshwater), rainwater and mild suds/ service water.
The maximum temperature of the fluid must not
•
exceed +35°C.
Do not use this equipment to pump inflamma-
•
ble, gassing or explosive fluids.
- 7 -
Loading...