Epson EMP Monitor V4.21 User Manual [de]
EMP Monitor V4.21
Bedienungsanleitung
Bedeutung der verwendeten Symbole
In der folgenden Tabelle werden die in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Symbole mit ihren Erklärungen aufgeführt.
1
Achtung
Tipp
[(Bezeichnung)]
Bezeichnet etwas, das Verletzungen oder Beschädigungen des Projektors verursachen kann.
Bezeichnet relevante oder hilfreiche Informationen.
Bezeichnet eine Seite, auf welcher ein ähnlicher Gegenstand beschrieben ist oder detailliertere
Erklärungen vorhanden sind. Klicken Sie für die Anzeige der betreffenden Seite auf die Seitennummer.
Bezeichnet eine Projektorbuchse, ein Computermenü oder einen Punkt.
Beispiel: [InputA] [Start]
Inhaltsverzeichnis
2
Bedeutung der verwendeten Symbole 1
Anwendungen für EMP Monitor 4
Betriebsvoraussetzungen 5
Kompatible Computer.............................................................. 5
Installieren von EMP Monitor ..................................................5
Durch eine Windows Vista-Umgebung bedingte
Einschränkungen ..................................................................6
Vor dem Betriebsbeginn..........................................................6
Registrieren und Löschen der Projektoren für die
Überwachung 7
Starten von EMP Monitor ........................................................ 7
Projektorregistrierung mit der automatischen Suchfunktion
(Suche nach registrierten Projektoren, die sich im
gleichen Segment befinden) .................................................8
Vorgehen für die automatische Suche ......................................... 8
Vorgehen für die Registrierung ................................................... 9
Gleichzeitige Registrierung von mehreren Projektoren in
einer Überwachungsgruppe ............................................... 14
Änderung der Projektorbezeichnung oder der
IP-Adresse nach der Registrierung..................................... 16
Für manuell registrierte Projektoren ..........................................16
Für Projektoren, die mit der automatischen Suche
registriert wurden...................................................................... 17
Aufheben (Löschen) von Projektorregistrierungen ............... 17
Fensterlayout zur Überwachung 18
Umschalten zwischen Ansichten................................................18
Überwachung mit "Gruppierungsansicht" ............................. 18
Bedeutung der Symbole in "Gruppierungsansicht" ...................18
Verwendung der Symbole in der "Gruppierungsansicht" ..........20
Überwachung mit "Detailansicht der Liste" ........................... 20
Bedeutung der Symbole in "Detailansicht der Liste"................. 20
Auswahl von Anzeigepunkten ...................................................22
Sortieren von Listen ................................................................... 22
Suchen von gewünschten Symbolen (Projektorliste)............ 23
Einstellen des Adressbereichs für die automatische
Suche und die Registrierung............................................... 10
Vorgehen für die automatische Suche ....................................... 10
Vorgehen für die Registrierung ................................................. 11
Registrierung durch Festlegung einer IP-Adresse
(Manuelle Registrierung)..................................................... 13
Überwachung unter Verwendung der Taskleiste .................. 23
Anzeige der Projektoren mit einer Warnung oder einem
Problem in einer Liste......................................................... 24
Inhaltsverzeichnis
3
Ausführliche Kontrolle der Eigenschaften .............................26
Anzeige von Gruppeneigenschaften .......................................... 26
Anzeige von Projektoreigenschaften ......................................... 26
Anzeige und Löschen von Protokollen.................................. 27
Anzeige von Protokollen............................................................ 27
Löschen von Protokollen ........................................................... 27
Verwendung der Steuerfunktionen 28
Steuerung mit den Steuertasten............................................ 28
Steuerung mit Webbrowser (Web-Steuerelement) ...............29
Steuerung mit den Timereinstellungen.................................. 30
Vornehmen neuer Timereinstellungen....................................... 31
Einstellen der E-Mail-Benachrichtigungsfunktion 32
Fehlersuche 36
Projektoren lassen sich nicht überwachen oder steuern. ..... 36
Beim Auftreten einer Projektorstörung wird keine
E-Mail-Benachrichtigung verschickt.................................... 36
Eine E-Mail zur Information des Bedieners über
Störungen/Warnungen/Status wird versandt 34
Anwendungssperrfunktion 35
Aktivieren und Deaktivieren der Anwendungssperre ............35
Aktivieren der Anwendungssperre ............................................ 35
Deaktivieren der Anwendungssperre......................................... 35
Einstellen eines Kennworts zum Deaktivieren der
Anwendungssperre .............................................................35
Anwendungen für EMP Monitor
4
Mit EMP Monitor lassen sich Aufgaben wie das Kontrollieren des Status von
mehreren an einem Netzwerk angeschlossenen EPSON-Projektoren auf dem
Computermonitor oder die Steuerung der Projektoren mit einem Computer
vornehmen.
Nachstehend finden Sie eine kurze Beschreibung der Überwachungs- und
Steuerungsfunktionen, die sich mit EMP Monitor ausführen lassen.
• Registrierung der Projektoren zur Überwachung und Steuerung
- Die Projektoren in einem Netzwerk können automatisch gesucht werden
und unter den gefundenen Projektoren können die zu registrierenden
Projektoren ausgesucht werden.
- Um Zielprojektoren zu registrieren, können die betreffenden IP-Adressen
eingegeben werden.
• Die registrierten Projektoren lassen sich auch Gruppen zuordnen, um
eine gruppenweise Überwachung und Steuerung zu ermöglichen.
• Überwachung des Status der registrierten Projektoren
- Der Einschaltzustand (ein/aus) des Projektors sowie ernst zu nehmende
Störungen oder Warnungen lassen sich visuell anhand von Symbolen
überprüfen.
- Die gesamte Lampenbetriebszeit oder Einzelheiten von Informationen, wie
Eingangsquellen, Probleme und Warnungen, lassen sich von einer
ausgewählten Gruppe von Projektoren oder von einzelnen Projektoren
kontrollieren.
• Überprüfung von registrierten Projektoren
- Projektoren lassen sich gruppenweise oder einzeln bedienen, wie das Ein-
und das Ausschalten und umschalten der Eingangsquelle.
- Web-Steuerelementfunktionen können zum Ändern der Einstellungen im
Konfigurationsmenü des Projektors verwendet werden.
- Falls gewisse Vorgänge regelmäßig zu bestimmten Zeiten oder an
bestimmten Tagen ausgeführt werden, können Sie mit
"Timereinstellungen" die Timereinstellungen registrieren.
• Einstellungen für die E-Mail-Benachrichtigungsfunktion
Es lassen sich E-Mailadressen einstellen, an die Benachrichtigungen
gesendet werden, wenn ein ernst zu nehmender Zustand, wie eine Störung,
bei einem registrierten Projektor eintritt.
Gruppe A
Ich möchte die
Projektoren der
Gruppe A
einschalten.
Projektor A
Gruppe B
Projektor B
EMP Monitor
Beispiel einer Systemkonfiguration
Tipp
Nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor, um eine Überwachung
und Steuerung der Projektoren auch in der Betriebsbereitschaft*
vornehmen zu können. Die notwendigen Einstellungen sind vom
verwendeten Projektor abhängig.
s"Configuration menu" in der
Bedienungsanleitung des Projektors
• "Netzwerküberwachung" auf "ON" einstellen.
• "Standby-Modus" auf "Netzwerk ein" einstellen.
* Wenn die Netzanzeige des Projektors orange leuchtet
Betriebsvoraussetzungen
5
Kompatible Computer
Macintosh-Computer lassen sich nicht verwenden.
OS Windows 98 Second Edition SP1/Me/NT.4.0 SP6/2000
Professional SP4/32-Bit-Versionen von XP (Home
Edition/Professional) SP1 und höher/32-Bit-Versionen
von Vista (Editionen Home Basic/Home Premium/
Ultimate/Business/Enterprise)
•Internet Explorer Version 5.0 oder höher
CPU Pentium MMX 166 MHz oder höher
(Pentium II 233 MHz oder höher empfohlen)
Speicher 64 MB oder mehr
(128 MB oder mehr empfohlen)
Verfügbarer Festplattenspeicher
Display SVGA (800×600) oder höhere Auflösung,
* Je nach der Anzahl der zu steuernden Projektoren kann der Computer
langsamer auf die eingegebenen Befehle ansprechen. Verwenden Sie in
diesem Fall einen Computer mit höherer Leistung.
* EMP Monitor lässt sich nicht verwenden, falls die Umgebung keine
Übertragung von Pings zulässt.
50 MB oder mehr
Anzeigefarben 32 Bit oder höher
Installieren von EMP Monitor
Unter Windows2000/NT4.0/XP/Vista müssen Sie über
Administratorbefugnisse verfügen, um EMP Monitor installieren zu
können.
Vorgehen
Schalten Sie den Computer ein und beenden Sie alle
1
laufenden Anwendungen.
Legen Sie die "EPSON Projector Software for
2
Monitoring"-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk des
Computers.
Das Installationsprogramm wird automatisch gestartet.
Folgen Sie dann den auf dem Bildschirm angezeigten
3
Anleitungen, um die Installation fortzusetzen.
Betriebsvoraussetzungen
6
Durch eine Windows Vista-Umgebung bedingte Einschränkungen
Beachten Sie die folgenden Einschränkungen bei der Verwendung von
EMP Monitor unter Windows Vista.
• Sie müssen über Administratorbefugnisse verfügen, um "Zum Startup
hinzufügen" im Bildschirm "Betriebsumgebung-Setup" von EMP
Monitor verwenden zu können.
s"Überwachung unter Verwendung der Taskleiste" S.23
• Selbst nach dem Deinstallieren von EMP Monitor bleiben Einstellungsund Loginformationen auf der Festplatte erhalten. Falls dieses
Informationen nicht mehr gebraucht werden, können Sie den Ordner
"EMP Monitor V4.21" löschen. Vorausgesetzt bei der Installation wurden
die Standardeinstellungen verwendet, finden Sie den Ordner unter:
"C:\Users\(Benutzername)\AppData\Local\VirtualStore\Program
Files\EPSON Projector\EMP Monitor V4.21"
Vor dem Betriebsbeginn
Kontrollieren Sie vor dem Starten von EMP Monitor die folgenden Punkte.
• EMP Monitor muss im Computer, der für das Überwachen und Steuern
verwendet wird, installiert sein.
• Der Computer und die Projektoren müssen am Netzwerk angeschlossen
sein.
• Bei Verwendung von Windows 2000, NT4.0, XP oder Vista muss der
Computer in der Administratorbetriebsart gestartet werden.
Verwendung von EMP-6000/82/62/828/821/81/61
• Für die Verwendung von EMP Monitor werden ein handelsüblicher
Adapter Seriell ⇔ TCP/IP-Umwandler und ein Anschlusskabel benötigt.
s"Standby-Modus" in der Bedienungsanleitung des Projektors
• Nehmen Sie die Einstellungen für den Adapter Seriell ⇔ TCP/IPUmwandler vor, bevor eine Verbindung zum Projektor hergestellt wird.
Registrieren und Löschen der Projektoren für die Überwachung
7
Diese Bedienung wird beim erstmaligen Einschalten von EMP Monitor nach
der Installation und beim Hinzufügen von neuen Projektoren ausgeführt. Nach
der Registrierung eines Projektors erscheint dessen Status automatisch, jedes
Mal, wenn EMP Monitor von diesem Punkt aus gestartet wird.
Starten von EMP Monitor
Vorgehen
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Start] - [Programme]
1
(oder [Alle Programme]) - [EPSON Projector] - [EMP
Monitor V4.21] zum Starten von EMP Monitor in
dieser Reihenfolge.
Danach erscheint das Hauptfenster.
2
"Gruppierungsansicht"
Die Bedienung für die automatische Suche nach zu
überwachenden Projektoren, die registriert werden sollen, hängt
davon ab, wo die Projektoren im Netzwerk angeschlossen sind.
• Bei der Registrierung eines Projektors, der sich im gleichen
Segment befindet dem der Computer mit installiertem EMP
Monitor zugeordnet ist. s"Projektorregistrierung mit der
automatischen Suchfunktion (Suche nach registrierten Projektoren,
die sich im gleichen Segment befinden)" S.8
• Beim Registrieren von Projektoren, die sich in mehreren
Netzwerksegmenten befinden. s"Einstellen des Adressbereichs
für die automatische Suche und die Registrierung" S.10
Registrieren und Löschen der Projektoren für die Überwachung
8
Projektorregistrierung mit der automatischen Suchfunktion (Suche nach registrierten Projektoren, die sich im gleichen Segment befinden)
Vorgehen
f Vorgehen für die automatische Suche
Klicken Sie "Gruppierungsansicht" mit der rechten
1
Maustaste an und wählen Sie "Neu erstellen""Projektor (automatische Suche)".
Das Fenster "Neuen Projektor anlegen (automatische
Registrierung)" wird angezeigt.
• Falls "Detailansicht der Liste" angezeigt wird, wählen Sie "Neu
erstellen" - "Projektor (automatische Suche)" aus dem Menü
"Bearbeiten".
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Suchen].
2
Die automatische Suche beginnt und die Bezeichnung der
erfassten Projektoren wird angezeigt.
• Falls ein Projektor nicht in der Liste erscheint, verwenden Sie
"Registrierung durch Festlegung einer IP-Adresse (Manuelle
Registrierung)". sS.13
Tipp
• Dieser Vorgang kann auch durch die Wahl von "Projektor
(automatische Suche)" in "Neu erstellen" aus dem Menü
"Bearbeiten" ausgeführt werden.
• Projektoren mit einem Adapter Seriell
können nicht erfasst werden.
⇔ TCP/IP-Umwandler
Registrieren und Löschen der Projektoren für die Überwachung
9
f Vorgehen für die Registrierung
Wählen Sie den zu registrierenden Projektor bzw. die
3
Projektoren und klicken Sie auf die Schaltfläche
[Bearbeiten].
Das folgende Fenster wird angezeigt.
Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor und beziehen
Sie sich dabei auf die nachstehende Tabelle.
Muttergruppe Einstellung für die Registrierung eines Projektors in
einer Gruppe.
Falls noch keine Gruppe angelegt wurde, ist diese
Wahl nicht möglich.
s"Gleichzeitige Registrierung von mehreren
Projektoren in einer Überwachungsgruppe" S.14
Projektorname Hier wird die für den Projektor registrierte
Bezeichnung angezeigt.
IP-Adresse Hier wird die IP-Adresse des registrierten Projektors
angezeigt.
Verwenden Sie
einen Serial ⇔
TCP/IP
Wandleradapter.
Portnummer Keine Auswahl möglich bei der automatischen Suche
MonitorKennwort
Keine Auswahl möglich bei der automatischen Suche
nach registrierten Projektoren.
nach registrierten Projektoren.
Falls für den Projektor ein Monitor-Kennwort
eingestellt ist, muss das entsprechende MonitorKennwort eingegeben werden. Falls kein Kennwort
eingegeben wird, ist eine Überwachung und Steuerung
des Projektors nicht möglich, selbst wenn dieser
registriert ist.
Displayname Geben Sie den in der "Gruppierungsansicht" oder
"Detailansicht der Liste" anzuzeigenden Namen des
Projektors bzw. der Projektoren ein.
Es lassen sich maximal 32 Bytes eingeben. Als erstes
Zeichen darf kein Leerzeichen verwendet werden.
Symbol
anzeigen
Wählen Sie ein oder mehrere in der
"Gruppierungsansicht" oder "Detailansicht der Liste"
anzuzeigende Symbole aus.
Beschreibung Sie können eine beliebige Anmerkung zum Projektor
eingeben. Die hier eingegebenen Details werden in
den Projektoreigenschaften angezeigt.
Es lassen sich maximal 60 Bytes eingeben.
Überwachen Diese Einstellung ist für den Beginn der
Überwachung.
Registrieren und Löschen der Projektoren für die Überwachung
10
Klicken Sie nach abgeschlossener Eingabe auf die
4
Schaltfläche [Registrieren], um den Projektor zu
registrieren.
Klicken Sie beim Erscheinen der Anzeige auf [OK].
Um weitere Projektoren zu registrieren, können Sie die Schritte
3 und 4 wiederholen.
Tipp
Projektoren, die mithilfe der automatischen Suche registriert wurden,
werden bei jedem Start von EMP Monitor erneut nach der
Projektorbezeichnung gesucht.
Um die Registrierung zu beenden, klicken Sie auf die
5
Schaltfläche in der rechten oberen Ecke oder
klicken Sie die Schaltfläche [Abbrechen] an.
Die Symbole der von Ihnen registrierten Projektoren werden in
der "Gruppierungsansicht" oder "Detailansicht der Liste"
angezeigt.
Für Einzelheiten zur Verwendung von "Gruppierungsansicht"
oder "Detailansicht der Liste" wird auf "Fensterlayout zur
Überwachung" verwiesen.
sS.18
Einstellen des Adressbereichs für die automatische Suche und die Registrierung
Tipp
Projektoren mit einem Adapter Seriell ⇔ TCP/IP-Umwandler können
nicht erfasst werden.
Vorgehen
f Vorgehen für die automatische Suche
Klicken Sie "Gruppierungsansicht" mit der rechten
1
Maustaste an und wählen Sie "Neu erstellen" "Projektor (automatische Suche)".
Das Fenster "Neuen Projektor anlegen (automatische
Registrierung)" wird angezeigt.
• Falls "Detailansicht der Liste" angezeigt wird, wählen Sie "Neu
erstellen" - "Projektor (automatische Suche)" aus dem Menü
\
"Bearbeiten".
Registrieren und Löschen der Projektoren für die Überwachung
11
Wählen Sie das Kontrollkästchen "Geben Sie einen
2
Adressbereich ein, und starten Sie die Suche." und
geben Sie die Anfangs- und die Endadresse des
Bereichs ein.
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Suchen].
3
Die automatische Suche beginnt und die Bezeichnung der
erfassten Projektoren wird angezeigt.
f Vorgehen für die Registrierung
Wählen Sie den zu registrierenden Projektor bzw. die
4
Projektoren und klicken Sie auf die Schaltfläche
[Bearbeiten].
Das folgende Fenster wird angezeigt.
Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor und beziehen
Sie sich dabei auf die nachstehende Tabelle.
Displayname Geben Sie den in der "Gruppierungsansicht" oder
"Detailansicht der Liste" anzuzeigenden Namen des
Projektors bzw. der Projektoren ein.
Es lassen sich maximal 32 Bytes eingeben. Als erstes
Zeichen darf kein Leerzeichen verwendet werden.
Symbol
anzeigen
Wählen Sie ein oder mehrere in der
"Gruppierungsansicht" oder "Detailansicht der Liste"
anzuzeigende Symbole aus.
Loading...