Instructivo de instalación
y guía del usuario US CA (ES)
Secadora de ropa AeroSmart
DE62T27C, DG62T27C
WARNING: For your safety the
information in this manual must be
followed to minimize the risk of fire or
explosion or to prevent property
damage, personal injury or death.
—Do not store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
—WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electrical switch; do
not use any phone in your building.
• Clear the room, building or area of all
occupants.
• Immediately call your gas supplier fr om
a neighbor’s phone. Follow the gas
supplier’s instructions.
• If you cannot reach your gas supplier,
call the fire department.
—Installation and service must be
performed by a qualified installer, service
agency or the gas supplier.
English Page 1 – 62
EspañolPág 64 – 119
The Governor of California is required to publish a list of substances known to the
state of California to cause cancer or reproductive harm and requires business to
warn customers of potential exposures to such substances.
Gas appliances contain or produce substances, which can cause death, or serious
illness and which are known to the State of California to cause cancer, birth defects,
or other reproductive harm. To reduce the risk from substances in fuel or from
fuel combustion, make sure this appliance is installed, operated, and maintained
according to the manufacturers instructions.
Contents
Introduction 2
Important safety instructions 3
Installation instructions 7
The first time you turn your dryer on 32
Getting started quickly 34
Operating instructions 34
AeroSmart controls 36
Easy touch controls, The display screen 36
Using your dryer 37
Sorting and loading 37
Lint bucket 38
Choosing your drying cycle 39
Changing the drying cycle options 40
Caring for your AeroSmart dryer 56
Before you call for service 57
If your AeroSmart dryer beeps for help 57
Solving operating problems 58
Solving drying problems 59
Limited warranty 60
1
EN
Important!
SAVE THESE INSTRUCTIONS
The models shown in this user guide may not be available in all markets and are subject to
change at any time. For current details about model and specification availability in your country,
please go to our website www.fisherpaykel.com or contact your local Fisher & Paykel dealer.
2
Introduction
Welcome to AeroSmart
Thank you for buying a Fisher & Paykel AeroSmart clothes dryer. We are very proud of this dryer
and trust it will serve you well for many years.
At Fisher & Paykel we aim to provide innovative products that are simple to use, ergonomic and
kind to the environment.
We have developed this dryer to treat your clothes with the utmost care, drying them gently,
so they will look better for longer. We trust you’ll enjoy the benefits of its easy loading drum,
reverse tumbling and unique lint removal system.
Please take the time to read this User Guide carefully. It will help you to operate and maintain
your new AeroSmart dryer.
Your safety, and the safety of others is very important. Located on your dryer and throughout this
guide are safety messages and instructions; it is important that you understand and follow them.
We hope you enjoy your new dryer, we have certainly enjoyed designing it for you.
Fig.1 AeroSmart dryer
Important!
It is important that this User Guide should be retained with your AeroSmart clothes dryer for
future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, please ensure
that the User Guide is left with the appliance. This will ensure that the new owner can familiarise
themselves with the information and warnings contained within the Guide.
Important safety instructions
3
Symbols
Symbols will be used in this Guide to highlight when extra care is required. Abide by these at all
times to ensure you and your family are not harmed while operating your dryer.
It is important to always act with caution and use common sense when operating your dryer.
Use only as instructed by the User Guide.
This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to hazards that can kill
or hurt you and others.
The safety alert symbol and the word DANGER or WARNING will precede all
safety messages. These words mean:
DANGER
WARNING
All safety messages will identify the hazard, tell you how to reduce the chance of injury,
and tell you what can happen if the instructions are not followed.
You can be killed or seriously injured if you don’t
immediately follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don’t
follow instructions.
EN
4
Important safety instructions
WARNING!
Electric Shock Hazard
Follow the safety precautions outlined in this User Guide.
Failure to do so can result in death or electric shock.
Important safety precautions
Read all instructions carefully before using this dryer.
Use this dryer only for its intended purpose as described in this User Guide.
To minimize the possibility of electric shock, unplug this dryer from the power supply or disconnect
the dryer at the household distribution panel (by removing the fuse or switching
off the circuit breaker) before attempting any user maintenance or cleaning.
Installations must be performed by a qualified or licensed contractor, plumber or gasfitter qualified
or licensed by the state, province, or region where this appliance is being installed.
This dryer must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions
before it is used.
This dryer must be properly grounded to conform with all governing codes and ordinances. Follow
details in Installation Instructions.
Do not install or store the dryer where it will be exposed to water or exposed to the weather.
Connect to a properly protected, rated and sized power supply circuit to avoid electrical overload.
Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing, unless specifically
recommended in the published user repair instructions that you understand and have the skills to
carry out.
When disconnecting the dryer, pull by the plug rather than the cord or junction of the cord plug, to
avoid damage to the cord or junction of the cord plug.
Make sure the cord is located so that it will not be stepped on, tripped over or otherwise subject to
stress or damage.
Do not tamper with the controls or the lid lock.
Note: Pressing the POWER button does NOT disconnect the dryer from the power supply, even
though the lights are out.
Do not operate this dryer if it is damaged, malfunctioning, partially disassembled or has missing or
broken parts, including a damaged cord or plug.
This dryer must be directly connected to an approved fixed electrical outlet. It cannot be plugged into
an extension cord.
Important safety instructions
5
WARNING!
Fire Hazard
Only dry fabrics that have been washed with water.
Do not use heat to dry articles containing foam rubber or similarly textured
rubber-like materials. Dry on the Air Dry cycle.
A clothes dryer produces combustible lint and must be exhausted
outdoors. Take care to prevent the accumulation of lint around the exhaust
opening and in the surrounding area.
Do not use fabric softeners or products to eliminate static unless
recommended by the manufacturer of the fabric softener or product.
Failure to follow these instructions can result in death or personal injury.
To reduce the risk of fire in a tumble dryer the following should be observed:
Do not place items in a tumble dryer that have previously been cleaned in, washed in, soaked
in, or spot cleaned with flammable liquids or solids. They are a fire or explosion hazard.
Highly flammable substances commonly used in domestic environments include acetone,
denatured alcohol, gasoline, kerosene, some brands of spot removers and dry cleaning solvents,
turpentine, waxes, wax removers, vegetable oil, fish oil, massage oil, and cooking oil.
Do not leave hot oil-affected items in a pile or stack. This can prevent heat from escaping and
can create a fire hazard. Oil-affected items can ignite spontaneously, especially when exposed
to heat sources such as a tumble dryer. The items become warm causing an oxidation reaction
in the oil. This oxidation creates heat. If the heat cannot escape the items can become hot
enough to catch fire.
Do not use heat to dry items containing rubber, foam rubber, plastic or similar materials, (such
as padded bras, bath mats, rugs, bibs, baby pants, plastic bags, pillows etc), as these materials
might melt or burn. Some rubber materials when heated can under certain circumstances
produce fire by spontaneous combustion. Dry only on the AIR DRY cycle.
Unless specifically recommended by their manufacturer, do not use fabric softeners or similar
products in a tumble dryer.
Do not store or use gasoline or other flammable gases and liquids near this or any other
appliance.
Keep the area around and underneath your dryer free from the accumulation of combustible
materials such as lint, paper, rags, chemicals etc.
Do not store any items that may burn or melt (such as paper materials, plastics or plastic
containers etc) next to the dryer.
Empty the lint bucket before the lint reaches the top of the transparent section (usually once a
week).
The dryer must be exhausted to the outside. Carefully follow the venting details in the
Installation instructions.
Keep the floor around your dryer clean and dry to reduce the possibility of slipping.
If your dryer is running and you want to unload or add clothes, press START/PAUSE and wait
until the machine has unlocked the lid. Do not force it open.
EN
6
Important safety instructions
Do not reach into the appliance if the drum is moving.
Close supervision is necessary if this dryer is used by or near children. Do not allow children to
play inside, around or with this dryer or any other appliance.
Never climb on, climb into, or stand on the dryer top, lid or drum.
Undergarments that contain metal reinforcements should not be placed directly in the dryer.
Damage to the dryer can result if the metal reinforcements come loose during drying.
The interior of the appliance and exhaust duct should be cleaned periodically by qualified
service personnel.
Before the appliance is removed from service or discarded remove the lid and the drum door to
the drying compartment.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Installation instructions
7
Read the important safety instructions on pages 3 – 6 before you start installing the dryer.
Check to make sure you have all the tools and parts necessary to correctly install this appliance.
Tools required
¼’’ nut driver or socket wrench
Phillips screwdriver
Flat-blade screwdriver
Adjustable wrench 8” or 10” (200 mm or 250 mm) for gas connections
Pipe joint compound (pipe dope or tape) for gas pipe connections that is resistant to
LP Propane, Butane and Natural Gas (Gas models only)
Level
Caulking gun and compound (for installing new exhaust vent)
Gloves
Safety glasses
Knife
Duct tape
Parts supplied
2 feet inserts for front feet.
A power supply cord is supplied already connected to the gas dryer (Gas models only)
Check to make sure all parts have been supplied.
Fig.2 Power supply cord
Accessories
EN
Mobile Home Installation Kit Part No 395488
Natural Gas to LP Conversion Kit Part No 395489 (Gas models only)
LP to Natural Gas Conversion Kit Part No 395490 (Gas models only)
Kit Element 208V Part No 395500 (Electric models only)
Parts needed
If you need to purchase a power supply cord kit or power supply cable, they must meet the
requirements outlined on page 21 (power supply). Check with local codes and read electrical, gas
and venting requirements before purchasing parts.
8
Installation instructions
To the installer
The correct installation of the dryer is your responsibility.
Be sure you read the following instructions carefully before you start to install the dryer. These
instructions should be left with the home owner for future reference.
It is your responsibility to:
Observe all governing codes and ordinances.
Check code requirements. Some codes limit or do not permit installation of clothes dryers in
garages, closets, mobile homes or sleeping quarters. Contact your local building inspector.
Adhere to these installation instructions.
Allow for spacing requirements with side by side installations (refer page 9).
Make sure you have all items necessary for correct installation.
Properly install the dryer.
Contact a qualified installer to ensure that the electrical and gas installation meets all national
and local codes and ordinances. (See page 4).
Location requirements
WARNING!
Explosion Hazard
Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from the dryer.
Place dryer at least 18 inches (460 mm) above the floor for a garage
installation.
Failure to do so can result in death, explosion, fire, or burns.
The dryer must be installed or stored in an area which is not exposed to water or weather.
It is extremely important that the dryer is installed in a well ventilated location. This dryer must
exhaust air outdoors. Do not install the dryer in any room or closet which does not permit the
free flow of replacement air.
The free area of any opening for the introduction of outside air shall not be less than twice the
area of the dryer exhaust outlet.
Before installing the dryer ensure that there is sufficient height to fully open the lid. Allow
sufficient room behind the dryer for the exhaust. The air intake is at the rear of the dryer. Ensure
that there is a sufficient air passage on each side of the dryer for intake air.
Installation instructions
Location requirements
The area in which the dryer is located must be
kept clear and free from combustible materials,
gasoline and other flammable vapors and
liquids. A dryer produces combustible lint so the
area around the dryer must be cleaned regularly
to keep it free of lint.
Fig.3 Rear venting
This dryer can only be vented from the rear and must be exhausted to the outdoors.
Alcove or closet installation
WARNING!
When installing a dryer in a closet/alcove it must be exhausted to the outdoors. No other
fuel burning appliance can be installed in the same closet or alcove.
9
EN
The top opening area in the door must be a minimum of 48 square inches (3100 mm2) and the
bottom opening area must have a minimum of 24 square inches (1550 mm
2
). These openings
must never be obstructed (a louvred door with the minimum air opening is acceptable).
Minimum installation clearances are required but more clearance is recommended.
min 56 /”
(1430 mm)
Fig.4 Minimum clearances
1” (25 mm) 1” (25 mm)1” (25 mm)
min 2” (50 mm) min 3” (76 mm)
48 sq” (3100 mm2)
total ventation area
72 sq” (4650 mm
2
)
24 sq” (1550 mm2)
Fig.5 Minimum ventilation
10
Installation instructions
Dimensions
Check that there is enough clearance for the lid to fully open.
56” (1422 mm)
37” – 37 ⁄”
39 /” – 41 ⁄”
(1010 – 1050 mm)
(925 – 955 mm)
27 ⁄” (700 mm)
Exhaust outlet location
13 ⁄” (352 mm)
Fig.6 AeroSmart dimensions
Exhaust outlet
13 ⁄” (333 mm)
Fig.7 Exhaust outlet dimensions
27” (685 mm)
Does not include
4 ⁄”
foot height
(111 mm)
Installation instructions
11
Mobile home installation
The installation of the dryer in a mobile home must conform to the Manufactured Home
Construction and Safety Standard Title 24 CFR, Part 3280 {formerly the Federal Standard for
Mobile Home Construction and Safety, Title 24 HUD (Part 280), 1975} for the United States or
Standard CAN/CSA – Z240MH for Canada.
When installing a dryer in a mobile home, provisions for anchoring the dryer to the floor must
be made.
A Mobile Home anchoring installation kit is available with instructions (see Accessories page
7). Locate in an area that has adequate outside make up air (a minimum of 72 square inches of
unobstructed opening is required).
Mobile home installations must be exhausted to the outdoors with the exhaust duct
termination securely fastened to the mobile home structure, using materials that will not
support combustion.
The exhaust duct must not terminate beneath the mobile home. See the section on exhausting
for more information. (refer to page 12)
The dryer must be
exhausted outside
outside
wall
The exhaust vent must be securely
fastened to a non-combustible
portion of the mobile home
structure and must not terminate
beneath the mobile home.
EN
enclosed area
floor
Fig.8 Exterior venting
skirting
12
Installation instructions
Exhausting
WARNING!
Fire Hazard
The dryer must be vented to the outdoors.
Use rigid or thick wall flexible metal exhaust duct.
Do not use a plastic exhaust duct.
Do not use a metal foil exhaust duct.
Failure to follow these instructions can result in death or fire.
The dryer must be exhausted to the outdoors. This will prevent the build up of lint and moisture
in the room in which it is located and reduce the risk of fire.
This appliance must always be vented to the outdoors.
Exhaust ducting products can be purchased from your local Appliance store or Hardware store.
Plastic or metal foil flexible duct can kink, sag, be punctured, reduce airflow, extend drying
times and affect dryer operation.
A minimum of 4 inch (100 mm) thick wall flexible metal or rigid galvanised metal duct must be
used. Using ducts larger than 4 inches (100 mm) diameter may result in more lint accumulating.
Using straight rigid metal ducting will minimize lint accumulation. Thick wall flexible metal
ducting may be used but care must be exercised to avoid sharp bends which may squash the
duct and cause blockages. Do not use plastic ducting or thin wall flexible metal ducting.
Use duct tape to secure joints. Do not use screws as they collect lint.
Keep ducting as short and straight as possible. Do not exceed the maximum exhaust duct
lengths stated later in these installation instructions.
Do not exhaust the dryer into any other duct, chimney or gas vent, a wall, a ceiling or any
concealed space in a building. Do not exhaust the dryer under a house or mobile home or a
porch, or into a window well or other area that will accumulate lint.
The exhaust duct should end with an exhaust hood with a
swing out damper to prevent back drafts and entry of wild
life. Never use exhaust hoods with a magnetic damper. The
hood should have at least 12 inches (305 mm) clearance
between the bottom of the hood and the ground or other
obstruction. The hood opening should point down. Never
install a screen over the exhaust outlet.
Fig.9 Exhaust hood minimum
ground clearance
12” (305 mm)
Installation instructions
13
Exhausting
To reduce condensation, insulate any ducting which passes through unheated areas. Slope the
duct gently downwards to the hood, to drain condensation and reduce lint build up. Avoid sag
or loops in the duct as they may collect and store water and accumulate lint.
Before using an existing exhaust duct system for a dryer ensure that:
No plastic or other potentially combustible duct or flexible metal foil ducting has been used.
The duct is not pierced, kinked or crushed.
The duct does not exceed the maximum recommended length for the new dryer.
The exhaust hood damper opens and closes freely and with sufficient movement.
Static pressure in the exhaust ducting does not exceed 1 inch (250Pa), or is not less than 0
inches of water column (ie. negative pressure), when measured with a manometer in the first 6
inches of the duct, with the dryer running on Air Dry (no heat) setting.
The exhaust duct system meets all relevant local, state and national codes.
All ducting should be inspected and cleaned at least once a year to remove accumulated lint.
Frequently check that the damper on the exhaust hood moves sufficiently and opens and
shuts freely.
Mobile Home Installations
A Mobile Home Installation Kit is available (see Accessories page 7).
Determine vent duct length
This dryer can only be vented from the rear and must be exhausted to the outdoors.
EN
Fig.10 Rear venting only
Different types of vent arrangements are shown below.
Fig.11 Venting options
14
Installation instructions
Exhausting
Choose a route that will provide the straightest and most direct path outdoors. Plan the
installation to use the fewest number of elbows and turns.
When using elbows (rigid duct) or making turns (thick wall flexible metal duct), allow as much
room as possible. With thick wall flexible metal duct bend duct gradually to avoid kinking and
avoid 90˚ turns.
recommendedacceptable
Fig.12 Duct configurations
Maximum length of exhaust duct
The maximum length of the exhaust duct system depends upon:
The type of ducts (rigid or thick walled flexible metal).
The number of elbows or bends used.
1
Refer to the exhaust duct length chart that matches your hood type for the maximum duct
lengths you can use. Do not use duct runs longer than specified in the exhaust duct length
charts (refer to page 15).
Exhaust duct systems longer than specified will:
Accumulate lint creating a potential fire hazard.
Shorten the life of the dryer.
Reduce performance, resulting in longer drying times and an increased energy usage.
2
Determine the number of elbows/bends you will need.
3
In the column listing the type of metal duct you are using (rigid or thick wall flexible metal), find
the maximum length of metal duct on the same line as the number of elbows/bends to be used
(refer to page 15).
Installation instructions
15
Maximum length of exhaust duct
Preferred 4” Hoods
When you have a 4” (100 mm) Hood
Maximum length of 4” diameter metal duct.
Number of 90˚
elbows/bends
064 ft19.5 m36 ft10.9 m
154 ft16.5 m31 ft9.4 m
244 ft13.4 m27 ft8.2 m
335 ft10.6 m25 ft7.6 m
427 ft8.2 m23 ft7.0 m
Rigid
Thick Wall Flexible Metal
(fully extended)
Acceptable 2 ½” Hood
EN
When you have a 2 ½” (60 mm) Hood
Maximum length of 4” diameter metal duct.
Number of 90˚
elbows/bends
058 ft17.6 m28 ft8.5 m
148 ft14.6 m23 ft7.0 m
238 ft11.5 m19 ft5.7 m
329 ft8.8 m17 ft5.1 m
421 ft6.4 m15 ft4.5 m
For exhaust systems not covered by the exhaust duct length charts (such as multiple unit
hook-ups, plenums, and power-assist fans), call our Customer Care Center:
TOLL FREE 1 888 9 FNP USA (1 888 9 367 872).
Rigid
Thick Wall Flexible Metal
(fully extended)
16
Installation instructions
Alternative installation for close clearances
Venting systems come in many varieties. Select the type best for your installation.
A close-clearance installation is shown.
swivel collar
sections separate,
fittings can face
same or opposite
The maximum length using a 2” x 6” (50 mm x 150 mm) rectangular duct with two elbows and a
2 ½” (63 mm) exhaust hood is 8 ft (2.4 m).
Refer to the venting system kit manufacturers instructions.
Installation instructions
17
Exhaust venting
WARNING!
Fire Hazard
Use heavy metal exhaust duct.
Do not use a plastic exhaust duct.
Do not use thin metal foil exhaust duct.
Failure to do so can result in death or fire.
1
Read the exhaust section (pages 12 – 15) before installing the exhaust system to determine the
maximum allowable exhaust duct length.
Do not use sheet metal screws when assembling ducting. Always use suitable duct tape.
Never use plastic or thin metal foil flexible exhaust material.
2
The exhaust outlet is located close to the center of the rear of the dryer. Make sure you join the
exhaust duct to the dryer with duct tape only. This will prevent lint and dust from escaping from
the dryer and exhaust system.
Exhaust outlet
EN
Does not include
4 ⁄”
foot height
(111 mm)
13 ⁄” (352 mm)
Fig.15 Exhaust venting dimensions
3
The exhaust vent can be routed up, down, left, right or straight out the back of the dryer.
Refer to diagram.
Fig.16 Venting options
13 ⁄” (333 mm)
18
Installation instructions
Installation
Parts and literature are packaged inside the dryer drum.
WARNING!
Excess Weight Hazard
Use two or more people to move and install the dryer.
Failure to do so can result in back or other injury.
Only remove the packaging at the customer’s premises. This will ensure the appliance arrives in
pristine condition and reduces the risk of damage when transporting to the customer’s home.
Unpacking
Make sure dryer is in a suitable location for installation.
Consider installing the dryer before the washing machine in a side by side installation, this will
allow better access to electrical and exhaust connections.
Remove packaging
1.
1. Remove straps.
4.5.
4. Remove the carton
by lifting it off the
product (do not cut
the carton off ).
2.3.
2. Unfold the bottom
flaps on the carton.
Tilt
5. Remove the basepacker
by tilting the product
back and walking the
product off it.
Walk
off
Slide out
3. Unfold the top flaps on
the carton, remove top
packer.
6.
6. Remove the drum
packer and the tape
from the lint collector
bucket in the drum.
Installation instructions
19
Fitting the front feet
Note: Dryer is usually supplied with feet fitted and protruding the correct distance.
1
Tilt the dryer back using a hand trolley and making sure the trolley and dryer are secure.
2
Fit a rubber insert to each plastic foot as shown.
Fig.17 Inserting rubber inserts
3
Screw the feet into the foot retainers on the left hand and right hand sides as shown.
EN
Fig.18 Adjusting feet
4
Screw both feet in so they protrude ½” (12 mm) below the bottom of the wall on the foot retainers.
Fig.19 Final foot position
20
Installation instructions
Grounding instructions for gas and electric dryers
WARNING!
Electrical Shock Hazard
Make sure appliance is wired or plugged into a grounded outlet.
Do not use an adaptor.
Do not use an extension cord.
Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical
shock.
WARNING!
Electrical Shock Hazard
Check with a qualified electrician or serviceperson if you are in doubt as to
whether the appliance is properly grounded.
Do not modify the plug if it will not fit the outlet.
Have the proper outlet installed by a qualified electrician.
Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical
shock.
Grounding for a cord-connected appliance
This appliance must be grounded. In the event of malfunction or breakdown, grounding will
reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric current.
When this appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a
grounding plug, the plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed
and grounded in accordance with all local codes and ordinances, or in their absence, with the
National Electrical Code ANSI/NFPA 70, or the Canadian Electrical Code, CSA C22.1. Do not cut or
remove the grounding prong from this plug.
Improper connection of the equipment-grounding
conductor can result in a risk of electric shock. Check with
WARNING
Refer to pages 21 – 27 for wiring details for electric dryers.
a qualified electrician or service representative if you are in
doubt as to whether the appliance is properly grounded.
Installation instructions
21
Electrical requirements for electric models only
WARNING!
Electric Shock Hazard
Use a new UL approved 30-ampere power cord or direct wire cable.
Use a UL approved strain relief.
Disconnect power before making electrical connections.
Connect neutral wire (white or center wire) to center terminal.
On all four wire installations remove the grounding link and connect the
ground wire to the green ground connecting screw.
Connect remaining 2 supply wires to remaining 2 terminals.
Securely tighten all electrical connections.
Failure to do so can result in death, fire, or electrical shock.
Note: The wiring diagram is located in the control console.
The dryer must be plugged into or connected to an individual branch circuit, do not use an
extension cord.
The power supply must be 220/240V or 208V, 60 Hz approved alternating current electrical
service. The electrical service requirements can be found on the data label that is located on the
splash back. A 30-ampere fuse or circuit breaker is required on each of the lines.
If a power cord is used, the cord must be plugged into a 30-ampere receptacle.
EN
The power cord is NOT provided with U.S. electric model dryers.
This dryer is supplied with the cabinet grounded through the neutral on the terminal block.
If the dryer is to be installed in (1) a new branch circuit installation, (2) a mobile home, (3) a
recreational vehicle, (4) an area where local codes do not permit grounding through the neutral
conductor, the appliance grounding link must be removed and a 4-wire power cord/cable or a
separate grounding wire must be used.
Do not reuse a power supply cord/cable from an old dryer. The power cord/cable electric supply
wiring must be retained at the dryer cabinet with a suitable UL listed strain relief.
208V requirements
If your power supply is 208V 60 Hz, a new element kit must be fitted by a qualified electrician or
service representative (see Accessories page 7 for kit part number).
22
Installation instructions
Power supply cord requirements for U.S.A (for electric models only)
Only a UL listed power-supply cord kit a suitable length for the installation and rated 120/240 V
min, 30 A and marked with use for clothes dryers shall be used.
This shall have ring terminals to connect to the dryer.
The UL-rated strain relief included with it shall be suitable for a 1 /” (28.5 mm) hole.
Fig.20 UL listed power-supply cord
If your outlet looks like thisChoose this power supply cord
3 wire
4 wire
Connecting by direct wire
Power supply cable must match power supply (4-wire or 3-wire) and be:
Flexible armoured or non-metallic sheathed copper cable (with ground wire). All current-
carrying wires must be insulated.
10 gauge AWG solid copper wire (do not use aluminium wire).
Suitable length for the installation.
A UL approved strain relief must be used.
Grounding for a direct wired appliance
This appliance must be connected to a grounded metal permanent wiring system, or an
equipment grounding conductor must be run with the circuit conductors and connected to the
equipment-grounding terminal on the appliance.
Installation instructions
23
Electrical connections (electric models only)
Please read Electrical requirements and grounding instructions on pages 20 – 21 first.
Electric models of the dryer are manufactured for a 3-wire connection system. The dryer frame
is grounded by a link to the neutral conductor on the dryer terminal block. If local codes do
not permit grounding through the neutral, the grounding link from the terminal block must be
removed and a separate ground wire must be used.
The grounding link on the dryer must be removed for all 4-wire installations including new,
remodelled construction, or mobile homes.
These Electrical Connection instructions provide for installing the dryer in the following
situations:
3-wire connection where local codes permit grounding through the neutral.
3-wire connection plus separate grounding connector where local codes do not permit
grounding through the neutral.
4-wire connection.
Each of the above connections can be made with an approved power supply cord or by direct
wiring. Each connection instruction identifies the appropriate Power Supply Cord and covers
requirements for direct wiring.
For 3-wire connections by power cords
3-wire power supply cord must have three 10 AWG copper wires and match a 3-wire receptacle
of NMEA Type10-30R.
For 3-wire connections by direct wiring
EN
Three-wire with ground
wire: Bare wire cut short.
Wire not used. Dryer is
¾” UL-listed
strain relief
to disconnect
box
10-gauge, 3-wire or,
10-gauge, 3-wire with
ground wire (Romex)
grounded through neutral
or separate grounding
1” of wires
stripped of
insulation
NEUTRAL wire
(white or center)
4 ¼”
Fig.21 Wiring 3-wire connections
Strip 4 ¼” of outer covering from end of
cable. Strip insulation back 1”. If using
3-wire cable with ground wire, cut bare
wire even with outer covering.
Shape ends of wire
into a hook.
24
Installation instructions
Electrical connections (electric models only)
For 4-wire connections by power cords
4-wire power supply cord must have four 10 AWG copper wires and match a 4-wire receptacle
of NMEA Type14-30R. The fourth wire (ground conductor) must be identified by a green cover
and the neutral wire by a white cover.
For 4-wire connections by direct wiring
¾” UL-listed
strain relief
to disconnect
box
10-gauge, 3-wire with
ground wire (Romex)
4 ¼”
1” of wires
stripped of
insulation
NEUTRAL wire
(white or center)
bare ground wire
Fig.22 Wiring 4-wire connections
Strip 4 ¼” of outer covering from end of
cable. Strip insulation back 1”.
Shape ends of wire
into a hook.
Installation instructions
3-wire connections
For use where local codes permit grounding through the Neutral wire.
Use approved 3-wire Power Supply Cord or a 3-wire Cable for Direct Wiring as described on
page 23.
1
Remove the terminal block cover plate.
2
Insert the power cord with a UL listed strain relief through the hole provided in the cabinet near
the terminal block. Do not tighten strain relief screw until wiring connections are complete.
Note: a strain relief must be used.
25
EN
2
strain relief
screws
Fig.23 Inserting the power cord
3
Loosen or remove the center terminal block screw. Connect the neutral wire (center) of the
strain relief
clamp sections
power supply cord to the center terminal screw of the terminal block. Tighten screw.
4
Connect the other wires to the upper and lower terminal block screws marked with the letter L.
Tighten screws.
4
3
Fig.24 Connecting the wires
5
Refit terminal block cover by inserting the two tabs first on the rear panel of the dryer. Secure
3-wire connections plus separate grounding connector
For use where local codes do not permit grounding through the Neutral wire.
Use approved 3-wire Power Supply Cord or a 3-wire Cable for Direct Wiring as described on page 23.
A separate 10AWG copper grounding wire is required.
1
Remove the terminal block cover plate.
2
Insert the power supply cable with a UL listed strain relief through the hole provided in the cabinet
near the terminal block. Do not tighten strain relief screw until wiring connections are complete.
Note: a strain relief must be used.
2
strain relief
screws
Fig.27 Inserting the power cord
3
Remove center terminal block screw.
4
Remove appliance ground link by removing the ground connector screw (Green screw).
5
Connect a separate copper ground wire (green with yellow stripe) using the ground connector
screw (Green screw). Make sure a ring terminal is used when connecting the ground wire and that
the wire is firmly secured to an adequate grounding path.
strain relief
clamp sections
3
Note: If the appliance is
moved back to a 3-wire
4
installation the ground
link must be refitted.
Remove link
Fig.28 Connecting the wires
6
Connect the neutral wire (center) of the power supply cord to the center terminal screw of the
terminal block. Tighten screw.
7
Connect the other wires to the upper and lower terminal block screws marked with the letter L.
Tighten screws.
8
Refit terminal block cover by inserting the two tabs first on the rear panel of the dryer and secure
cover with securing screw.
9
Tighten strain relief screws.
9
grounding wire
It is recommended that a qualified electrician
determine that the ground path is adequate
8
Fig.29 Refitting terminal
block and tightening screws
7
6
5
7
Installation instructions
4-wire connections
Use approved 4-wire Power Supply Cord or a 4-wire Cable for Direct Wiring as described
on page 24.
1
Remove the terminal block cover plate.
2
Insert the power supply cable with a UL listed strain relief through the hole provided in the cabinet
near the terminal block. Do not tighten strain relief screw until wiring connections are complete.
Note: a strain relief must be used.
2
strain relief
screws
3
Remove center terminal block screw.
4
Remove appliance ground link by removing the ground connector screw (green screw).
Remove link
5
Connect ground wire (green) of the power supply cord to the ground conductor green screw.
Fig.30 Inserting the power cord
3
4
Note: If the appliance is moved back to a 3-wire
installation the ground link must be refitted.
Fig.31 Removing screws
Tighten screw.
6
Connect the neutral wire (white) of the power supply cord to the center terminal screw of the
terminal block. Tighten screw.
7
Connect the red wire and black wire to the upper and lower terminal block screws marked with
the letter L. Tighten screws.
7
6
5
Fig.32 Connecting wiring
strain relief
clamp sections
27
EN
7
8
Refit terminal block cover by inserting the two tabs first on the rear panel of the dryer and
secure cover with securing screw.
9
Tighten Strain Relief screws.
8
Fig.33 Refitting terminal block and screws
9
28
Installation instructions
Gas requirements (gas models only)
The installation must conform with Local Codes, or in the absence of Local Codes, to the
National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54 or the Canadian Natural Gas and Propane
Installation Code, CSA B149.1.
WARNING!
Explosion Hazard
Installations must be performed by a qualified or licensed contractor,
plumber, or gasfitter qualified or licensed by the state, province, or region
where this appliance is being installed.
Use a new AGA or CSA approved gas supply line.
Install a shut-off valve in an accessible place.
Only use a gas shut-off valve approved for use within the state, province, or
region where this appliance is being installed.
Securely tighten all gas connections.
If connecting to LP Gas, have a qualified person make sure gas pressure
does not exceed 13” (330 mm) water column.
Failure to follow these instructions can result in death, explosion, or fire.
Gas type
Your dryer must have the correct burner for the type of gas in your home. Burner information
is located on the rating plate located on the rear of the console. If this information does not
agree with the type of gas available in your home, contact your local Fisher & Paykel supplier or
service center.
Natural gas
This dryer is supplied ready for use with Natural Gas.
It is design certified by UL International for LP (Propane or Butane) Gases with the appropriate
conversion.
LP gas conversion
If the dryer is to be operated on LP (Liquid Propane or Butane) Gas, the dryer must be
converted. To do so, use only the approved Fisher & Paykel conversion kit listed in Accessories
on page 7. Do not use with a different gas without consulting the serving gas supplier.
The dryer must be converted for safe and proper performance by qualified service or installation
personel.
Conversion kits for Natural and LP Gas are available from your local Fisher & Paykel Dealer
(see Accessories page 7). If other conversions are required, check with your local gas utility for
specific information concerning conversion requirements.
Loading...
+ 94 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.