Epson EH-TW9100W User's Guide [nl]
Gebruikershandleiding
Indeling van de handleiding en de gebruikte symbolen en tekens
De verschillende handleidingen gebruiken
Voor deze projector zijn er diverse handleidingen, die hierna worden beschreven.
Veiligheidsvoorschriften/Service- en ondersteuningsgids
Bevat informatie over het veilig gebruik van de projector, evenals informatie voor ondersteuning en service, checklists om problemen te verhelpen enzovoort. Lees deze handleiding
voordat u de projector in gebruik neemt.
Gebruikershandleiding (deze handleiding)
Bevat informatie voor het installeren van de projector en enkele basishandelingen die u eerst
moet uitvoeren in het configuratiemenu. Ook vindt u hier informatie over eventuele problemen en routineonderhoud.
Introductiehandleiding
Bevat procedures voor het installeren van de projector. Lees deze handleiding eerst.
Gebruikershandleiding voor de 3D-bril
Bevat onder meer informatie over en waarschuwingen bij het gebruik van de 3D-bril.
Gebruikershandleiding voor de WirelessHD Transmitter
Bevat onder meer informatie over en waarschuwingen bij het gebruik van de WirelessHD
Transmitter.
1
Indeling van de handleiding en de gebruikte symbolen en tekens
Gebruikte symbolen en tekens
Veiligheidssymbolen
De documentatie en de projector gebruiken grafische symbolen om te tonen hoe u de projector veilig kunt
gebruiken.
Hieronder worden de symbolen en de betekenis ervan uitgelegd. Leer en respecteer deze
waarschuwingssymbolen om letsel aan personen en beschadiging van eigendom te voorkomen.
Waarschuwing
Dit symbool duidt informatie aan die, als ze genegeerd wordt, kan resulteren in persoonlijk letsel of zelfs
de dood als gevolg van foutief handelen.
Let op
Dit symbool duidt informatie aan die, als ze genegeerd wordt, kan resulteren in persoonlijk letsel of fysieke
schade als gevolg van foutief handelen.
Algemene informatiesymbolen
Let op
Dit geeft aan dat de beschreven handeling tot schade of een defect kan leiden.
Dit geeft aan dat er nuttige extra informatie volgt over een bepaald onderwerp.
c
s
Menunaam Dit verwijst naar de naam van een item in het configuratiemenu.
Knopnaam Dit verwijst naar de knoppen op de afstandsbediening of het bedieningspaneel.
Dit geeft aan op welke pagina meer informatie over een onderwerp kan worden gevonden.
Bijvoorbeeld: Beeld - Kleurmodus
Bijvoorbeeld: de knop
Over het gebruik van "dit product" of "deze projector"
Niet alleen naar de eigenlijke projector maar ook naar de meegeleverde items of de mogelijke opties kan
worden verwezen met de woorden "dit product" of "deze projector".
2
Inhoudsopgave
Indeling van de handleiding en de
gebruikte symbolen en tekens
De verschillende handleidingen
gebruiken ............................ 1
Gebruikte symbolen en tekens ......... 2
Veiligheidssymbolen..................... 2
Algemene informatiesymbolen ..............2
Over het gebruik van "dit product" of "deze
projector" ............................. 2
Inleiding
Kenmerken van de projector ........... 6
Dynamische 3D-weergave ................. 6
Beeld aanpassen aan uw omgeving
(Kleurmodus) ...........................6
Absolute kleuraanpassing .................7
Draadloze zendtechniek conform de
WirelessHD-normen (alleen EH-TW9100W/EH-
TW8100W) ............................7
Andere nuttige functies ...................7
Een HDMI-kabelklem aanbrengen ........... 21
De afstandsbediening klaarmaken .... 22
De batterijen van de afstandsbediening
installeren ............................ 22
Bedieningsbereik van de afstandsbediening
....................................23
Bedieningsbereik (links/rechts)...........23
Bedieningsbereik (boven/onder) ..........23
Basishandelingen
Projecteren starten en stoppen . . . . . . . 24
De projector aanzetten en projecteren.......24
Geen beeld ...........................25
Uitschakelen ..........................25
Het geprojecteerde beeld bijstellen
...................................... 27
Het testpatroon weergeven ...............27
Scherpte bijstellen ...................... 27
De projectiegrootte bijstellen (zoom instellen)
....................................28
Namen van onderdelen en functies
....................................... 8
Voorzijde/bovenzijde ..................... 8
Bedieningspaneel.......................9
Afstandsbediening ...................... 11
Achterkant ...........................14
Onderkant ............................ 15
Afmetingen ......................... 16
Voorbereiden
Installeren .......................... 17
Diverse manieren van projecteren ...........17
De projectiegrootte bijstellen..............18
Apparaat aansluiten ................. 19
Videoapparatuur aansluiten ............... 19
Computer aansluiten .................... 20
Externe apparaten aansluiten ..............20
De kanteling van de projector bijstellen . . . . . . . 28
De positie van het geprojecteerde beeld
wijzigen (lensverschuiving) ................29
Keystone-vervorming (trapeziumvormige
vertekening) corrigeren .................. 30
Het beeld tijdelijk niet weergeven ........... 30
Het beeld bijstellen
Het beeld bijstellen .................. 31
De projectiekwaliteit selecteren (Kleurmodus)
....................................31
Beeld instellen op breed of zoom (Hoogte-
breedte) ............................. 32
Absolute kleuraanpassingen .......... 34
De tint, verzadiging en helderheid aanpassen
....................................34
Het gamma bijstellen ....................35
Correctiewaarde selecteren en aanpassen
.................................. 35
Aansluiten op de Trigger out-poort ........20
WirelessHD-apparaten aansluiten (alleen
EH-TW9100W/EH-TW8100W)............20
Interfaceklepje verwijderen ...............21
Beeld aanpassen tijdens de weergave . . . . . . 35
Aanpassen aan de hand van de
gammagrafiek ....................... 36
RGB aanpassen (Verschuiving/Versterking)....36
3
Inhoudsopgave
Abs. kleurtemperatuur ...................37
Huidtint .............................37
Gedetailleerde beeldaanpassingen
...................................... 38
De Scherpte bijstellen ................... 38
Autom. iris instellen .....................39
Frame-interpolatie ...................... 39
Super-resolution .......................40
Beeldverwerking ....................... 40
Het Kleurgamma selecteren (alleen EH-
TW9100W/EH-TW9100) ..................41
Het beeld weergeven met de
opgeslagen beeldkwaliteit
(geheugenfunctie) ................... 42
Opslaan ..............................42
Opslaan in geheugen .................... 42
Ophalen uit geheugen ................... 43
In het geheugen opgeslagen instellingen
verwijderen ........................... 44
WirelessHD-instellingen .................. 57
WirelessHD-bereik ...................... 58
Nuttige functies van de WirelessHD Transmitter
....................................59
Van beeld veranderen................. 59
Van bron veranderen .................. 60
Bedieningsbereik van de afstandsbediening
.................................. 62
HDMI-link gebruiken ................. 63
HDMI-link ............................ 63
Instellingen voor HDMI-link...............63
Apparaatverbindingen................... 64
Omschakelen tussen twee soorten
beelden ............................. 65
Soorten schermen die tegelijk kunnen worden
weergegeven......................... 65
Projecteren met Split Screen ...............65
Split screen starten ....................65
Instellingen voor split screen wijzigen ...... 66
Naam in het geheugen wijzigen ............44
Nuttige functies
Genieten van 3D ..................... 45
3D instellen ...........................45
Als het 3D-beeld niet kan worden
weergegeven .......................45
3D-bril gebruiken ....................... 46
3D-bril opladen ......................46
3D-bril koppelen .....................47
3D-bril dragen .......................47
Gebied voor het bekijken van beelden in 3D
.................................... 48
Waarschuwingen bij het bekijken van beelden
in 3D ................................49
2D-beelden omzetten en bekijken in 3D......51
Aansluiten met WirelessHD (alleen EH-
TW9100W/EH-TW8100W) ............. 53
WirelessHD Transmitter installeren..........53
Namen van onderdelen van de WirelessHD
Transmitter ......................... 54
WirelessHD Transmitter installeren ........ 55
Beeld projecteren ......................56
Configuratiemenu
Functies uit het configuratiemenu ..... 67
Bewerkingen in het configuratiemenu ........67
Tabel van het configuratiemenu ............ 68
Menu Beeld ......................... 68
Menu Signaal ........................70
Menu Instellingen .................... 73
Menu Uitgebreid .....................76
Menu Geheugen .....................78
Menu Informatie .....................78
Menu Resetten ......................79
Menu Split Screen .................... 79
Problemen oplossen
Problemen oplossen ................. 80
De indicatielampjes aflezen ...............80
Indicatielampje bij fouten/waarschuwingen
.................................. 80
Indicatielampjes bij normaal gebruik .......81
Als de indicatielampjes geen uitkomst bieden
....................................82
4
Inhoudsopgave
Probleem controleren.................82
Problemen met het beeld ............... 83
Problemen bij het starten van de projectie
.................................. 87
Problemen met de afstandsbediening . . . . . . 87
Problemen met 3D .................... 88
Problemen met HDMI .................. 88
Problemen met WirelessHD (alleen EH-
TW9100W/EH-TW8100W)............... 89
Onderhoud
Onderhoud .......................... 91
De onderdelen reinigen ..................91
De luchtfilter reinigen................. 91
De hoofdeenheid reinigen.............. 93
De lens reinigen ......................93
De 3D-bril reinigen .................... 93
Algemene opmerkingen ............ 105
Het dragen van de 3D-bril ................105
Algemene opmerking ...................106
Vervangingsperiode voor verbruiksmaterialen
.................................... 93
Periode voor vervanging van de luchtfilter
.................................. 93
Periode voor vervanging van de lamp ......93
Verbruiksmateriaal vervangen .............94
De luchtfilter vervangen ................94
De lamp vervangen ................... 95
Lampuren terugzetten................. 97
Bijlage
Optionele accessoires en
verbruiksmateriaal .................. 98
Optionele items ........................98
Verbruiksmateriaal ...................... 98
Ondersteunde resoluties ............. 99
Componentvideo ....................... 99
Composietvideo ....................... 99
Computersignalen (RGB analoog)...........99
Ingangssignaal HDMI1/HDMI2 ............ 100
3D-ingangssignaal..................... 100
Ingangssignaal via WirelessHD ............ 100
Specificaties ....................... 101
Woordenlijst . . . . . . ................. 103
5
Inleiding
Kenmerken van de projector
Dynamische 3D-weergave
Geniet van het indrukwekkende 3D-beeld van Blu-ray en beelden die met een 3D-camera zijn gefilmd.
s
pag.45
Het is ook mogelijk om gewoon 2D-beeld om te zetten in 3D.
U hebt een speciale 3D-bril met 3D Active Shutter Eyewear Technology nodig om 3D te kunnen kijken.
s
pag.46
s
pag.51
Beeld aanpassen aan uw omgeving (Kleurmodus)
Door de juiste Kleurmodus te selecteren krijgt u het beste beeld voor uw omgeving. s pag.31
Voorbeelden
Woonkamer
Voor gebruik in een verlichte kamer
Voor films en concerten in een donkere kamer
Cinema
6
Inleiding
Absolute kleuraanpassing
Naast het gebruik van Kleurmodus kunt u ook de absolute kleurtemperatuur en de huidtinten van het beeld
s
aanpassen aan uw smaak.
pag.37
Verder is het mogelijk om de kleuren naar wens bij te regelen door gamma-, RGB- en versterkingswaarden
s
aan te passen per kleur, en de tint, verzadiging en helderheid per RGBCMY-kleur.
pag.34
Draadloze zendtechniek conform de WirelessHD-normen (alleen EH-TW9100W/EHTW8100W)
De projector kan draadloze gegevens voor beeld ontvangen van AV-apparaten die compatibel zijn met
WirelessHD. U hoeft geen kabel aan te sluiten rechtstreeks op de projector.
U kunt maximaal vijf AV-apparaten tegelijk aansluiten op de WirelessHD Transmitter en van beeld veranderen
met de afstandsbediening.
U kunt ook andere weergaveapparaten aansluiten, zoals een televisie, en van apparaat veranderen. Op deze
manier kunnen andere weergaveapparaten het beeld van het aangesloten AV-apparaat weergeven, ook al
s
is de projector uitgeschakeld.
pag.53
Projector Zender Multimediaspelers, gameconsoles
enzovoort
Andere nuttige functies
Hieronder staan enkele andere handige functies.
•
De knoppen van de afstandsbediening zijn verlicht. Dat is handig in het donker. Het gebruik wordt verder
vereenvoudigd doordat u alleen maar even op de knop
•
Lensverschuiving wil zeggen dat u de projectiepositie gemakkelijk kunt aanpassen wanneer de projector niet
helemaal recht voor het scherm staat. U kunt de projectiepositie naar boven, onder, links en rechts bewegen zonder
iets te veranderen aan de projectieafstand. Zo hebt u meer vrijheid om de projector te zetten waar u maar wilt.
s pag.29
•
De functie Frame-interpolatie voegt tussen twee beelden een extra beeld toe, wat een vloeiender en scherper beeld
oplevert en schokkende bewegingen voorkomt.
•
Met de functie Super-resolution kunt u dvd's weergeven in hoge resolutie. Delen met een minder hoge resolutie
(onscherpe delen) in HD-beelden kunnen hiermee vloeiender en scherper worden weergegeven.
s pag.39
hoeft te drukken. s pag.11
s pag.40
7
Inleiding
Namen van onderdelen en functies
Voorzijde/bovenzijde
Naam Functie
Lampdeksel
a
Draaiknop voor lens-
b
verschuiving
Ventilatieopening
c
Ontvanger afstands-
d
bediening
Lensklepje
e
Projectielens
f
Open deze deksel als u de projectorlamp wilt vervangen. s pag.95
Hiermee wijzigt u de positie van het geprojecteerde beeld. s pag.29
Afvoerventilator voor lucht die is gebruikt voor het afkoelen van het binnenste
van de projector.
Let op
Houd tijdens de projectie gezicht noch handen voor de luchtuitlaat; plaats
evenmin voorwerpen die door de warmte kunnen vervormen of beschadigd
raken in de buurt van de uitlaat. De warme lucht die uit de luchtuitlaat komt,
kan brandwonden, vervorming van voorwerpen of ongelukken veroorzaken.
Hiermee worden signalen vanaf de afstandsbediening ontvangen. s pag.23
Wordt automatisch gesloten wanneer de projector wordt uitgezet om de lens te
beschermen tegen krassen en vuil.
Hiermee wordt het beeld geprojecteerd.
s
pag.24
Klep van luchtfilter
g
Luchttoevoerventilator
Instelbare voet aan
h
voorzijde
Open deze klep en verwijder de luchtfilter als deze moet worden gereinigd of
vervangen.
Luchttoevoer voor lucht voor het afkoelen van het binnenste van de projector.
Als de projector op een plat oppervlak is geplaatst (een tafel bijvoorbeeld), kunt
u de voet uitschuiven om de horizontale hoek aan te passen.
s
pag.91, pag.94
s
pag.28
8
Inleiding
Naam Functie
Bedieningspaneel
i
Scherpstelring
j
Zoomstelring
k
Bedieningspaneel
Bedieningspaneel op de projector. Open het klepje van het bedieningspaneel als
s
u het apparaat wilt bedienen.
Hiermee wordt de beeldscherpte ingesteld. s pag.27
Hiermee wordt de beeldgrootte ingesteld. s pag.28
pag.9
Knoppen/indicatielampjes Functie
a
b
c
d
Klepje van bedienings-
e
paneel
Knippert tijdens het opwarmen of afkoelen. De status van de projector wordt
aangegeven door een combinatie van lampjes die branden of knipperen.
s
pag.80
Het oranje lampje knippert wanneer het tijd wordt om de lamp te vervangen.
Foutmeldingen worden aangegeven door een combinatie van lampjes die
s
branden of knipperen.
Het oranje lampje knippert als de binnentemperatuur te hoog is. Foutmeldingen worden aangegeven door een combinatie van lampjes die branden of
knipperen.
Hiermee wordt het configuratiemenu weergegeven en gesloten.
In het configuratiemenu geeft u instellingen op voor het signaal, beeld, ingangssignaal enzovoort.
Klepje van bedieningspaneel. Schuif het klepje open aan het uitstekende deel
wanneer u het bedieningspaneel wilt gebruiken.
s
pag.80
pag.80
s
pag.67
9
s
pag.30
Inleiding
Knoppen/indicatielampjes Functie
f
g
h
i
j
k
Hiermee selecteert u de gewenste instelling voor de keystonecorrectie en me-
s
nuopties.
Hiermee selecteert u instellingen voor menuopties. s pag.67
Wanneer een menu wordt weergegeven, keert u hiermee terug naar het vorige
menuniveau.
Wanneer een menu wordt weergegeven, selecteert u hiermee functies en instellingen.
Hiermee selecteert u het beeld van een andere ingang. s pag.25
Hiermee schakelt u de projector in of uit.s pag.24
Brandt wanneer de projector aan is.
pag.30
s
s
pag.67
pag.67
s
pag.81
10
Inleiding
Afstandsbediening
Knoppen bovenaan
EH-TW9100W/EH-TW8100W EH-TW9100/EH-TW8100
Knop Functie
a
b
c
d
e
f
Hiermee zet u de projector aan. s pag.24
Hiermee zet u de projector uit. s pag.25
Het lampje van de afstandsbediening brandt ongeveer 10 seconden lang. Dit
is handig bij gebruik van de afstandsbediening in het donker.
Hiermee splitst u het scherm in twee delen en geeft u twee bronnen tegelijk
weer.
s
pag.65
Hiermee selecteert u het beeld van een andere ingang. s pag.25
Met deze knop geeft u het menu met instellingen weer voor HDMI-link.
Met de andere knoppen kunt u vervolgens het afspelen starten en stoppen
enzovoort voor aangesloten apparatuur die voldoet aan de HDMI CEC-normen.
s
pag.63
g
Hiermee wijzigt u het volume van aangesloten apparaten die voldoen aan de
HDMI CEC-normen.
11
Inleiding
Knoppen in het midden
Knop Functie
h
i
j
k
l
m
n
Hiermee schakelt u heen en weer tussen 2D en 3D. s pag.45
Hiermee wijzigt u de Kleurmodus. s pag.31
Hiermee stelt u Super-resolution in, waarmee u minder scherpe delen (de rand
van het beeld bijvoorbeeld) scherper maakt.
Hiermee selecteert u menuopties en waarden. s pag.67
Wanneer een menu wordt weergegeven, accepteert u hiermee de huidige selectie en gaat u verder naar het volgende niveau.
Wanneer u op deze knop drukt wanneer het aanpassingsscherm van een menu
wordt weergegeven, dan springt de instelling terug op de standaardwaarde.
s
pag.67
Hiermee wordt het configuratiemenu weergegeven en gesloten.
In het configuratiemenu geeft u instellingen op voor het signaal, beeld, in-
s
gangssignaal enzovoort.
pag.67
s
pag.40
s
pag.67
o
Wanneer een menu wordt weergegeven, keert u hiermee terug naar het vorige
menuniveau.
s
pag.67
12
Inleiding
Knoppen onderaan
EH-TW9100W/EH-TW8100W EH-TW9100/EH-TW8100
Knop Functie
p
q
r
s
t
A
B
C
D
Hiermee stelt u de automatische iris in. s pag.39
Hiermee wijzigt u de tint, verzadiging en helderheid per RGBCMY-kleur.
s
pag.34
Hiermee selecteert u de hoogte-breedteverhouding volgens het ingangssignaal.
s
pag.32
Hiermee voert u de functie uit die aan de gebruikersknop is toegewezen.
s
pag.73
Hiermee gebruikt u het geheugen (opslaan, laden of wissen). s pag.42
Hiermee vermindert u het schokken van het beeld bij snelle bewegingen,
doordat beelden worden geïnterpoleerd. Het resultaat is een vloeiender en
s
scherper beeld.
Hiermee verbergt of toont u het beeld tijdelijk. s pag.30
Hiermee wordt het testpatroon weergegeven en gesloten. s pag.27
WiHD Transmitter-bediening
Hiermee zet u de WirelessHD Transmitter aan of verandert u van in- en uitgang.
Tijdens het gebruik moet u de afstandsbediening goed op de WirelessHD
Transmitter richten.
pag.39
s
pag.53
E
Hiermee wijzigt u het type 3D. s pag.70
13
Inleiding
Achterkant
Naam Functie
Kabelhouder
a
HDMI1-poort
b
HDMI2-poort
c
Component-poort
d
Video-ingangspoort
e
PC-poort
f
RS-232C-poort
g
Trigger out-poort
h
Ontvanger afstandsbe-
i
diening
Voedingsingang
j
Dikke of zware HDMI-kabels kunnen door hun gewicht gemakkelijk loskomen. U kunt voorkomen dat de kabel loskomt door hem vast te zetten met
de meegeleverde kabelklem.
Voor aansluiting van met HDMI compatibele videoapparatuur en computers.
s
pag.19
Voor aansluiting op de componentuitgang (YCbCr of YPbPr) op videoapparatuur.
Voor aansluiting op de composietuitgang op videoapparatuur. s pag.19
Voor aansluiting op de RGB-uitgang op de computer. s pag.20
Voor de bediening van de projector kunt u de projector met een RS-232Ckabel aansluiten op een computer. Deze poort dient voor besturing en wordt
normaliter niet gebruikt.
Voor aansluiting op externe apparatuur, zoals een gemotoriseerd scherm.
s
Hiermee worden signalen vanaf de afstandsbediening ontvangen.
s
Hierop sluit u de voedingskabel aan. s pag.24
s
pag.20
pag.23
pag.19
s
pag.101
s
pag.21
Hoofdschakelaar
k
Hiermee schakelt u de projector in of uit.
14
Inleiding
Onderkant
Naam Functie
Instelbare voet aan
a
voorzijde
Bevestigingspunten
b
ophangbeugel (vier
punten)
Bevestigingsschroef
c
van kabelklep
Ventilatieopening
d
Schroef voor ana-
e
morfe lens
Als de projector op een plat oppervlak is geplaatst (een tafel bijvoorbeeld), kunt
u de voet uitschuiven om de horizontale hoek aan te passen.
Bevestig de optionele plafondbeugel hier als u de projector aan het plafond wilt
s
ophangen.
Bevestig hier de optionele kabelklep.
Afvoerventilator voor lucht die is gebruikt voor het afkoelen van de WirelessHDontvanger. Wanneer u het apparaat aan het plafond hangt, moet u erop letten dat
er zich hier geen stof verzamelt.
Bevestig hier de anamorfe lens.
pag.98
s
pag.28
15
Inleiding
Afmetingen
aLensmidden
b Afstand van lensmidden tot bevestigingspunten ophangbeugel
c Lensrichting
Eenheid: mm
16
Voorbereiden
Installeren
Diverse manieren van projecteren
Waarschuwing
•
Als u de projector aan het plafond wilt ophangen (met ophangbeugel), dan moet u de projector op een
speciale manier monteren. Als u de projector niet goed monteert, kan hij naar beneden vallen en letsel
veroorzaken.
•
Als u lijm, smeermiddelen of olie aanbrengt op de bevestigingspunten van de ophangbeugel om te
voorkomen dat deze losraken, of als u bijvoorbeeld smeermiddel of olie op de projector aanbrengt, kan de
behuizing van de projector breken waardoor deze uit de ophangbeugel kan vallen. Hierdoor kan iemand die
zich onder de projector bevindt, ernstig gewond raken en kan de projector worden beschadigd.
•
Zet de projector niet op zijn kant. Dit kan tot defecten leiden.
•
Installeer de projector bij voorkeur niet in een omgeving met een hoge luchtvochtigheid of een omgeving
met veel stof of (tabaks)rook.
Let op
Reinig de luchtfilter één keer per drie maanden. Reinig de filter vaker als er veel stof in de omgeving is.
s
pag.94
Projecteren vanaf bijvoorbeeld een tafel Projecteren vanaf het plafond
Wanneer u projecteert vanaf het plafond moet u bij Projectie een plafondinstelling gebruiken.
s
c
Instellingen - Projectie pag.73
Lensverschuiving gebruiken
Lensverschuiving maakt het mogelijk om de projectiepositie
naar boven, onder, links en rechts te bewegen.
Zo z ijn e en voud ige a an pass in gen m og elij k zon de r het beel d
te vervormen, ook al kan de projector niet recht voor het
scherm staan.
17
Voorbereiden
De projectiegrootte bijstellen
Het geprojecteerde beeld wordt groter naarmate de projector verder van het scherm staat. Bepaal de
optimale afstand tussen de projector en het scherm aan de hand van de onderstaande tabel. De waarden
zijn slechts een indicatie.
* Afstand van het midden van de lens tot de rand van het geprojecteerde beeld.
(A: Met lensverschuiving op hoogste niveau)
(B: Met lensverschuiving op laagste niveau)
(E: Met lensverschuiving uiterst rechts of uiterst links)
16:9 Schermgrootte Projectieafstand (C) Maximumwaarden lensverschuiving
D B x H Kortste
(Breed)
40" 89 x 50 117 252 23 73 42
60" 130 x 75 177 380 34 109 63
80" 180 x 100 238 508 46 145 83
100" 220 x 120 298 636 57 181 104
120" 270 x 150 359 764 68 218 125
150" 330 x 190 450 956 85 272 156
180" 440 x 250 540 1148 103 327 188
Langste
(Kortbij)
Afstand (A) Afstand (B) Afstand (E)
4:3 Schermgrootte Projectieafstand (C) Maximumwaarden lensverschuiving
D B x H Kortste
(Breed)
40" 81 x 61 144 309 28 89 51
60" 120 x 90 218 466 42 133 76
Langste
(Kortbij)
Afstand (A) Afstand (B) Afstand (E)
Eenheid: cm
*
*
80" 160 x 120 292 623 56 178 102
100" 200 x 150 366 779 70 222 127
120" 240 x 180 440 936 84 267 153
150" 300 x 230 551 1171 105 333 191
200" 410 x 300 736 1562 139 444 255
*
Een aanpassing met de maximumwaarde is alleen mogelijk in één richting. Bij een verschuiving in meerdere
richtingen tegelijk liggen de waarden lager.
s
pag.29
18
Voorbereiden
Apparaat aansluiten
Let op
•
Zet de apparaten die u wilt aansluiten eerst uit. Als het apparaat al aanstaat wanneer u de projector aansluit,
kan dit voor een storing zorgen.
•
Kijk goed naar de vorm van de connector die aan de kabel zit en naar de vorm van de poort en steek de kabel
in de juiste poort. Als u de verkeerde connector in de poort steekt, kan dit schade of een storing veroorzaken.
De EH-TW9100W/EH-TW8100W wordt standaard geleverd met een handig interfaceklepje op het
s
aansluitgedeelte aan de achterzijde. Verwijder het interfaceklepje voordat u kabels aansluit.
Videoapparatuur aansluiten
Om beelden van DVD-spelers of VHS-videoapparatuur enz. te projecteren, sluit u deze op een van de volgende
manieren op de projector aan:
pag.21
Bij gebruik van een HDMI-kabel
Zet de HDMI-kabel vast met de HDMI-kabelklem. s pag.21
Bij gebruik van een videokabel
Bij gebruik van een componentvideokabel
c
•
Voor de verschillende uitgangssignalen van de aangesloten videoapparatuur zijn er verschillende
kabels.
•
Sommige soorten videoapparatuur kunnen verschillende soorten signalen produceren. Raadpleeg de
gebruikershandleiding van de videoapparatuur als u wilt weten tot welke signalen het apparaat in
staat is.
19
Voorbereiden
Computer aansluiten
Om beelden van een computer te projecteren, sluit u de computer op een van de volgende manieren aan:
Bij gebruik van een computerkabel
Bij gebruik van een HDMI-kabel
Zet de HDMI-kabel vast met de HDMI-kabelklem. s pag.21
Externe apparaten aansluiten
Aansluiten op de Trigger out-poort
Als u een extern apparaat, zoals een gemotoriseerd scherm, wilt aansluiten, steek dan een stereokabel met
een 3,5mm-ministekker in de Trigger Uit-poort.
Wanneer deze optie is ingeschakeld, wordt via deze poort een signaal (12 V DC) afgegeven om de
projectorstatus (aan of uit) door te geven aan de aangesloten apparatuur, zoals het elektrische scherm.
Wanneer u de Trigger out-poort wilt gebruiken, moet u de functie Trigger Uit instellen.
s
c
Uitgebreid - Bewerking - Trigger Uit pag.76
WirelessHD-apparaten aansluiten (alleen EH-TW9100W/EH-TW8100W)
De projector ontvangt het signaal van een WirelessHD Transmitter en projecteert vervolgens het beeld.
s
pag.53
Druk op de knop
wijzigen.
•
Wanneer u beeld wilt ontvangen via WirelessHD, moet u WirelessHD op Aan zetten. s Instellingen -
c
WirelessHD pag.73
•
U bepaalt van welk apparaat u het beeld ziet door het gewenste apparaat te selecteren bij
Apparaatverbindingen in HDMI-link.
op de afstandsbediening of de knop op het bedieningspaneel om het beeld te
s
HDMI-link-Apparaatverbindingen pag.64
20
Voorbereiden
Interfaceklepje verwijderen
Het interfaceklepje zit vast aan het aansluitgedeelte achter op de EH-TW9100W/EH-TW8100W. Verwijder dit
klepje wanneer u een apparaat wilt aansluiten met een kabel.
Onder in het interfaceklepje zitten uitsparingen die het mogelijk maken om het klepje naar voren en uit de
groeven bovenaan te trekken.
•
Wanneer u het klepje opnieuw wilt aanbrengen, steekt u eerst de uitstekende delen in de groeven
c
bovenaan.
•
Berg het interfaceklepje veilig op. U hebt het weer nodig wanneer u de projector wilt vervoeren.
Een HDMI-kabelklem aanbrengen
Als de HDMI-kabel erg zwaar is en naar beneden hangt, zet de kabel dan met een HDMI-klem vast aan de
kabelhouder, zodat de kabel niet uit de poort schiet.
Als de kabelklep is gemonteerd, hoeft u geen kabelklem aan te brengen. De kabel wordt dan goed
c
vastgehouden door de klep.
21
Voorbereiden
De afstandsbediening klaarmaken
De batterijen van de afstandsbediening installeren
Let op
•
Plaats de batterijen aan de hand van de plus- (+) en mintekens (-) in de batterijhouder.
•
Het is niet mogelijk om andere batterijen dan mangaan- of alkaline batterijen van AA-formaat te gebruiken.
a
b
Verwijder de batterijklep.
Houd het haakje van het
batterijcompartiment ingedrukt en til de
klep omhoog.
Vervang de oude batterijen door
nieuwe.
Zorg ervoor dat de plus- en de minpool (+
en -) van de batterijen op de juiste plaats
komen.
Breng de batterijklep weer aan.
c
Druk de klep goed aan tot hij vastklikt.
Als de afstandsbediening niet meer snel
c
of helemaal niet meer reageert, betekent
dit waarschijnlijk dat de batterijen (bijna)
leeg zijn. Vervang in dat geval de
batterijen. Zorg dat u twee mangaan- of
alkalinebatterijen van AA-formaat bij de
hand hebt.
22
Voorbereiden
Bedieningsbereik van de afstandsbediening
Het gebied waarin de WirelessHD Transmitter werkt, is niet altijd gelijk. s pag.62
Bedieningsbereik (links/rechts) Bedieningsbereik (boven/onder)
* Geen signaal van afstandsbediening beschikbaar
in dit gebied.
23
Basishandelingen
Projecteren starten en stoppen
De projector aanzetten en projecteren
a
b
Sluit de voedingskabel aan.
Gebruik de meegeleverde voedingskabel.
Zet eerst het aangesloten apparaat
aan en zet vervolgens de projector aan
met de hoofdschakelaar.
Zet de projector aan.
c
Afstandsbedie-
ning
Het lensklepje gaat open en het
projecteren begint.
Wanneer Dir. Inschakelen op
Aan staat, kunt u meteen
c
beginnen met projecteren,
zonder dat u verder op een knop
hoeft te drukken, door de
projector gewoon aan te zetten
met de hoofdschakelaar.
s
Uitgebreid - Bewerking - Dir.
Inschakelen pag.76
Bedieningspaneel
c
Waarschuwing
Kijk niet in de lens tijdens het projecteren.
•
Met de functie Kinderslot van deze projector kunt u voorkomen dat kinderen het apparaat per ongeluk
aanzetten. Met de functie Toetsvergrendeling voorkomt u dat u per ongeluk iets doet op de projector.
s
Instellingen - Kinderslot/Toetsvergrendeling pag.73
•
Als u de projector op een hoogte van 1.500 m of hoger gebruikt, stel dan Hoogtemodus in op Aan.
s
Uitgebreid - Bewerking - Hoogtemodus pag.76
•
Met de functie Autom. configuratie van de project worden automatisch optimale instellingen
geselecteerd wanneer het ingangssignaal verandert van het beeld van de aangesloten computer.
s
Signaal - Autom. configuratie pag.70
•
Deze projector wordt standaard geleverd met een Trigger out-poort om de huidige voedingsstatus
van de projector (aan/uit) door te geven aan externe apparatuur. Wanneer u deze functie wilt
gebruiken, moet u Trigger Uit instellen.
s
Uitgebreid - Bewerking - Trigger Uit pag.76
24
Basishandelingen
Geen beeld
Als u wilt projecteren maar geen beeld krijgt, kunt u op een van de volgende manieren van bron veranderen.
Afstandsbediening Bedieningspaneel
Druk op de knop voor de gewenste poort.
EH-TW9100W/EH-
TW8100W
•
Voor videoapparatuur moet u eerst het afspelen starten en dan pas van bron veranderen.
•
c
Als de kleuren er onnatuurlijk uitzien na het omschakelen naar Video of Component als bron,
controleer dan of de gebruikte poort en de instelling bij Ingangssignaal overeenstemmen.
s
Uitgebreid - Ingangssignaal - Videosignaal/Component pag.76
EH-TW9100/EH-TW8100
Druk op de knop
Druk op de knop
en selecteer de gewenste poort.
om uw selectie te bevestigen.
Uitschakelen
Zet de aangesloten apparatuur uit.
a
Druk op de knop op de
afstandsbediening of het
b
bedieningspaneel.
Afstandsbedie-
Er wordt een bevestiging weergegeven.
ning
Bedieningspaneel
Druk opnieuw op de knop .
c
Het projectoren stopt en het lensklepje
gaat vanzelf dicht.
Wanneer Stand-bybevestiging
op Uit staat, kunt u de projector
c
uitzetten door op de
afstandsbediening eenmaal op de
knop
s
Uitgebreid - Weergeven -
Stand-bybevestiging pag.76
te drukken.
25
Wacht tot de projector is afgekoeld.
d
Het indicatielampje op het
bedieningspaneel van projector stopt met
knipperen.
Basishandelingen
Zet de hoofdschakelaar uit.
e
Zolang u de hoofdschakelaar niet
uitzet wordt er altijd een kleine
c
hoeveelheid stroom verbruikt
(ook als er niets wordt gedaan).
26
Basishandelingen
Het geprojecteerde beeld bijstellen
Het testpatroon weergeven
Wanneer u net na het installeren van de projector de zoom of scherpstelling of de projectiepositie hebt
aangepast, dan kunt u eerst een testpatroon weergeven in plaats van videoapparatuur aan te sluiten.
Druk op de knop
EH-TW9100W/EH-
TW8100W
Met dit testpatroon kunt u de beeldpositie en dergelijke bijregelen.
Bij de EH-TW9100W/EH-TW9100 kunt u ook patronen weergeven voor R (rood), G (groen) en B (blauw) apart
en een patroon voor het aanpassen van de beeldpositie. Met dit patroon kunt u de kleuren aanpassen
wanneer er een beeldsignaal wordt ontvangen.
Druk op de knop
op de afstandsbediening om een testpatroon weer te geven.
EH-TW9100/EH-TW8100
om het testpatroon te sluiten of selecteer Afsluiten.
Scherpte bijstellen
Draai aan de scherpstelring om de scherpte aan te passen.
27
Basishandelingen
De projectiegrootte bijstellen (zoom instellen)
Wijzig het formaat van het geprojecteerde beeld met de zoomring.
De kanteling van de projector bijstellen
Wanneer de projector op een tafel staat en het geprojecteerde beeld staat schuin (linker- en rechterkant van
projector niet even hoog), dan kunt u de voetjes aan de voorkant bijstellen zodat de projector mooi
horizontaal komt te staan.
28
Basishandelingen
De positie van het geprojecteerde beeld wijzigen (lensverschuiving)
Als de projector niet helemaal recht voor het scherm kan staan, kunt u de beeldpositie gemakkelijk bijregelen
door middel van lensverschuiving.
Pas aan met de draaiknop voor lensverschuiving.
U kunt de positie naar boven, onder, links en rechts bewegen binnen de stippellijn in de figuur die rechts
wordt getoond.
In verticale (V) richting (naar boven en onder) is verschuiving mogelijk over maximaal 96% van de hoogte
van het scherm. In horizontale (H) richting (naar links en
rechts) is dit 47% van de breedte van het scherm.
U brengt de beeldpositie weer naar het midden door
de draaiknop in het midden te zetten.
U vindt het midden van het verschuivingsbereik door
aan de draaiknop te draaien tot u een klik hoort.
Let op
Zet de lens in de middenstand wanneer u de projector vervoert. Als u de projector vervoert wanneer de
lens naar boven, onder, links of rechts is verschoven, kan het verschuivingsmechanisme beschadigd raken.
Als keystonevervorming optreedt wanneer u schuin projecteert met gebruik van lensverschuiving,
c
kunt u die vervorming mogelijk niet helemaal corrigeren. Wanneer u lensverschuiving wilt
gebruiken, zet de projector dan evenwijdig aan het scherm en regel de positie vervolgens alleen bij
met lensverschuiving.
29
Loading...