Epson STYLUS PHOTO R300 series Installation Manual [hu]

Színes tintasugaras nyomtató

4046431-

Telepítés, üzembe helyezés

Kicsomagolás

1. Vegye ki a doboz tartalmát. Távolítsa el az összes csomagolóanyagot és ragasztószalagot a nyomtató külsejérĘl és belsejébĘl. Figyeljen, hogy ne érintse meg a nyomtatóban található szalagkábelt.

8 cm-es

CD/DVD-tálca

nyomtató

tintapatronok

3 A tintapatronok üzembe helyezése

helyzetet ellenĘrzĘ lap

A tartalom országtól függĘen változhat. Egyes országokban a tápkábel be van építve a készülékbe.

tápkábel

CD-R nyomtatási

CD-lemez

Telepítés,

üzembe

helyezés

1. A tápellátás gomb megnyomásával kapcsolja be a nyomtatót.

CD/DVD-

kiegészítĘ

Bevezetés

Magyar

2. Nyissa ki a papírtámasztót, húzza ki a papírtámasztó hosszabbítóját, majd csatlakoztassa a nyomtatót a fali aljzatba.

Figyelmeztetés

sérülések elkerülése érdekében javasolt betartani.

Ezeket a tudnivalókat a testi

Vigyázat!

érdekében a leírtakat figyelembe kell venni.

A nyomtatószoftver telepítése

1. A tápellátás gomb megnyomásával kapcsolja ki a nyomtatót.

2. Egy USB-kábel segítségével csatlakoztassa a nyomtatót a számítógéphez, majd helyezze a nyomtatószoftver CD-lemezét a CD-meghajtóba.

3. Telepítse a nyomtatószoftvert.

Válassza ki országa vagy lakóhelye nevét a megjelenĘ ablakból. Ha nincs egyéb útmutatás, a folytatáshoz kattintson egyszer vagy duplán a körrel jelzett területre.

Vigyázat! A nyomtatóprogram telepítése elĘtt kapcsoljon ki minden

vírusellenĘrzĘ programot.

Megjegyzés: Amennyiben megjelenik a nyelv kiválasztását kérĘ párbeszédpanel, válassza ki a kívánt nyelvet.

Jelölések

A készülék károsodásának elkerülése

Mac OS X használata esetén

Megjegyzés:

❏ Ez a szoftver nem támogatja a Mac OS X operációs rendszerhez készült UNIX

fájlrendszert (UFS). A szoftvert olyan lemezre, vagy olyan partícióra telepítse, amely nem az UFS-rendszert használja.

❏ A termék nem használható Mac OS X Classic operációs rendszer esetén.

1. Nyissa meg a Mac OS X mappát, majd kattintson duplán az EPSON ikonra. Ha megnyílik az Authorization (Hitelesítés) ablak (Mac OS 10.1.x esetén kattintson a ikonra), adja meg a jelszót vagy jelmondatot, majd kattintson az OK gombra.

2. A szoftver telepítéséhez kövesse a képernyĘn megjelenĘ utasításokat.

3. A szoftver telepítése és a számítógép újraindítása után kapcsolja be a nyomtatót a P gombbal.

4. A merevlemezen nyissa meg az Applications (Programok), majd a Utilities (Segédprogramok) mappát, és kattintson duplán a Print Center (Nyomtatóközpont) ikonra. Kattintson az Add (Add hozzá) ikonra (Mac OS 10.1.x esetén az Add Printer (Nyomtató felvétele) ikonra) a Printer List (Nyomtatólista) párbeszédpanelen.

5. A lenyíló menübĘl válassza az EPSON USB elemet. Válassza ki a Product (Termék) lista Stylus Photo R300 elemét, majd a Page Setup (Lapbeállítás) elĘugró menü All (Mind) elemét. Kattintson az Add (Add hozzá) gombra.

6. EllenĘrizze, hogy a Printer List (Nyomtatólista) párbeszédpanel tartalmazza a nyomtató (margóbeállítás) sort, az alábbi ábrának megfelelĘen. Részletes leírást a Reference Guide (Online kézikönyv) tartalmaz.

Megjegyzés

vonatkozó fontos információk és hasznos tippek.

A nyomtató használatára

2. Nyomja meg a u vagy d gombot a kívánt nyelv kiválasztásához, majd nyomja meg az OK gombot.

3. Vegye ki a tintapatronokat a védĘcsomagolásból, majd az alábbi ábrák szerint helyezze be Ęket.

Ne vegye le a zárószalagot a tintatovábbító részrĘl.

Ne érjen ehhez a részhez.

Vigyázat!

❏ Ne rázza fel a tintapatronokat, mert a tinta kifolyhat. ❏ Legyen óvatos, nehogy letörje a tintapatron oldalán levĘ kampókat, amikor kiveszi a patront a csomagolásból. ❏ Ne távolítsa el és ne tépje le a tintapatronról a címkét, mert a tinta kifolyhat. ❏ Kézzel ne mozgassa a nyomtatófejet, mert ezzel tönkreteheti a nyomtatót. ❏ Nyomja a tintapatront lefelé, amíg a helyére nem pattan. ❏ A nyomtatóba ne tegyen addig papírt, amíg a tintafeltöltés be nem fejezĘdik.

Megjegyzés: Helyezze üzembe az összes tintapatront. A nyomtató csak az összes tintapatron üzembe helyezése esetén mĦködik.

Windows esetén

Kövesse a képernyĘn megjelenĘ utasításokat.

Mac OS 8.6 – 9.X használata esetén

Kövesse a képernyĘn megjelenĘ utasításokat. A szoftver telepítése és a számítógép újraindítása után kapcsolja be a nyomtatót.

7. Zárja be a Printer List (Nyomtatólista) párbeszédpanelt.

Megjegyzés:

Nyomtatáskor fontos, hogy a Page Setup (Lapbeállítás) párbeszédpanel Format for (Formátum) beállítását egyeztesse a Print (Nyomtatás) párbeszédpanel Printer (Nyomtató) beállításával. EllenkezĘ esetben elĘfordulhat, hogy a nyomtató nem megfelelĘen nyomtatja ki az adatokat. Részletes leírást a Reference Guide (Online kézikönyv) tartalmaz.

A telepítés befejezése után olvassa el a számítógéprĘl történĘ elsĘ nyomtatásról szóló tájékoztatót a

Reference Guide

(Online kézikönyv) útmutatóban.

A CD-lemezen a következĘket találja: EPSON Print CD, EPSON PhotoQuicker, EPSON PhotoStarter, EPSON CardMonitor, EPSON PRINT Image Framer Tool és PIF DESIGNER.

Saját eredeti lemezeket készíthet: nyomtathat CD/DVD-lemezekre a nyomtatóhoz mellékelt EPSON Print CD programmal. További tájékoztatást kaphat, ha az íróasztalon duplán rákattint az ESPR300 Reference Guide (Online kézikönyv) ikonra.

AZ EPSON PhotoQuicker szórakoztató és egyszerĦen kezelhetĘ program, amely számos lehetĘséget nyújt látványos fényképek létrehozásához. Keret nélküli fényképek létrehozására is alkalmas.

További tájékoztatást kaphat, ha az íróasztalon duplán rákattint az ESPR300 Software Guide ikonra a (A Fényképnyomtató szoftver telepítése) címĦ kézikönyv megtekintéséhez.

Photo Print Software Setup

4. A tintafeltöltés elkezdéséhez nyomja meg a karbantartás gombot. A feltöltés mintegy másfél percet vesz igénybe.

Vigyázat!

Feltöltés közben ne kapcsolja ki a nyomtatót.

Megjegyzés: A nyomtató a nyomtatóval érkezĘ tintapatronokat az üzembe helyezés során részben elhasználja. A kiváló minĘségĦ nyomatok készítése érdekében a nyomtató az üzembe helyezés során teljesen feltölti tintával a nyomtatófejet. Ez az egyszeri eljárás elhasznál valamennyi tintát a patronokból, így azok gyorsabban kiürülnek. Az újabb tintapatronok már teljes élettartalmuknak megfelelĘ ideig üzemelnek majd.

5. A befejezéshez nyomja meg az OK gombot.

A nyomtató üzembe helyezése ezzel megtörtént, a készülék készen áll a közvetlenül a memóriakártyáról történĘ nyomtatásra. Ennek módját a Nyomtatás számítógép nélkül címĦ használati útmutató tartalmazza.

A Reference Guide (Online kézikönyv) megtekintése

A Reference Guide (Online kézikönyv) részletes útmutatást nyújt a számítógéprĘl való nyomtatáshoz, a nyomtató karbantartásához, a problémamegoldáshoz és a biztonságos mĦködtetéshez.

Reference Guide (Online kézikönyv) megtekintéséhez az íróasztalon kattintson duplán az ESPR300 Reference Guide ikonra.

Windows operációs rendszer esetén a mutasson az All Programs (Minden program) gombra, illetve Windows Me, 98 vagy 2000 esetén a Programs (Programok) gombra, majd az EPSON menüre, és válassza az ESPR300 Reference Guide parancsot.

Minden jog fenntartva. A Seiko Epson Corp oration elĘzetes írásbeli engedélye nélkül e kiadványnak egyetlen része sem sokszorosítható, nem tárolható adatlekérdezĘ rendszerben és nem továbbítható semmilyen formában és módon, beleértve az elektronikus és a mechanikus eljárásokat, valamint a fénymásolást és az adathordozón való tárolást is. Az itt közreadott információt kizárólag ehhez az Epson nyomtatóhoz kapcsolódóan lehet felhasználni. Az Epson nem vállal semmiféle felelĘsséget arra az esetre, ha ezeket az információkat esetleg más nyomtató használatához használja fel. Sem a Seiko Epson Corporation, sem pedig leányvállalatai nem vállalnak semmiféle felelĘsséget a vásárlóval vagy harmadik féllel szemben olyan károkért, veszteségekért és költségekért, amelyek a vásárlónál vagy a harmadik félnél baleset, a termék nem rendeltetésszerĦ használatának, jogosulatlan módosításának, javításának vagy megváltoztatásának, valamint (az Egyesült Államokon kívül) annak eredményeként merültek fel, hogy a vásárló vagy a harmadik fél nem tartotta szigorúan be a Seiko Epson Corporation használati és karbantartási utasításait.

A Seiko Epson Corporation nem tehetĘ felelĘssé semmilyen olyan kárért vagy pr oblémáért, amely nem a Seiko Epson Corporation álta l „Original Epson Products” ( Eredeti Epson termék) vagy „Epson Approved Products” (Az Epson által bevizsgált é s jóváhagyott termék) terméknek minĘsített valamely kiegészítĘ vagy segédtermék (pl. tintapatron, papír stb.) használatából adódik. A Seiko Epson Corporation nem vállal felelĘsséget a nem „Epson Approved Products” minĘsítésĦ interfészkábelek használata esetén esetlegesen jelentkezĘ elektromágneses interferencia által okozott károkért. Az Epson

A Microsoft Az Apple

Általános megjegyzés: Az itt használt egyéb terméknevek kizárólag az azonosítás célját szolgálják, és elĘfordulhat, hogy a tulajdonosaik védjeggyel védték Ęket. Az Epson e védjegyekkel kapcsolatban semmiféle joggal nem rendelkezik.

és a Windows® a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye.

és a Macintosh® az Apple Computer, Inc. bejegyzett védjegye.

Reference Guide (Online kézikönyv) a Start menübĘl is elérhetĘ. Ehhez kattintson a Start gombra, Windows XP esetén

a Seiko Epson Corporation bejegyzett védjegye, az EPSON Stylus™ pedig a Seiko Epson Corporation védjegye.