Epson STYLUS PHOTO R300 series User Manual

Hvor findes oplysningerne

Installation

Denne håndbog hjælper dig med at installere og bruge printeren. Den indeholder oplysninger om installation af printeren og printersoftwaren.

Photo Print Software Setup (Installation af softwaren til fotoudskrivning)

Denne håndbog indeholder oplysninger om installation af EPSON PhotoQuicker, EPSON PhotoStarter, EPSON CardMonitor, EPSON PRINT Image Framer Tool og PIF DESIGNER. Den indeholder også oplysninger om fjernelse af installationer og systemkrav.

Funktionsvejledning

Denne håndbog, som findes på cd-rom'en, indeholder oplysninger om direkte udskrivning, fejlfindingstip og oplysninger om kundesupport.

Startvejledning

Denne håndbog indeholder oplysninger om direkte udskrivning.

EPSON PhotoQuicker User’s Guide (Brugerhåndbog til EPSON PhotoQuicker)

Denne håndbog, som leveres sammen med EPSON Photo Quicker, indeholder oplysninger om EPSON PhotoQuicker-programmet og fejlfindingstip.

Brugerhåndbog

Brugerhåndbogen på cd-rom'en indeholder detaljerede oplysninger om udskrivning via en computer, vedligeholdelse og problemløsning.

Color Inkjet Printer

Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne publikation må gengives, opbevares på et system, hvorfra den kan hentes, eller transmitteres i nogen form eller med no get hjælpemiddel, elektronisk, mekanisk, fotokopieres, optages eller andet uden forudgående skriftlig tilladelse fra Seiko Epson Corporation. Oplysningerne heri er udelukkende beregnet til brug sammen med denne Epson-printer. Epson er ikke ansvarlig for brugen af disse oplysninger til andre printere.

Hverken Seiko Epson Corporation eller virksomhedens datterselskaber er ansvarlige over for køberen af dette produkt eller tredjepart for skader, tab, omkostninger eller udgifter, som køberen eller tredjepart pådrager sig pga. uheld, misbrug, forkert brug af produktet eller uautoriserede modifikationer, reparationer eller ændringer af produktet eller (undtagen i USA) manglende overholdelse af betjenings- og vedligeholdelsesvejledningen fra Seiko Epson Corporation.

Seiko Epson Corporation er ikke ansvarlig for skader eller problemer, som måtte opstå pga. brugen af andet tilbehør eller andre produkter end originalprodukter eller godkendte produkter, som af SEIKO EPSON CORPORATION er betegnet som "Original Epson Products" eller "Epson Approved Products".

Seiko Epson Corporation er ikke ansvarlig for skader pga. elektromagnetisk interferens, der kan opstå ved brugen af andre tilslutningskabler end de godkendte, der af Seiko Epson Corporation er betegnet "Epson Approved Products".

EPSON Epson Corporation.

er et registreret varemærke og EPSON Stylus™ er et varemærke tilhørende Seiko

Copyright 2001 Seiko Epson Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. PRINT Image Matching™ er et varemærke tilhørende Seiko Epson Corporation. PRINT Image Matching-logoet er et varemærke tilhørende Seiko Epson Corporation.

Copyright 2002 Seiko Epson Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. USB DIRECT PRINT™ er et varemærke tilhørende Seiko Epson Corporation. USB DIRECT PRINT-logoet er et varemærke tilhørende Seiko Epson Corporation.

Bluetooth-mærket og logoerne ejes af Bluetooth SIG, Inc., og Seiko Epson Corporation benytter disse mærker på licens.

Microsoft

Apple

og Windows® er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation.

og Macintosh® er registrerede varemærker tilhørende Apple Computer, Inc.

DPOF™ er et varemærke tilhørende CANON INC., Eastman Kodak Company, Fuji Photo Film Co., Ltd. og Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

er et registreret varemærke tilhørende Iomega Corporation.

Zip

SD™ er et varemærke.

Memory Stick og Memory Stick PRO er varemærker tilhørende Sony Corporation.

xD-Picture Card™ er et varemærke tilhørende Fuji Photo Film Co., Ltd.

Generel bemærkning: Andre produktnavne, der benyttes heri, anvendes af identifikationshensyn og kan være varemærker tilhørende deres respektive ejere. Epson frasiger sig enhver rettighed til disse mærker.

Indhold

Sikkerhed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Sikkerhed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Advarsler, forholdsregler og bemærkninger . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Printerens dele og funktionerne på kontrolpanelet . . . 12

Printerens dele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kontrolpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Grundlæggende funktioner ved direkte

udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Introduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Ilægning af papir i enkeltark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Indsætning af hukommelseskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Grundlæggende udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Udskrivning på cd/dvd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Annullering af udskrivningen vha. kontrolpanelet . . . . . . . . . . . . 37

Udskydning af hukommelseskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Udskiftning af blækpatroner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Kontrol af blækbeholdningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Udskiftning af en blækpatron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Sikkerhedsinstruktioner

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Læs alle instruktionerne i dette afsnit, før printeren tages i brug. Følg desuden alle advarsler og instruktioner på selve printeren.

Ved installation af printeren

Vær opmærksom på følgende ved installation af printeren:

❏ Spær eller dæk ikke printerens ventilationshuller og åbninger. ❏ Brug kun den type strømkilde, der er angivet på printerens

mærkat.

❏ Brug kun det strømkabel, der følger med printeren. Brug

af et andet kabel kan medføre brand eller elektrisk stød.

❏ Strømkablet til dette produkt skal udelukkende bruges til

dette produkt. Brug af andet udstyr kan medføre brand eller elektrisk stød.

❏ Kontroller, at strømkablet opfylder relevante lokale

sikkerhedsstandarder.

❏ Brug ikke strømudtag på samme kreds som fotokopimaskiner

eller klimaanlæg, der jævnligt tændes og slukkes.

❏ Brug ikke strømudtag, der styres af vægkontakter eller

automatiske tænd/slukure.

❏ Hold hele computersystemet på afstand af potentielle kilder

til elektromagnetisk interferens, f.eks. højttalere eller basisstationer til trådløse telefoner.

❏ Brug ikke en beskadiget eller flosset netledning. ❏ Kontroller, at den samlede ampereværdi for de enheder, der

er sluttet til forlængerledningen, ikke overstiger ledningens samlede ampereværdi, hvis der benyttes en forlængerledning. Kontroller også, at den samlede ampereværdi for alle enheder, der er tilsluttet en stikkontakt, ikke overstiger stikkontaktens ampereværdi.

❏ Forsøg ikke at reparere printeren selv. ❏ Tag netledningen ud af printeren, og overlad reparation

til faguddannede personer i følgende tilfælde:

Netledningen eller -stikket er beskadiget, der er trængt væske ind i printeren, printeren har været tabt, eller kabinettet er beskadiget, printeren fungerer ikke normalt eller viser tegn på ændret ydeevne.

Hvis printeren skal benyttes i Tyskland, skal bygningsinstalla-

❏

tionen være beskyttet af en 10 eller 16 amp sikring, som kan beskytte printeren tilstrækkeligt ved kortslutning eller overstrøm.

Ved valg af printerens placering

Vær opmærksom på følgende ved valg af printerens placering: ❏ Anbring printeren på en plan, stabil flade, der er større end

printerens grundareal i alle retninger. Hvis du anbringer printeren ved væggen, skal der være mere end 10 cm mellem printerens bagside og væggen. Printeren fungerer ikke korrekt, hvis den er vippet.

❏ Ved opbevaring eller transport af printeren, må du ik ke v ip pe

den, lægge den på siden eller vende den på hovedet. Hvis du gør det, kan patronen lække blæk.

❏ Sørg for plads nok foran printeren til, at papiret kan skydes

helt ud.

❏ Undgå steder, der udsættes for hurtige ændringer i temperatur

eller luftfugtighed. Hold også printeren væk fra direkte sollys, kraftigt lys eller varmekilder.

❏ Undgå steder, der udsættes for støv, stød eller vibrationer. ❏ Sørg for plads nok omkring printeren til tilstrækkelig

ventilation.

❏ Anbring printeren i nærheden af en stikkontakt, så stikket

nemt kan tages ud.

Ved brug af printeren

Vær opmærksom på følgende ved brug af printeren:

❏ Sæt ikke genstande ind i åbningerne i printeren. ❏ Spild ikke væske på printeren. ❏ Før ikke hånden ind i printeren, og rør ikke ved

blækpatronerne under udskrivningen.

❏ Flyt ikke skrivehovedet manuelt, da det kan beskadige

printeren.

❏ Sluk altid printeren ved hjælp af strømknappen

trykker på denne knap, bliver LCD-panelet tomt. Tag ikke stikket ud af printeren, og sluk ikke for stikkontakten, før LCD-panelet er tomt.

❏ Kontroller, at skrivehovedet er i udgangspositionen (længst

til højre), og at blækpatronerne er på plads, inden printeren transporteres.

P. Når du

❏ Lad blækpatronerne blive i printeren. Hvis de fjernes, kan

skrivehovedet tørre ud og forhindre printeren i at udskrive.

Ved brug af et hukommelseskort

❏ Fjern ikke hukommelseskortet, og sluk ikke printeren, mens

computeren og hukommelseskortet kommunikerer (når kortindikatorerne blinker).

❏ Den måde, hukommelseskortet bruges på, kan variere

afhængigt af korttypen. Læs dokumentationen, der følger med hukommelseskortet, for at få flere oplysninger.

❏ Brug kun hukommelseskort, der er kompatible med

printeren. Se afsnittet om isætning af hukommelseskort.

Ved brug af LCD-panelet eller den ekstra visningsskærm

❏ Der kan forekomme nogle få lyse eller mørke pletter på

LCD-panelet eller den ekstra visningsskærm. Dette er normalt og betyder ikke, at LCD-skærmen er defekt på nogen måde.

❏ Brug kun en tør, blød klud til at rengøre LCD-panelet eller

den ekstra visningsskærm. Brug ikke flydende eller kemiske rengøringsmidler.

❏ Hvis LCD-panelet på printerens kontrolpanel eller den ekstra

visningsskærm er beskadiget, skal du kontakte forhandleren. Hvis du får den flydende krystalopløsning på h ænderne, skal du vaske dem grundigt med vand og sæbe. Hvis du får den flydende krystalopløsning i øjnene, skal du omgående skylle dem med vand. Hvis du bliver utilpas eller får synsproblemer, skal du skylle øjnene grundigt og straks kontakte en læge.

❏ Fjern ikke dækslet fra åbningen til visningsskærmen,

medmindre du bruger visningsskærmen.

Ved brug af den ekstra Bluetooth-fotoprinteradapter

Se dokumentationen til Bluetooth-fotoprinteradapteren for at få en sikkerhedsvejledning.

Ved håndtering af blækpatroner

Vær opmærksom på følgende ved håndtering af blækpatroner: ❏ Opbevar blækpatroner uden for børns rækkevidde. Lad ikke

børn drikke af blækpatroner eller på anden måde håndtere dem.

❏ Ryst ikke blækpatronerne, da det kan gøre dem utætte. ❏ Pas på, når du håndterer brugte blækpatroner, da der stadig kan

være blæk i området omkring blækudgangen. Hvis du får blæk på huden, skal du vaske området grundigt med sæbe og vand. Hvis du får blæk i øjnene, skal du omgående skylle dem med vand. Hvis du bliver utilpas eller får synsproblemer, skal du skylle øjnene grundigt og straks kontakte en læge.

❏ Undlad at fjerne eller beskadige etiketten på blækpatronen,

da det kan medføre lækage.

❏ Installer blækpatronen med det samme, den tages ud

af emballagen. Hvis blækpatronen efterlades uden for emballagen i længere tid, inden den bruges, vil normal udskrivning muligvis ikke kunne udføres.

❏ Bru g ik ke e n b lækpatron efter den udløbsdato, der er trykt på

blækpatronens emballage: ellers kan det medføre forringet udskriftskvalitet. De bedste resultater opnås med blækpatroner, der bruges inden seks måneder fra installationstidspunktet.

❏ Skil ikke blækpatronerne ad, og forsøg ikke at genopfylde

dem. Det kan beskadige skrivehovedet.

❏ Giv blækpatronen tid til at varme op til stuetemperatur

i mindst tre timer, inden den tages i brug, når den hentes ind fra et koldt sted.

❏ Opbevar blækpatronerne på et køligt, mørkt sted. ❏ Rør ikke ved den grønne IC-chip på bagsiden af blækpatronen.

Hvis du gør det, kan det forårsage, at du ikke kan udskrive som normalt.

❏ IC-chippen på blækpatronen indeholder en række oplysninger

om patronen, f.eks. mængden af den resterende blæk, så blækpatronen kan fjernes og sættes tilbage uden problemer. Hver gang en patron isættes, bruges der blæk, fordi printeren automatisk udfører et funktionscheck.

❏ Hvis du fjerner en blækpatron, som skal bruges senere, skal

blækudgangen beskyttes mod snavs og smuds, og blækpatronen skal opbevares i samme miljø som printeren. En ventil i blækudgangen gør dæksler eller propper overflødige, men blækket kan plette ting, der kommer i kontakt med dette område af blækpatronen. Rør ikke blækudgangen og området omkring den.

NERGY STAR®-overensstemmelse

Som ENERGY STAR®-partner har Epson bestemt, at dette produkt opfylder

TAR®-retningslinjerne for energieffektivitet.

Det internationale ENERGY STAR® Office Equipment-program er et frivilligt samarbejde mellem computer- og kontorudstyrsbranchen om at fremme indførelsen af energieffektive personlige computere, skærme, printere, faxmaskiner, kopimaskiner, scannere og multifunktionsenheder med henblik på at reducere luftforurening forårsaget af energifremstilling. Deres standarder og logoer er de samme i alle deltagende lande.

NERGY

Advarsler, forholdsregler og bemærkninger

Advarsler

skal følges omhyggeligt for at undgå personskade.

Forsigtig!

skal overholdes for at undgå beskadigelse af udstyret.

Bemærk!

indeholder vigtige oplysninger og nyttige tip om printerens betjening.

Printerens dele og funktionerne på kontrolpanelet

Printerens dele

papirstøtte

kantstyr

cd/dvd-styr

arkføder

printerlåg

udskriftsbakke

dæksel over stik til hukommelseskort

USB-stik til ekstern enhed

forlængelse af udskriftsbakke

Stik til hukommelseskort (forstørret)

Stik til Memory Stick/Memory Stick PRO/SD/MultiMediaCard

-hukommelseskort

Stik til CompactFlash Type II-hukommelseskort

indikator for hukommelseskort

stik til visningsskærm

Stik til SmartMedia/xD-Picture Card-hukommelseskort

stik til visningsskærmens kabel

USB-stik til computer

blækpat

skrivehoved

rondækse

LCD-panel

kontrolpanel

Kontrolpanel

11 10

2 3

Knapper

1. LCD-panel: Viser elementer og indstillinger, du kan ændre med knapperne på kontrolpanelet.

2. Gem direkte-knap: Gemmer indholdet af hukommelseskortet i en ekstern lagerenhed.

3. Tilpasningsknapper: Gemmer de aktuelle indstillinger på LCD-panelet, når den holdes nede i mere end to sekunder. Indlæser de gemte indstillinger, når der trykkes på den.

4. Stop-knap: Annullerer udskrivning eller indstillingerne på LCD-panelet.

5. Udskrivningsknap: Starter udskrivning med de LCD-panelindstillinger, der er valgt med knapperne på kontrolpanelet.

6. Vedligeholdelsesknap: Der er yderligere oplysninger i tabellen nedenfor.

7. Strømknap: Der er yderligere oplysninger i tabellen nedenfor.

8. Tilbage-knap: Vender tilbage til hovedmenuen på LCD-panelet.

9. Op/ned-pileknapper: Flytter markøren på LCD-panelet. Øger eller formindsker de indtastede tal.

10. OK-knap: Åbner indstillingsmenuen og vælger det punkt, der skal indstilles på LCD-panelet.

11. Basis/avanceret-knap: Skifter mellem basisudskrivning og avanceret udskrivning.

Bemærk!

Med undtagelse af vedligeholdelses-, stop- og strømknappen bruges knapperne på kontrolpanelet kun til udskrivning direkte fra et hukommelseskort.

Knap Funktion

strøm

(

vedligeholdelse

Indikatorer

Indikator Beskrivelse

Vedligeholdelse

(

Tænder og slukker printeren.

Viser vejledning til løsning af problemer eller retter følgende fejl:

Ingen blæk Ingen blækpatron/unormal funktion Intet papir (kun papirark) Papirstop Fremføring af flere sider

Starter programmet til udskiftning af blækpatron.

Viser menuen Ink Cartridge Replacement (Udskiftning af blækpatron), når er slukket, og der trykkes på knappen ved avanceret udskrivning. Der sker ingenting, når der trykkes på vedligeholdelsesknappen ved basisudskrivning.

Lyser eller blinker, når der opstår en fejl. Check beskrivelsen af fejlen på LCD-panelet.

(

vedligeholdelsesindikatoren

Basisudskrivning Lyser, når der er valgt basisudskrivning.

Avanceret udskrivning

HukommelseskortLyser, når der er sat et hukommelseskort i åbningen til

Lyser, når der er valgt avanceret udskrivning.

hukommelseskort.

Blinker, når printeren har adgang til hukommelseskortet.

Forsigtig!

Brug kun én type hukommelseskort ad gangen. Skyd det indsatte

hukommelseskort ud, før du indsætter et andet hukommelseskort.

Grundlæggende funktioner ved direkte udskrivning

Introduktion

Dette afsnit indeholder oplysninger om, hvordan du udskriver direkte fra et hukommelseskort vha. indstillinger på LCD-panelet og uden at bruge en computer.

Bemærk!

❏ Udskriv et enkelt ark for at kontrollere udskriftskvaliteten, før du

udskriver større job.

❏ Det anbefales, at du fjerner USB-kablet, når du udskriver direkte

fra et hukommelseskort.

Dobbeltklik på ikonet ESPR300 Reference Guide (ESPR300 Brugerhåndbog) på skrivebordet, hvis der udskrives fra en computer.

Ilægning af papir i enkeltark

Følg fremgangsmåden nedenfor for at lægge papir i printeren.

1. Åbn papirstøtten, og træk forlængelsen ud.

2. Sænk udskriftsbakken, og træk forlængelsen ud.

3. Anbring det venstre kantstyr, så afstanden mellem de to kantstyr er en anelse større end papirbredden.

4. Luft en stak almindeligt papir, og bank den mod en plan overflade for at tilrette kanterne.

5. Ilæg papiret med udskriftssiden opad, så det ligger op mod det højre kantstyr, og lad det glide ind i arkføderen. Lad det venstre kantstyr glide ind mod papirets venstre kant. Sørg for, at papirstakken ligger under papirstyrenes tapper.

Bemærk!

❏ Sørg for plads nok foran printeren til, at papiret kan skydes helt ud. ❏ Anbring altid papiret i arkføderen med den korte kant først. ❏ Sørg for, at papirstakken flugter med eller er lavere end det trekantede

ilægningsmærke på kantstyret.

❏ Kontroller, at cd/dvd-bakken ikke er sat i printeren, og at cd/dvd-styret

er oppe.

Medietype Kapacitet

EPSON Photo Paper Op til 20 ark.

EPSON Matte Paper-Heavyweight Op til 20 ark.

EPSON Premium Glossy Photo Paper Op til 20 ark.

EPSON Premium Semigloss Photo Paper Op til 20 ark.

EPSON ColorLife Photo Paper Op til 20 ark.

EPSON Iron-On Cool Peel Transfer Paper Et ark ad gangen.

Indsætning af hukommelseskort

Lagermedier, der kan indsættes

Digitale fotografier gemmes enten i digitalkameraets indbyggede hukommelse eller på lagermedier, som kaldes hukommelseskort. Hukommelseskort kan indsættes i og tages ud af kameraet. De typer lagermedier, der kan anvendes til denne printer, er vist nedenfor.

Lagermedier, der kan indsættes

CompactFlash MagicGate Memory Stick

Memory Stick Memory Stick PRO

Memory Stick Duo (skal bruges sammen med en Memory Stick-adapter)

MultiMediaCard SD Card

SmartMedia miniSD-kort (skal bruges sammen

xD-Picture Card

Forsigtig!

Den måde, hukommelseskortet bruges på, kan variere afhængigt

af korttypen. Læs dokumentationen, der følger med hukommelseskortet, for at få flere oplysninger.

Bemærk!

Se “Hukommelseskort og dataformat” på side 21 angående specifikation- er for hukommelseskort, der kan bruges med denne printer.

Microdrive

med en SD-adapter)

Hukommelseskort og dataformat

Du kan anvende billedfiler, der opfylder følgende krav.

Digitalkamera DCF version 1.0-kompatibelt

Filformat Billedfiler i JPEG-format*2 taget med et

DCF version 1.0-kompatibelt digitalkamera

Billedstørrelse Lodret 120 til 4600 pixel, vandret 120 til

4600 pixel

Antal filer Op til 999

:DCF står for standarden “Design rule for Camera File system”, der er defineret

af JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).

:Understøtter Exif Version 2.1/2.2.

Bemærk!

Filnavne, der indeholder dobbeltbyte-tegn, kan ikke bruges til udskrivning direkte fra et hukommelseskort.

Indsætning af hukommelseskort

Tænd printeren, åbn dækslet over stikket til hukommelseskort, og isæt hukommelseskortet som vist i illustrationen. Indikatoren for hukommelseskortet lyser, når hukommelseskortet sidder rigtigt.

CompactFlash/

Microdrive

Memory Stick/

Memory Stick PRO/

MagicGate Memory

Stick/

Memory Stick Duo/

MultiMediaCard/

SD Card/

miniSD card

SmartMedia

xD-Picture Card

Forsigtig!

❏ Isæt hukommelseskortet, så toppen af kortet vender mod højre

side som vist i illustrationen.

❏ Hvis et hukommelseskort sættes i på en anden måde end

angivet her, kan printeren, hukommelseskortet eller begge dele blive beskadiget.

❏ Brug kun én type hukommelseskort ad gangen. Skyd det

indsatte hukommelseskort ud, før du indsætter en anden type hukommelseskort.

❏ Luk dækslet over stikket til hukommelseskort, når hukom-

melseskortet er i brug, for at beskytte det mod statisk elektricitet. Hvis du berører hukommelseskortet, når det sidder i printeren, fungerer printeren muligvis ikke korrekt.

❏ Inden du indsætter Memory Stick Duo og miniSD Card,

skal du tilslutte den medfølgende adapter.

Basisudskrivning

Denne printer har to udskrivningsfunktioner: basis og avanceret. Med basisudskrivning er det nemt at vælge fotografier, udskrive eller fremstille kopier. Med avanceret udskrivning kan du redigere forskellige indstillinger.

Bemærk!

Når du vælger Basic Mode (Basisudskrivning), indstilles Paper Type (Papirtype), Paper Size (Papirstørrelse) og Layout automatisk

til Premium Glossy Photo Paper, 10 × 15 cm og Borderless

(Uden ramme) eller Index (Indeks).

Udskrivning af et indeks

Du kan udskrive en eller flere kopier af et indeks over alle fotografierne på et indsat hukommelseskort. Et indeks kan være nyttigt, når du skal vælge de fotografier, du vil udskrive.

1. Sørg for, at der er valgt Basic Mode (Basisudskrivning).

Bemærk!

Når der er valgt Advanced Mode (Avanceret udskrivning) Tryk på knappen Basic/Advanced mode switch (Basis/avanceret udskrivning), og tryk derefter på OK for at skifte til Basic Mode (Basisudskrivning).

2. Kontroller, at Select Photo (Vælg fotografi) er markeret, og tryk derefter på OK for at åbne menuen.

3. Tryk på knappen

u for at vælge Index (Indeks), og tryk

derefter på OK.

4. Kontroller at 1 each (1 af hver) vises som indstillingen for antal kopier.

5. Tryk på knappen Print (Udskriv) for at udskrive indekset.

Udskrivning af et enkelt fotografi

I dette eksempel udskrives der ét fotografi i normal udskriftskvalitet på Premium Glossy Photo Paper i størrelsen 10 ×15 cm uden ramme.

Index (Indeks) Photo Number (Fotonummer)

1. Vælg nummeret på det fotografi, der skal udskrives, i indekset. Nummeret udskrives under fotografiet.

2. Tryk på knappen (Vælg foto), og tryk derefter på OK.

3. Tryk på knappen du har valgt i Index (Indeks), og tryk derefter på OK.

u eller d for at vælge Select Photo

u eller d for at angive det fotonummer,

4. Vælg Copies (Kopier), og tryk på OK for at åbne kopitælleren. Angiv det antal, der skal udskrives, og tryk derefter på OK.

5. Tryk på knappen Print (Udskriv) for at udskrive fotografiet.

Udskrivning af alle fotografier på hukommelseskortet

All (Alle): Udskriver alle fotografier på hukommelseskortet.

1. Vælg All (Alle) under Select Photo (Vælg fotografi).

2. Vælg Copies (Kopier), og tryk på OK for at åbne kopitælleren. Angiv det antal, der skal udskrives, og tryk derefter på OK.

Udskrivning af flere udvalgte fotografier

Individual (Individuelle): Udskriver udvalgte fotografier fra hukommelseskortet.

1. Vælg Individual (Individuelle) under Select Photo (Vælg fotografi).

2. Tryk på knappen

u eller d for at vælge nummeret på

det fotografi, du vil udskrive, og tryk derefter på OK.

3. Tryk på knappen

u eller d for at vælge det antal kopier, du vil udskrive, og tryk derefter på OK. Der kan vælge op til 10 kopier.

4. Gentag trin 2 til 3 for at registrere andre fotografier.

Bemærk!

Vælg fotografiet, og tryk på OK for at nulstille antal kopier. Antal kopier sættes til 0, og markeringen i afkrydsningsfeltet forsvinder.

5. Tryk på knappen Back (Tilbage), når du er færdig med at vælge fotografier, og tryk derefter på OK for at bekræfte dine valg.

6. Tryk på knappen Print (Udskriv) for at udskrive de valgte fotografier, når antallet af fotografier, du vil udskrive, er registreret.

Udskrivning af DPOF-data

Denne printer overholder DPOF (Digital Print Order Format) version 1.10. DPOF gør det muligt at indstille fotonumre og antal kopier for fotografier i digitalkameraet, før du udskriver. Hvis du vil oprette DPOF-data, som understøtter DPOF, skal du bruge et digitalkamera, der understøtter DPOF. Oplysninger om DPOF-indstillinger finder du i dokumentationen til digitalkameraet.

Isæt et hukommelseskort med DPOF-data. Når hukommelseskortet er isat, ændres værdien for Select Photo (Vælg fotografi) til DPOF, og værdien for Copies (Kopier) skifter til det antal kopier, du har valgt på digitalkameraet.

2. Tryk på knappen Print (Udskriv) for at starte udskrivningen.

Udskrivning af en række fotografier

Range (Område): Udskriver en række fotografier, der er valgt fra hukommelseskortet.

1. Vælg Range (Område) som Photo (Fotografi).

2. Tryk på knappen første fotografi, du vil udskrive fra, og tryk derefter på OK. Vælg derefter nummeret på det sidste fotografi, du vil udskrive til, og tryk derefter på OK.

3. Tryk på knappen Back (Tilbage) for at fremhæve Copies (Kopier), og vælg derefter antallet af Copies (Kopier), og tryk på knappen Print (Udskriv) for at udskrive de valgte fotografier.

u eller d for at vælge nummeret på det

Udskrivning af et P.I.F.-indeks

Med indstillingen P.I.F. Index (P.I.F.-indeks) kan du udskrive en liste med P.I.F.-billeder, der er gemt på hukommelseskortet, når hukommelseskortet sidder i printeren.

1. Vælg P.I.F. Index (P.I.F.-indeks) under Select Photo (Vælg fotografi).

2. Kontroller, at 1 each (1 af hver) er valgt som indstillingen for antal kopier.

3. Tryk på knappen Print (Udskriv) for at starte udskrivningen.

Udskrivning på cd/dvd

Dette afsnit indeholder oplysninger om at bruge LCD-panelet til at udskrive direkte på en cd/dvd uden at bruge en computer. Det er en trinvis vejledning i at lægge cd'en/dvd'en i printeren, vælge udskriftslayout og justere printerens indstillinger.

Brugerhåndbog

Se der er sluttet til printeren.

Husk følgende, når der udskrives til cd/dvd:

Bemærk!

❏ Brug kun cd/dvd-medier, der er mærket som egnede til udskrivning,

f.eks. “Printable on the label surface” eller “Printable with ink jet printers”.

❏ Udskriften kan nemt tværes ud umiddelbart efter udskrivningen. ❏ Lad cd'er og dvd'er tørre helt, inden de tages i brug, eller udskriften

berøres.

❏ Lad ikke den udskrevne cd/dvd tørre i direkte sollys. ❏ Fugt på udskriften kan medføre udtværing. ❏ Hvis der ved et uheld kommer blæk på cd/dvd-bakken eller

det interne gennemsigtige rum, skal det straks tørres af.

❏ Kvaliteten bliver ikke bedre af, at der udskrives på den samme cd/dvd igen.

på skrivebordet, hvis du udskriver fra en computer,

Rengøring af printeren inden udskrivning på cd/dvd

Det er nødvendigt at rengøre valsen inden i printeren ved at indføre og udskyde et stykke almindeligt A4-papir, inden der udskrives på en cd/dvd. Det forhindrer, at snavs på valsen sætter sig på cd/dvd'ens udskriftsside.

Rens kun denne valse én gang inden cd/dvd-udskrivning. Det skal ikke gøres, hver gang der udskrives på en cd/dvd.

1. Åbn papirstøtten, og træk forlængelsen ud.

2. Sænk udskriftsbakken, og træk forlængelsen ud.

3. Kontroller, at printeren er tændt.

4. Læg papir i A4-størrelse i arkføderen.

5. Tryk på knappen avanceret udskrivning, og tryk derefter på knappen at fremhæve Paper Feed/Paper Eject (Papirfremføring/ Udskydning af papir), og tryk på OK. Papiret føres ind.

6. Tryk på OK igen. Papiret skydes ud.

( Maintenance (Vedligeholdelse) under

d for

7. Gentag trin 4 til 6 ovenfor flere gange.

Klargøring til udskrivning på cd/dvd

1. Åbn printerlåget, og åbn cd/dvd-styret.

2. Meddelelsen “Switching to CD/DVD print mode” (Skifter til cd/dvd-udskrivning) vises, når du åbner cd/dvd-styret, og udskriftsindstillingerne indstilles automatisk til udskrivning på cd/dvd.

Bemærk!

Der opstår en fejl, hvis cd/dvd-styret åbnes under udskrivningen, eller hvis der ligger papir i arkføderen.

3. Sæt hukommelseskortet, der indeholder de fotodata, du vil udskrive, i stikket til hukommelseskortet.

Valg af layout

1. Vælg Layout på LCD-panelet, og tryk derefter på OK.

2. Tryk på knappen

d for at vælge det ønskede layout, og tryk

derefter på OK.

Du kan vælge følgende indstillinger for layout til udskrivning på en cd/dvd.

Der udskrives et fotografi på cd'en/dvd'en, centreret omkring hullet i midten.

Der udskrives fire fotografier på cd'en/dvd'en, med et billede i hver af de fire fjerdedele.

Der udskrives 12 fotografier på cd'en/dvd 'en arrangeret i en cirkel i kanten af cd'en/dvd'en.

Valg af fotografier, der skal udskrives

1. Tryk på knappen (Vælg fotografi), og tryk derefter på OK.

2. Tryk på knappen og tryk derefter på OK.

Bemærk!

Dette skærmbillede vises kun, når indstillingen for Layout er 4-photo (4 fotografier) eller 12-photo (12 fotografier).

3. Tryk på knappen fotografi, hvis du valgte indstillingen 4-photo (4 fotografier) eller 12-photo (12 fotografier) som indstillingen for Layout.

d for at fremhæve Select Photo

d for at vælge det ønskede fotografi,

u for at angive antal udskrifter af hvert

Bemærk!

❏ Gentag trin 2 og 3 for at vælge andre fotografier og det antal

gange, de skal udskrives, hvis du vil vælge mere end ét fotografi.

❏ Det samlede antal billeder, der kan udskrives, vises nederst

på LCD-displayet.

❏ Du kan vælge et antal fotografier, der er lavere end totalen, når du

vælger fotografier med layoutindstillingen 4-photo (4 fotografier) eller 12-photo (12 fotografier). Ubenyttede områder i layoutet vil stå tomme. Hvis du angiver et antal, som der ikke er plads til på cd'en/dvd'en, føjes de ekstra fotografier til et layout til en ekstracd/dvd, og printeren beder sig ilægge yderligere en cd/dvd, nårdenførste cd/dvd er udskrevet.

Ilægning af en cd/dvd

1. Anbring cd'en/dvd'en i cd/dvd-bakken med etiketten opad.

2. Sæt cd/dvd-bakken i cd/dvd-styret.

Bemærk!

❏ Anbring pilen på cd/dvd-bakken ud for pilen på cd/dvd-styret. ❏ Isæt cd/dvd-bakken, så cd/dvd-bakken passerer under de små

ruller i begge sider af cd/dvd-åbningen.

3. Luk printerlåget.

4. Tryk på knappen Back (Tilbage) for at vende tilbage til skærmbilledet Layout, og tryk derefter på knappen Print (Udskriv) for at udskrive cd'en/dvd'en.

Bemærk!

❏ Det anbefales, at du udskriver en prøvekopi af layoutet på

en test-cd/dvd, inden du udskriver på en rigtig cd/dvd.

❏ Du kan eventuelt justere udskriftens placering. Du finder flere

oplysninger under “Justering af udskriftens placering” på side 35.

❏ Følg vejledningen på LCD-panelet for at afhjælpe fejlen,

hvis der vises en fejlmeddelelse på LCD-panelet.

Justering af udskriftens placering

Følg fremgangsmåden nedenfor for at ændre udskriftens placering, hvis det er nødvendigt.

1. Tryk på knappen (Cd-indstilling), og tryk på OK.

2. Tryk på knappen Adjustment Up/Down (Justering af cd/dvd-udskriftens placering op/ned), og tryk på OK for at flytte billedet op eller ned.

3. Tryk på knappen og hvor meget billedet skal flyttes, og tryk derefter på OK.

u eller d for at fremhæve CD Setting

u for at vælge CD/DVD Print Position

u eller d for at vælge, i hvilken retning

4. Tryk på knappen Adjustment Left/Right (Justering af cd/dvd-udskriftens placering venstre/højre), og tryk på OK for at flytte billedet til venstre eller højre.

5. Tryk på knappen og hvor meget billedet skal flyttes, og tryk derefter på OK.

6. Tryk på knappen Back (Tilbage) for at vende tilbage til skærmbilledet Layout, og tryk derefter på knappen Print (Udskriv) for at udskrive cd'en/dvd'en.

d for at vælge CD/DVD Print Position

u eller d for at vælge, i hvilken retning

Bemærk!

Printeren husker indstillingen, selv efter at den har været slukket, så du behøver ikke justere udskriftens placering, hver gang du bruger cd/dvd-funktionen.

Justering af udskriftstæthed

Følg fremgangsmåden nedenfor for at angive, hvor meget blæk der skal bruges ved udskrivning af fotografier på en cd/dvd. Derved justeres farvedybden på det udskrevne billede.

1. Tryk på knappen (Cd-indstilling), og tryk på OK.

u eller d for at fremhæve CD Setting

2. Vælg Color Density (Farvetæthed), og tryk på OK.

3. Tryk på knappen og tryk derefter på OK.

d for at vælge den ønskede farvetæthed,

Annullering af udskrivningen vha. kontrolpanelet

Hvis du vil stoppe en igangværende udskrivning, skal du trykke på knappen Stop. Printeren annullerer alle udskriftsjob, stopper udskrivningen, og skyder eventuelle sider eller cd'er/dvd'er, der var under udskrivning, ud. Afhængigt af printerens status stopper udskrivningen muligvis ikke straks.

Udskydning af hukommelseskort

Skyd hukommelseskortet ud, når alle jobs er udskrevet.

1. Sørg for, at hukommelseskortets indikator ikke blinker.

2. Åbn dækslet over stikket til hukommelseskortet, og træk kortet ud, eller udskyd hukommelseskortet.

Forsigtig!

❏ Håndteringsmåden varierer afhængigt af lagermediet.

Læs dokumentationen, der følger med hukommelseskortet, for at få flere oplysninger.

❏ Fjern ikke hukommelseskortet, og sluk ikke for strømmen

til printeren under udskrivning, eller mens indikatoren for hukommelseskortet blinker. Hvis du gør dette, kan data gå tabt.

Udskiftning af blækpatroner

Kontrol af blækbeholdningen

Brug af LCD-panelet

Check LCD-panelet for at finde ud af, hvilken blækpatron der skal udskiftes. Tryk på knapperne udskrivning for at rulle til menuen med More Options (Flere indstillinger). Blækikonet vises under More Options (Flere indstillinger) på LCD-panelet.

u eller d under avanceret

✽

✽ blækikon

Blækikonet viser, hvor meget blæk der er tilbage:

Blækikon Status

lyser Der er blæk i blækpatronen

og blinker Blækpatronen er næsten tom.

blinker Blækpatronen er tom. Isæt en ny.

Udskiftning af en blækpatron

Til denne printer benyttes blækpatroner med IC-chips. IC-chippen holder øje med, hvor meget blæk der bruges i hver enkelt blækpatron, så selvom en blækpatron tages ud og isættes igen senere, vil al dens blæk blive brugt. Der bruges dog en smule blæk, hver gang en patron isættes, fordi printeren automatisk udfører et funktionscheck.

Du kan udskifte en blækpatron vha. printerens kontrolpanel. Se afsnittet herom for at få en vejledning.

Advarsel:

❏ Opbevar blækpatroner uden for børns rækkevidde. Lad ikke

børn drikke af blækpatroner eller på anden måde håndtere dem.

❏ Pas på, når du håndterer brugte blækpatroner, da der kan

Forsigtig!

❏ Epson anbefaler, at der bruges originale Epson-blækpatroner.

Andre produkter, der ikke er fremstillet af Epson, kan beskadige printeren, så den ikke længere er omfattet af Epsons garantier.

❏ Lad den gamle blækpatron blive siddende i printeren, indtil

du har en erstatning, da den resterende blæk i skrivehovedets dyser ellers kan tørre ud.

❏ Undlad at genopfylde blækpatronerne. Printeren beregner, hvor

meget blæk der er tilbage vha. en IC-chip på blækpatronen. Selvom blækpatronen genopfyldes, foretager IC-chippen ikke en genberegning, og angivelsen af blækmængden skifter ikke.

Bemærk!

❏ Udskrivningen kan ikke fortsætte, når en blækpatron er tom, selvom

den anden blækpatron stadig indeholder blæk. Udskift den tomme blækpatron inden udskrivning.

❏ Ud over den mængde blæk, der bruges til udskrivning af dokumenter,

bruges der også blæk, når skrivehovedet renses, ved den selvrensning, som foretages, når printeren tændes, og ved blækpåfyldningen efter udskiftningen af blækpatronen.

❏ Du kan kontrollere, hvilken blækpatron der skal udskiftes, vha.

LCD-panelet. Du finder flere oplysninger under “Brug af LCD-panelet” på side 38.

Du kan få flere oplysninger om blækpatroner. & Se “Ved håndtering af blækpatroner” på side 9

Brug af knapperne på printerens kontrolpanel

1. Kontroller, at printeren er tændt, og at den ikke udskriver. Åbn derefter papirstøtten og printerens låg, og sænk

udskriftsbakken.

Bemærk!

❏ Cd/dvd-bakken må ikke sidde i printeren under udskiftningen

af blækpatronen.

❏ Tryk på knappen

næste skærmbillede og kontrollere blækniveauerne. Blækikonet på LCD-panelet blinker, når patronen er ved at løbe tør. Når patronen er tom, blinker hele ikonet, og der vises en meddelelse.

2. Kontroller, at meddelelsen “ink out” (blækpatronen er tom) vises på LCD-panelet, og tryk på vedligeholdelsesknappen. Denne meddelelse vises ikke, hvis der er blæk tilbage. Tryk i det tilfælde på vedligeholdelsesknappen, kontroller, at der er valgt Ink Cartridge Replacement (Udskiftning af blækpatron), og tryk på OK. Der er oplysninger om, hvilken blækpatron der skal udskiftes, under “Kontrol af blækbeholdningen” på side 38.

d under avanceret udskrivning for at gå til

3. Følg vejledningen på skærmen, og tryk på OK. Blækpatronen bevæger sig langsomt til udskiftningspositionen.

Forsigtig!

Flyt ikke skrivehovedet manuelt, da det kan beskadige

printeren. Tryk altid på OK for at flytte det.

4. Tag den nye blækpatron ud af emballagen.

Forsigtig!

❏ Pas på ikke at brække krogene på siden af blækpatronen

af, når du tager den ud af emballagen.

❏ Undlad at fjerne eller beskadige etiketten på

blækpatronen, da det kan medføre lækage.

❏ Rør ikke ved den grønne IC-chip på forsiden af

blækpatronen. Det kan beskadige blækpatronen.

Rør ikke ved denne del.

❏ Hvis du fjerner en blækpatron, som skal bruges senere,

skal blækudgangen beskyttes mod snavs og smuds, og blækpatronen skal opbevares i samme miljø som printeren. Opbevar blækpatronen som vist i illustrationen. Bemærk, at der er en ventil i blækudgangen, så der ikke skal anvendes dæksler eller propper, derfor er det nødvendigt at passe på, at der ikke kommer blæk på de genstande, blækpatronen kommer i kontakt med. Rør ikke blækudgangen og området omkring den.

❏ Sørg for at installere blækpatronen i printeren straks, den

gamle blækpatron tages ud. Hvis den nye blækpatron ikke installeres med det samme, kan skrivehovedet tørre ud, så det ikke kan udskrive.

5. Åbn blækpatrondækslet. Klem om siderne på den blækpatron, der skal udskiftes. Løft blækpatronen ud af printeren, og bortskaf den korrekt. Skil ikke den brugte blækpatron ad, og forsøg ikke at genopfylde den.

Illustrationen viser udskiftning af den sorte blækpatron.

Advarsel:

Hvis du får blæk på hænderne, skal du vaske dem grundigt

med sæbe og vand. Hvis du får blæk i øjnene, skal du omgående skylle dem med vand. Hvis du bliver utilpas eller har synsproblemer, efter at du har skylle øjnene grundigt, skal du straks kontakte en læge.

6. Anbring blækpatronen lodret i blækpatronholderen. Skub derefter blækpatronen ned, indtil den klikker på plads.

7. Luk blækpatrondækslet og printerens låg, når du er færdig med at udskifte blækpatronen.

8. Tryk på OK igen. Skrivehovedet bevæger sig, og der sendes blæk gennem systemet. Efter blækpåfyldningen vender skrivehovedet tilbage til udgangspositionen.

Forsigtig!

Statusmåleren vises på LCD-panelet, mens blækpåfyldningen

foregår. Der må ikke slukkes for strømmen til printeren, før meddelelsen om, at udskiftningen er færdig, vises, da blækpåfyldningen ellers ikke bliver færdig.

9. Tryk på OK, når meddelelsen “Ink cartridge replacement is complete” (Udskiftningen af blækpatronen er færdig) vises på LCD-panelet.

Bemærk!

Hvis der opstår en "blæk slut"-fejl, efter at skrivehovedet er vendt tilbage til udgangspositionen, er blækpatronen muligvis ikke

(

installeret korrekt. Tryk på og geninstaller blækpatronen, så den klikker på plads.

vedligeholdelsesknappen igen,

Epson STYLUS PHOTO R300 series User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual