Epson STYLUS PHOTO R300 series Installation Manual [tr]

Renkli Mürekkep Püskürtmeli Yazıcı

4046424-00

Kurulum

Ambalajı Açma

1. Paketin içindekileri kutudan çıkarın. Ambalaj bandının ve

malzemelerin tümünü yazıcının içinden ve dıúından çıkarın. Yazıcının içindeki úerit kabloya dokunmamaya dikkat edin.

CD/DVD tepsisi

yazıcı

mürekkep kartuúları

Paket içeri÷i, belirli bölgelerde farklılık gösterebilir. Bazı ülkelerde elektrik kablosu ürünle birlikte verilir.

elektrik kablosu

CD-R baskı konumu denetim sayfası

CD-ROM

Kurulum

8cm CD/DVD ba÷lantısı

Baúlangıç

Kılavuzu

Türkçe

2. Ka÷ıt deste÷ini açın, sonra da uzantıyı dıúarı do÷ru kaydırın ve yazıcının fiúini takın.

Uyarı, Dikkat ve Not Açıklamaları

Uyarı bölümü, bedensel yaralanmaları önlemek

için uyulması gerekenlere iúaret eder.

Dikkat bölümü, aygıtınıza zarar gelmesini önlemek

için uyulması gerekenlere iúaret eder.

Yazıcı Yazılımını Yükleme

1. Yazıcıyı kapatmak için güç dü÷mesine basın.

2. Yazıcıyı ve bilgisayarı bir USB kablosu ile ba÷layın, sonra da CD-ROM sürücüsüne yazıcı yazılımı CD'sini yerleútirin.

3. Yazıcı yazılımını yükleyin.

Seçim penceresi görüntülenirse ülkenizi veya ikamet etti÷iniz bölgeyi seçin. Daha sonra, aksi istenmedi÷i sürece, devam etmek için kırmızı ile daire içine alınmıú bölgeleri tıklatın veya çift tıklatın.

Not bölümü, yazıcınızın iúleyiúi hakkında önemli

bilgileri ve kullanıúlı ipuçlarını içerir.

Mac OS X için

Not:

❏ Bu yazılım, Mac OS X için UNIX File System'i (UFS - UNIX Dosya Sistemi)

desteklemez. Yazılımı UFS kullanmayan bir diske veya bölüme yükleyin.

❏ Bu ürün, Mac OS X Klasik ortamını desteklemez.

. Mac OS X klasörünü açın, sonra EPSON simgesini çift tıklatın.

Authorization (Kimlik Do÷rulama) iletiúim kutusu görüntülenirse, (Mac OS 0..x için simgesini tıklatın) ùifreyi veya ifadeyi girin, sonra da OK'i (Tamam) tıklatın.

2. Yazılımı yüklemek için ekrandaki talimatları uygulayın.

3. Yazılımı yükledikten ve bilgisayarı yeniden baúlattıktan sonra, yazıcıyı açmak için P dü÷mesine basın.

4. Sabit sürücünüzdeki Applications (Uygulamalar) klasörünü, arkasından

Utilities (øzlenceler) klasörünü açın ve Print Center (Baskı Merkezi) simgesini çift tıklatın. Printer List (Yazıcı Listesi) iletiúim kutusunda Add (Ekle) simgesini tıklatın (Mac OS 0..x için Add Printer'ı (Yazıcı Ekle) tıklatın.

5. Açılan menüden

Photo R300

'u (Tümü) seçin.

All

6. Printer List'in (Yazıcı Listesi) aúa÷ıda gösterildi÷i úekilde yazıcı (kenar boúlu÷u türü) seçeneklerini içerdi÷inden emin olun. Ayrıntılı bilgi için Reference Guide'a (Baúvuru Kılavuzu) bakın.

EPSON USB

'ü seçin, sonra da açılan Page Setup (Sayfa Düzeni) menüsünde

Add

'yi seçin. Product (Ürün) listesinde

'i (Ekle) tıklatın.

Stylus

3 Mürekkep Kartuúlarını Takma

1. Yazıcıyı açmak için güç dü÷mesine basın.

2. Tercih etti÷iniz dili vurgulu hale getirmek için u veya d dü÷mesine basın, sonra OK (Tamam) dü÷mesine basın.

3. Mürekkep kartuúlarını koruyucu ambalajlarından çıkarın, sonra aúa÷ıda gösterildi÷i úekilde takın.

Mürekkep tahliye noktalarındaki koruyucu bandı çıkarmayın.

Bu parçaya dokunmayın.

Dikkat:

❏ Mürekkep kartuúlarını sallamayın, aksi takdirde sızıntı oluúabilir. ❏ Mürekkep kartuúunu koruyucu ambalajından çıkarırken, kartuúun yan tarafındaki kancanın kırılmamasına dikkat edin. ❏ Kartuúun üzerindeki etiketi çıkarmayın veya yırtmayın; aksi takdirde sızıntı oluúabilir. ❏ Yazdırma kafasını elinizle hareket ettirmeyin; aksi takdirde yazıcı zarar görebilir. ❏ Mürekkep kartuúunu yerine oturana kadar aúa÷ı do÷ru itin. ❏ Mürekkep doldurma iúlemi tamamlanıncaya kadar ka÷ıt yüklemeyin.

Not:

Tüm mürekkep kartuúlarını takın. Yazıcı, tüm kartuúlar do÷ru úekilde takılmadan çalıúmayacaktır.

Dikkat:

Yazıcı yazılımını yüklemeden önce tüm virüs koruması programlarını kapatın.

Not:

Dil seçimi penceresinin görüntülenmesi durumunda tercih etti÷iniz dili seçin.

Windows için

Ekrandaki talimatları uygulayın.

Mac OS 8.6 - 9.X için

Ekrandaki talimatları uygulayın. Yazılımı yükledikten ve bilgisayarı yeniden baúlattıktan sonra yazıcıyı açın.



7. Printer List (Yazıcı Listesi) iletiúim kutusunu kapatın.

Not:

Yazdırma iúlemi sırasında, Page Setup (Sayfa Düzeni) iletiúim kutusundaki

Format for

(Yazıcı) ayarının e úekilde yazdırılamayabilir. Ayrıntılı bilgi için Reference Guide'a (Baúvuru Kılavuzu) bakın.

(Biçimlendir) ayarı ile Print (Baskı) iletiúim kutusundaki

úleúti÷inden emin olun. Aksi takdirde, veriler do÷ru

Printer

Yükleme iúlemi tamamlandıktan sonra, bilgisayarınızdan ilk defa yazdırma iúlemi hakkında ayrıntılı bilgi almak için Reference Guide'a (Baúvuru Kılavuzu) bakın.

CD-ROM'da EPSON Print CD (EPSON Baskı CD'si), EPSON PhotoQuicker, EPSON PhotoStarter, EPSON CardMonitor, EPSON PRINT Image Framer Tool ve PIF DESIGNER bulunmaktadır.

Kendi özgün CD/DVD'lerinizi oluúturmak için bu yazıcıyla birlikte verilen EPSON Print CD'yi (EPSON Baskı CD'si) kullanarak CD/DVD'ye baskı yapabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi için masaüstünde bulunan Kılavuzu) simgesini çift tıklatın.

EPSON PhotoQuicker, eúsiz foto÷raflar yaratmanıza yardımcı olacak bir dizi özelli÷e sahip e÷lenceli ve kullanımı kolay bir programdır. Aynı zamanda kenarlı÷ı olmayan foto÷raflar yaratmanıza da olanak sa÷lamaktadır.

Ayrıntılı bilgi almak için Photo Print Software Setup'ı (Foto÷raf Baskı Yazılım Kurulumu) görüntülemek üzere masaüstünde bulunan

'ı (ESPR300 Yazılım Kılavuzu) çift tıklatın.

Guide

ESPR300 Reference Guide

(ESPR300 Baúvuru

ESPR300 Software

4. Mürekkep doldurma iúlemini baúlatmak için bakım dü÷mesine basın. Bu iúlem yaklaúık bir buçuk dakika sürecektir.

Dikkat:

Mürekkep doldurma iúlemi sırasında yazıcıyı kapatmayın.

Not:

Yazıcı paketi ile birlikte verilen mürekkep kartuúları, baúlangıçtaki kurulum iúlemi sırasında kısmen kullanılmaktadır. Yüksek kalitede çıktılar almak için, yazıcınızın içindeki yazdırma kafası tam olarak mürekkep ile doldurulacaktır. Bir kereye mahsus bu iúlem sırasında bir miktar mürekkep tüketilecek ve sonradan takılan kartuúlar ürün ömürleri boyunca kullanılabilecektir.

5. øúlemi tamamlamak için OK (Tamam) dü÷mesine basın.

Yazıcınız kuruldu ve do÷rudan bellek kartından yazdırma iúlemine hazır. Talimatlar için Standalone Operation Guide'a (Ba÷ımsız Çalıúma Kılavuzu) bakın.

Baúvuru Kılavuzu'nu Görüntüleme

Reference Guide (Baúvuru Kılavuzu), bilgisayardan yazdırma, yazıcı bakımı, sorun giderme ve güvenlik konularında ayrıntılı bilgi sunmaktadır. Reference Guide'ı (Baúvuru Kılavuzu) görüntülemek için masaüstünde

Windows'ta Reference Guide'a (Baúvuru Kılavuzu) Start (Baúlat) menüsünden de eriúebilirsiniz. Bunun için, Programlar) veya Windows Me, 98 veya 2000'de

Tüm hakları saklıdır. Bu belge, Seiko Epson Corporation'ın önceden yazılı izni olmadan kısmen veya tamamen ço÷altılamaz, bilgi eriúim sistemlerinde saklanamaz veya elektronik, mekanik yöntemlerle, fotokopi, kayıt yöntemleriyle veya di÷er yöntemlerle baúka ortamlara aktarılamaz. Bu belgedeki bilgiler sadece bu Epson yazıcı da kullanılmak üzere tasarlanmıútır. Bu bilgilerin di÷er yazıcılar için kullanılması durumunda, Epson hiçbir sorumluluk kabul etmez. Seiko Epson Corporation ve ba÷lı kuruluúları, ürünü satın alanın veya üçüncü kiúilerin aúa÷ıdaki nedenlerden ötürü u÷radıkları zarar, kayıp, maliyet veya gider konusunda ürünü satın alana veya üçüncü kiúilere karúı kesinlikle yükümlü olmayacaktır: kaza, ürünün yanlıú veya kötü amaçlı olarak kullanılması, ürün üzerinde yetkisiz kiúilerce yapılan de÷iúiklikler, onarım veya de÷iúiklik veya (ABD hariç olmak üzere) Seiko Epson Corporation iúletme ve bakım maliyetlerine aykırı hareketler.

Seiko Epson Corporation kendisi tarafından Özgün Epson Ürünleri veya Epson Onaylı Ürünler olarak belirlenmemiú ürün seçeneklerinin veya sarf malzemelerinin kullanılmasından do÷an zarar veya sorunlardan hiçbir úekilde sorumlu olmayacaktır. Seiko Epson Corporation, kendisi tarafından Epson Onaylı Ürünler olarak belirlenmemiú arabirim kablolarının kullanılmasından kaynaklanan elektromanyetik parazitin yol açtı÷ı zararlardan sorumlu olmayacaktır. EPSON Stylus™ aynı kuruluúun ticari markasıdır.

Microsoft Apple

Genel Uyarı: Bu belgede geçen di÷er ürün adları sadece tanımlama amaçlı olarak kullanılmıútır ve bu ürünlerle ilgili ticari marka hakları ilgili sahiplerine aittir. Epson bu markalarla ilgili olarak hiçbir hak talep etmemektedir.

ve Windows®, Microsoft Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır.

ve Macintosh®, Apple Computer, Inc.'in tescilli markalarıdır.

Programs

'ı (Programlar) seçin,

ESPR300 Reference Guide

EPSON

'ı seçin, son olarak da

(ESPR300 Baúvuru Kılavuzu) simgesini çift tıklatın.

'ı (Baúlat) tıklatın, Windows XP'de

Start

ESPR300 Reference Guide

'ı (ESPR300 Baúvuru Kılavuzu) seçin.

All Programs

, Seiko Epson Corporation'ın tescilli, EPSON

'ı (Tüm