Fagor 2FET - 76 User Manual [cz]
NOTICE D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN D’UNE
MACHINE À LAVER
MOSÓGÉP BESZERELÉSI, HASZNÁLATI, ÉS KARBANTARTÁSI
ÚTMUTATÓJA
NÁVOD K INSTALACI POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ PRAČKY
INSTALLATIONS-, GEBRAUCHS- UND PFLEGEANLEITUNG FÜR EINE
WASCHMASCHINE
MANUAL DE INSTALAÇÃO, UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO DE UMA
MÁQUINA DE LAVAR ROUPA
MOD.
COD.
N° SER.
Pegue, en este emplazamiento, la
etiqueta (que se encuentra en la bolsa
de los documentos) y cuya imagen se
reproduce en este cuadro.
- 11 -
Demontáž přepravních lišt vaší pračky
viz obrázky
D1-D2-D3
1 - Vyjměte pračku z jejího uložení (zkontrolujte zda podložka
pro podepření motoru nezůstala vzpříčena pod pračkou)
(Obrázek
D1.➀
)
2 - Šroubovákem vymontujte 4 šrouby
(Obrázek
D1.➁
)
3 - Demontujte příčník povolením 2 šroubů viz.
(Obrázek
D1.➂)pomocí klíče 10 nebo 13 mm (podle modelu)
(ujistěte se, že jste zároveň s příčníkem vyjmuli i dvě plastové
podložky).
Namontujte šrouby
do jejich původních umístění.
4 -
Uzavřete bezpodmínečně oba otvory pomocí dvou
dodaných zátek
předurčených k tomuto účelu (naleznete je
v sáčku s příslušenstvím)
(Obrázek
D1.➃
)
5 - Vyjměte aretační vložku bubnu
(Obrázek D2)
.
Postupujte následujícím způsobem:
- uvolněte dvířka bubnu zablokované v dolní poloze, přičemž
zároveň stiskněte obě příčky
- zdvihněte víko pračky
- odmontujte aretační vložku
- nadzvedněte aretační vložku a pootočte ji o čtvrt otočky
- uvolněte dvířka bubnu zablokované v dolní poloze, přičemž
zároveň stiskněte obě příčky.
6 -
Demontujte svěrné kroužky držáku hadic ➀a
bezpodmínečně uzavřete otvory zátkami
➁
(naleznete je
v sáčku s příslušenstvím)
(Obrázek D3)
.
Uvedení do provozu
viz obrázek
D4
Přívod studené vody
Připojte přívodní hadici
(Obrázek D5)
:
- z jedné strany k přípojce umístěné na zadní straně pračky
- z druhé strany na kohoutek se závitem Ř 20x27 (3/4).
Jestliže používáte samovrtný kohoutek, otvor musí mít průměr
alespoň 6 mm.
Přívod vody:
- Minimální tlak vody: 0,07 MPA nebo 0,7 baru
- Maximální tlak vody: 1 MPA nebo 10 barů
Vypouštění použité vody
Namontujte na konec hadice vypouštění vody háček dodaný
s pračkou a připojte ji
(Obrázek D6)
:
• buď provizorním způsobem do umyvadla nebo do vany
• nebo permanentním způsobem do odpadu.
Pokud není odpad vybaven odvětraným sifonem, dbejte na to, aby
připojení nebylo těsné. Z důvodu zabránění jakémukoli úniku vody
vám důrazně doporučujeme nechat mezi ústím odpadu a vypouštěcí
hadicí vzduchovou mezeru
V každém případě musí být vývod vypouštění hadice v rozmezí 90 až
65 cm od základny pračky.
Dbejte, aby byla hadice správně přichycena, abyste zabránili
jakémukoli úniku vody při ždímání
Je možné vypustit vodu na zem za podmínky vyvedení hadice ve
výšce mezi 90 až 65 cm od základny pračky.
Pro vaši bezpečnost je nutné, aby byla pračka zapojena
v souladu s následujícími údaji.
Elektrické napájení
(Obrázek D7)
• Před připojením přístroje musíte zkontrolovat, zda jsou elektrické
charakteristiky kompatibilní s charakteristikami rozvodu (viz údaje
na typovém štítku, připevněném na zadní straně přístroje).
• Elektrická instalace musí být souladu s platnými normami a
předpisy elektrických úřadů příslušné země, především pro
uzemnění a umístění v umývárně.
V žádném případě nemůžeme být odpovědni za jakoukoli nehodu
způsobenou špatným uzemněním.
Doporučení k elektrické instalaci.
• Nikdy nepoužívejte prodlužovací šňůru, redukci nebo rozdvojku.
• Nikdy neodpojujte uzemnění.
• Zásuvka musí být snadno dostupná avšak z dosahu dětí.
V případě nejasností se obraťte na elektrikáře.
Připojení pračky
viz obrázky
D5-D6-D7
PŘED JAKÝMKOLI POUŽITÍM ZAŽÍZENÍ JE TŘEBA BEZPODMÍNEČNĚ PROVÉST PŘEDCHÁZEJÍCÍ ÚKONY.
Tyto úkony spočívají ve vyjmutí všech dílů, které slouží k znehybnění bubnu zařízení během přepravy.
Tyto úkony jsou nezbytné k dobrému fungování zařízení a provozu v ¨souladu s bezpečnostními normami.
Pokud tyto úkony nebyly provedeny v jejich úplnosti, tak může dojít k vážným poruchám na vaší pračce.
Doporučujeme vám, abyste si uschovali veškeré díly sloužící
k znehybnění , protože je budete potřebovat při případné přepravě
zařízení.
Tyto díly a veškeré součásti zařízení jsou vyrobeny z recyklovatelných
materíálů. Tuto skutečnost je třeba brát v úvahu po ukončení
životnosti vašeho zařízení.
Před expedicí bylo zařízení pečlivě zkontrolováno. Je tedy možné, že
naleznete zbytky vody v bubnu či ostatních částech zařízení.
Umístění na transportní kolečka:
Jestliže je Vaše pračka vybavena sklopnými kolečky, můžete jí
snadno přemísťovat.
Pro vysunutí koleček posuňte páku umístěnou ve spodní části
zařízení z pravé na levou stranu
(Obrázek D4)
.
Během provozu nesmí pračka stát na předních kolečkách:
před spuštěním je nezapomeňte zasunout do původní polohy.
Vyvážení pračky:
Zkontrolujte pomocí vodováhy rovnost podlahy: Maximální povolená
odchylka je 2°, což znamená 1 cm výškového rozdílu na šířku a 1,5
cm na délku pračky.
Okolí zařízení:
Pokud umístíte zařízení vedle jiného přístroje nebo nábytku,
doporučujeme vám, abyste vždy ponechali vzduchovou mezeru
umožňující lepší cirkulaci vzduchu.
Vyvarujte se důsledně:
- umístění zařízeni ve vlhké a špatně větrané místnosti.
-Iumístění zařízeni v prostředí, kde by mohlo být vystaveno proudům
tekoucí.
- umístění zařízeni na podlahu s kobercem.
Vždy se snažte zajistit všemi prostředky cirkulaci vzduchu okolo
základny zařízeni k zajištění dobrého chlazeni vnitřních komponentů.
Toto zařízení odpovídá evropským směrnicím EU/73/23 (směrnice o
nízkém napětí) a EU/89/336 (elektromagnetická kompatibilita)
změněná podle direktivy EU/93/68.
Pri nové instalaci (stěhování, prodej...) musí být přístroj
připojen pomocí nových hadic, použité hadice nelze znovu
použít.
- 12 -
Výběr programu praní
Výběr podle typu prádla
______________________
Vyberte program, který nejlépe odpovídá vlastnostem vašeho
prádla.
BAVLNA
Pokud je náplň pračky složena z BÍLÉHO PRÁDLA, BAVLNY nebo
LNU
SYNTETICKÉ TKANINY
Pokud je náplň pračky složena z BAREVNÉHO PRÁDLA, ZE
SYNTETICKÝCH
nebo POLOSYNTETICKÝCH VLÁKEN
JEMNÉ PRÁDLO A VLNA
Pokud je náplň pračky složena ze
ZÁCLON, JEMNÝCH TEXTILIÍ
nebo
VLNY „URČENÉ PRO PRANÍ V PRAČCE”
Více informací naleznete v tabulce programů na straně 13.
Výběr teploty
______________________________
Vyberte teplotu, která nejlépe odpovídá vlastnostem prádla.
Řiďte se symboly na nášivkách, které se nalézají na většině
oblečení.
BAVLNA : od „studené” po 90°C
SYNTETICKÉ TKANINY : od „studené” po 60°C
JEMNÉ PRÁDLO A VLNA : od „studené” po 40°C
Výběr poslední části programu
______________
a - Ždímání
Vyberte si rychlost ždímání přiměřeně k vlastnostem prádla.
BAVLNA A
SYNTETICKÉ TKANINY
:
od 400 po maximální rychlost
JEMNÉ PRÁDLO A VLNA
:
od 400 do 600 ot./min
Rychlost ždímání je automaticky omezena stisknutím programu
„Jemné prádlo a vlna“ při 550 ot./min.
b - Odkapání
Vyberte si tuto funkci, pokud chcete nechat prádlo jednoduše
odkapat.
K výběru této funkce přesuňte ovládací tlačítko na ”100”.
Pokud si naprogramujete „odkapávání”, prací cyklus se ukončí
jemným ždímáním při 100 ot./min.
Máchání aviváží
__________________________
Dodatkový program pro uživatele s „citlivou pokožkou a
s alergiemi”: Přidá jeden cyklus máchání v programech „Bavlna“
a „Syntetické tkaniny“
.
Výběr této funkce nemá žádný vliv na cyklus „Jemné prádlo a
vlna“.
4
3
3
2
1
Plnění pračky
Před prvním praním
Před prvním praním vám doporučujeme provést jeden cyklus
praní „BAVLNA 90° bez předeprání” a bez prádla s použitím 1/2
dávky pracího prostředku. Toto je nutné k eliminaci pozůstatků
prostředků použitých při zkušebním provozu.
Postupujte následujícím způsobem:
Otevření pračky
• Zkontrolujte, zda je tlačítko „Vyp./Zap.( ) vypnuto.
• Podle modelu buď zvedněte kliku nebo stiskněte tlačítko umístěné
na přední straně zařízení.
Víko se otevře.
• Otevřete buben stisknutím tlačítka umístěného na předních
dvířkách.
Vložení prádla
Pro optimální výkon praní umístěte prádlo, které jste předtím
roztřídili a protřepali, do bubnu. Neskládejte jej a pravidelně jej
rozložte. Smíchejte větší a menší oděvy k dosažení optimálního
vyždímání bez tvorby uzlů.
Uzavření bubnu
Ujistěte se o dobrém uzavření bubnu.
Zkontrolujte, zda jsou viditelné tří háčky a okraj tlačítka.
Naplnění zásobníku
Dávkování pracích prostředků
Množství pracího prostředku závisí na tvrdosti vody, stupni
znečištění prádla a jeho množství.
Řiďte se vždy předepsaným dávkováním uvedeným na obalu pracího
prostředku.
Pozor: Doporučení výrobců pracích prostředků odpovídají většinou
maximálnímu naplnění bubnu. Upravte množství pracího prostředku
v závislosti na hmotnosti vloženého prádla.
Tato doporučení vám umožní vyhnout se zbytečně vysokému
dávkování, které může způsobit zvýšené zpěnění. Zvýšené pěnění
může snížit výkon pračky, prodloužit dobu praní a zvýšit spotřebu
vody.
Prací prostředky pro vlnu a jemné prádlo
Pro praní těchto textilií je doporučeno používat prostředky k tomu
určené (vyhněte se potřísnění bubnu těmito pracími prostředky,
protože některé z nich jsou korozívní).
Přihrádka pro „PRANÍ” může obsahovat prášky a tekutiny,
avšak nepoužívejte tekutý prací prostředek pro programy
S předepráním a/nebo SE
„zpožděným spouštěním” (podle
modelu).
Koncentrovanou aviváž řeďte teplou vodou.
Koncentrovaný chlór musí být bezpodmínečně rozpuštěn.
Ke správnému naplnění přihrádek úplně vysuňte zásobník.
Neplňte zásobník nad risku MAX.
➀➁ ➃➂
:
PRÁŠKOVÝ PRACÍ
PROSTŘEDEK
:
TEKUTÝ PRACÍ
PROSTŘEDEK
➀
Přihrádka pro předeprání
(prášek)
➁
Přihrádka pro praní
(prášek nebo tekutina)
➂
Aviváž
➃
Chlór
cl
Bezpečnostní automatické prvky
Bezpečnostní otevírání víka bubnu:
Pokud začne cyklus praní, víko zařízení se uzamkne.
Pokud je cyklus praní ukončen nebo když má zařízení zastaveno
přívod vody, víko se odemkne.
Pokud se přejete otevřít víko během pracího cyklu, vypněte tlačítko
„Vyp./Zap.”( ) a počkejte nejméně 2 až 3 minuty, po kterých se
víko odemkne.
Bezpečné množství vody:
Během fungování permanentní kontrola výšky hladiny vody zabrání
jakémukoli případnému přetečení.
Bezpečnost při ždímání:
Vaše pračka je vybavena bezpečnostním programem, který může
omezit prováděné ždímání, jestliže je detekováno špatné rozložení
prádla v bubnu.
V tomto případě vaše prádlo může být nedostatečně vyždímáno.
Rozmístěte proto prádlo stejnoměrně do bubnu a naprogramujte
znovu ždímání.
Loading...