Fagor CF-64INX User Manual
CS NÁVOD K POUŽITÍ
Sporák
OBSAH
1 / BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
• Ochrana životního prostředí
2 / POPIS SPOTŘEBIČE
• Popis sporáku
• Popis trouby
• Příslušenství
3 / INSTALACE SPOTŘEBIČE
• Ustavení sporáku
• Připojení k elektrické instalaci
• Připojení
4 / REGULACE SPOTŘEBIČE
_______________________________________________
________________________________________________
_________________________________________________
_____________________________________________
___________________________________________________
• Nastavitelné nožičky
• Výměna žárovky v troub ě
5 / POUŽITÍ INDUKČNÍ DESKY
• Výběr nádobí / zásada indukce
• Popis funkcí tlačítek
• Zapnutí / vypnutí
• Nastavení stupně výkonu
• Nastavení minutky
____________________________________________
______________________________________________
_____________________________________________
• Funkce „Dětské pojistky“
• Bezpečnost při používání
• Příprava pokrmů na varné desce
_________________________________________
______________________________________
_____________________________________
___________________________________________
_______________________________________
____________________________________
________________________________________
________________________________________
________________________________________
___________________________________
4
4
5
6
7
8
8
9
10
10
11
12
12
12
12
13
14
15
2
OBSAH
6 / OBSLUHA TROUBY
• Úvodní popis programátoru
• Nastavení hodin
______________________________________________
• Okamžité zahájení práce trouby
• Příprava pokrmů při použití progr amátoru
• Použití funkce minutky
• Režimy přípravy pokrmů
• Příprava pokrmů v trou bě
7/ NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ TROUBY
______________________________________
___________________________________
_____________________________
__________________________________________
________________________________________
________________________________________
_____________________________________
8 / POSTUP V PŘÍPADĚ PROBLÉMU S TROUBOU
9 / ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA INDUKČNÍ DESKY
10 / ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA TROUBY
11 / POPRODEJNÍ SERVIS
• Kontakt se servisem
• Zákaznická podpora
___________________________________________
___________________________________________
________________________________
______________________________________
_________________________
16
17
18
19
21
22
24
27
27
28
29
31
31
3
1 / BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
• S porák je určen pouze k domácímu použit í uvnitř
místností.
- Sporáky jsou určeny pouze k přípravě pokrmů a
náp ojů. Spo třebi č n eobsahu je žádné ma teriá ly na
bázi azbestu.
- V žádném případě nepo necháve jte připrav ované
pokrmy na sporáku bez dozoru.
- Ne ž se jakkoliv pokusíte opravit spotřebič, j e nutné
ho odpojit ze zdroje napájení.
- Před připoj ením jaké hokoli v j iného spotřebič e do
elektrické sí tě p ob lí ž de sk y zk ontr oluj te, zd a
př ívo dní šň ůra n ení v přímé m konta ktu s hor kou
plochou varné desky.
- Neopírej te se , ani si nesedejte na otevřená dvířka
trouby.
- Sp ot řeb ič j e běhe m pr ovoz u ho rký . Db ejte
zvýš ené opatrnos ti a nedo týke jte se topných
těles uvnitř tr ouby.
- Dostupné elementy a plochy se mohou během
p ou ž ív án í o h řá t. D be jt e na t o, a by s e dě ti
nacházely zdála od spotřebiče.
- Během přípravy jídla se nedotýkejte nádobí ani
př ísl uše nst ví (ro št, m ělk ý ple ch, ú chy t rož ně,
atd.) holýma rukama. Za tímto účelem používejte
ú ch yt n a h rn ce n eb o ma te ri á l od ol ný pr ot i
vysokým teplotá m.
Neod kládejte kovové př edměty jako nože, vidlič ky,
lžíce a poklice n a plochu varné desky, jelikož se mohou ohřát.
- Sklokeramická deska
Po zjištění p rasklin na povrc hu desky, okamžitě odpojte spotře bič z e zdr oje napájení, abyste zabr ánili
úrazu elektrickým proudem a ko ntaktujte poprodejní
servis.
- Pyrolytické č ištění
Vyjměte z trouby všechny nádoby. Větší nečistoty
odstraňte před zahájením čištění. Čištěné povrchy
se mohou nah řát víc e, než při běž ném pou žívá ní.
Dbejte na t o, a by se dě ti n ac há ze ly z dála od
spotřebiče.
- Zásuvka troub y
Vnitřní plochy mohou být horké.
- Nepoužívejte parní čistič.
- Na spotřebiči se nachází označení o shodě CE.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO
•
PROSTŘEDÍ
O ba ly sp ot ře bi če by l y v yr ob en y z r ec y k lo va teln ých mat eriá lů. Ode vzde jte pro sím ob aly k
o pě to vn é mu z pr ac ov á ní d o o z na če ný ch
kontejner ů, určený ch k recyklac i. Tímto způsobem
pomůžete chránit život ní prostředí.
Zakoupený spo třeb ič obsahuje růz né
r ec yk lo v at el né m at er iá ly . S ym bo l
uve dený ve dle znamená, že vyřa zený
s po tř eb i č b y m ěl bý t l ik vi d ov án
odd ěleně a nemě l b y být vyhazo ván s
ji ným komu náln ím odp adem . Výro bce
spo tř eb ič e or ga nizu je p ra vi de ln ě, v
utilizaci elektri ckých a elektrotechni ckých zařízení.
Za účelem získání podrobných informací týkajících
se mí st a sb ěru vy řa ze ných s po tř ebič ů, j ež s e
nachází nejblíž e vašeho bydliště, kontaktujt e místní
ad mini strat ivní org ány ne bo obc hod s dom ácími
spotřebiči, kde jste spotřebič zakoupili.
sou ladu s EU směrnicí č. 2002 /96/EC,
Dě kuj eme v ám za p omo c př i och ran ě živ otn ího
prostředí.
4
2 / POPIS SPOTŘEBIČE
C
Z
3
3
0
0
2
1
7
9
9
3
2
4
8
3
5
9
9
3
2
4
8
3
5
POPIS SPORÁKU
A
B
F
A
Levá přední indukční zóna 2800 W, průměr 180 mm
B
Levá zadní indukční zóna 2800 W, průměr 180 mm
C
Ovládací panel
D
Pravá zadní indukční zóna 2800 W, průměr 180 mm
E
Pravá přední indukční zóna 2800 W, průměr 180 mm
Knoflík pro volbu tepl oty
F
Programátor
G
Knoflík pro volbu funk cí trouby
H
C
G
D
E
H
5
2 / POPIS SPOTŘEBIČE
POPIS TROUBY
•
A
B
A
B
Osvětlení
Kolejnice
6
2 / POPIS SPOTŘEBIČE
PŘÍSLUŠENSTVÍ
•
•Multifunkční plech mělký (Obr. 1)
Te nto p lec h má za hnu té hr any a j e vh odn ý pro
použití při pečení moučníků jako jsou např. věnečky,
pusinky, drobné pečivo atd.
Umístěný v kolejnicích pod roštem může sloužit jako
od ka pá va č na š ťá vu a od mast ek z p eč en ýc h
pokr mů. Naplněn ý do pol oviny vodou může slouž it
jako ohřívač (vodní lázeň).
Ne pokl ádej te mas o ani j iné p otra viny u rče né k
pečení přímo na plech, jelikož nelze předejít prskání
velkého množství omastku na vnitřní komoru trouby.
Krom ě funkc e opék án í tent o plech v žá dném
případě není dovoleno stavět na dno trouby.
•Bezpečný rošt s úchytem (Obr. 2)
Na r ošt m ůže te po lož it velk é hrn ce a ná dob y s
potravinami určenými k pečení neb o restování.
Rošt může také sloužit k opékání potravin, které se
mohou položit přímo na rošt.
Obr.1
REAR
•Hluboký plech (Obr. 3)
Te nto pl ech sl ouž í ja ko od kap ávač n a šťáv y a
om as tek z p ok rmů op ék aný ch n a horn í úr ovn i
tro uby nebo opéka ných pulzač ně (v záv islosti na
modelu).
Může bý t také použí ván jako nádo ba k příprav ě
p ok rm ů, p ok ud odp ov íd á tě mt o p ot ra v in ám
ve liko stí ( např . drů bež pe čen á se ze leni nou v e
střední teplotě).
Plech nepoužívejte k pečení masa a zvláště malých
ko usk ů mas a an i k př ípr avě pok rmů v e vy sok é
te pl ot ě, j el iko ž se n ev yh ne te prsk án í ve lk ého
množství omastku na st ěny trouby.
Ten to p le ch v ž ád né m př íp adě není dov ol en o
postavit na dno trouby .
FRONT
7
Obr.2
Obr.3
3 / INSTALACE SPOTŘEBIČE
610 mm
USTAVENÍ SPORÁKU
•
Př i usta vení s porá ku pos tu puj te sho dně s ní že
uvedenými pokyny (obr. 1, Pohled zhora):
- Dodržte vzdálenost 610 mm mezi zadní stěnou a
přední částí spotřebiče.
- Jestliže má být sporák umístěn na podstavci, dejte
pozor, aby se z podstavce nesesun ul.
PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ INSTALACI
•
Obr.1
Spotřebič je do dáván bez přívodní šňůry.
Spo třebič připojte do elektri cké instalace pomocí
kab elu typu H0 5RRF a více pólového sp ínače , j ež
s pl ňu jí pl atn é př ed pi sy o e le kt r oi ns ta l ac íc h.
Ochranný vodič mu sí být připojen k zemnící svorce.
Pošk ozený kabel vym ěňte na nový stejné ho typu.
Př ed p ři po je ním spot ře bi če s e uj is těte , že m á
elektroin stal ace v mís tě vaše ho bydliš tě vhodný
průřez pro správné napájení spotřebiče. Použív ejte
napájecí kabel se sprá vným pr ůřezem ( viz. tabulka
z pravé strany).
NOMINÁLNÍ PRŮŘEZ PRUŽNÉHO
NAPÁJECÍHO KABELU
(TYP H 05 RRF lub H07RNF) A DRUH JISTIČE
Napětí v ins talaci
Sporák
2 indukční
elementy
a elektrická
trouba
Instalace
Průřez
Jistič
Jednofázová
220 - 240 V
3 x 6 mm
40 A
~
2
Třífázová
3 fáze + neutrální
400 V
5 x 1.5 mm
16 A
~
2
Dvoufázová
2 fáze + neutrální
400 V
4 x 4 mm
30 A
Upozornění
Pr od uc ent ne ne se o dpov ěd no st za
j ak ék o li v n eh od y v zn ik lé z př íč i ny
neuzemnění spot řebi če a z důvodu pou žití
vadného nebo poškozeného uzemnění.
~
2
8
3 / INSTALACE SPOTŘEBIČE
j
9896-
307
01
02
03
04
05
060708
09
10
11
12
91
230V
L1
L2(N)
1
5
4
3
2
N
400V2N
L1
L2
1
5
4
3
2
N
400V3N
L1
L2
L3
1
5
4
3
2
PŘIPOJENÍ
•
Nebezpečí
Před připoje ním spotř ebiče se uji stěte,
že je odpojen z e zdroje napájení.
- Otev řet e pl astov ou kla pku u místě nou z pr avé
strany v dolní části zadní stěny spotřebiče. Za tímto
účelem:
- vložt e šroubovák mezi zadní stěnu spotřebiče a
plastovou kontrolní klapku a nadzvedněte ji (obr. 1),
- povolte šrouby přidržující kabel (obr. 2) ,
- protáhněte přívodní šňůru otvorem z boku krytu a
vložte ji do úchytu na kab el, který se nac hází na
pr av é stra ně s vor ko vnic e (p ro sp rá vný vý bě r
kabelu použijte tabulku z předchozí strany) (obr. 2),
- odstraňte z každého vodiče přívodní šňůry izolaci
na 12 cm a důkladně sv iňte konce drátů (obr. 3),
- povolte šrouby na svorkovnici.
- vyj mět e p říp ojn é svo rky um íst ěné na k ont rol ní
klapce tažením za černou skobu. ( obr. 4),
- umístěte je shodně s obrázkem (obr. 5). Než umístíte přípojné svor ky, sezn amte se s obrázkem na
kontrolní klapce (obr. 6 a 7).
- Připojte vod iče nápájecího kabelu shodně s obrázkem na klapce (obr. 7) správně do elektroinstalace
ve vašem dom u. Všec hny kon covky d rátů vodi čů
př ívo dní ho kab elu je nu tné důkl adn ě u mís tit po d
šrouby. Zeleno- žlutý zem nící vodič připojte se svorkou .
- Pře d p řišr oubo vání m š roub ů s vork ovni ce se
ujistěte, že ne ničí izolaci kabelů.
- Dů kl ad ně ut áh ně te š ro ub y sv or ko vn ice a
nás ledně zkontr olujt e při pojení taž ením za každý
kabel (obr. 8).
- Zajistěte kabel přišroubováním úchytu na kabel.
- Vlož te zpět na mís to nep oužit é p řípoj né svork y.
Nasaďte černou skobu a uzavřete klapku.
X
obr.1
obr.3
12 mm
obr.5
obr.7
Svork ovnice
Přípo jné
svork y
obr.2
Úchyt na kabel
obr.4
obr.6
obr.8
Doporučení
shle dáte jakékoliv nesrov nalosti, ujistěte se,
že připojení ka belů bylo správně provedeno.
Jest liže po zapojení spotř ebiče do sítě
Upozornění
S tr ik tn ě d od rž uj te vý š e u ve de né
in str ukc e, abys te mě li jist otu , že p řip ojení
b yl o p ro v ed en o sp r áv ně . N e sp rá vn é
p ři po je ní mů že z pů s ob it ne b ez p eč né
přehřátí kabelu a svorkovnice.
9
4 / REGULACE SPOTŘEBIČE
NASTAVITELNÉ NOŽIČKY
•
(v závislosti na modelu) Obr. 1
Některé spotřebiče mají nastavitelné přední nožičky
umožňující stabiln í vyrovnání spotřebiče na podlaz e i
v příp adě, že nen í zcela rov ná. Vyrovnání se provádí
zašroubováním nebo odšroubováním nožiček.
VÝMĚNA ŽÁROVKY V TROUBĚ
•
Nebezpečí
Pře d v ýměno u ž árovk y n echte sp orák
zcela vychla dnou t. Před za háje ním čin nost i
se ujistěte, že je spotřebič odpojen ze zdroje
n ap áj en í. Za br án ít e t ak ri zi ku zá sa hu
elektrickým pro udem.
Přístup k žárovce:
obr.1
Uvnitř trouby ( obr. 2):
Žárovka se nachází v horní části komory trouby.
- Od šroubujte skleněný kryt žárovky a čtvrt otá čky
vlevo.
- Odšroubujte žárovku otáčením stejným směrem.
Parametry žárovky:
- 15 W
- 220–240 V
- 300°C
- závit E14
- Násl edně vyměňt e žár ovku, skleněný kr yt vr aťte
na své místo a opět připojte troubu do zdroje napájení.
~
Doporučení
Při odšroubová ní skleněné ho krytu a
ž ár ov ky p ou ží ve jt e g u mo vé r uk av ic e,
usnadní to demo ntáž.
10
Loading...