Florabest PS-1801 User Manual [fr, en, de]
PIEDS POUR PAVILLON
PIEDS POUR PAVILLON
Notice d’utilisation
PAVILLON-STANDFÜSSE
Gebrauchsanweisung
IAN 97187
STAVOETEN PAVILJOEN
Gebruiksaanwijzing
GAZEBO LEG WEIGHTS
Instructions for use
A
B C
2
Table des matieres/Inhoudsopgave/Inhaltsverzeichnis/Contents
Contenu de la livraison ........................................4
Données techniques .............................................4
Conseils d’utilisation ............................................ 4
Indications de sécurité ........................................ 4
Danger de mort .......................................... 4
Danger de blessure .................................... 4
Construction ......................................................... 4
Nettoyage et entretien ........................................ 4
Mise au rebut ....................................................... 4
3 ans de garantie ................................................ 5
Lieferumfang ..........................................................8
Technische Daten ..................................................8
Bestimmungsgemäße Verwendung .................... 8
Sicherheitshinweise .............................................. 8
Lebensgefahr ............................................... 8
Verletzungsgefahr ....................................... 8
Montage ............................................................... 8
Reinigung und Pflege .......................................... 8
Hinweise zur Entsorgung .................................... 8
3 Jahre Garantie ................................................. 9
Inhoud van de levering ........................................6
Technische gegevens ............................................6
Doelmatig gebruik ............................................... 6
Veiligheidsinstructies ............................................ 6
Levensgevaar .............................................. 6
Verwondingsgevaar ................................... 6
Montage ............................................................... 6
Reiniging en onderhoud ..................................... 6
Afvalverwerking ................................................... 6
3 jaar garantie ..................................................... 7
Contents ...............................................................10
Technical Data ....................................................10
Intended Use ..................................................... 10
Safety Notices .................................................. 10
Risk of fatal injury .................................... 10
Risk of injury ............................................. 10
Assembly ........................................................... 10
Cleaning and Care .......................................... 10
Disposal ............................................................. 10
3 Years Warranty .............................................. 11
3
Félicitations !
Vous avez acquéri un produit de haute qualité.
Apprenez à connaître le produit avant sa première utilisation. Lisez pour cela attentivement le
notice d‘utilisation suivant.
N’utilisez le produit que comme décrit et pour
les zones d’application indiquées.
Veuillez conserver ce mode d’emploi.
Transmettez tous les documents en cas de cessation du produit à une tierce personne.
Contenu de la livraison (fig. A)
4 x pieds pour pavillon (en deux parties)
8 x couvercles
8 x vis en plastique
1 x notice d‘utilisation
Données techniques
Hauteur du poids de lestage : env. 25 cm,
pour tous les diamètres de tiges courantes
(25 - 38 mm)
Matériau : plastique résistant aux intempéries
Diamètre poids de lestage :
bas env. 24 cm, haut env. 21,5 cm
Peuvent être remplis avec du sable ou de l‘eau
Poids : env. 670 g,
avec de l‘eau env. 9 kg, avec du sable
env. 15 kg et avec un mélange eau-sable
env. 20 kg
Conseils d’utilisation
Cet article est destiné à la stabilisation d‘une
tonnelle. Grâce au remplissage avec de l‘eau
ou du sable, on obtient une plus grande stabilité
de la tonnelle. Cet article n‘est pas destiné à un
usage commercial.
Indications de sécurité
Danger de mort !
• Ne jamais laisser les enfants sans surveil lance avec le matériel d‘emballage : il existe
un risque d‘étouffement.
Danger de blessure !
• Cet article n‘est pas un jouet ! Il ne doit être
utilisé que sous la surveillance d‘adultes.
• Vérifier d‘éventuels dommages ou usures sur
l‘article avant chaque utilisation.
• Avant chaque utilisation, vérifier si l‘article a
été correctement fixé. Une fixation non exé cutée correctement peut nuire au bon fonc tionnement.
• Veuillez noter que, indépendamment de
l‘article, l‘utilisation d‘une tonnelle n‘est pas
appropriée lorsque le vent fraîchit ou dans
d‘autres conditions atmosphériques défavora bles, car le châssis de la tonnelle pourrait en
être endommagé.
• Ne convient pas aux parasols !
Construction
Fixation (fig. B)
1. Placer les deux parties de l‘article autour du
pied d‘appui de la tonnelle et les visser avec
les vis en plastique.
2. Ouvrir le couvercle de l‘article et remplir avec
du sable et/ou de l‘eau.
Pour enlever les poids de lestage
1. Dévisser les vis en plastique et enlever l‘article
des pieds d‘appui de la tonnelle.
2. Ouvrir le couvercle de l‘article et renverser
son contenu.
Nettoyage et entretien
Nettoyez l‘article avec une serviette humide et
un produit nettoyant léger.
Mise au rebut
L’emballage et l’article doivent être éliminés de
manière favorable à l’environnement.
Eliminez l’article par l’intermédiaire d’une entreprise de recyclage autorisée ou via les services
compétents de votre commune. Veuillez tenir
compte des directives actuelles en vigueur.
4 FR/BE
Loading...