Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form (Druck,
Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne die schriftliche Genehmigung der
EPSON Deutschland GmbH reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme
verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Es wird keine Haftung für die hier gelieferten Informationen übernommen. Auch für Schäden, die durch die Verwendung dieser
Informationen entstehen, wird keine Haftung übernommen.
Weder die EPSON Deutschland GmbH noch die Seiko EPSON Corporation haften für
Schäden infolge von Fehlgebrauch sowie Reparaturen und Abänderungen, die vom Käufer
oder von Dritten vorgenommen wurden. Für Schäden, die auf Nichtbeachtung der Bedienund Wartungsanweisungen von Seiko EPSON Corporation zurückzuführen sind, wird keine
Haftung übernommen (USA ausgeschlossen).
EPSON haftet nicht für Schäden oder Störungen durch Einsatz von Zubehör oder Verbrauchsmaterialien, wenn diese nicht originale EPSON-Produkte sind oder eine ausdrückliche Zulassung der Seiko EPSON Corporation als "EPSON Approved Product" haben.
EPSON und EPSON ESC/P sind eingetragene Markenzeichen, und EPSON ESC/P2 ist ein
Markenzeichen der SEIKO EPSON Corporation.
Speedo, Fontware, FaceLift, Swiss, und Dutch sind eingetragene Markenzeichen von Bitstream Inc.
CG Times und CG Omega sind eingetragene Markenzeichen von Miles, Inc.
Univers ist ein eingetragenes Markenzeichen der Linotype AG bzw. ihrer Niederlassungen.
Antique Olive ist ein Markenzeichen von Fonderie Olive.
Albertus ist ein Markenzeichen der Monotype Corporation plc.
Coronet ist ein Markenzeichen der Ludlow Industries (UK) Ltd.
Arial und Times New Roman sind eingetragene Markenzeichen der Monotype
Corporation plc.
Alle im Handbuch genannten Markennamen sind Markenzeichen der jeweiligen Firmen
Das Bedienfeld des Druckers besteht aus 8 Tasten, 12 Anzeigen
und einer LCD-Anzeige mit 20 Stellen. Das Layout des Bedien-
felds ist unten abgebildet.
Ink Out
Paper Source
Pause
Reset
3 sec.
SelecType
Item
+
Paper Feed
_
Cut /Eject
Enter
Cleaning
3 sec.
Operate
KCLCMLMY
Paper Out
Roll
Auto Cut
Roll
Cutter Off
Sheet
Power
1-2
Bedienfeld
Tasten
PowerNetzschalter zum Ein- und Ausschalten des Druckers. Drücken
Reinigen
3 Sek.
Pause
(Reset 3 Sek.)
SelecTypeAktiviert den SelecType-Modus, wenn die Taste im Bereit-
Papierzufuhr
(Option)
Sie diese Taste, während Sie die Pausetaste gedrückt halten,
um den Wartungsmodus zu aktivieren. Siehe ”Wartungsmodus” auf Seite 1-24.
Die Reinigung des Druckkopfes wird ausgeführt, wenn Sie
diese Taste für 3 Sekunden gedrückt halten. Achten Sie darauf,
daß während der Reinigung kein dickes Papier im Drucker
geladen ist.
Hält den Druckvorgang zeitweilig an. Drücken Sie noch einmal,
um den Druck fortzusetzen.
Wenn Sie diese Taste 3 Sekunden gedrückt halten, werden die
Druckerdaten im Druckerspeicher gelöscht.
Wenn Sie diese Taste bei aktiviertem SelecType-Modus drükken, kehrt der Drucker in den Bereitschaftszustand zurück.
schaftszustand gedrückt wird. Wenn diese Taste bei aktiviertem SelecType-Modus gedrückt wird, kann das gewünschte
Menü gewählt werden.
Wählt die Papierzufuhr aus: Papierrolle Auto-Cut, Papierrolle
Cutter Aus oder Einzelblatt. Wenn Sie diese Taste während
des Trocknungsprozesses der Tinte drücken, drücken Sie auf
Eingabe, um Ihre Einstellung vorzunehmen.
Wenn diese Taste bei aktiviertem SelecType-Modus gedrückt
wird, kann die gewünschte Option aus dem Menü gewählt
werden.
Papierzufuhr
Papierzufuhr d (-) Papier wird vorwärts gerollt. Wenn diese Taste bei aktiviertem
(+) Papier wird rückwärts gerol lt. Wenn diese Taste bei aktiviertem
u
SelecType-Modus gedrückt wird, kann der gewünschte Parameter aus der gewählten Option ausgewählt werden. Parameter verändern sich in aufsteigender Reihenfolge.
SelecType-Modus gedrückt wird, kann der gewünschte Parameter aus der gewählten Option ausgewählt werden. Parameter verändern sich in absteigender Reihenfolge.
Bedienfeld
1-3
Abschneiden/
Auswerfen
(Eingabe)
Wenn die Anzeige Einzelblatt blinkt:
Das abgeschnittene Einzelblatt wird ausgeworfen.
Wenn die Anzeige Papierrolle Auto-Cut leuchtet:
Die Papierrolle wird vor dem Abschneiden weitergerollt.
Wenn die Anzeige Papierrolle Cutter Aus leuchtet:
Die Papierrolle wird ein wenig weitergerollt.
Wenn die Anzeigen Papierrolle Cutter Aus und Seitenidentifikation drucken leuchten:
Die Papierrolle wird weitergerollt, und die Seitenidentifikation
wird unterhalb des Dokuments ausgedruckt. Siehe Anhang 1,
”SEITENIDENTIFIKATION”.
Hinweis:
Diese Taste ist während des Trocknungsprozesses der Tinte aktiv.
Wenn Sie diese Taste im SelecType-Modus verwenden, wird
der Parameter in der gewählten Option auf den Standardwert
gesetzt. Wenn die gewählte Option nur zur Ausführung verwendet werden soll, wird sie jetzt ausgeführt.
1-4
Bedienfeld
Anzeigen
= Ein,
o
o
BetriebszustandDer Drucker ist eingeschaltet.
f
BetriebszustandDer Drucker empfängt Druckerdaten, oder er wurde ausge-
n
BetriebszustandDer Drucker ist ausgeschaltet.
o
Kein PapierKein Papier oder der Papierfixierhebel befindet sich nicht in
f
Kein PapierPapierstau.
n
PauseDer Drucker ist druckbereit.
f
PauseDer Druckermechanismus bereitet den Druck vor, oder das
f
PauseDer Drucker befindet sich im Pausen-Modus oder im Selec-
o
Keine Tinte KDie schwarze Tinte (K) ist ausgegangen, die Tintenpatrone
f
Keine Tinte KDie schwarze Tinte (K) ist beinahe ausgegangen. Die Tinten-
o
Keine Tinte CDie cyanfarbene Tinte (C) ist ausgegangen, die Tintenpatrone
= Blinkend,n= Aus
f
schaltet.
der untersten Position.
gedruckte Papier trocknet für eine bestimmte Zeit.
Type-Modus, oder es ist ein Fehler aufgetreten.
für schwarze Tinte ist nicht ordnungsgemäß installiert, oder
es wurde eine falsche Tintenpatrone installiert.
patrone für schwarze Tinte ist beinahe leer. Besorgen Sie eine
Ersatzpatrone.
für cyanfarbene Tinte ist nicht ordnungsgemäß installiert, oder
es wurde eine falsche Tintenpatrone installiert.
f
Keine Tinte CDie cyanfarbene Tinte (C) ist bei nahe ausgegangen. Die
o
Keine Tinte MDie magentafarbene Tinte (M) ist ausgegangen, die Tinten-
f
Keine Tinte MDie magentafarbene Ti nte (M) ist beinahe ausgegangen. Die
o
Keine Tinte LCDie helle cyanfarbene Tinte (LC) ist ausgegangen, die Tinten-
Tintenpatrone für cyanfarbene Tinte ist beinahe leer. Besorgen Sie eine Ersatzpatrone.
patrone für magentafarbene Tinte ist nicht ordnungsgemäß
installiert, oder es wurde eine falsche Tintenpatrone installiert.
Tintenpatrone für magentafarbene Tinte ist beinahe leer. Besorgen Sie eine Ersatzpatrone.
patrone für helle cyanfarbene Tinte ist nicht ordnungsgemäß
installiert, oder es wurde eine falsche Tintenpatrone installiert.
Bedienfeld
1-5
Keine Tinte LCDie helle cyanfarbene Tinte (LC) ist beinahe ausgegangen.
f
Keine Tinte LMDie helle magentafarbene Tinte (LM) ist ausgegangen, die
o
Keine Tinte LMDie helle magentafarbene Tinte (LM) ist beinahe ausgegan-
f
Keine Tinte YDie gelbe Tinte (Y) ist ausgegangen, die Tintenpatrone für
o
Keine Tinte YDie gelbe Tinte (Y) ist beinahe ausgegangen. Die Tintenpa-
f
Die Tintenpatrone für helle cyanfarbene Tinte (LC) ist beinahe
leer. Besorgen Sie eine Ersatzpatrone.
Tintenpatrone für helle magentafarbene Tinte (LM) ist nicht
ordnungsgemäß installiert, oder es wurde eine falsche Tintenpatrone installiert.
gen. Die Tintenpatrone für helle magentafarbene Tinte (LM)
ist beinahe leer. Besorgen Sie eine Ersatzpatrone.
gelbe Tinte (Y) ist nicht ordnungsgemäß installiert, oder es
wurde eine falsche Tintenpatrone installiert.
trone für gelbe Tinte (Y) ist beinahe leer. Besorgen Sie eine
Ersatzpatrone.
Papierrolle
o
Auto-Cut
Papierrolle
o
Cutter Aus
EinzelblattDie Option Einzelblatt abschneiden wurde ausgewählt.
o
Alle Anzeigen Reset wird ausgeführt, wenn Sie die Pausetaste für minde-
o
Die Option Auto-Cut wurde ausgewählt. Die Papierrolle wird
nach dem Druckvorgang automatisch abgeschnitten.
Die Ausdrucke werden hintereinander ausgegeben und nicht
abgeschnitten.
Es wird auf ein Einzelblatt gedruckt. Der Drucker wirft das
Papier aus.
stens drei Sekunden gedrückt halten.
Statusmeldungen
Überprüfen Sie die folgenden Meldungen, die den Druckerstatus
anzeigen. Hinweise über Fehlermeldungen erhalten Sie unter
”Drucker unterbricht unerwartet den Druckvorgang” auf Seite
6-2.
BEREITW*Der Drucker ist bereit zum Drucken von Daten.
POWER AUSDie Stromversorgung ist ausgeschaltet.
TINTE TROCKNET nn
MIN W*
Tinte trocknet nach dem Druckvorgang. Warten Sie für
"nn" Minuten.
1-6
Bedienfeld
RESETDer Drucker wird zurückgesetzt.
PAUSETASTE DRÜCKEN Sie müssen die Pausetaste drücken.
DRUCKENW*Annahme von Druckdaten.
WARTENW*Der Drucker befindet sich in der Aufwärmphase oder
PAUSEDer Drucker ist im Pause-Modus. Um den Druckvor-
TINTEN BEH. OFFENSie ersetzen die Tintenpatrone(n) - die Abdeckung des
WENIG TINTEDie Tintenpatronen sind beinahe leer. Ersetzen Sie die
PAPIER LADENDer Papierfixierhebel steht beim Einlegen des Papiers
POWER AUS- UND
EINSCHALTEN
WARTUNGSANF. nnnnEin Bestandteil des Druckers ist beinahe vollständig
lädt Tinte.
gang fortzusetzen, drücken Sie die Pausetaste.
Tintenpatronenbehälters ist offen.
Patronen, die durch die entsprechenden Anzeigen Keine Tinte angezeigt werden. Wenn die Tintenpatronen
leer sind, wird der Druckvorgang unterbrochen. Der
Druckvorgang wird fortgesetzt, sobald die leeren Patronen ersetzt wurden.
nach oben. Wenn Sie Papier einlegen, und den Fixierhebel nach unten ziehen,
Diese Meldung erscheint nach der Beseitigung
eines Papierstaus. Schalten Sie den Drucker aus
und wieder ein.
abgenutzt. Notieren Sie sich die Fehlernummer "nnnn",
und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
PAUSETASTE DRUCKEN
.
*Zeigt an, daß der Walzenabstand auf WEIT eingestellt ist.
Wenn AUTO gewählt wurde, wird kein Buchstabe angezeigt.
Bedienfeld
1-7
SelecType-Einstellungen
Wann der SelecType-Modus verwendet wird
Mit dem SelecType-Modus können Sie sowohl Druckereinstel-
lungen als auch andere Einstellungen, wie sie auch im Treiber
oder in einer Anwendung vorgenommen werden, direkt über das
Bedienfeld vornehmen. Beachten Sie folgendes, wenn Sie mit den
SelecType-Einstellungen arbeiten:
❏Die SelecType-Einstellungen können durch die in Anwen-
dungen vorgenommenen Einstellungen aufgehoben werden.
Entspricht der Ausdruck nicht Ihren Erwartungen, überprüfen Sie die Einstellungen in der Anwendung.
❏Drucken Sie ein Statusblatt aus, wenn Sie die aktuellen Selec-
Type-Einstellungen überprüfen wollen.
Allgemeine Vorgehensweise zur Einstellung
von SelecType.
Im folgenden werden die allgemeinen Vorgehensweisen zur Ein-
stellung von SelecType beschrieben.
1.SelecType-Modus wählen
Vergewissern Sie sich, daß auf der LCD-Anzeige
angezeigt wird. Drücken Sie dann die Taste
Das erste Menü,
2.Menü auswählen Drücken Sie die Taste
gewünschte Menü auszuwählen.
Zum Beispiel:
Um in den Bereitschaftsstatus zurückzukeheren, drücken Sie
Pause
1-8
die Taste
Bedienfeld
MENUE DRUCKEREINSTELLUNG wird angezeigt.
MENUE DRUCKEREINSTELLUNG
.
BEREIT
SelecType
SelecType
.
, um das
3.Option auswählen
Drücken Sie die Taste
Menüs wird angezeigt. Drücken Sie die Taste
gewünschte Option auszuwählen.
Zum Beispiel:
daß der angegebene Parameter mit dem Standardwert identisch ist.)
SEITENIDENTIFIKATION = EIN* (✽ zeigt an,
Option
. Die erste Option des gewählten
Option
, um die
Drücken Sie zum Ausführen der Option die Taste
um die Funktion für diese Option auszuführen. Nach der
Ausführung verläßt der Drucker den SelecType-Modus und
kehrt in den Bereitschaftsmodus zurück.
Zum Beispiel:
Feldeinstellungen auf die Standardwerte zurück.)
4.Parameter auswählen
Drücken Sie die Taste + oder - , um einen Parameter für die
Option auszuwählen.
Zum Beispiel:
daß das Sternchen ✽ verschwindet. Das bedeutet, daß der
gewählte Parameter (AUS) noch nicht als Standardwert gespeichert wurde.
Um die nächste Option anzuzeigen, ohne den Vorgabewert
zu ändern, drücken Sie die Taste
5.Parameter einstellen
Drücken Sie die Taste
als Standardwert zu speichern.
Zum Beispiel:
zeigt.
INIT.- FELD = AUSF. (Setzt die aktuellen
SEITENIDENTIFIKATION = AUS. Beachten Sie,
Eingabe
Option
, um den gewählten Parameter
.
SEITENIDENTIFIKATION = AUS* wird ange-
Eingabe
,
Drücken Sie die Taste
ren, wenn Sie eine andere Option auswählen möchten.
6.SelecType-Modus beenden
Drücken Sie die Taste
Option
Pause
, um zu Schritt 3 zurückzukeh-
.
Bedienfeld
1-9
Hinweis:
❏Um den SelecType-Modus je derzeit zu beenden, drücken Sie die
Pause
Taste
.
❏Um zu Schritt 2 zurückzukehren, drücken Sie die Tas te
Type
. Drücken Sie die Taste
ecType-Modus zu beenden.
SelecType Übersicht
BEREIT-Status
SelecType-Menü
Pause
drücken
Option = Parameter
Ausführen
SelecType drücken
SelecType drücken
Option drücken
Eingabe
drücken
SelecType
SelecType drücken, um
das Menü zu ändern.
Option drücken, um
eine Option zu ändern.
+ oder - drücken, um
die Parameter zu ändern.
erneut, um den Sel-
Selec-
1-10
Bedienfeld
SelecType-Menüs
Die sechs SelecType-Menüs werden unten beschrieben.
”Menü Druckereinstellung (MENÜ
DRUCKEREINSTELLUNG)” auf
Seite 1-12
”Menü Testdruck (MENÜ TESTDRUCK)” auf Seite 1-14:
”Menü Druckerstatus (MENÜ
DRUCKERSTATUS)” auf Seite 1-15
”Menü Papierkonfiguration (MENÜ
PAPIERKONFIG.)” auf Seite 1-16
”Menü Cutter auswechseln (MENÜ
CUTTER AUSWECHSELN)” auf
Seite 1-16
”Menü Kopfausrichtung (MENÜ
KOPFAUSRICHTUNG)” auf
Seite 1-16
Es stehen verschiedene
Druckereinstellungen zur Verfügung.
Sie können einen Probedruck zum
Überprüfen der Düsen und ein Statusblatt
ausdrucken.
Sie können die Firmware-Version, die
Gesamtzahl der gedruckten Seiten und
die Betriebsdauer von Tintenpatrone und
Bestandteilen des Druckers auf der LCDAnzeige abrufen.
Sie können die Papierstärke und die
Trocknungszeit für die Tinte registrieren
und einen festgelegten Wert wählen.
Gehen Sie zum Auswechseln der Schneidevorrichtung anhand dieses Menüs vor.
Nähere Hinweise finden Sie unter ”Klinge
auswechseln” auf Seite 5-7.
Sie können die Kopfausrichtung korrigieren, um bestmögliche Druckergebnisse
zu erzielen. Weitere Hinweise finden Sie
unter ”Kopfausrichtung ausführen” auf
Seite 1-18.
Bedienfeld
1-11
Menü Druckereinstellung (MENÜ DRUCKEREINSTELLUNG)
Mit diesem Menü können Sie verschiedene Einstellungen vor-
nehmen, die den Betrieb des Druckers verändern.
WALZENABSTAND (Walzenabstand anpassen)
Diese Einstellung AUTO für diese Option sollte üblicherweise
nicht geändert werden. Wenn der Ausdruck verschmiert ist, wäh-
len Sie die Option WEIT.
SEITENIDENTIFIKATION
Wählen Sie aus, ob die Seitenidentifikation auf der Pa pie rrolle
ausgedruckt werden soll.
Die Funktion Seitenidentifikation ändert sich entsprechend d en
Einstellungen für Auto-Cut (s.u.).
Anzeige Papierrolle
Auto-Cut
EinEinDruckt die Seitenidentifikation
EinAusDas Papier wird nach dem
Anzeige Papierrolle
Cutter Aus
EinEinDruckt die Seitenidentifikation auf
EinAusDie Seitenidentifikation wird nicht
Seitenidentifikation
ausdrucken
Seitenidentifikation
drucken
Druckerfunktion
nur auf der rechten Seite. Das
Papier wird nach Beendigung
des Druckauftrags automatisch
abgeschnitten.
Druckvorgang automatisch
abgeschnitten.
Druckerfunktion
der rechten Seite unterhalb des
Dokuments.
gedruckt, und das Papier wird
nicht abgeschnitten.
Hinweis:
Wenn die Anzeige Einzelblatt leuchtet, ist die Option Seitenidentifika-
tion drucken nicht verfügbar.
1-12
Bedienfeld
SCHNITTSTELLE (Auswahl der Schnittstelle)
Wenn die Option AUTO gewählt wurde, schaltet der Drucker
automatisch zwischen den Schittstellen hin- und her, und zwar
abhängig davon, welche von ihnen die Daten zuerst erhält. Wenn
keine weiteren Druckaufträge angenommen wurden, schaltet der
Drucker nach ca. 10 Sekunden in die Leerlaufphase. Sie können
auch parallele, serielle (für Macintosh) oder optionale Schnittstellen auswählen.
PARALLEL (Auswahl paralleler Schnittstellenmodus)
Wählen Sie den parallelen Schnittstellenmodus aus kompatibel
(KOMPAT.) und ECP.
ZEICHENTABELLE (Auswahl der Zeichentabelle)
Wählen Sie die Zeichentabelle aus PC437 und PC850.
ROLLENRAND (Auswahl des Papierrollenrands)
Wählen Sie als Maße für die Ränder von gerolltem Papier 3 mm,
15 mm und Oben/Unten 15 mm.
RandeinstellungenOben/UntenLinks/Rechts
3 mm
15 mm
O/U 15 mm
3 mm3 mm
15 mm15 mm
15 mm3 mm
Hinweis:
Die Kombination "Oben/Unten=3 mm, Links/Rechts=15 mm" kann
nicht gewählt werden.
Bedienfeld
1-13
Wenn Sie dasselbe Bild mit einem Rand von 3 mm und dann mit
einem Rand von 15 mm ausdrucken und die Ergebnisse vergleichen, stellen Sie vielleicht fest, daß bei der Einstellung 15 mm der
äußerste rechte Teil der Vorlage nicht gedruckt wurde.
Unten
Abzuschneidender
Bereich
15mm
Rechts
Druckbereich
Vorderkante
15mm
Rollenpapier
Oben
15mm
15mm
Links
INIT.- FELD (Initialisierung von Feldeinstellungen)
Löscht alle im SelecType-Modus geänderten Einstellungen und
setzt sie auf die Standardeinstellungen zurück.
Menü Testdruck (MENÜ TESTDRUCK)
Über dieses Menü können Sie Testdrucke ausführen.
Druckrichtung
DÜSENÜBERPRÜFUNG (Testdruck zur Überprüfung der Düsenfunktion)
Druckt eine Testseite zur Überprüfung der 6 Düsen aus. Aus den
Druckergebnissen können Sie erkennen, ob Punkte fehlen. Es
wird auch eine Testseite der Firma ausgedruckt. Weitere Hinweise finden Sie unter Kapitel 1, ”T estdruck zur Überprüfung der
Düsenfunktion ausdrucken”.
Sie können die Düsenüberprüfung auch mit dem Hilfsprogramm
durchführen.
STATUS ÜBERPRÜFEN (Statusausdruck)
Druckt den aktuellen SelecType-Status. Weitere Hinweise finden
Sie unter Kapitel 1, ”Statusblatt ausdrucken”.
1-14
Bedienfeld
Menü Druckerstatus (MENÜ DRUCKERSTATUS)
Über dieses Menü können Sie den Druckerstatus auf der
LCD-Anzeige ablesen. Dieses Menü enthält die folgenden
Einstellungen.
VERSION (Firmware-Version)
Zeigt die Firmware-Version an.
RESTTINTE-C/M/LC/LM/Y/K (Restliche Tinte)
Zeigt den Tintenstand der Patronen für die Farben Cyan (C)/
Magenta (M)/Light Cyan (LC)/Light Magenta (LM)/Yellow
(Y)/Black (K) an.
E
✽✽✽✽✽
E
✽✽✽✽
E
✽✽✽
E
✽✽
E
✽
EF(weniger als 1%)
F(100-81%)
F(80-61%)
F(60-41%)
F(40-21%)
F(20-1%)
GESAMTZAHL DRUCKSEITEN, VERBRAUCHTE TINTE, CR
MOTOR (Lebensdauer des Schlittenmotors), PF MOTOR (Lebensdauer des Papiereinzugs), DRUCKKOPF (Lebensdauer des Druckkopfes), REINIGER (Lebensdauer des Reinigers),
LEBENSDAUER CUTTER
Lassen Sie Wartungsarbeiten nur von Fachpersonal vornehmen.
Bedienfeld
1-15
Menü Papierkonfiguration (MENÜ PAPIERKONFIG.)
Mit diesem Menü können Sie vier verschiedene Papierstärken
zusammen mit der Trocknungszeit für Tinte mit den Zahlen 1-4
einstellen. Sie können wählen, ob die Papierstärke automatisch
(STD Standard), oder durch den eingestellten Wert (1, 2, 3
oder 4) bestimmt wird. Sie können die Trocknungszeit für die
Tinte auch als Standard einstellen. Die Beschreibung zur Einstellung und zum Abrufen der Papierstärkeeinstellung finden Sie
unter ”Papierstärke einstellen” auf Seite 1-21.
Menü Cutter auswechseln (MENÜ CUTTER AUSWECHSELN)
Mit diesem Menü können Sie die Schneidevorrichtung auswechseln. Nähere Informationen erhalten Sie unter Kapitel 5, ”Klinge
auswechseln”.
Menü Kopfausrichtung (MENÜ KOPFAUSRICHTUNG)
Mit diesem Menü können Sie die Kopfausrichtung korrigieren,
um bestmögliche Druckergebnisse zu erzielen. Weitere Hinweise
finden Sie unter ”Kopfausrichtung ausführen” auf Seite 1-18.
Sie können die Kopfausrichtung mit dem Hilfsprogramm für
EPSON-Papier durchführen.
1-16
Bedienfeld
Testdruck zur Überprüfung der Düsenfunktion ausdrucken
Sie können einen Testdruck für die Düsenfunktion durchführen, um
die Düsen auf fehlende Punkte hin zu überprüfen.
1.Legen Sie Papier in Ihren Drucker ein, wie in Kapitel 4, ”Papierrolle verwenden” oder Kapitel 4, ”Einzelblatt verwenden” beschrieben.
2.Drücken Sie im SelecType-Modus die Taste
TESTDRUCK
3.Drücken Sie die Taste
gen.
4.Drücken Sie die Taste
Die Testseite zur Düsenüberprüfung wird wie unten dargestellt
ausgedruckt. Nach dem Druckvorgang verläßt der Drucker de n
SelecType-Modus und kehrt in den Bereitschaftsmodus zurück.
Beispiele für Testdruck zur Überprüfung der Düsenfunktion:
xxxxxxx (Firmware-Version)
Wenn Sie feststellen, daß einige Segmente der Testzeilen im Muster
fehlen, sollten Sie die Druckköpfe reinigen. Drücken Sie die Taste
Reinigung
wählen Sie die Funktion Kopfreinigung aus den Funktionen des
EPSON-Druckers. Siehe Kapitel 2, ”Druckerhilfsprogramme verwenden”.
auf der LCD-Anzeige angezeigt wird.
Option
Eingabe
gutKopfreinigung notwendig
auf dem Bedienfeld für mindestens 3 Sekunden, oder
DUESENBERPRUEFUNG anzuzei-
, um
.
SelecType
, bis
MENUE
c
Achtung:
Beginnen Sie mit dem Ausdrucken von Bildern erst dann, wenn
Sie die Überprüfung der Dü senfunktion vollständig abgeschlossen
haben. Ansonsten kann sich die Druckqualität vermindern.
Bedienfeld
1-17
Kopfausrichtung ausführen
Im folgenden wird die Ausführung der Kopfausrichtung mit
SelecType beschrieben.
Allgemeiner Ablauf der Kopfausrichtung
1.Papier laden
2.Stellen Sie gegebenenfalls die Papierstärke ein.
3.Drucken Sie die Ausrichtungsmuster (alle gleichzeitig oder einzeln).
4.Merken Sie sich für jedes Ausrichtungsmuster
die Nummer mit den kleinsten Abweichungen,
und geben Sie diesen Wert ein.
Druckköpfe ausrichten
1.Legen Sie Papier in Ihren Drucker ein, wie in ”Papierrolle
verwenden” auf Seite 4-3 oder ”Einzelblatt verwenden” auf
Seite 4-15 beschrieben.
Hinweis:
Wenn Sie eine Papierrolle einlegen, wählen Sie die Op tion Papierrolle Cutter Aus. Zu dickes Papier kann zur Beschädigung der
Schneidevorrichtung führen.
2.Drücken Sie im SelecType-Modus die Taste
MENUE KOPF AUSRICHTUNG auf der LCD-Anzeige angezeigt
wird.
3.Drücken Sie die Taste
angezeigt. Wenn Sie auf EPSON-Druckmedien drucken
möchten, belassen Sie diese Einstellung auf STD. Wenn Sie
auf anderen Druckmedien drucken möchten, geben Sie die
Papierstärke in Schritten von 0,1 mm ein, indem Sie die Taste
+ oder - drücken.
1-18
Bedienfeld
Option
.
PAPIERSTAERKE = STD wird
SelecType
, bis
4.Drücken Sie die Taste
Die Anzeige
MUSTER EINST. = ALLE erscheint.
Eingabe
, um Ihren Wert zu speichern.
5.Wenn Sie alle Einstellungsmuster drucken möchten, drücken
Sie die Taste
Eingabe
. Wenn Sie hingegen nur ein einzelnes
Einstellungsmuster drucken möchten, drücken Sie solange
die Taste + oder - , bis die Nummer des Musters (#1, #2, #3...),
das Sie einstellen möchten, angezeigt wird. Drücken Sie anschließend die Taste
Eingabe
. Der Drucker beginnt mit dem
Druck aller eingestellten bzw. gewählten Muster.
Hinweis:
Es dauert mindestens 25 Minuten, bis alle Einstellungsmuster
gedruckt sind. Verwenden Sie gegebenenfalls ein Papierrolle von
1,5 m Länge.
Beispiele für Ausrichtungsmuster:
Muster #1-5, #7, und #9-12
1
2
3
4
5
6
7
Bedienfeld
1-19
Nur Muster #6 und #8
1
2
3
4
5
6
7
6.Nach dem Druckvorgang werden die Nummer des Musters
und die aktuelle Einstellungsnummer angezeigt (z.B. #1 = 4).
Wählen Sie die Einstellung, die die kleinsten Abstände aufweist. Drücken Sie dann die Taste + oder - , um die Nummer
für diese Einstellung anzuzeigen.
Hinweis:
Wenn die Einstellung 4 die kle ins te n Abst ände al le r Druck muste r
aufweist, sind die Druckköpfe ideal ausgerichtet. Drücken Sie die
Pause
Taste
, um den Modus zu verlassen.
7.Drücken Sie die Taste
Eingabe
, um den gewählten Wert
einzustellen. Die nächste Musternummer wird angezeigt.
Wiederholen Sie in diesem Fall Schritt 6.
8.Nachdem Sie die Muster eingestellt haben, drücken Sie die
Pause
Taste
, um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren.
Hinweis:
Sie können zu Schritt 6 zurückkehren, indem Sie die Taste
1-20
Eingabe
Bedienfeld
drücken.
Papierstärke einstellen
Wenn Sie andere Druckmedien als EPSON Spezialmedien verwenden, müssen Sie möglicherweise die Papierstärke einstellen.
Sie können wählen, ob die Stärke des Papiers, das Sie verwenden,
automatisch (STD (Standard)) oder durch den im Menü Papiereinstellungen festgelegten Wert (1, 2, 3 oder 4) bestimmt werden
soll. Informieren Sie sich in den folgenden Abschnitten über das
Auswählen und Abrufen dieser Einstellungen. Sie können die
Trocknungszeit für die Tinte auch für die entsprechenden Papiereinstellungen, incl. STD festlegen.
Einstellungen festlegen
Um die Papierstärke und die Trocknungszeit für die Tinte festzulegen, gehen Sie folgendermaßen vor.
1.Legen Sie das Papier ein, dessen Stärke Sie überprüfen und
einstellen möchten, wie in ”Papierrolle verwenden” auf Seite
4-3 oder ”Einzelblatt verwenden” auf Seite 4-15 beschrieben.
Hinweis:
Wenn Sie eine Papierrolle einlegen, wählen Sie die Op tion Papierrolle Cutter Aus. Zu dickes Papier kann zur Beschädigung der
Schneidevorrichtung führen.
2.Drücken Sie im SelecType-Modus die Taste
SelecType
MENUE PAPIERKONFIG. auf der LCD-Anzeige erscheint.
3.Drücken Sie die Taste
angezeigt.
4.Drücken Sie die Taste + oder - , um die Zahl, die Sie als
Einstellung festlegen möchten, auszuwählen. Wenn Sie STD
auswählen, gehen Sie gleich zu Schritt 8, um die Trocknungszeit für die Tinte einzustellen.
5.Drücken Sie die Taste
Drücken Sie dann
druck für die Papierstärke.
Option
Option
Eingabe
. Es wird
.
STAERKE MUST. wird angezeigt.
. Der Drucker erstellt einen Test-
PAPIERNUMMER =STD
Bedienfeld
, bis
1-21
Beispiel Testdruck Papierstärke:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
kleinster Abstand
6.Überprüfen Sie den Testausdruck, um zu überprüfen, welche
der Linien am besten ausgerichtet sind (d.h. die kleinste
Verschiebung aufweisen), und notieren Sie die entsprechende Nummer.
7.Es wird beispielsweise
PAPIER + NR. = 1* angezeigt. Drücken
Sie die Taste + oder - , um eine der in Schritt 5 vermerkten
Nummern auszuwählen.
Hinweis:
Der Standardwert ist abhängig vom Wert PAPIERST. im Menü
Kopfausrichtung, und wird im Menü Papierkonfiguration als
PAPIERST.-NR. angezeigt, wie unten dargestellt.
PAPIERST.-WertPAPIERST.-NR.
0,0 mm
bis
1,6 mm
8.Drücken Sie die Taste
Option
1
bis
17
.
TROCKNUNGSZEIT wird ange-
zeigt. Drücken Sie die Taste + oder - , um die Zeit in Minuten
auszuwählen.
9.Drücken Sie die Taste
Pause
, um den SelecType-Modus
zu verlassen.
1-22
Bedienfeld
Loading...
+ 140 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.