Epson EH-TW9000W User's Guide [no]

Download

Brukerhåndbok

Innholdet i Håndboken og Merknader i den

Bruke Håndbøkene

Håndbøkene for denne projektoren inneholder følgende.

Sikkerhetsinstruksjoner/Støtte- og serviceguide

Inneholder informasjon hvordan du bruker projektoren på en sikker måte, samt en støtte- og serviceguide, sjekklister ved feilsøking, og mye annet. Sørg for at du leser denne håndboken før du bruker projektoren.

Brukerhåndbok (denne håndboken)

Inneholder informasjon om oppsett og grunnleggende operasjoner på konfigurasjonsmenyen før bruk av projektoren, samt hvordan du håndterer problemer og utfører rutinemessig vedlikehold.

Hurtigveiledning

Inneholder informasjon om hvordan du setter opp projektoren. Les denne først.

Brukerhåndbok for 3D-briller

Inneholder informasjon om hvordan du håndterer 3D-brillene, samt advarsler og mye annet.

WirelessHD Transmitter Brukerhåndbok

Inneholder informasjon om hvordan du håndterer WirelessHD Transmitter, samt advarsler og mye annet.

Innholdet i Håndboken og Merknader i den

Betegnelser Som Brukes i denne Brukerhåndboken

Sikkerhetsmerking

Dokumentasjonen og projektoren anvender grafiske symboler for å vise sikker bruk av projektoren. Nedenfor vises symbolene og deres betydning. Ha forståelse for og respekter disse advarselssymbolene for å unngå skade på personer eller eiendom.

Advarsel

Dette symbolet viser informasjon om at det kan føre til mulig personskade eller også død, på grunn av at det brukes på feil måte, hvis det ignoreres.

Forsiktig

Dette symbolet viser informasjon om at det kan føre til mulig personskade eller fysisk skade, på grunn av at det brukes på feil måte, hvis det ignoreres.

Merking for Generell Informasjon

Obs!

Angir prosedyrer som kan forårsake skade eller funksjonsfeil.

Angir tilleggsinformasjon og punkter som kan være nyttige å vite om et emne.

Menynavn Angir elementer på konfigurasjonsmenyen.

Navn på knapper Angir knappene på fjernkontrollen eller i kontrollpanelet.

Angir en side der man kan finne detaljert informasjon om et emne.

Eksempel: Bilde - Fargemodus

Eksempel:

-knappen

Om Bruken av "dette Produktet" eller "denne Projektoren"

I tillegg til selve hovedenheten til projektoren, kan medfølgende utstyr eller tilleggsutstyr omtales som "dette produktet" eller "denne projektoren".

Innholdet i Håndboken og Merknader i den

Kontrollere Medfølgende Utstyr

Se på listen nedenfor når du skal kontrollere utstyret som følger med. Hvis noe mangler eller er skadet, kontakter du butikken der du kjøpte projektoren.

Projektor Fjernkontroll s s.13

Strømledning AA alkaliske batterier (x2) s s.21

Sett med 3D-briller s s.44

Du finner mer informasjon om utstyret som følger med 3D-brillene, i brukerhåndboken for 3D-brillene.

Håndbok (denne håndboken)

s.1

Kabelklemmer (x2)

Sett med WirelessHD Transmitter (kun EH-TW9000W)

HDMI-kabelen er to meter.

s.11

s.53

Innhold

Innholdet i Håndboken og Merknader i den

Bruke Håndbøkene ................... 1

Betegnelser Som Brukes i denne

Brukerhåndboken .................... 2

Sikkerhetsmerking .......................2

Merking for Generell Informasjon . . . . . . . . . . . . 2

Om Bruken av "dette Produktet" eller "denne

Projektoren"........................... 2

Kontrollere Medfølgende Utstyr ........ 3

Innledning

Projektorfunksjoner .................. 7

Dynamisk 3D-visning .....................7

Justere Bilder etter Omgivelsene (Fargemodus)

..................................... 7

Absolutt Fargejustering...................8

I Samsvar med Standarder for WirelessHD-

overføringer (kun EH-TW9000W) .............8

Andre Nyttige Funksjoner ..................8

Funksjoner og Navn på Deler .......... 9

Foran/Overside......................... 9

Kontrollpanel..........................10

Gjøre Klar Fjernkontrollen ............ 21

Sette inn Batterier i Fjernkontrollen .......... 21

Betjeningsrekkevidde for Fjernkontrollen . . . . . 22

Betjeningsrekkevidde (fra venstre til høyre)

.................................. 22

Betjeningsrekkevidde (fra øverst til nederst)

.................................. 22

Grunnleggende Bruk

Starte og Avslutte Projisering ......... 23

Slå på Projektoren og Projisere.............23

Hvis Målbildet ikke Projiseres..............24

Slå av Projektoren ......................24

Justere Projiseringsskjermen ......... 26

Vise Prøvemønsteret....................26

Fokusjustering ......................... 26

Justere Projiseringsstørrelsen (Zoomjustering)

....................................27

Justere Projektorens Skråstilling ............27

Justere Plasseringen til Bildet som Projiseres

(Linseforskyvning)......................28

Korrigering av Keystoneforvridning.......... 29

Skjule Bildet Midlertidig .................. 29

Bak.................................11

Sokkel ............................... 12

Fjernkontroll ..........................13

Utseende ........................... 15

Klargjøring

Sette opp ........................... 16

Ulike Projiseringsmetoder .................16

Justere Projiseringsstørrelsen ..............17

Koble til Enheter ..................... 18

Koble til Videoutstyr..................... 18

Koble til en Datamaskin .................. 19

Feste HDMI-kabelklemmen................ 19

Koble til Eksterne Enheter ................. 19

Koble til Trigger out-porten.............19

Koble til WirelessHD-enheter (kun EH-

TW9000W) ..........................20

Justere Bildet

Grunnleggende Innstillinger for Bilde

...................................... 30

Velge Projiseringskvalitet (Fargemodus) . . . . . . 30

Justere Bildets Bredde/høyde-forhold

(Bildeforhold).........................31

Absolutt Fargejusteringer ............ 34

Justere Nyanse, Metning og Klarhet ..........34

Justere Gamma ........................35

Velg og juster korrigeringsverdien.........35

Juster mens bildet vises ................35

Juster med justeringsgrafen for gamma . . . . . 36

Justere RGB (Forskyvning/Gevinst)..........36

Abs. fargetemp. ........................ 36

Hudtone............................. 37

Detaljerte Bildejusteringer ........... 38

Justere Skarphet....................... 38

Innhold

Stille inn Automatisk Iris ..................39

Interpoler. av ramme .................... 39

Super-resolution .......................40

Velge Fargeskala (kun EH-TW9000W/EH-

TW9000) ............................. 40

Vise Bildet med Lagret Bildekvalitet

(Minnefunksjon) ..................... 41

Lagringsfunksjon .......................41

Lagre et Minne ......................... 41

Hente inn fra et Minne ................... 42

Slette et Minne ........................ 42

Gi Nytt Navn til et Minne ..................42

Nyttige Funksjoner

Oppleve 3D-bilder ................... 44

Se på 3D-bilder ........................44

Bruke 3D-briller...................... 44

Projisere 3D-bilder ....................44

Konvertere 2D-bilder til 3D, og vise dem . . . . 45

Visningsområde for 3D-bilder ..............46

Advarsler Når du Ser på 3D-bilder ...........47

Veksle Mellom To Typer Bilder . . . . . . . . 49

Split Screen ...........................49

Projisere på en Delt Skjerm (Split Screen) . . . . . . 49

Starte visning av delt skjerm .............49

Endre innstillinger for delt skjerm......... 50

HDMI-kobling ....................... 51

Funksjonen HDMI-kobling................ 51

Innstillinger for HDMI-kobling ..............51

Konfigurasjonsmeny

Funksjoner på Konfigurasjonsmenyen

...................................... 56

Alternativer på Konfigurasjonsmenyen.......56

Tabell på Konfigurasjonsmenyen...........57

Bilde-meny ......................... 57

Signal-meny ........................58

Innstillinger-meny .................... 61

Utvidet-meny ....................... 63

Minne-meny ........................ 65

Info-meny.......................... 65

Tilbakestill-meny..................... 65

Split Screen-meny ....................66

Feilsøking

Problemløsing ....................... 67

Lese av Indikatorlampene .................67

Indikatorstatus ved feil/advarsel.......... 67

Indikatorstatus ved normal drift ..........68

Når Indikatorlampene Ikke er til Hjelp........69

Undersøk problemet ..................69

Problemer i tilknytning til bilder.......... 70

Problemer når projeksjonen starter ........74

Problemer med fjernkontrollen ........... 74

Problemer med 3D .................... 74

Problemer med HDMI ..................75

Problemer med WirelessHD (kun EH-

TW9000W) ..........................75

Aktivere HDMI-kobling .................51

Se etter tilkoblede enheter ..............52

Koble til med WirelessHD (kun EH-

TW9000W) .......................... 53

Installere og Koble til WirelessHD Transmitter

....................................53

Innstillinger for WirelessHD................ 53

Endre kilden ........................53

Koble til på nytt ......................54

Innstillingsmenyen WirelessHD ...........54

Overføringsområde for WirelessHD ..........55

Vedlikehold

Vedlikehold ......................... 77

Rengjøre Delene....................... 77

Rengjøre luftfilteret ................... 77

Rengjøre hovedenheten ................ 78

Rengjøre linsen ......................79

Rengjøre 3D-brillene.................. 79

Utskiftingsperioder for Forbruksvarer........79

Utskiftingsperiode for luftfilter...........79

Utskiftingsperiode for lampe .............79

Skifte ut Forbruksvarer ................... 80

Innhold

Skifte luftfilteret ......................80

Skifte lampen .......................81

Nullstille lampetiden ..................82

Tillegg

Valgfritt Tilbehør og Forbruksvarer

...................................... 84

Tilleggsutstyr .......................... 84

Forbruksvarer .........................84

Støttede Oppløsninger ............... 85

Komponentvideo ....................... 85

Komposittvideo ........................85

Datamaskinsignaler (Analoge RGB)..........85

HDMI1-/HDMI2-inngangssignal............86

3D-inngangssignal...................... 86

WirelessHD-inngangssignal ............... 86

Spesifikasjoner ...................... 87

Ordliste ............................. 89

Generelle Merknader ................. 90

Generell Merknad ...................... 90

Innledning

Projektorfunksjoner

Dynamisk 3D-visning

Opplev 3D-innhold på Blu-ray og bilder som er filmet med et 3D-kamera, på en fantastisk projiseringsskjerm.

s.44

Du kan også konvertere vanlige 2D-bilder til 3D-bilder.

Du trenger 3D-briller for å se på 3D-bilder. s s.44

Justere Bilder etter Omgivelsene (Fargemodus)

s.45

Når du velger Fargemodus, kan du projisere et best mulig bilde etter omgivelsene. s s.30 Eksempel på innstilling

Stue

Egnet for bruk i et godt opplyst rom

Egnet for filmer og konserter i et mørkt rom

Kino

Innledning

Absolutt Fargejustering

I tillegg til å bruke Fargemodus, kan du justere den absolutte fargetemperaturen i bildet og hudfarger slik

du vil.

s.36 Du kan dessuten få farger som passer til bildet, og oppnå de fargene du vil ha ved å kombinere justert gamma, RGB-forskyvning eller justert forsterkning for hver enkelt farge, samt justering av nyanse, metning og lysstyrke

for hver RGBCMY-farge.

s.34

I Samsvar med Standarder for WirelessHD-overføringer (kun EH-TW9000W)

Projektoren kan motta kontrollsignaler og data for bilder trådløst fra WirelessHD-kompatible enheter. Siden

enheter ikke må være koblet direkte til projektoren via en kabel, kan de settes opp akkurat der du vil.

Projektor Sender Spiller

s.53

Andre Nyttige Funksjoner

I tillegg finnes følgende nyttige funksjoner.

•

Fjernkontrollen har funksjon for bakgrunnsbelysning slik at den er enkel å betjene selv i mørke rom. Operasjonene utføres også enkelt ved at du bare trykker

•

Med linseforskyvning kan du justere projiseringsplasseringen når projektoren ikke kan settes opp rett foran skjermen. Muligheten til å bevege projiseringsplasseringen opp, ned, til venstre eller høyre fra forsiden av skjermen uten å endre projiseringsområdet, gir deg større frihet til å plassere projektoren der du vil.

•

Funksjonen Interpoler. av ramme lager et hjelpebilde mellom én ramme og den neste, noe som gir en jevnere og tydeligere visning og fjerner hakking som skyldes at det blir hoppet over rammer.

•

Med funksjonen Super-resolution kan du se på DVD-er med høy oppløsning. Områder med lav oppløsning (uskarpe partier) i Full Hi-Vision-bilder blir dessuten jevnere og skarpere.

. s s.13

s s.28

s s.39

s s.40

Innledning

Funksjoner og Navn på Deler

Foran/Overside

Navn Funksjon

Lampedeksel

Innstillingsskive for

linseforskyvning Luftutløpsåpning

Fjernmottaker

Linsedeksel

Projektorlinse

Deksel til luftfilter

Luftinntaksåpning

Åpne når du skifter projektorlampen. s s.81

Justerer plasseringen til bildet som projiseres. s s.28

Luftutløp for luft som kjøler ned projektoren innvendig.

Forsiktig

Ikke plasser hendene eller ansiktet nær luftutløpsåpningen under projisering, og plasser heller ikke objekter som kan skades eller deformeres av varme i nærheten av den.

Mottar signaler fra fjernkontrollen. s s.22

Lukkes automatisk når projektoren slås av for å beskytte linsen mot riper eller

smuss. Bildene projiseres herfra.

Åpne dette dekselet og ta ut luftfilteret når du rengjør eller skifter luftfilter.

s.77, s.80

Inntak for luft som kjøler ned projektoren innvendig.

s.23

Justerbar frontfot

Kontrollpanel

Fokuseringsring

Zoomring

Når projektoren står på en flate, slik som et bord, trekker du ut foten for å justere

den vannrette skråstillingen. Kontrollpanelet til projektoren. Åpne dekselet til kontrollpanelet for å betjene det.

s.10

Justerer bildefokuset. s s.26

Justerer bildestørrelsen. s s.27

s.27

Innledning

Kontrollpanel

Knapper/indikatorer Funksjon

Kontrollpaneldeksel

g h

Blinker for å indikere at oppvarming eller avkjøling pågår. Viser projektorens status med en kombinasjon av andre indikatorer som lyser og blinker.

Blinker oransje når lampen må skiftes. Viser projektorens feil med en kombinasjon av andre indikatorer som lyser og blinker.

Blinker oransje hvis den innvendige temperaturen er for høy. Viser projektorens feil med en kombinasjon av andre indikatorer som lyser og blinker.

Viser og lukker konfigurasjonsmenyen. På konfigurasjonsmenyen kan du foreta justeringer og innstillinger for signal, bilde, inngangssignal og mye annet.

Deksel til kontrollpanelet. Ta godt tak i håndtaket og skyv opp dekselet når du

vil betjene kontrollpanelet. Velger justeringsverdien for keystonekorrigeringen og menyelementene.

s.29

Velger justeringsverdier for menyelementer. s s.56

Går tilbake til forrige menynivå når en meny vises. s s.56

s.29

s.56

s.67

Velger funksjoner og innstillinger når en meny vises. s s.56

Innledning

Knapper/indikatorer Funksjon

Bak

Skifter til bildet fra de enkelte inngangsportene. s s.24

Slår på eller av strømmen til projektoren.s s.23 Lyser når projektoren er på.

s.68

Navn Funksjon

External 3D IR-port

Kabelholder

HDMI1-port

HDMI2-port

Component-port

Video-inngang

PC-port

RS-232C-port

Trigger out-port

Fjernmottaker

Strøminntak

Tilkobler den eksterne 3D IR-senderen (tilleggsutstyr). s s.46

Tykke HDMI-kabler med en stor ytre diameter og så videre, kan lett falle ut på grunn av kabelens vekt. Fest HDMI-kabelen med medfølgende kabelklemme slik at kabelen ikke faller ut.

Tilkobler HDMI-kompatibelt videoutstyr og datamaskiner. s s.18

Kobler til komponentutgangen (YCbCr eller YPbPr) på videoutstyret.

s.18

Kobler til komposittvideoutgangen på videoutstyret. s s.18

Kobler til RGB-utgangen på en datamaskin. s s.19

Når du skal styre projektoren, kobler du den til en datamaskin med en RS-232C-kabel. Denne porten er for styring, og den skal vanligvis ikke brukes.

s.87

Kobler til eksterne enheter, slik som elektriske skjermer. s s.19

Mottar signaler fra fjernkontrollen. s s.22

Tilkobler strømledningen. s s.23

s.19

Hovedstrømbryter

Slår på eller av strømmen til projektoren.

Innledning

Sokkel

Navn Funksjon

Justerbar frontfot

Festepunkter ved

takmontering (fire punkter)

Festeskrue til kabel-

deksel Luftutløpsåpning

Skrue til anamorf lin-

Når projektoren står på en flate, slik som et bord, trekker du ut foten for å justere den vannrette skråstillingen.

Fester takmonteringsfestet (tilleggsutstyr) her når projektoren henger fra taket.

s.84

Fester kabeldekselet (tilleggsutstyr).

Luftutløp for luft som kjøler ned mottakeren for WirelessHD. Ved takmontering må projektoren festes slik at det ikke samler seg støv i dette området.

Fester den anamorfe linsen.

s.27

Innledning

Fjernkontroll

Knapp Funksjon

Slår på projektoren. s s.23

Slår av projektoren. s s.24

Knappene på fjernkontrollen lyser i ca. 10 sekunder. Dette er nyttig når du betjener fjernkontrollen i mørket.

Skifter til bildet fra de enkelte inngangsportene.

s.24

er bare tilgjengelig for EH-TW9000W.

Knappen viser innstillingsmenyen for HDMI-kobling. Med de andre knappene kan du starte eller stoppe avspillingen, justere volumet og lik-

nende for tilkoblet utstyr som oppfyller HDMI

CEC-standarden.

s.51

Veksler mellom 2D og 3D. s s.44

Skifter Fargemodus. s s.30

Angi Super-resolution for å redusere uskarpe partier i for eksempel kantene på bildet.

s.40

Velger menyelementer og justeringsverdier.

s.56

Når en meny vises, godtar den og angir gjeldende valg og går deretter videre til neste nivå.

s.56

Justeringsverdien tilbakestilles til standardverdien når du trykker denne knappen mens menyens justeringsskjermbilde vises.

s.56

Viser og lukker konfigurasjonsmenyen. På konfigurasjonsmenyen kan du foreta justeringer og innstillinger for signal, bilde, inngangssignal og mye annet.

s.56

Innledning

Knapp Funksjon

n o

Går tilbake til forrige menynivå når en meny

s.31

s.41

s.39

s.56

s.61

s.49

s.34

vises. Stiller inn automatisk iris. s s.39

Justerer nyansen, metningen og lysstyrken til hver enkelt RGBCMY-farge.

Velger bildeforholdet ut fra inngangssignalet.

Deler skjermbildet i to, og projiserer to bildekilder samtidig.

Lagrer, laster inn eller sletter et minne.

Reduserer hakkingen fra hurtige bevegelser ved å interpolere rammer, og foretar justeringer for å skape et jevnere og skarpere bilde.

Utfører funksjonen som er tilordnet brukerknappen.

Viser og lukker prøvemønsteret. s s.26

Skjuler eller viser bildet. s s.29

Innledning

Utseende

a Linsens midtpunkt b Avstand fra midten av linsen til festepunktet for takmonteringsbraketten c Linseretning

Enheter: mm

Klargjøring

Sette opp

Ulike Projiseringsmetoder

Advarsel

•

En spesiell installeringsmetode er nødvendig når projektoren monteres hengende fra taket (takmontering). Hvis den ikke installeres korrekt, kan den falle ned og forårsake skader.

•

Hvis du bruker klebemidler, smøremidler eller olje på festepunktene ved takmontering for å hindre at skruene løsner, eller hvis du bruker slikt som smøremidler eller oljer på projektoren, kan dette forårsake sprekkdannelse i projektorhuset slik at det faller ned fra takfestet. Dette kan føre til alvorlig personskade hvis noen står rett under projektoren, og det kan også skade selve projektoren.

•

Ikke sett opp projektoren på siden. Dette kan føre til feilfunksjon.

•

Unngå å sette opp projektoren på steder med høy luftfuktighet eller mye støv, eller der det forekommer røyk fra ildsteder eller sigaretter.

Obs!

Rengjør luftfilteret hver tredje måned. Rengjør det oftere hvis omgivelsene er ekstra støvete. s s.80

Plassere på bord eller liknende og projisere Hengende fra tak og projisere

Når du projiserer fra tak, endrer du Projisering til en takinnstilling. s Innstillinger -

Projisering s.61

Bruke linseforskyvning

Med linseforskyvning kan du justere projiseringsplasseringen opp, ned, til venstre eller høyre.

Dermed kan du enkelt foreta justeringer uten å forvrenge bildet, selv når du ikke kan sette opp projektoren rett foran skjermen.

Klargjøring

Justere Projiseringsstørrelsen

Størrelsen på projiseringen øker etter hvert som projektoren flyttes vekk fra skjermen. Bruk tabellen nedenfor til å sette opp projektoren best mulig i forhold til skjermen. Oppgitte verdier er kun til referanse.

* Avstand fra midten av linsen til kanten av bildet som projiseres.

(A: Når linseforskyvning er hevet til høyeste nivå) (B: Når linseforskyvning er senket til laveste nivå)

(E: Når linseforskyvning er flyttet lengst ut til høyre eller venstre)

16:9-skjermstørrelse Projiseringsavstand (C) Maksimumsverdier for linseforskyvning

D B x H Minimum

(vidvinkel)

40" 89 x 50 117 252 23 73 42 60" 130 x 75 177 380 34 109 63 80" 180 x 100 238 508 46 145 83 100" 220 x 120 298 636 57 181 104 120" 270 x 150 359 764 68 218 125 150" 330 x 190 450 956 85 272 156 180" 440 x 250 540 1148 103 327 188

Maksimum

(tele)

Avstand (A) Avstand (B) Avstand (E)

4:3-skjermstørrelse Projiseringsavstand (C) Maksimumsverdier for linseforskyvning

D B x H Minimum

(vidvinkel)

40" 81 x 61 144 309 28 89 51 60" 120 x 90 218 466 42 133 76

Maksimum

(tele)

Avstand (A) Avstand (B) Avstand (E)

Enhet: cm

80" 160 x 120 292 623 56 178 102 100" 200 x 150 366 779 70 222 127 120" 240 x 180 440 936 84 267 153 150" 300 x 230 551 1171 105 333 191 200" 410 x 300 736 1562 139 444 255

Du kan bare justere til maksimumsverdien når du beveger projektoren i én retning. Verdiene reduseres når den beveges i flere ulike retninger.

s.28

Klargjøring

Koble til Enheter

Obs!

•

Slå av utstyret du vil tilkoble før du gjør det. Hvis utstyret er på når du kobler til, kan dette forårsake feil.

•

Kontroller formen til kabelens kontakt og formen til porten før du kobler til. Hvis du presser inn en kontakt med en annen form i porten, kan dette forårsake skade eller feil.

Koble til Videoutstyr

Hvis du vil projisere bilder fra DVD-spillere, VHS-spillere osv., kan du koble til projektoren ved hjelp av én av følgende metoder.

Ved bruk av HDMI-kabel

Fest HDMI-kabelen ved hjelp av HDMI-kabelklemmen. s s.19

Ved bruk av videokabel

Ved bruk av komponentvideokabel

•

Kabelen varierer avhengig av utgangssignalet fra tilkoblet videoutstyr.

•

Enkelte typer videoutstyr kan sende ulike signaltyper. Se i brukerhåndboken som fulgte med videoutstyret for å se hvilke signaler som kan sendes.

Klargjøring

Koble til en Datamaskin

Hvis du vil projisere bilder fra en datamaskin, kan du koble den til ved hjelp av følgende metoder.

Ved bruk av datakabel

Ved bruk av HDMI-kabel

Fest HDMI-kabelen ved hjelp av HDMI-kabelklemmen. s s.19

Feste HDMI-kabelklemmen

Hvis HDMI-kabelen er tykk og henger ned, må den festes til kabelholderen med en HDMI-klemme slik at kabelens vekt ikke trekker den ut av porten.

Hvis kabeldekselet er festet, trenger du ikke montere kabelklemmen siden kabelen er festet med

dekselet.

Koble til Eksterne Enheter

Koble til Trigger out-porten

Du kan koble til eksterne enheter, slik som elektriske skjermer, med en 3,5 mm minijack. Når den står på, sendes det et signal (12 V likestrøm) fra denne porten for å kommunisere projektorens status

(på eller av) til tilkoblede enheter, slik som elektriske skjermer.

Når du bruker Trigger out-porten, angir du funksjonen Utløser ut. s Utvidet - Drift - Utløser

ut s.63

Klargjøring

Koble til WirelessHD-enheter (kun EH-TW9000W)

Projektoren mottar overføringer fra WirelessHD Transmitter, og projiserer deretter bildene. s s.53 Endre det projiserte bilde ved å trykke

•

Når du mottar WirelessHD-bilder, må WirelessHD være stilt til På. s Innstillinger - WirelessHD s.61

•

Du kan endre hvilken enhet som skal vises, ved å velge en enhet fra Enhetstilkoblinger i HDMI-

kobling.

HDMI-kobling - Enhetstilkoblinger s.52

på fjernkontrollen eller på kontrollpanelet.

Klargjøring

Gjøre Klar Fjernkontrollen

Sette inn Batterier i Fjernkontrollen

Obs!

•

Kontroller (+)- og (-)-merkene inni batteriholderen slik at du setter inn batteriene riktig vei.

•

Du kan ikke bruke andre batterier enn alkaliske AA-batterier eller manganbatterier.

Fjern batteridekselet.

Skyv på batteridekselsperren samtidig som du løfter opp dekselet.

Skift ut de gamle batteriene med nye.

Kontroller polariteten til batteriene (+ og -) før du setter dem inn.

Sett på plass batteridekselet.

Trykk ned dekselet til det klikker på plass.

Hvis fjernkontrollen bruker lang tid på å

reagere eller ikke virker, skyldes dette sannsynligvis at batteriene holder på å lades ut. Skift dem ut med nye batterier når dette skjer. Ha to alkaliske AAbatterier eller manganbatterier klar til bruk.

Klargjøring

Betjeningsrekkevidde for Fjernkontrollen

Betjeningsrekkevidde (fra venstre til høyre)

Betjeningsrekkevidde (fra øverst til nederst)

* Signaler fra fjernkontrollen er ikke tilgjengelige i

dette området.

Grunnleggende Bruk

Starte og Avslutte Projisering

Slå på Projektoren og Projisere

a b

Koble til strømledningen.

Koble til med medfølgende strømledning.

Slå på tilkoblet enhet, og slå deretter på projektorens hovedstrømbryter.

Slå på projektoren.

Fjernkontroll Kontrollpanel

Linsedekselet åpnes, og projiseringen starter.

Når Direkte strøm på er stilt til

På, kan du starte projiseringen ved kun å slå på hovedstrømbryteren, og uten å måtte trykke noen knapper. Direkte strøm på s.63

Utvidet - Drift -

Advarsel

Ikke se inn i linsen under projiseringen.

•

Projektoren har en Barnesikring-funksjon som hindrer at barn kan slå på projektoren ved et uhell, samt

en Driftslås-funksjon som hindrer utilsiktet bruk og liknende. Driftslås s.61

•

Når du bruker projektoren ved høyder på 1 500 m eller mer, setter du Høyfjellsmodus til På.

Utvidet - Drift - Høyfjellsmodus s.63

•

Denne projektoren har en Auto-oppsett-funksjon som automatisk velger best mulig innstillinger når inngangssignalet for tilkoblet datamaskinbilde endres.

Innstillinger - Barnesikring/

Signal - Auto-oppsett s.58

Grunnleggende Bruk

Hvis Målbildet ikke Projiseres

Hvis bildet ikke projiseres, kan du endre kilden som beskrevet nedenfor.

Fjernkontroll Kontrollpanel

Trykk knappen for inngangsporten.

•

For videoutstyr må du starte avspillingen før du endrer kilden.

•

Ser fargene unaturlige ut når du skifter til en Video- eller Component-kilde, kontrollerer du at tilkoblet port samsvarer med Inngangssignal.

Trykk Trykk

Utvidet - Inngangssignal - Videosignal/Component s.63

, og velg inngangsport.

for å bekrefte valget.

Slå av Projektoren

Slå av tilkoblet utstyr.

Trykk på fjernkontrollen eller på projektorens kontrollpanel.

Fjernkontroll Kontrollpanel

Det vises en bekreftelsesmelding.

Trykk igjen.

Projiseringen avsluttes, og linsedekselet lukkes automatisk.

Når Ventebekreftelse er stilt til

Vent til avkjølingen er fullført.

Av, kan du slå av projektoren ved å trykke fjernkontrollen.

Display Ventebekreftelse s.63

én gang på

Utvidet -

Driftsindikatoren på projektorens kontrollpanel slutter å blinke.

Grunnleggende Bruk

Slå av hovedstrømbryteren.

Hvis hovedstrømbryteren ikke slås av, brukes det litt strøm selv om

ingen operasjoner utføres.

Grunnleggende Bruk

Justere Projiseringsskjermen

Vise Prøvemønsteret

Når du justerer zoom/fokus eller projiseringsplassering rett etter at du har satt opp projektoren, kan du vise et prøvemønster i stedet for å koble til videoutstyr.

Trykk

Du kan justere skjermens posisjon og slikt ved hjelp av dette prøvemønsteret. For EH-TW9000W/EH-TW9000 kan du også velge mønstre som viser R (rød), G (grønn) og B (blå) enkeltvis, i

tillegg til mønsteret for å justere skjermens posisjon. Du kan bruke det som mønster til å foreta fargejustering når det mottas bildesignaler.

Trykk

på fjernkontrollen for å vise prøvemønsteret.

for å lukke prøvemønsteret, eller velg Avslutt.

Fokusjustering

Drei på fokuseringsringen for å justere fokuset.

Grunnleggende Bruk

Justere Projiseringsstørrelsen (Zoomjustering)

Vri på zoomringen for å justere størrelsen til det projiserte skjermbildet.

Justere Projektorens Skråstilling

Hvis projiseringsskjermen er skråstilt (venstre og høyre side på projektoren står ulikt) når projektoren settes opp på et bord, justerer du frontfoten slik at begge sidene står likt.

Grunnleggende Bruk

Justere Plasseringen til Bildet som Projiseres (Linseforskyvning)

Hvis projektoren ikke kan settes opp rett foran skjermen, kan du justere bildeplasseringen ved hjelp av linseforskyvning.

Foreta justeringer ved hjelp av innstillingsskiven for linseforskyvning.

Du kan justere plasseringen opp, ned, til venstre eller høyre innenfor området med den stiplede linjen som vises på illustrasjonen til høyre.

Den vertikale (V) plasseringen (opp og ned) kan justeres med inntil 96 % av skjermens høyde, mens den horisontale (H) plasseringen (høyre og venstre) kan justeres med inntil 47 % av skjermens bredde.

Drei innstillingsskiven til midtstilling for å tilbakestille bildeplasseringen til midten.

Du finner midten av området for linseforskyvning ved å dreie på skiven til du hører et klikk.

Forsiktig

Sett linsen i midtstilling når projektoren skal transporteres. Hvis projektoren transporteres med linsen forskjøvet opp, ned, til venstre eller høyre, kan mekanismen for linseforskyvning bli skadet.

Hvis det oppstår keystoneforvridning ved projisering fra en vinkel med linseforskyvning, kan det

hende du ikke kan korrigere forvridningen helt. Ved linseforskyvning skal projektoren settes opp parallelt med skjermen, og deretter skal linseforskyvning kun brukes til å justere plasseringen.

Grunnleggende Bruk

Korrigering av Keystoneforvridning

Du kan bruke knappene på kontrollpanelet til å korrigere keystoneforvridning. Åpne dekselet til kontrollpanelet på siden for å betjene kontrollpanelet. Trykk

Når målene vises, trykker du

Når den øverste eller nederste delen er for bred

eller for å vise justeringsmålene.

og for å foreta vertikal korrigering.

•

Det projiserte skjermbildet blir mindre når du korrigerer keystoneforvridning. Øk projiseringsavstanden slik at det projiserte skjermbildet tilpasses skjermstørrelsen.

•

Du kan foreta keystoneinnstillinger på konfigurasjonsmenyen. s Innstillinger - Keystone s.61

•

Du kan utføre korrigeringer innenfor en projiseringsvinkel på 30° fra øverst til nederst.

•

Ved posisjonsjustering kan du beholde kvaliteten til bildet som projiseres for å korrigere med linseforskyvning. Bruk keystone når du ikke kan justere med linseforskyvning.

Skjule Bildet Midlertidig

s.10

Du kan bruke denne til å skjule bildet på skjermen midlertidig. Trykk

for å vise eller skjule bildet.

I filmer kan du ikke gå tilbake til der du skjulte bildet, siden filmer fortsetter avspillingen selv om de skjules.

Justere Bildet

Grunnleggende Innstillinger for Bilde

Velge Projiseringskvalitet (Fargemodus)

Du kan oppnå optimal bildekvalitet i forhold til omgivelsene når du projiserer. Lysstyrken til bildet varierer avhengig av valgt modus.

Trykk .

Du kan foreta innstillinger på konfigurasjonsmenyen. s Bilde - Fargemodus s.57

Velg Fargemodus.

Trykk på vist meny for å velge Fargemodus, og trykk deretter for å bekrefte valget.

Når du projiserer 2D-bilder Du kan velge Dynamisk, Stue, Naturlig, THX og Kino. 3D Dynamisk, 3D Kino og 3D THX er nedtonet og kan ikke velges.

Når du projiserer 3D-bilder Du kan velge 3D Dynamisk, 3D Kino og 3D THX. Dynamisk, Stue, Naturlig, THX og Kino er nedtonet og kan ikke velges.

Justere Bildet

Alternativer når du projiserer 2D-bilder

Modus Bruksområde

Dynamisk

Stue Naturlig

THX Kino

THX kan kanskje ikke vises avhengig av modellen du bruker.

Alternativer når du projiserer 3D-bilder

Modus Bruksområde 3D Dynamisk 3D Kino 3D THX

3D THX kan kanskje ikke vises avhengig av modellen du bruker.

Denne modusen er ideell for bruk i rom med sterk belysning. Dette er den lyseste modusen, og den gjenskaper også skyggetoner.

Denne modusen er ideell for bruk i rom med sterk belysning. Bildene er klare og skarpe. Denne modusen er ideell for bruk i et mørkt rom. Vi anbefaler at du foretar fargejuste-

ring i denne modusen. Fargemodus fra THX Ltd. Denne modusen er ideell for å se filmer og konserter i et mørkt rom.

Brukes når du projiserer 3D-bilder. Bildene er klare og skarpere enn i 3D Kino. Brukes når du projiserer 3D-bilder. Produserer klarere farger enn 3D Dynamisk. Brukes når du projiserer 3D-bilder. Fargemodus fra THX Ltd.

s.8

Justere Bildets Bredde/høyde-forhold (Bildeforhold)

Du kan endre inngangssignalets type, bredde/høyde-forhold og oppløsning slik at det samsvarer med Bildeforhold for projiseringsskjermen.

Tilgjengelig Bildeforhold varierer avhengig av bildesignalet som projiseres.

Trykk .

Bruk til å velge navnet på innstillingen, og trykk deretter

for å bekrefte valget.

Du kan foreta innstillinger på konfigurasjonsmenyen.

Signal - Bildeforhold s.58

Velger du Automatisk, vil det optimale bildeforholdet vanligvis bli brukt til å vise inngangssignalet. Endre innstillingen hvis du vil bruke et annet bildeforhold.

Bildeforhold er kanskje ikke tilgjengelig, avhengig av typen signal.

Justere Bildet

Bredde/høyde-forhold for inngangs-

Normal Full Zoom Vidvinkel

Navn på innstilling (bilde/høyde-forhold)

bilde

4:3-bilder

16:9-bilder og bilder som er tatt med Squeeze-modus ("Press sammen")

Letterbox-bil-

*1*2

der

Merknader

Når Zoom er stilt, kan det hende at teksting og slikt ikke kan vises. Hvis dette skjer, prøver du å justere Zoom inn tekstplass

Letterbox-bildet i denne beskrivelsen er et 4:3-bilde som er vist i 16:9, med svarte kanter øverst og nederst til teksting. Kantene øverst og nederst på skjermbildet brukes til teksting.

Samsvarer med den loddrette størrelsen på projiseringspanelet. Bredde/høydeforholdet varierer avhengig av inngangsbildet.

Signal - Zoom inn tekstplass s.58

Bruker hele projiseringspanelet.

Beholder bredde/ høyde-forholdet til inngangssignalet, og samsvarer med den vannrette størrelsen på projiseringspanelet. Bildet kan være beskåret øverst og nederst.

Viser loddrett og vannrett maksimalt. Begge de vannrette sidene er forstørret.

Justere Bildet

For EH-TW9000W/EH-TW9000 kan du også angi Anamorf widescr. og Horis. strukket. Angi Anamorf widescr., og fest en vanlig anamorf linse hvis du vil vise DVD, Blu-ray og slikt av bilder som er

tatt med CinemaScope-format. Angi Horis. strukket, og fest en anamorf linse for å vise bilder som er tatt med 16:9- og 4:3-format.

Inngangssignal Navn på innstilling (bilde/høyde-forhold) Projisere med ana-

Anamorf widescr.

Horis. strukket

morf linse

4:3-bilder/XGA

16:9-bilder/WXGA

Ikke til vanlig bruk.

(tatt med strukket format)

2,40:1 (CinemaScope-

Ikke til vanlig bruk.

format)

Merknader

Hvis Overskanning er angitt når Anamorf widescr. er valgt, kan bildet bli beskåret. Sett Overskanning til Av før du projiserer.

•

Bilder for HDMI-tilkobling vises med samme oppløsning som den opprinnelige bildekilden.

•

Husk at hvis du bruker projektorens funksjon for bredde/høyde-forhold til å forminske, forstørre eller dele det projiserte bildet til kommersielle formål eller offentlig visning, kan dette være brudd på rettighetene til innehaveren av opphavsretten til bildet i henhold til lover om opphavsrett.

Samsvarer med den loddrette størrelsen på projiseringspanelet. Forstørrer vertikalt.

Signal - Avansert - Overskanning s.58

Reduserer horisontalt. Riktig bildeforhold opp-

nås ved å feste en anamorf linse.

Justere Bildet

Absolutt Fargejusteringer

Justere Nyanse, Metning og Klarhet

Du kan justere nyansen, metningen og klarheten til hver av fargene R (rød), G (grønn), B (blå), C (cyan), M (magenta) og Y (gul).

Nyanse Metning Klarhet

Trykk .

Bruk til å velge fargen du vil justere, og trykk deretter

bekrefte valget.

Justerer den overordnede fargen til bildet til å være blå, grønn eller rød. Justerer den overordnede livaktigheten i bildet. Justerer den overordnede fargeklarheten i bildet.

Du kan foreta innstillinger på konfigurasjonsmenyen.

Avansert - RGBCMY s.57

Bilde -

for å

Bruk til å velge Nyanse, Metning eller Klarhet.

Bruk til å foreta justeringer.

Trykk for å justere en annen farge. Trykk

til standardverdiene.

Trykk for å lukke menyen.

for å tilbakestille justeringene

Justere Bildet

Justere Gamma

Du kan justere små fargeforskjeller som kan oppstå hvis enheten brukes når bildet vises. Du kan bruke én av de tre måtene nedenfor, som er hentet fra konfigurasjonsmenyen.

Innstillingsmåte Menyinnstillinger

Velg og juster korrigeringsverdien

Juster mens bildet vises Juster med justeringsgrafen

for gamma

Velg og juster korrigeringsverdien

Velg justeringsverdien, og trykk deretter for å bekrefte valget.

Jo mindre verdi, desto lysere blir de mørke områdene på bildet, men lyse områder kan få feil farge. Den øvre delen av justeringsgrafen for gamma blir avrundet. Når du skriver inn en stor verdi, blir lyse områder på bildet mørkere. Den nedre delen av justeringsgrafen for gamma blir avrundet.

•

Den vannrette aksen for justeringsgrafen viser nivået til inngangssignalet, mens den loddrette aksen

viser nivået til utgangssignalet.

•

Trykk for å tilbakestille justeringene til standardverdiene.

Bilde - Avansert - Gamma

Bilde - Avansert - Gamma - Egendefinert - Juster den fra bildet Bilde - Avansert - Gamma - Egendefinert - Juster den fra grafen

Juster mens bildet vises

Foreta justeringene mens du ser på det projiserte bildet.

Flytt gammaikonet som vises på det projiserte bildet, til det området der

du vil justere klarheten, og deretter trykker du

Justeringsgrafen for gamma vises.

Bruk til å justere klarheten, og trykk deretter

bekrefte valget.

for å

Justere Bildet

Juster med justeringsgrafen for gamma

Foreta justeringer mens du viser justeringsgrafen for gamma for det projiserte bildet.

Bruk til å justere klarheten, og trykk deretter

bekrefte valget.

for å

Bruk til å velge området du vil justere ved hjelp av grafen.

Justere RGB (Forskyvning/Gevinst)

Når det gjelder bildets klarhet, kan du justere mørke områder (Forskyvning) og lyse områder (Gevinst) for R (rød), G (grønn) og B (blå). Bildet blir lysere når glidebryteren flyttes mot høyre (positiv), og mørkere når den flyttes mot venstre (negativ).

Forskyvning

Når bildet gjøres lysere, blir skygger i de mørkere områdene uttrykt mer livlig. Når bildet gjøres mørkere, virker bildet fyldigere, men det er vanskelig å skjelne skygger i de mørkere områdene.

Gevinst

Menyen vises i denne rekkefølgen. Bilde - Avansert - RGB

Bruk

til å foreta justeringer.

Trykk for å tilbakestille justeringene til standardverdiene.

Når bildet gjøres lysere, blir de lyse områdene hvitere og skyggene utjevnes. Når bildet gjøres mørkere, blir skygger i de lyse områdene uttrykt mer livlig.

til å velge element, og bruk deretter

Abs. fargetemp.

Du kan justere bildets generelle nyanse. Foreta justeringer hvis bildet er litt for blått, rødt og så videre.

Menyen vises i denne rekkefølgen. Bilde - Abs. fargetemp.

Bruk Blå nyanser forsterkes når verdien økes, og røde nyanser for-

sterkes når verdien reduseres.

til å foreta justeringer.

Justere Bildet

Trykk for å tilbakestille justeringene til standardverdiene.

Hudtone

Du kan justere hudtonen. Foreta justeringer hvis hudtonen er for rød, grønn og så videre.

Menyen vises i denne rekkefølgen. Bilde - Hudtone

Bruk Bildet blir grønnere når glidebryteren flyttes mot høyre (po-

sitiv), og rødere når den flyttes mot venstre (negativ).

til å foreta justeringer.

Trykk for å tilbakestille justeringene til standardverdiene.

Justere Bildet

Detaljerte Bildejusteringer

Justere Skarphet

Du kan gjøre bildet klarere. Bildet kan ikke justeres når det mottas et bildesignal fra datamaskinen.

Forb. av tynne linj. Forb. av tykke linj.

Forb. av V-linje Forb. av H-linje

Trykk .

b c

Fjernkontroll Kontrollpanel

Konfigurasjonsmenyen vises.

Velg Bilde - Skarphet.

Justeringsskjermbildet Skarphet vises.

Velg Avansert øverst til høyre på skjermen, og trykk deretter bekrefte valget.

Detaljer som hår og mønstre på klær gjøres tydeligere. Grovere områder som konturene til personer eller selve bakgrunnen forbedres,

slik at bildet i sin helhet blir tydeligere. Forbedrer bildet horisontalt eller vertikalt.

Bruk til å velge element,

for å

og bruk deretter

justeringer.

Bildet blir skarpere når glidebryteren flyttes mot høyre (positiv), og dusere når den flyttes mot venstre (negativ).

Det øverste feltet justerer høye og lave områder samtidig.

Trykk til standardverdiene.

for å tilbakestille justeringene

til å foreta

Justeringsskjermbildet Avansert vises.

Trykk for å lukke menyen.

Justere Bildet

Stille inn Automatisk Iris

Ved å automatisk stille inn luminansen i henhold til lysstyrken i bildet som vises, kan du nyte dype og rike bilder.

Du kan velge bildejusteringen for luminans for endringer i lysstyrke i det viste bildet fra Normal til Høy hastighet.

(På enkelte bilder kan du høre funksjonen for automatisk iris, men dette er ikke en feil.)

Trykk .

Du kan foreta innstillinger på

konfigurasjonsmenyen.

- Automatisk iris s.57

Interpoler. av ramme

Bildet blir jevnere når det interpoleres automatisk mellom én ramme og den neste. Dette reduserer hakkingen, for eksempel når det blir hoppet over rammer ved bilder med raske bevegelser.

Du kan velge interpoleringsnivå fra Lav, Normal eller Høy. Hvis du ser forvridning og slikt etter at innstillingen ble endret, setter du den til Av.

Bilde

Bruk til å velge element, og trykk deretter

valget.

for å bekrefte

Trykk .

Du kan foreta innstillinger på konfigurasjonsmenyen.

Signal - Interpoler. av

ramme s.58

Bruk til å velge element, og trykk deretter

valget.

for å bekrefte

Justere Bildet

Super-resolution

Ved å øke oppløsningen til bildesignalet og projiseringen, så reduseres uskarpe bildekanter slik at bildet blir skarpere og jevnere.

På noen bilder kan økt forvridning i bildekanten forekomme. Hvis du ser forvridning og slikt, setter du den til "0".

Trykk .

•

Du kan foreta innstillinger på

Velge Fargeskala (kun EH-TW9000W/EH-TW9000)

konfigurasjonsmenyen.

Signal - Super-

resolution s.58

•

Denne kan ikke angis når det mottas et bildesignal fra datamaskinen.

Bruk til å foreta justeringer.

Jo høyere tall, desto kraftigere effekt.

Angir fargeskalaen slik at den samsvarer med standarden for videoenheten som brukes. Du kan enkelt justere fargeskalaen ved å velge blant navnene på fargeområde som er registrert på forhånd.

Dette kan angis når Fargemodus er satt til Naturlig.

Trykk .

Konfigurasjonsmenyen vises.

Velg Bilde - Avansert - Fargeskala.

Velg fargeområde ut fra enheten som brukes.

Justere Bildet

Vise Bildet med Lagret Bildekvalitet (Minnefunksjon)

Lagringsfunksjon

Du kan lagre justeringsverdiene for enkelte bilder og innstillinger for bildekvalitet på konfigurasjonsmenyen til senere bruk (Lagre minne).

Siden disse lagrede justeringsverdiene kan hentes inn via fjernkontrollen, er det enkelt å bytte til den bildekvaliteten du vil ha (Hent fra minne).

Følgende funksjoner på konfigurasjonsmenyen kan lagres.

Bilde

s.57

Signal

s.58

Fargemodus, Strømforbruk, Lysstyrke, Kontrast, Fargemetning, Nyanse, Skarphet, Abs. fargetemp., Hudtone, Avansert-Skarphet, Forskyvning, Gevinst, Gamma, Nyanse, Metning, Klarhet, Automatisk iris

Progressiv, Bevegelsesregistr., Interpoler. av ramme, Super-resolution Avansert Støyreduksjon, Oppsettnivå, EPSON Super White, Overskanning, HDMI vi-

deoområde

Lagre et Minne

Du kan registrere et minne når Fargemodus er stilt til noe annet enn Automatisk.

Foreta innstillinger du vil lagre på konfigurasjonsmenyen.

Trykk .

Bruk til å velge navnet på minnet som skal lagres, og trykk

deretter

for å bekrefte valget.

Bruk til å velge Lagre minne, og trykk deretter

bekrefte valget.

Skjermbildet Lagre minne vises.

for å

Gjeldende projektorinnstillinger lagres i minnet.

Når merket til venstre for minnenavnet blir grønt, er lagringen fullført. Velger du et minnenavn som allerede er brukt, vises det en melding med spørsmål om du vil overskrive dataene. Velger du Ja, slettes det forrige innholdet og gjeldende innstillinger blir lagret.

Justere Bildet

Hente inn fra et Minne

Trykk , og velg deretter Hent fra minne.

Skjermbildet Hent fra minne vises.

Velg navnet på målminnet.

Slette et Minne

Trykk , og velg deretter Slett minne.

Skjermbildet Slett minne vises.

Velg navnet på målminnet.

Det vises en bekreftelsesmelding. Velger du Ja, blir innholdet i det lagrede minnet slettet.

•

Vil du slette alle lagrede minner, gå du til Tilbakestill - Tilbakestill minne på konfigurasjonsmenyen.

Fargemodusen som er lagret i minnet, vises til høyre. Avhengig av inngangssignalet kan det hende at deler av innlastet minneelement ikke kan brukes på projisert bilde. Minner som er lagret for 2D-bilder, kan bare lastes inn når 2D-bilder projiseres. Minner som er lagret for 3D-bilder, kan bare lastes inn når 3D-bilder projiseres.

s.65

Gi Nytt Navn til et Minne

Du kan gi nytt navn til minner (inntil 12 tegn). Det er praktisk med minnenavn som er enkle å huske når du laster inn minner.

Trykk , og velg deretter Nytt navn på minne.

Skjermbildet Nytt navn på minne vises.

Velg navnet på målminnet.

Skjermbildet med fillisten vises.

Velg et vist navn eller Egendefinert.

Vil du skrive inn et eget navn, velger du Egendefinert og går til trinn 4. Velger du Egendefinert, vises det et tastatur.

Hvis du velger fra navnelisten, må du kontrollere at minnenavnet er endret.

Justere Bildet

Skriv inn et navn.

Bruk til å velge et tegn, og trykk deretter

opptil 12 tegn. Velg Finish når du har skrevet inn navnet. Minnenavnet er endret.

for å bekrefte valget. Skriv inn

Nyttige Funksjoner

Oppleve 3D-bilder

Se på 3D-bilder

Når 3D-data kommer fra HDMI1-, HDMI2- eller WirelessHD-kilden (kun EH-TW9000W), projiseres bildet automatisk i 3D.

Følgende 3D-formater støttes.

•

Rammepakking

•

Side ved side

•

Lagvis

Bruke 3D-briller

Bruk medfølgende 3D-briller eller tilleggsutstyret (ELPGS01) til å se på 3D-bilder.

Når du åpner esken med 3D-briller første gangen, kan brillene være beskyttet med

beskyttelsesmerker og tape. Fjern beskyttelsesmerkene og tapen.

Trykk inn [På]-knappen i minst ett sekund for å slå på 3D-brillene.

Indikatoren lyser i fem sekunder før den slukkes.

Projisere 3D-bilder

Ta på deg 3D-brillene, og nyt fremvisningen.

•

Når du er ferdig, trykker du inn

[På]-knappen i minst ett sekund for å slå av brillene.

•

Du trenger flere 3D-briller (tilleggsutstyr) hvis flere personer skal se på 3D-bildene.

s.84

Koble en videoenhet som kan spille av 3D-bilder, til projektoren.

Slå på videoenheten og projektoren, og trykk deretter

Hvis 3D-bildet projiseres automatisk, trenger du ikke trykke noen av knappene.

Nyttige Funksjoner

•

3D-bilder oppfattes forskjellig fra person til person.

•

Bildet vises ikke i 3D hvis 3D Display er stilt til Av. Trykk på fjernkontrollen. s Signal - 3D Oppsett - 3D Display s.58

•

Projektoren velger riktig 3D-format automatisk, men hvis 3D-bildet ikke vises som det skal, bruker du 3D Format til å velge et annet format.

•

Hvis 3D-effekten ikke vises som den skal, kan du prøve å reversere ved hjelp av Speilv. 3D-briller.

Signal - 3D Oppsett - Speilv. 3D-briller s.58

•

Når du bruker den eksterne 3D IR-senderen (tilleggsutstyr), skal du koble til kabelen på baksiden av projektoren og deretter stille 3D IR-utstråling til Ekstern. utstråling s.58

•

Når et 3D-bilde vises, vises det også en advarsel om å se på 3D-bilder. Du kan slå av denne advarselen ved å stille Melding om 3D-visn. til Av.

•

Følgende funksjoner på konfigurasjonsmenyen kan ikke endres under 3D-projisering. Bildeforhold (satt til Normal), Støyreduksjon (satt til Av), Skarphet, Split Screen, Overskanning (satt til Av), Super-resolution, Interpoler. av ramme (satt til Av)

•

3D-bilder kan vises ulikt, avhengig av temperaturen i rommet og hvor lenge lampen har vært på. La være å bruke projektoren hvis bildet ikke projiseres normalt.

•

Det kan hende at 3D-bilder ikke vises som de skal hvis de blir forstyrret av andre enheter for infrarød kommunikasjon.

Signal - 3D Oppsett - 3D Format s.58

Signal - 3D Oppsett - 3D IR-

Signal - 3D Oppsett - Melding om 3D-visn. s.58

Konvertere 2D-bilder til 3D, og vise dem

Du kan konvertere 2D-bilder fra HDMI1, HDMI2 eller WirelessHD (kun EH-TW9000W).

Trykk .

Konfigurasjonsmenyen vises.

Velg 2D-til-3D-konv., og trykk

deretter

for å bekrefte valget.

Velg Signal - 3D Oppsett, og trykk

deretter

Skjermbildet 3D Oppsett vises.

for å bekrefte valget.

Velg På, og trykk deretter for å bekrefte valget.

Nyttige Funksjoner

Trykk .

•

Ved bruk av 2D-til-3D-konv. skal du sette 3D Format til Automatisk eller 2D. s Signal - 3D

Visningsområde for 3D-bilder

Oppsett - 3D Format s.58

•

Fjernkontrollen virker kanskje ikke som vanlig når du viser 3D-innhold. Oppstår det problemer, kan du prøve å rette fjernkontrollen rett mot projektoren.

Projektoren er utstyrt med en intern 3D-sender som synkronisere med 3D-brillene for å vise 3D-bilder. Dermed kan du se på 3D-bilder innenfor området som vises på tegningen nedenfor.

Bruk den eksterne 3D IR-senderen (tilleggsutstyr) hvis du ikke kan se på 3D-bilder på vanlig måte eller hvis

du befinner deg i et ekstra stort rom.

ASkjerm BProjektor

c Avstand fra projektoren til skjermen

Visningsavstand når du bruker projektorens innebygde 3D-sender dVisningsbredde 4 m e Visningsvinkel 60°

s.84

5 m

f Avstand fra skjermen (visning er ikke mulig) 0,3 m

•

Hvis det finnes AV-enheter, slik som Blu-ray-spillere, i nærheten av skjermen, kan signaler fra

projektorens 3D-sender forstyrre driften av AV-enhetene. Plasser derfor AV-enheten lenger vekk fra skjermen.

•

Ikke fest noe foran på 3D-brillene som kan blokkere signalet.

•

Koble den eksterne 3D IR-senderen (tilleggsutstyr) til External 3D IR-porten på baksiden av projektoren med en LAN-kabel, og plasser den midt under skjermen.

•

Visningsområdet for den eksterne 3D IR-senderen (tilleggsutstyr) er 10 m.

•

3D-brillene for denne projektoren bruker 3D Active Shutter Eyewear Technology, som er utviklet av Panasonic Corporation og X6D Ltd.

Nyttige Funksjoner

Advarsler Når du Ser på 3D-bilder

Husk på disse viktige punktene når du ser på 3D-bilder.

Advarsel

•

Du må ikke demontere eller bygge om 3D-brillene. Dette kan forårsake brann eller at bildene vises på en unormal måte slik at du vil føle deg uvel.

•

Ikke sett inn de flate lithium-batteriene med polariteten (pluss og minus) feil vei. Hvis batteriene settes inn feil vei ved et uhell, kan de eksplodere eller lekke, forårsake brann, personskade eller skade på omgivelsene. Følg instruksjonene om hvordan batteriene settes inn riktig.

•

Oppbevar batteriene og medfølgende nesepute utilgjengelig for barn. De kan svelges ved et uhell. Kontakt straks lege hvis noe svelges ved et uhell.

Forsiktig

Om 3D-brillene

•

Ikke trykk for hardt på eller mist 3D-brillene i gulvet. Hvis brilledelene knuses, kan dette forårsake personskade. Oppbevar brillene i det myke brilleetuiet som følger med.

•

Vær forsiktig med kantene på innfatningen når du har på deg 3D-brillene. Hvis den støter mot øyet eller liknende, kan dette forårsake personskade.

•

Ikke plasser fingeren på noen av de bevegelige delene (slik som hengslene) på 3D-brillene. Ellers kan det oppstå personskade.

Forsiktig

Om å ha på seg 3D-brillene

•

Sørg for at du har på deg 3D-brillene riktig. Ikke bruk 3D-brillene opp ned. Hvis bildet ikke vises riktig til høyre og venstre øye, kan dette få deg til å føle deg uvel.

•

Bruk kun brillene når du ser på 3D-bilder.

•

3D-bilder oppfattes forskjellig fra person til person. Ikke bruk 3D-funksjonen hvis dette oppleves underlig eller du ikke kan se i 3D. Du kan bli uvel hvis du fortsetter å se på 3D-bildene.

•

Ta straks av deg 3D-brillene hvis det virker som det er noe unormalt ved dem eller det oppstår en feil. Fortsetter du å ha på deg 3D-brillene, kan dette forårsake personskade eller at du blir uvel.

•

Ta av deg 3D-brillene hvis du blir rød, det gjør vondt eller det begynner å klø på ørene, nesen eller tinningen. Du kan bli uvel hvis du fortsetter å bruke 3D-brillene.

•

Ta av deg 3D-brillene hvis huden føles annerledes når du har dem på deg. I svært sjeldne tilfeller kan lakken eller materialene som er brukt i 3D-brillene, forårsake allergiske reaksjoner.

Forsiktig

Visningstid

•

Du skal alltid ta pauser jevnlig når du ser på 3D-bilder over en lengre periode. Det kan være anstrengende for øynene å se lenge på 3D-bilder. Hvor ofte og hvor lange slike pauser bør være, varierer fra person til person. Hvis du føler deg sliten eller opplever ubehag i øynene selv om du nettopp har tatt en pause, skal du ikke se videre.

Nyttige Funksjoner

Forsiktig

Se på 3D-bilder

•

Hvis du føler deg sliten eller opplever ubehag i øynene når du ser på 3D-bilder, skal du ikke se videre. Du kan bli uvel hvis du fortsetter å se på 3D-bildene.

•

Sørg for at du alltid bruker 3D-briller når du ser på 3D-bilder. Du må ikke prøve å se på 3D-bilder uten 3D-briller. Dette kan få deg til å føle deg uvel.

•

Fjern knuselige eller skjøre gjenstander i nærheten av deg når du bruker 3D-briller. 3D-bilder kan få deg til å bevege kroppen ufrivillig slik at du kan skade personer eller gjenstander rundt deg.

•

Bruk kun 3D-briller når du ser på 3D-bilder. Ikke gå rundt mens du har på deg 3D-brillene. Rommet kan virke mørkere enn det egentlig er, slik at du kan falle eller skade deg.

•

Prøv å sitte mest mulig rett foran skjermen når du ser på 3D-bilder. Ser du på 3D-bilder på skrå, reduseres 3D-effekten og du kan føle deg uvel på grunn av utilsiktede fargeforandringer.

•

Hvis du bruker 3D-brillene i et rom med lysstoffrør eller LED-belysning, kan dette lyset blinke eller flimre i rommet. I så fall bør du dempe belysningen til flimringen forsvinner eller slå av lyset helt når du ser på 3Dbilder. I svært sjeldne tilfeller kan denne flimringen utløse anfall hos enkelte personer eller gjøre slik at de besvimer. Hvis du begynner å føle ubehag eller blir uvel mens du ser på 3D-bilder, skal du straks slutte å se.

•

Avstanden til skjermen når du ser på 3D-bilder, bør være minst tre ganger skjermens høyde. Anbefalt visningsavstand for en 80-tommers skjerm er minst 3 meter, og minimum 3,6 meter for en 100tommers skjerm. Hvis du sitter eller står nærmere enn anbefalt visningsavstand, kan dette være svært anstrengende for øynene.

Forsiktig

Helsefarer

•

Du skal ikke bruke 3D-briller hvis du er følsom for lys, har en hjertelidelse eller føler deg uvel. Dette kan i så fall forverre tilstanden.

Forsiktig

Anbefalt aldersgrense

•

Laveste anbefalte aldersgrense for å se på 3D-bilder er seks år.

•

B ar n u nd er se ks år er fr em de le s i ut v ik l in g, o g d et ka n oppstår komplikasjoner hvis de ser på 3D-bilder. Kontakt lege hvis du er usikker.

•

Barn som ser på 3D-bilder gjennom 3D-briller, skal alltid være i følge med en voksen. Det kan ofte være vanskelig å se om barn er slitne eller føler ubehag, som igjen kan gjøre at de plutselig føler seg uvel. Pass hele tiden på at barnet ikke blir sliten i øynene mens dere ser på.

Forsiktig

Flate lithium-batterier

•

Det er kun flate CR2032 lithium-batterier som kan brukes med denne enheten. Du må ikke bruke andre typer batterier. Hvis batteriene settes inn feil vei ved et uhell, kan de eksplodere eller lekke, forårsake brann, personskade eller skade på omgivelsene.

•

Batteriene må ikke utsettes for ild eller varmes opp på annen måte. Dette kan føre til eksplosjon.

Nyttige Funksjoner

Veksle Mellom To Typer Bilder

Split Screen

Du kan projisere to ulike bilder samtidig – ett på venstre side og ett på høyre. Du kan projisere bildene med samme størrelse, eller du kan gjøre det ene større enn det andre for å vise et mindre bilde mens du ser på det store hovedbildet.

Kombinasjoner av inngangskilder for Split Screen-projisering (delt skjerm)

HDMI1 HDMI2 WirelessHD

-- -

Component Video PC

kun EH-TW9000W

Projisere på en Delt Skjerm (Split Screen)

Starte visning av delt skjerm

Trykk på fjernkontrollen mens projektoren projiserer.

Inngangsbildet vises som delt skjerm. Bildet som ble vist, projiseres nå på venstre side, mens bildet som

er angitt i Kilde på menyen Split Screen-oppsett, projiseres på høyre side. Hvis det ikke er støtte for kilden som mottas, vises det ingenting.

Component Video PC

- -

Trykk

igjen for å avslutte delt skjerm.

Nyttige Funksjoner

Endre innstillinger for delt skjerm

Du kan endre kilden og visningsstørrelsen som brukes ved delt skjermvisning, på menyen Split Screen- oppsett.

Trykk under projisering med delt skjerm.

Menyen Split Screen-oppsett vises.

Trykk under projisering med delt skjerm for å vise menyen

Split Screen-oppsett.

Tilgjengelige funksjoner på menyen Split Screen-oppsett

Funksjon Beskrivelse

Skjermformat

Kilde Velger hvilken kilde som skal vises på venstre og høyre side. Bytt skjermer Bytter om på venstre og høyre skjerm. Avslutt Split Screen Avslutter visning av delt skjerm.

Endrer venstre og høyre skjermstørrelse ved hjelp av Lik, Større venstre og Større høyre.

Foreta innstillinger for de ulike funksjonene.

Nyttige Funksjoner

HDMI-kobling

Funksjonen HDMI-kobling

Når en AV-enhet som oppfyller HDMI CEC-standarden, er koblet til projektorens HDMI-port, kan du utføre koblede operasjoner, slik som koblet strøm på og volumkontroll, for AV-systemet via én fjernkontroll. Du kan også bruke funksjonen HDMI-kobling (kun EH-TW9000W) når du projiserer bilder i WirelessHD.

Du kan bruke funksjonen HDMI-kobling så lenge AV-enheten oppfyller HDMI CEC-standarden, selv

Eksempel på tilkobling

om AV-systemet i midten ikke oppfyller HDMI CEC-standarden.

Projektor Forsterker Spiller

Innstillinger for HDMI-kobling

Aktivere HDMI-kobling

Når du trykker på fjernkontrollen og stiller HDMI- kobling til På, kan du betjene følgende funksjoner.

Funksjon Beskrivelse

Strøm på-kobling Slår på projektoren når innhold spilles av på en tilkoblet enhet. Eller den slår på tilkoblet

enhet når projektoren blir slått på.

Strøm av-kobling Slår av tilkoblet enhet når projektoren blir slått av.

•

Dette virker bare når CEC-strømkoblingsfunksjonen er aktivert på tilkoblet enhet.

•

Avhengig av statusen til tilkoblet enhet (den kan for eksempel holde på med opptak), kan det hende at enheten ikke blir slått av.

Endringskobling for inngang

Funksjoner til tilkoblede enheter

•

Du må konfigurere tilkoblet enhet hvis du vil bruke funksjonen HDMI-kobling. Se i dokumentasjonen

for tilkoblet enhet hvis du vil ha mer informasjon.

•

Selv om du bruker WirelessHD Transmitter, så er det slik at hvis Strøm på-kobling er stilt til Enhet -> PJ eller Toveis, og WirelessHD er På, så blir enheten som er koblet til WirelessHD Transmitter, også

slått på når projektoren slås på (kun EH-TW9000W). kobling s.61

Endrer inngangskilden for projektoren til HDMI når innhold spilles av på tilkoblet enhet.

Via fjernkontrollen til projektoren kan du for eksempel velge Spill av, Stopp, Spoling fremover, Spoling tilbake, Neste kapittel, Forrige kapittel og Pause.

Innstillinger-HDMI-kobling-Strøm på-

Nyttige Funksjoner

Se etter tilkoblede enheter

Du kan se hvilke tilkoblede enheter som er tilgjengelige for HDMI-kobling, og deretter velge på enheten som du vil projisere bildet fra. Enheter som kan styres via HDMI-kobling, velges automatisk.

Trykk , og velg deretter Enhetstilkoblinger.

Listen Enhetstilkoblinger vises. Enheter med et grønt ikon på venstre side

er koblet. Hvis enhetsnavnet ikke kan fastsettes, er

dette feltet tomt.

•

Funksjonen kan ikke brukes hvis kabelen ikke oppfyller HDMI-standarden.

•

Enkelte tilkoblede enheter eller funksjoner på disse enhetene virker kanskje ikke som de skal selv om de oppfyller HDMI CEC-standarden. Se i dokumentasjonen og liknende for tilkoblet enhet hvis du vil ha mer informasjon.

Velg enheten du vil betjene ved hjelp av funksjonen HDMI-kobling.

Nyttige Funksjoner

Koble til med WirelessHD (kun EH-TW9000W)

Installere og Koble til WirelessHD Transmitter

Du kan bruke medfølgende WirelessHD Transmitter til å motta både bildedata og kontrollsignaler trådløst. Dermed trenger du ikke koble noen kabler til projektoren, noe som er praktisk når du ikke kan plassere

projektoren i nærheten av AV-enhetene. Koble senderen til HDMI-utgangen til en AV-enhet eller et AV-system som støtter HDMI-avspilling.

Projektor Sender Spiller

•

Mottakeren er plassert nederst i luftinntaksåpningen på projektoren, og kan derfor ikke motta signaler

direkte fra baksiden. Plasser senderen slik at forsiden av projektoren vender mot senderen.

•

Det finnes en WirelessHD-åpning nederst på projektoren. Ved takmontering må projektoren festes slik at det ikke samler seg støv i dette området.

•

Plasser WirelessHD Transmitter på et rett underlag.

•

Du kan vise signalstyrken på innstillingsmenyen WirelessHD. s Innstillinger - WirelessHD Mottakelse s.61

s.12

Innstillinger for WirelessHD

Endre kilden

Trykk på fjernkontrollen for å endre kilden.

Når du mottar WirelessHD-bilder, må WirelessHD

være stilt til På på konfigurasjonsmenyen. stillinger - WirelessHD s.61

Inn-

Nyttige Funksjoner

Koble til på nytt

Hvis projektoren ikke kan projisere bilder fra WirelessHD Transmitter, følger du disse trinnene for å koble til på nytt.

Sett opp WirelessHD Transmitter rett ved siden av projektoren.

Kontroller at ingen andre projektorer brukes i nærheten.

Start avspillingen på AV-enheten, og slå deretter på projektoren og

senderen.

Innstillingsmenyen WirelessHD

Trykk .

Konfigurasjonsmenyen vises.

Velg Innstillinger - WirelessHD.

Innstillingsskjermbildet WirelessHD vises.

s.55

Ca. 10 sekunder etter at du har slått på projektoren, trykker du [Setup] på

senderen.

Foreta innstillinger for de ulike funksjonene.

Tilgjengelige funksjoner på innstillingsmenyen WirelessHD

Funksjon Beskrivelse

Enhetstilkoblinger Viser en liste over tilgjengelige WirelessHD-enheter som kan tilkobles. Enhetsnavnene

og MAC-adressene vises på listen.

WirelessHD Aktiverer eller deaktiverer funksjonen for WirelessHD.

Når den er deaktivert, slår du av WirelessHD Transmitter. Mottakelse Viser mottak. Gi nytt enhetsnavn Gjør at du kan endre navn på enhetene som vises under Enhetstilkoblinger. Slett enhetsnavn Sletter endret enhetsnavn og tilbakestiller standardnavnet. Tilbakestill

Du finner den unike MAC-adressen for WirelessHD Transmitter på klistremerket på undersiden av

enheten.

Du kan tilbakestille alle justeringsverdier for innstillingsmenyen WirelessHD til stan-

dardinnstillingene.

Nyttige Funksjoner

Overføringsområde for WirelessHD

Nedenfor vises overføringsområdet for kommunikasjon med WirelessHD.

Vannrett retning

Loddrett retning (plassert på et bord eller liknende) Loddrett retning (hengende fra taket)

•

Det trådløse overføringsområdet varierer avhengig av plasseringen og av materialene som er brukt i

møbler og vegger i rommet. Oppgitte verdier er kun til referanse.

•

Projektoren kan ikke kommunisere gjennom vegger.

•

Plasser WirelessHD Transmitter på en hylle laget av tre eller liknende som ikke hindrer at signalet kan sendes fra forsiden av enheten. Husk at hvis senderen står på en metallhylle, kan dette føre til ustabile signaler.

•

Avhengig av mottaksstyrken kan bildets fargeinformasjon forkastes automatisk for å unngå avbrudd og opprettholde en stabil tilkobling. Du kan unngå redusert bildekvalitet ved å justere plasseringen til senderen slik at Mottakelse er så sterk som mulig.

Konfigurasjonsmeny

Funksjoner på Konfigurasjonsmenyen

Alternativer på Konfigurasjonsmenyen

På konfigurasjonsmenyen kan du foreta justeringer og innstillinger for signal, bilde, inngangssignal og mye annet.

Trykk .

Fjernkontroll Kontrollpanel

Konfigurasjonsmenyen vises.

Bruk til å velge hovedmenyen til venstre, og trykk deretter

Når du velger hovedmenyen til venstre, endres undermenyen til høyre automatisk.

for å bekrefte valget.

Bruk til å velge undermenyen til høyre, og trykk

deretter

Justeringsskjermbildet for valgt funksjon vises.

Bruk til å justere

innstillingene.

Eksempel: Justeringsfelt

for å bekrefte valget.

Linjen nederst viser funksjonene.

Eksempel: Alternativer

Trykk på et element som viser ikonet for å endre valgskjermbildet for det

elementet. Trykk

Trykk for å avslutte menyen.

for å gå tilbake til forrige nivå.

Konfigurasjonsmeny

For elementer som justeres via justeringsfeltet, slik som lysstyrkenivået, kan du trykke mens

justeringsskjermbildet vises for å tilbakestille justeringsverdien til standardverdien.

Tabell på Konfigurasjonsmenyen

Hvis det ikke sendes bildesignaler, kan du ikke justere elementer knyttet til bildet eller signalet på konfigurasjonsmenyen. Husk at hvilke elementer som vises for bildet, signalet og annen informasjon, varierer avhengig av bildesignalet som projiseres.

Bilde-meny

Funksjon Meny/innstillinger Beskrivelse

Fargemodus

Lysstyrke Kontrast

Fargemet-

ning Nyanse

Skarphet

Abs. fargetemp.

Hudtone

Dynamisk, Stue, Naturlig, THX, Kino, 3D Dynamisk, 3D Kino, 3D THX

Standard

Avansert

5000K til 10 000K (12 trinn) Justerer nyansen i bildene. Bildet får en blå

Forb. av tynne linj., Forb. av tykke linj., Forb. av V-linje, Forb. av H-linje

Velg fargemodus ut fra omgivelsene og bildet du projiserer.

Justerer lysstyrken når bildet er for mørkt. Justerer kontrasten mellom lys og skygge

i bildene. Bildene blir mer livaktige når kontrasten økes.

Justerer bildets fargemetning.

Justerer nyansen i bildene. Justerer bildeskarpheten. Justerer bildet i sin helhet.

Justerer bildeskarpheten. Brukes til å justere bestemte områder.

s.38

nyanse med høye verdier, og en rød nyanse med lave verdier.

Justerer hudtonen. Bildet blir grønnere når glidebryteren flyttes mot en positiv verdi, og rødere når den flyttes mot en negativ verdi.

s.30

Avansert

Gamma 2,0, 2,1, 2,2, 2,3, 2,4 Utfører justering av gamma. Du kan velge

Egendefinert

Tilbakestill

RGB Forskyvning R/G/B

Gevinst R/G/B

RGBCMY R/G/B/C/M/Y Nyanse, Met-

Fargeskala*2HDTV, EBU, SMPTE-C Angir fargeskalaen slik at den samsvarer

Juster den fra bildet, Juster den fra grafen

ning, Klarhet

en råverdi, eller du kan justere gamma mens du ser på bildet eller grafen.

Justerer forskyvning og gevinst (forsterkning) for hver av fargene R, G og B.

Justerer nyansen, metningen og klarheten til hver av fargene R, G, B, C, M og Y.

med standarden for videoenheten som brukes.

s.40

s.35

s.36

s.34

Konfigurasjonsmeny

Funksjon Meny/innstillinger Beskrivelse

Strømforbruk

Normal, ECO Du kan stille lampens lysstyrke til én av to

innstillinger. Velg ECO hvis bildene som projiseres, er for lyse. Når ECO er valgt, reduseres både strømforbruket og støyen fra den roterende viften under projisering.

Automatisk iris

Av, Normal, Høy hastighet Du kan endre bildejusteringen for lumi-

nans for endringer i lysstyrke i det viste bildet. Stilles til Av for ingen luminansjustering.

s.39

Tilbakestill

Ja, Nei Du kan tilbakestille alle justeringsverdier

for Bilde til standardinnstillinger.

Dette vises ikke når det mottas et bildesignal fra datamaskinen.

Kun EH-TW9000W/EH-TW9000 vises.

Signal-meny

Funksjon Meny/innstillinger Beskrivelse

3D Oppsett

3D Display På, Av Aktiverer eller deaktiverer funksjonen 3D-vis-

ning.

s.44

Bildeforhold

Zoomstørrel-

2D-til-3D-konv. På, Av

3D Format Automatisk, 2D, Si-

de ved side, Lagvis

Satt til På ved konvertering av 2D-bilder til 3Dbilder.

s.45

Angir 3D-formatet for inngangssignalet. Hvis den er stilt til Automatisk, gjenkjennes formatet

automatisk. 3D Dybde Svak, Middels, Sterk Angir dybden til 3D-bildet. 3D Lysstyrke Lav, Middels, Høy Angir lysstyrken til 3D-bildet. Speilv. 3D-briller Ja, Nei Reverserer synkroniseringstiden for de venstre/

høyre lukkerne på 3D-brillene og de venstre/

høyre bildene. Aktiver denne funksjonen hvis

3D-effekten ikke vises som den skal. 3D IR-utstråling Innebygd, Ekstern

Still til Ekstern hvis du bruker den eksterne 3D

IR-senderen (tilleggsutstyr). Melding om 3D-

visn.

Automatisk, Normal, Full, Zoom, Vidvinkel, Anamorf widescr.

På, Av Slår på eller av meldingen som vises når du ser

på 3D-innhold.

Velger bildeforholdet. s s.31

, Horis. strukket

(Tilgjengelig når Bildeforhold eller Zoom er an-

gitt.)

Deler øverst eller nederst som ikke kan ses når

Zoom er angitt, presses sammen loddrett slik at

det får plass på skjermen. Jo høyere verdi, desto

mer blir bildet presset sammen loddrett.

Zoom inn tekstplass

(Tilgjengelig når Bildeforhold eller Zoom er an-

gitt.)

Hvis deler av tekstingen ikke vises når du ser på

bilder med teksting nederst, kan du justere bil-

dets plassering opp eller ned helt til hele teks-

tingen vises.

Konfigurasjonsmeny

Funksjon Meny/innstillinger Beskrivelse

Bildejuste-

*2 *3

ring Synk.*2

Plassering*2

Progressiv

Varierer avhengig av inngangssignalet. Justerer databilder når det oppstår loddrette stri-

per i bildet.

0 til 31 Justerer databilder når det oppstår flimring, uk-

larhet eller interferens i bildet.

•

Justering av Lysstyrke, Kontrast eller Skarphet kan forårsake flimring eller uskarphet.

•

Hvis du justerer synkroniseringen etter at du har foretatt bildejusteringer, kan du utføre mer nøyaktige justeringer.

Justerer skjermens posisjon opp, ned, til venstre

og til høyre når en del av bildet mangler, slik at

hele bildet projiseres. Av, Video, Film/Autom.*5

(Denne kan bare stilles ved mottak av signaler fra

Video-porten eller ved mottak av 480i-, 576i- eller

1080i-signaler fra Component-, HDMI1- eller

HDMI2-porten eller fra WirelessHD.)

Konverterer signalet fra linjesprang (i) til pro-

gressiv (p) ved hjelp av en metode som passer for

bildesignalet.

•

Av: Ingen signalkonvertering utføres.

•

Video: Passer perfekt til å vise vanlige videobilder.

•

Film/Autom.: Utfører optimal konvertering av inngangssignaler for film, datagrafikk eller animasjon.

Bevegelsesre-

*2 *5

gistr.

Auto-oppsett

Interpoler. av ramme

Super-resolution

Avansert

1 til 5 Angir bevegelseshastigheten til bildet fra 1 (sak-

te, for stillbilder) til 5 (rask, for filmer). Endre den-

ne innstillingen hvis kvaliteten på stillbildet er

dårlig eller ved filmer som flimrer.

På, Av Angir om bildet skal justeres automatisk når inn-

gangssignalet endres. Når denne er aktivert, blir

bildejustering, skjermens posisjon og synkroni-

sering konfigurert automatisk. Av, Lav, Normal, Høy Reduserer skyggebilder ved projisering av beve-

gelige bilder ved å interpolere mellom én ramme

og den neste.

s.39

0 til 5 Reduserer uskarpe partier som oppstår i bilde-

Støyreduksjon*2

kantene når oppløsningen økes.

Av, 1, 2, 3 Glatter ut ujevne bilder. Det finnes tre modi. Velg

s.40

innstillingen du foretrekker.

Det anbefales å angi denne til Av når du viser

bildekilder med lite støy, for eksempel DVD-er. Oppsettnivå

*2 *5

0%, 7,5% (Denne kan stilles ved mottak av et NTSC-signal

eller komponentvideosignal fra Video-porten.)

Endre denne innstillingen når du bruker enheter

med et annet sortnivå (Oppsettnivå), for eksem-

pel produkter som er utviklet for det koreanske

markedet. Se spesifikasjonene for tilkoblet enhet

før du endrer denne innstillingen.

Konfigurasjonsmeny

Funksjon Meny/innstillinger Beskrivelse

(Avansert)

EPSON Super Whi-

*1 *2

Overskanning

*1 *2

HDMI videoområ-

*2 *6

På, Av

Automatisk, Av, 2%, 4%, 6%, 8%

Automatisk, Normal, Utvidet

(Denne kan bare stilles når Fargemodus er stilt

til Automatisk, Naturlig, Kino eller3D Kino, og

ved mottak av signaler fra HDMI1- eller HDMI2-

porten, eller fra WirelessHD.)

Still denne til På hvis det oppstår kraftig overek-

sponering av hvittoner i bildet. Når den er stilt til

På, er innstillingene for HDMI videoområde de-

aktivert.

Endrer bildeforholdet for det viste bildet (områ-

det for det projiserte bildet).

•

Av, 2 til 8 %: Angir området til bildet. Av projiserer hele området. Avhengig av bildesignalet kan det oppstår støy øverst og nederst i bildet.

•

Automatisk: Denne kan bare stilles ved mottak av signaler fra HDMI1- eller HDMI2-porten, eller fra WirelessHD. Denne kan stilles automatisk til Av eller 8%, avhengig av inngangssignalet.

(Denne kan bare stilles når EPSON Super Whi-

te er stilt til Av.)

Når denne er stilt til Automatisk, blir videonivået

for DVD-inngangssignalet til HDMI1- eller

HDMI2-porten, eller til WirelessHD, automatisk

registrert og stilt inn.

Oppstår det over- eller undereksponering når

denne er stilt til Automatisk, stiller du inn video-

nivået til projektoren slik at det samsvarer med

videonivået til DVD-spilleren. DVD-spillleren kan

stilles til Normal eller Utvidet.

Alternativet Automatisk vises ikke når den er

koblet til DVI-porten til en tilkoblet enhet.

Tilbakestill

Ja, Nei

Tilbakestiller alle Signal-innstillinger bortsett fra

Bildeforhold til standardinnstillingene.

Denne vises bare når det mottas et Component-, HDMI1-, HDMI2- eller WirelessHD-bildesignal. (WirelessHD gjelder bare for EH-TW9000W.)

Innstillingene lagres for hver enkelt type inngangskilde eller inngangssignal.

Denne vises bare når det mottas et PC-bildesignal.

Denne kan ikke stilles når det mottas et HDMI1-, HDMI2- eller WirelessHD-bildesignal.

Denne vises ikke når det mottas et PC-bildesignal.

Denne vises ikke når det mottas et Video-bildesignal.

Kun EH-TW9000W/EH-TW9000 vises.

Konfigurasjonsmeny

Innstillinger-meny

Funksjon Meny/innstillinger Beskrivelse

Keystone

HDMI-kobling

WirelessHD

-60 til 60 Utfører vertikal keystonekorreksjon.

s.28

Enhetstilkoblinger - Viser en liste over enheter som er

tilkoblet via HDMI1- eller HDMI2porten, eller fra WirelessHD

HDMI-kobling På, Av Aktiverer eller deaktiverer funksjo-

nen HDMI-kobling.

Strøm på-kobling Av, Toveis, Enhet -> PJ, PJ ->

Enhet

Strøm av-kobling På, Av Angir om tilkoblede enheter skal

Enhetstilkoblinger - Viser en liste over tilgjengelige Wi-

WirelessHD På, Av Aktiverer eller deaktiverer funksjo-

Stiller inn koblingsfunksjonen når strømmen slås på. Stilles for å slå på projektoren når innhold spilles av på en tilkoblet enhet (Toveis eller Enhet -> PJ), eller for å slå på en tilkoblet enhet når projektoren blir slått på (Toveis eller PJ

-> Enhet).

slås av når projektoren blir slått av.

relessHD-enheter som kan tilkobles.

nen for WirelessHD.

Mottakelse Gi nytt enhetsnavn Device1 til Device9 Gjør at du kan endre navn på enhe-

Slett enhetsnavn Device1 til Device9 Sletter endret enhetsnavn og tilba-

Tilbakestill Ja, Nei

Viser mottak.

tene som vises under Enhetstilkoblinger.

kestiller standardnavnet. Tilbakestiller innstillinger for Wire-

lessHD til standardinnstillingene. Husk at selv om du tilbakestiller projektoren, så blir ikke innstillingene for WirelessHD Transmitter tilbakestilt. Se i dokumentasjonen for WirelessHD Transmitter for å få mer informasjon om hvordan du tilbakestiller WirelessHD Transmitter.

Konfigurasjonsmeny

Funksjon Meny/innstillinger Beskrivelse

Låsinnstilling

Barnesikring På, Av

Driftslås På, Av

Denne låser kontrollpanel slik at barn ikke kan slå

på projektoren ved et uhell. Du kan slå på strømmen når projektoren er

låst ved å holde inne kunder. Du kan fremdeles slå av enheten med som vanlig.

Hvis innstillingen endres, aktiveres den etter at du har slått av projektoren og avkjølingen er fullført. Husk at selv om Barnesikring er stilt til På, vil projektoren likevel bli slått på og starte projiseringen når hovedstrømbryteren blir slått på så lenge Direkte strøm på er stilt til På.

Når denne er stilt til På, vil alle knappene på kontrollpanelet bortsett fra

, være deaktivert. vises på

skjermen hvis noen av knappene trykkes. Du låser opp ved å trykke inn minst 7 sekunder. Hvis innstillingen endres, blir den aktivert når du lukker konfigurasjonsmenyen.

på projektorens

i ca. tre se-

på fjernkontrollen

på kontrollpanelet i

Projisering

Brukerknapp

Split Screen

Foran, Foran/tak, Bak, Bak/tak Endre denne innstillingen ut fra

hvordan projektoren er installert.

•

Foran: Velges hvis du projiserer bilder fra foran skjermen.

•

Foran/tak: Velges hvis du projiserer bilder fra foran skjermen hengende fra taket.

•

Bak: Velges hvis du projiserer bilder til en skjerm bak fra baksiden.

•

Bak/tak: Velges hvis du projiserer bilder til en skjerm bak fra baksiden når projektoren henger fra taket.

2D-til-3D-konv., 3D Format, 3D Dybde, 3D Lysstyrke, Speilv. 3D-briller

- Starter visning av delt skjerm.

Velg funksjonen for 3D Oppsett du

vil tilordne til

fjernkontrollen. Når du trykker

, vises valg-/justeringsskjermbildet for tilordnet menyelement, der du kan foreta innstillinger/justeringer med bare ett tastetrykk.

s.49

-knappen på

Tilbakestill

Kun EH-TW9000W vises.

Ja, Nei

Tilbakestiller alle Innstillinger til standardinnstillingene.

Konfigurasjonsmeny

Utvidet-meny

Funksjon Meny/innstillinger Beskrivelse

Drift

Direkte strøm på På, Av Du kan sette opp projektoren slik at projiserin-

gen starter så snart den slås på, og uten bruk av knapper. Husk at når denne er stilt til På, starter projiseringen hvis strømmen kommer tilbake etter et strømbrudd eller annen strømmangel og hovedstrømbryteren blir slått på.

Dvalemodus Av, 5 min, 10 min, 30

min

Belysning På, Av

Utløser ut På, Av

Av, Strøm, Anamorf widescr.

Hvis angitt tid er overskredet og det ikke er mottatt noen signaler, slås projektoren av automatisk og går over i ventemodus. Når den er stilt til Av, går projektoren aldri over i dvalemodus. Når

projektoren er i ventemodus, trykker du fjernkontrollen eller starte projiseringen.

Still denne til Av hvis lyset fra indikatorene på kontrollpanelet forstyrrer deg når du ser på film i et mørkt rom.

Still funksjonen for Utløser ut for å kommunisere om projektoren har strøm og slikt til eksterne enheter. Når den er stilt til Av, kommer det ingen spenning fra Trigger out-porten. Når den er stilt til På eller Strøm, kommer det spenning fra Trigger out-porten når projektoren er på. For Anamorf widescr. når projektoren er på og

Bildeforhold er stilt til Anamorf widescr. eller Horis. strukket, kommer det spenning fra Trig-

ger out-porten. Endrer du denne innstillingen, vil den nye innstillingen være gjeldende neste gang du slår på projektoren.

på kontrollpanelet for å

på

Høyfjellsmodus På, Av

Still denne til På hvis du bruker projektoren over høyder på 1 500 meter.

Konfigurasjonsmeny

Funksjon Meny/innstillinger Beskrivelse

Display

Menyplassering - Angir hvor menyen skal vises. Menyfarge Farge 1, Farge 2 Velger fargen på hovedmenyen.

•

Farge 1: Svart

•

Farge 2: Blå

Melding På, Av Angir om meldingene nedenfor skal vises (På el-

ler Av).

•

Elementnavn for bildesignaler, fargemodi, bredde/høyde-forhold og henting fra minne.

•

Hvis innvendig temperatur stiger når det ikke mottas bildesignaler, eller hvis det blir registrert et signal som ikke støttes.

Displaybakgrunn Svart, Blå, Logo Velger skjermstatus når ingen bildesignaler mot-

tas.

Oppstartskjerm På, Av Angir om det skal vises en oppstartsskjerm når

projiseringen starter (På eller Av). Hvis innstillingen endres, aktiveres den etter at du har slått av projektoren og avkjølingen er fullført.

Ventebekreftelse På, Av Angir om det skal vises en melding med vente-

bekreftelse (På eller Av).

s s.24

Inngangssig-

Videosignal Automatisk, NTSC,

nal

Component Automatisk, YCbCr,

Språk Tilbakestill

Kun EH-TW8000 vises.

Kun EH-TW9000W/EH-TW9000 vises.

- Velger skjermspråk. Ja, Nei

NTSC4.43, PAL, MPAL, N-PAL, PAL60, SECAM

YPbPr

Angir signaltypen ut fra videoenheten som er koblet til Video-porten. Når den er stilt til Auto- matisk, angis videosignalet automatisk. Hvis det oppstår støy i bildet selv om denne er stilt til Automatisk, eller hvis du ikke kan se bildet i det hele tatt, velger du riktig signaltype blant de tilgjengelige alternativene.

Angir utgangssignalet for videoenheten som er koblet til Component-porten. Når den er stilt til Automatisk, angis utgangssignalet automatisk. Hvis fargene virker unaturlige når denne er stilt til Automatisk, angir du riktig utgangssignal fra de tilgjengelige alternativene.

Tilbakestiller alle justeringsverdier for Utvidet til standardinnstillingene.

Konfigurasjonsmeny

Minne-meny

Funksjon Beskrivelse

Hent fra minne

Lagre minne Slett minne Nytt navn på minne

Info-meny

Funksjon Beskrivelse Lampens brukstid Kilde Inngangssignal Oppløsning Skanmodus Oppfriskingsrate 3D Format

Henter innstillinger som er lagret med funksjonen Lagre minne.s s.42 Denne kan ikke velges hvis du ikke har lagret noen innstillinger med funksjonen Lagre minne.

Lagrer enkelte innstillinger for Bilde og Signal i minnet. s s.41 Sletter innstillinger som er lagret i minnet, og som du ikke lenger trenger. s s.42 Gir nytt navn til et lagret minne. s s.42

Viser lampens oppsamlede brukstid. Viser kildenavnet for tilkoblet utstyr som projiseres.

Viser innholdet i Inngangssignal som er stilt på Signal-menyen ut fra kilden. Viser oppløsningen. Viser skannemodusen. Viser oppdateringsfrekvensen. Viser 3D-formatet til mottatt signal ved 3D-projisering (Rammepakking, Side ved

side, eller Lagvis).

Synk.info

Dyp farge Videosignal Status

Serienummer

Tilbakestill-meny

Funksjon Beskrivelse Tilbakestill alt

Tilbakestill minne Nullstill lampetid

Viser informasjon om bildesignalet. Denne informasjonen kan være nødvendig hvis det må utføres service.

Viser dyp farge.

Viser innstillinger for Videosignal på Signal-menyen. Dette er informasjon om feil som har oppstått i projektoren.

Denne informasjonen kan være nødvendig hvis det må utføres service. Viser projektorens serienummer.

Tilbakestiller alle elementene på konfigurasjonsmenyen til standardinnstillingene. Følgende elementer tilbakestilles ikke til standardinnstillingene: Inngangssig- nal, Lampens brukstid, Språk, Brukerknapp.

Sletter alle innstillinger som er lagret med funksjonen Lagre minne. Nullstiller oppsamlet brukstid for lampen til 0 H. Tilbakestill når du skifter lampen.

Konfigurasjonsmeny

Split Screen-meny

Vises når du trykker under projisering med delt skjerm.

Funksjon Meny/innstillinger Beskrivelse

Split Screen

Skjermformat Lik, Større venstre, Større høyre Bytter om på størrelsen til venstre

Kilde Venstre,

Bytt skjermer Bytter om på venstre og høyre

Avslutt Split Screen Avslutter visning av delt skjerm.

Kun EH-TW9000W vises.

Høyre

PC Video Component HDMI1/HDMI2 WirelessHD

og høyre skjerm.

s.50

Velger hvilken kilde som skal vises på venstre og høyre side.

skjerm.

s.50

Feilsøking

Problemløsing

Lese av Indikatorlampene

Du kan kontrollere statusen til projektoren ut fra hvordan og t blinker og lyser (driftsindikatorer), samt med

og m på kontrollpanelet.

Se på tabellen nedenfor når du skal kontrollere projektorens status og hvordan du løser problemer som vises via indikatorlampene.

Indikatorstatus ved feil/advarsel

Indikatorer Status Løsning

Bytt lampe

(oransje)

Høy temperaturadv.

(oransje)

Intern feil

(rød)

Det er på tide å bytte lampe. Skift ut lampen med en ny så raskt

som mulig. Lampen kan eksplodere hvis du fortsetter å bruke den slik den er nå.

Du kan fortsette projiseringen. Hvis temperaturen blir for høy igjen, stanses projiseringen automatisk.

•

Hvis projektoren er installert inn mot veggen, må det være en avstand på minimum 20 cm mellom veggen og projektorens luftutløpsåpning.

•

Rengjør luftfilteret hvis det er tett. s s.77

Projektoren har en funksjonsfeil. Trekk ut strømledningen fra stikkontakten, og kontakt den lokale forhandleren eller nærmeste Epson-verksted.

Epson-projektorer

s.81

: Lyser : Blinker : Av

Kontaktliste for

(rød)

Viftefeil Sensorfeil

Feilsøking

Indikatorer Status Løsning

(rød)

Lampesvikt Lampefeil

Høy temperaturfeil (Overoppheting)

Det er problemer med lampen eller den kan ikke slås på.

•

Trekk ut strømledningen, og kontroller deretter om lampen er

s s.81

gått. Hvis den ikke er gått, setter du på plass lampen og slår på strømmen. Hvis det ikke hjelper å sette inn lampen igjen eller hvis lampen er gått, trekker du ut strømledningen fra stikkontakten og kontakter den lokale forhandleren eller nærmeste Epson-verksted.

taktliste for Epson-projektorer

•

Rengjør luftfilteret hvis det er tett. s s.77

•

Når du bruker projektoren ved høyder på 1 500 m eller mer, setter du Høyfjellsmodus til På. dus s.63

Den innvendige temperaturen er for høy.

•

Lampen slukkes automatisk og projeksjonen stanser. Vent i ca. fem minutter. Trekk ut strømledningen når viften har stanset.

•

Hvis projektoren er installert inn mot veggen, må det være en avstand på minimum 20 cm mellom veggen og projektorens luftutløpsåpning.

•

Rengjør luftfilteret hvis det er tett. s s.77

•

Hvis det ikke hjelper å slå på strømmen igjen, trekker du ut strømledningen fra stikkontakten og unngår å bruke projektoren. Kontakt den lokale forhandleren eller nærmeste Epson-verksted.

s Kontaktliste for Epson-projektorer

s Utvidet - Drift - Høyfjellsmo-

s Kon-

Indikatorstatus ved normal drift

Indikatorer Status Løsning

Standby-status

(blå)

Oppvarming pågår

(blå)

Nedkjøling pågår.

(blå)

Når du trykker på fjernkontrollen, eller på kontrollpanelet, startes projiseringen etter en liten stund.

Oppvarmingen tar ca. 30 sekunder. Du kan ikke slå av projektoren mens den varmes opp.

All drift er deaktivert mens projektoren avkjøles. Projektoren går over i ventemodus når avkjølingen er fullført. Hvis strømledningen blir trukket ut under avkjøling, venter du til lampen er blitt kald nok (ca. 10 minutter) før du kobler til strømledningen igjen

og trykker

på fjernkontrollen eller på kontrollpanelet.

: Lyser : Blinker : Av

Feilsøking

Indikatorer Status Løsning

Projisering pågår

Projektoren fungerer normalt.

(blå)

•

Ved normal drift er indikatorlampene o og m slukket.

•

Når funksjonen Belysning er stilt til Av, er alle indikatorlamper slukket ved normal projisering.

Utvidet - Drift - Belysning s.63

Når Indikatorlampene Ikke er til Hjelp

Undersøk problemet

Se på tabellen nedenfor for å se om problemet omhandles der, og gå til riktig side for å få vite hvordan du skal håndtere problemet.

Problem Side

Problemer i tilknytning til bilder

Ingen bilder vises. Projisering starter ikke, projiseringsområdet er helt svart eller projise-

ringsområdet er helt blått.

s.70

Bevegelige bilder som projiseres fra datamaskin, blir ikke projisert. s.70 Meldingen "Støttes ikke." vises. Meldingen "Ikke signal." vises. Bildene er tåkete eller uklare. s.71 Interferens eller forvridning vises på bildene. s.72 Bildet er beskåret (stort) eller lite, eller bare en del av bildet blir projisert. s.72 Bildefargene er ikke korrekte. Hele bildet har lilla eller grønt skjær, bildene er i svart/hvitt eller fargene

er matte. Bildene ser mørke ut. s.73 Projisering stanser automatisk. s.73

Problemer når projeksjonen starter

Problemer med fjernkontrollen

Problemer med 3D Kan ikke projisere riktig i 3D. s.74 Problemer med HDMI HDMI-kobling virker ikke. s.75

Projektoren slår seg ikke på. s.74

Fjernkontrollen virker ikke. s.74

s.71 s.71

s.73

Enhetsnavnet vises ikke under Enhetstilkoblinger. s.75

Problemer med WirelessHD

Siden fargegjengivelsen varierer mellom skjermer og LCD-dataskjermer, kan bildet som projiseres av projektoren og fargetonene som vises på skjermen være ulike, men dette er ikke en feil.

Kan ikke projisere WirelessHD-bilder. s.75

Feilsøking

Problemer i tilknytning til bilder

Ingen bilder vises

Kontroller Løsning

Er projektoren slått på?

Er strømledningen tilkoblet? Koble til strømledningen. Er indikatorene slukket? Trekk ut og koble deretter til projektorens strømledning igjen.

Mottas det et bildesignal?

Er strømmen til AV-forsterkeren blitt trukket ut?

Sendes det et bildesignal fra enheten? Kontroller at det sendes et bildesignal fra enheten som er tilkob-

Er formatinnstillingen for bildesignalet korrekt?

Trykk

Kontroller at det er strøm. Kontroller at tilkoblet enhet er slått på. Når Melding er stilt til

På på konfigurasjonsmenyen, vises det meldinger om bildesignal.

Hvis en AV-forsterker er tilkoblet, kontrollerer du AV-forsterkerens strømforsyning.

let. Når Video er inngang

Hvis ingenting projiseres selv om Videosignal er stilt til Auto- matisk på konfigurasjonsmenyen, stiller du inn signalet som samsvarer med tilkoblet enhet. Videosignal s.63

Når Component er inngang Hvis ingenting projiseres selv om Component er stilt til Auto- matisk på konfigurasjonsmenyen, stiller du inn signalet som samsvarer med tilkoblet enhet. Component s.63

på fjernkontrollen eller på kontrollpanelet.

Utvidet - Display - Melding s.63

Utvidet - Inngangssignal -

Er innstillingene på konfigurasjonsmenyen riktige?

(Bare ved projisering av databildesignaler) Ble tilkoblingen opprettet mens strømmen til

projektoren eller datamaskinen allerede var slått på?

Levende bilder vises ikke

Kontroller Løsning

(Bare ved projisering av databildesignaler) Er datamaskinens bildesignal stilt til ekstern

utgang, og samtidig til LCD-skjermen?

Tilbakestill alle innstillingene. alt s.65

Hvis tilkoblingen utføres mens strømmen allerede er slått på, kan det hende at tasten (funksjonstasten) som endrer datamaskinens bildesignal til ekstern utgang, ikke fungerer. Slå av tilkoblet datamaskin, og slå den deretter på igjen.

Avhengig av datamaskinens spesifikasjoner, kan det hende at bevegelige bilder ikke kan vises når datamaskinen er stilt til ekstern utgang og samtidig til LCD-skjermens utgang. Endre den slik at bildesignalet bare er stilt til ekstern utgang. For datamaskinens spesifikasjoner kan du se i dokumentasjonen som følger med datamaskinen.

Tilbakestill - Tilbakestill

Feilsøking

Meldingen "Støttes ikke." vises.

Kontroller Løsning

Er formatinnstillingen for bildesignalet korrekt?

(Bare ved projisering av databildesignaler) Samsvarer bildesignalets frekvens og oppløs-

ning med modusen?

Når Video er inngang Hvis ingenting projiseres selv om Videosignal er stilt til Auto- matisk på konfigurasjonsmenyen, stiller du inn signalet som samsvarer med tilkoblet enhet. Videosignal s.63

Når Component er inngang Hvis ingenting projiseres selv om Component er stilt til Auto- matisk på konfigurasjonsmenyen, stiller du inn signalet som samsvarer med tilkoblet enhet. Component s.63

Se hvilket bildesignal som mottas under Oppløsning på konfigurasjonsmenyen, og kontroller at det samsvarer med projek-

torens oppløsning.

s.85

Utvidet - Inngangssignal -

Meldingen "Ikke signal." vises.

Kontroller Løsning

Er ledningene korrekt tilkoblet? Kontroller at alle ledninger som er nødvendige for projeksjon er

s.18

s.24

Er det valgt riktig bildeinngang?

godt festet.

Endre bildet med kildeknappene på fjernkontrollen eller kontrollpanelet.

på

Er tilkoblet enhet slått på? Slå på enheten. (Bare ved projisering av databildesignaler) Sendes bildesignalene til projektoren?

Endre den slik at bildesignalet er stilt til ekstern utgang, og ikke bare datamaskinens LCD-skjerm. For enkelte modeller vises ikke bildesignalene lenger på LCD-skjermen når de sendes eksternt. For datamaskinens spesifikasjoner kan du se i dokumentasjonen som følger med datamaskinen.

Hvis tilkoblingen utføres mens strømmen til projektoren eller datamaskinen allerede er slått på, kan det hende at Fn-tasten (funksjonstasten), som endrer datamaskinens bildesignal til ekstern utgang, ikke fungerer. Slå strømmen for datamaskinen og projektoren først av og deretter på igjen.

Bildene er tåkete eller uklare

Kontroller Løsning

Er fokuset blitt justert? Juster fokuset. s s.26

Er projektoren plassert på korrekt avstand? Kontroller anbefalt projiseringsområde. Har det dannet seg kondens på linsen? Hvis projektoren flyttes raskt fra kalde til varme omgivelser, eller

omgivelsestemperaturen plutselig skifter, kan det dannes kondens på linsens overflate, og dette kan gi tåkete bilde. Plasser projektoren i rommet ca. én time før den skal brukes. Hvis projektoren er fuktig på grunn av kondens, slår du av projektoren, trekker ut strømledningen og lar den stå litt.

s.17

Feilsøking

Interferens eller forvridning vises på bilder

Kontroller Løsning

Er formatinnstillingen for bildesignalet korrekt?

Når Video er inngang Hvis ingenting projiseres selv om Videosignal er stilt til Auto- matisk på konfigurasjonsmenyen, stiller du inn signalet som samsvarer med tilkoblet enhet.

Utvidet - Inngangssignal -

Videosignal s.63

Når Component er inngang Hvis ingenting projiseres selv om Component er stilt til Auto- matisk på konfigurasjonsmenyen, stiller du inn signalet som samsvarer med tilkoblet enhet.

Utvidet - Inngangssignal -

Component s.63

Er ledningene korrekt tilkoblet? Kontroller at alle ledninger som er nødvendige for projeksjon er

godt festet.

s.18

Bruker du skjøteledning? Ved bruk av skjøteledning kan det oppstå elektrisk interferens i

signalene. (Bare ved projisering av databildesignaler) Er innstillingene Synk. og Bildejustering rik-

tig innstilt?

Projektoren bruker funksjoner for automatisk justering for å pro-

jisere best mulig. Avhengig av signalet kan det imidlertid hende

at noe er feil justert selv etter at selvkorrigering er utført. Hvis

dette skjer, justerer du innstillingene Bildejustering og Synk.

på konfigurasjonsmenyen.

Signal - Bildejustering/

Synk. s.58

(Bare ved projisering av databildesignaler) Er korrekt oppløsning valgt?

Still inn datamaskinen slik at signalene som sendes er kompatible

med projektoren.

s.85

Deler av bildet er beskåret (stort) eller lite

Kontroller Løsning

Er det valgt riktig Bildeforhold?

Trykk

med inngangssignalet.

Når tekstede bilder projiseres under Zoom, justerer du innstil-

lingen Zoom inn tekstplass på konfigurasjonsmenyen.

nal - Zoom inn tekstplass s.58 Er bildets Plassering riktig justert? Juster innstillingen Plassering på konfigurasjonsmenyen.

Signal - Plassering s.58 (Bare ved projisering av databildesignaler) Er korrekt oppløsning valgt?

Still inn datamaskinen slik at signalene som sendes er kompatible med projektoren.

, og velg deretter et Bildeforhold som samsvarer

Signal - Bildeforhold s.58

s.85

Sig-

Feilsøking

Bildets farger er ikke korrekte

Kontroller Løsning

Er formatinnstillingen for bildesignalet korrekt?

Når Video er inngang Hvis ingenting projiseres selv om Videosignal er stilt til Auto- matisk på konfigurasjonsmenyen, stiller du inn signalet som samsvarer med tilkoblet enhet.

Utvidet - Inngangssignal -

Videosignal s.63

Når Component er inngang Hvis ingenting projiseres selv om Component er stilt til Auto-

matisk på konfigurasjonsmenyen, stiller du inn signalet som samsvarer med tilkoblet enhet.

Utvidet - Inngangssignal -

Component s.63

Er ledningene korrekt tilkoblet? Kontroller at alle ledninger som er nødvendige for å projisere, er

godt festet.

s.18

For Video- og Component-portene må du kontrollere at kontak-

s.18

Bil-

Er kontrasten riktig justert?

ten har samme farge som kabelporten. Juster innstillingen Kontrast på konfigurasjonsmenyen.

de - Kontrast s.57

Er fargen riktig justert?

Juster innstillingen Avansert på konfigurasjonsmenyen.

Bil-

de - Avansert s.57

(Bare ved projisering av bilder fra en videokilde)

Juster innstillingene Fargemetning og Nyanse på konfigurasjonsmenyen.

s.57

Er fargemetning og nyanse korrekt innstilt?

Bildene ser mørke ut

Kontroller Løsning

Er bildets lysstyrke korrekt innstilt?

Er kontrasten riktig justert?

Er det på tide å skifte lyspære? Når det er på tide å skifte ut lampen, blir bildet mørkere og far-

Juster innstillingen Lysstyrke på konfigurasjonsmenyen.

Bilde - Lysstyrke s.57 Juster innstillingen Kontrast på konfigurasjonsmenyen.

de - Kontrast s.57

gekvaliteten dårligere. Skift ut lampen med en ny når dette skjer.

s.81

Projeksjon stanser automatisk

Kontroller Løsning

Er Dvalemodus aktivert?

Hvis det ikke mottas bildesignaler og ingen operasjoner utføres på ca. 30 minutter, slås lampen av automatisk og projektoren går over i ventemodus. Projektoren kommer tilbake fra ventemodus

når du trykker

på fjernkontrollen eller på kontrollpane-

let. Hvis du ikke vil bruke Dvalemodus, endrer du innstillingen

til Av.

Utvidet - Drift - Dvalemodus s.63

Bil-

Feilsøking

Problemer når projeksjonen starter

Projektoren slår seg ikke på

Kontroller Løsning

Er strømmen slått på?

Er Barnesikring stilt til På?Når Barnesikring er stilt til På på konfigurasjonsmenyen, trykker

Er Driftslås stilt til På?Hvis Driftslås er stilt til På på konfigurasjonsmenyen, er alle

Er indikatorene slukket? Trekk ut og koble deretter til projektorens strømledning igjen.

Blinker indikatorene på og av når man berører strømledningen?

Trykk

du inn operasjoner fra fjernkontrollen.

ling - Barnesikring s.61

knappene på kontrollpanelet deaktivert, bortsett fra operasjoner fra fjernkontrollen.

ling - Driftslås s.61

Kontroller at det er strøm. Slå av projektoren, og deretter trekker du ut og kobler til projek-

torens strømledning. Unngå å bruke projektoren hvis problemet vedvarer. Trekk ut strømledningen fra stikkontakten, og kontakt den lokale forhandleren eller nærmeste informasjonssenter for projektoren.

på fjernkontrollen eller på kontrollpanelet.

på kontrollpanelet i ca. tre sekunder, eller foretar

Innstillinger - Låsinnstil-

Kontaktliste for Epson-projektorer

. Utfør

Problemer med fjernkontrollen

Fjernkontrollen virker ikke

Kontroller Løsning

Er fjernkontrollens lysutstrålende område rettet mot signalmottakeren på projektoren når du bruker fjernkontrollen?

Er fjernkontrollen for langt unna projektoren? Kontroller betjeningsrekkevidden. Skinner direkte sollys eller sterkt lys fra lys-

stoffrør på signalmottakeren? Er batteriene utladet eller har de blitt satt feil

inn?

Pek fjernkontrollen mot signalmottakeren. Kontroller dessuten betjeningsrekkevidden.

Still projektoren slik at sterkt lys ikke skinner direkte på signalmottakeren.

Påse at batteriene er korrekt satt inn eller skift ut med nye batterier om nødvendig.

s.21

s.22

Problemer med 3D

Kan ikke projisere riktig i 3D

Kontroller Løsning

Er 3D-brillene slått på? Slå på 3D-brillene. Kontroller dessuten at beskyttelsestapen i

batteridelen er fjernet. Er inngangsbildet i 3D? Kontroller at inngangsbildet støtter 3D. Er 3D Display stilt til Av?Hvis 3D Display er stilt til Av på konfigurasjonsmenyen, skifter

ikke projektoren automatisk til 3D selv om den mottar et 3D-

bilde. Trykk

. s Signal - 3D Oppsett - 3D Display s.58

Feilsøking

Kontroller Løsning

Er det angitt riktig 3D-format? Projektoren velger riktig 3D-format automatisk, men hvis 3D-

bildet ikke vises som det skal, bruker du 3D Format på konfigu-

rasjonsmenyen til å velge et annet format.

sett - 3D Format s.58

Signal - 3D Opp-

Ser du på innenfor senderens mottaksområde?

Kontroller hvilket område som 3D-brillene kan kommunisere

med 3D-senderen innenfor, og se på innenfor dette området.

s.46

Problemer med HDMI

HDMI-kobling virker ikke

Kontroller Løsning

Bruker du en kabel som oppfyller HDMI-standarden?

Oppfyller tilkoblet enhet HDMI CEC-standarden?

Er ledningene korrekt tilkoblet? Kontroller at alle kabler som er nødvendige for å bruke HDMI-

Operasjoner er ikke mulig med kabler som ikke oppfyller HDMI-

standarden.

Hvis tilkoblet enhet ikke oppfyller HDMI CEC-standarden, kan

den ikke betjenes selv om den er koblet til HDMI-porten. Se i

dokumentasjonen og liknende for tilkoblet enhet hvis du vil ha

mer informasjon.

Trykk også

hetstilkoblinger.

kobling, er godt festet.

, og se om enheten er tilgjengelig under En-

s.51

Er strømmen til for eksempel forsterkeren eller DVD-opptakeren slått på?

Er det blitt tilkoblet en ny enhet, eller er tilkoblingen endret?

Sett hver enkelt enhet i ventemodus. Se i dokumentasjonen og

liknende for tilkoblet enhet hvis du vil ha mer informasjon.

Hvis CEC-funksjonen for en tilkoblet enhet må stilles på nytt, for

eksempel når en ny enhet er tilkoblet eller tilkoblingen er endret,

kan det hende du må starte enheten på nytt.

Enhetsnavnet vises ikke under Enhetstilkoblinger

Kontroller Løsning

Oppfyller tilkoblet enhet HDMI CEC-standarden?

Hvis tilkoblet enhet ikke oppfyller HDMI CEC-standarden, så vises

ikke navnet. Se i dokumentasjonen og liknende for tilkoblet en-

het hvis du vil ha mer informasjon.

Problemer med WirelessHD (kun EH-TW9000W)

Kan ikke projisere WirelessHD-bilder

Kontroller Løsning

Oppfyller kabelen som tilkobler medfølgende WirelessHD Transmitter, HDMI-standarden?

Funksjonen kan ikke brukes hvis kabelen ikke oppfyller HDMI-

standarden.

Er WirelessHD stilt til Av?Når WirelessHD er stilt til Av på konfigurasjonsmenyen, kan ikke

WirelessHD-inngangssignaler projiseres. Still WirelessHD til På,

og trykk deretter

. s Innstillinger - WirelessHD s.61

Feilsøking

Kontroller Løsning

Mottas signalene innenfor overføringsområdet for WirelessHD?

Er medfølgende WirelessHD Transmitter slått på?

Kontroller hvilket området den WirelessHD-senderen/mottake-

ren kan kommunisere innenfor, og se på in ne nf or de tt e o mr åd et .

s.55

Kontroller på/av-lampen på WirelessHD Transmitter. Hvis det ik-

ke er strøm, kontrollerer du at kontakten for vekselstrømsadap-

teren er godt festet, og deretter trykker du på/av-knappen. Er koblingsindikatoren for medfølgende Wi-

relessHD Transmitter slått av?

WirelessHD kan ikke kommunisere med projektoren. Kontroller

at HDMI-kabelen fra AV-enheten er godt festet. Kontroller også

i hvilket området den WirelessHD-senderen/mottakeren kan

kommunisere, og angi oppsettet innenfor dette området. Blinker indikatorene skiftevis for medfølgen-

de WirelessHD Transmitter?

Det er kommet en temperaturadvarsel. Driften stanses hvis det

ikke er tilstrekkelig ventilasjon, for eksempel hvis enheten er

plassert på en hylle eller hvis den står i et rom med høy omgi-

velsestemperatur. Vent til den er avkjølt, og prøv på nytt. Har det samlet seg støv i åpningen til Wire-

lessHD?

Åpningen nederst på projektoren brukes til WirelessHD. Kom-

munikasjon er ikke mulig hvis det har samlet seg støv i åpningen.

Installer projektoren slik at det ikke samler seg støv i åpningen.

Interferens eller forvridning vises på WirelessHD-bilder

Kontroller Løsning

Mottas signalene innenfor overføringsområdet for WirelessHD?

Står det noe i veien mellom WirelessHD Transmitter og projektoren?

Er mottaket for langt? Hvis overføringene ikke er sterke nok, kan kommunikasjonen bli

Kontroller hvilket området den WirelessHD-senderen/mottake-

ren kan kommunisere innenfor, og se på in ne nf or de tt e o mr åd et .

s.55

Siden WirelessHD kommuniserer med en direktesendt elektro-

magnetisk bølge, kan personer eller gjenstander som blokkerer

kommunikasjonsbanen, forstyrre bildet. Kontroller at det ikke er

hindringer mellom WirelessHD Transmitter og projektoren in-

nenfor overføringsområdet for WirelessHD.

s.55

ustabil.

Se Mottakelse når du setter opp senderen siden det kan gå an

å øke overføringsstyrken ved å flytte WirelessHD Transmitter el-

ler endre retningen.

Innstillinger - WirelessHD - Mottakel-

se s.61

Overføringsstyrken kan variere avhengig av omgivelsene, eller

den kan være ustabil. Se Mottakelse, og sett opp senderen på

et sted der nummeret vises stabilt.

Innstillinger - Wire-

lessHD - Mottakelse s.61

Vedlikehold

Rengjøre Delene

Du bør rengjøre projektoren hvis den blir skitten eller hvis kvaliteten på de projiserte bildene blir dårligere.

Advarsel

Ikke bruk spray med antennelige gasser til å fjerne smuss og støv fra projektorens linse, luftfilter og liknende. Projektoren kan ta fyr på grunn av lampens høye innvendige temperatur.

Rengjøre luftfilteret

Rengjør luftfilteret hvis det har samlet seg støv på luftfilteret eller når meldingen nedenfor vises.

"Projektoren er overopphetet. Kontroller at ingenting tetter igjen luftinntaket, og rengjør eller skift ut luftfilteret."

Obs!

•

Hvis det samler seg støv på luftfilteret kan dette føre til at projektorens innvendige temperatur stiger, og dette kan igjen føre til driftsproblemer og forkorte levetiden til den optiske motoren. Vi anbefaler at du rengjør luftfilteret minst én gang hver tredje måned. Rengjør dem oftere enn dette hvis projektoren brukes i omgivelser med mye støv.

•

Ikke skyll luftfilteret i vann. Ikke bruk rengjøringsmidler eller løsningsmidler.

•

Børst lett over luftfilteret for å rengjøre det. Ved altfor kraftig børsting drives støvet inn i luftfilteret slik at det ikke kan fjernes.

Trykk på fjernkontrollen eller kontrollpanelet for å slå av strømmen, slå av hovedstrømbryteren og trekk deretter ut strømledningen.

Ta av dekselet til luftfilteret.

Plasser fingeren i klaffen på dekselet til luftfilteret, og trekk det ut fra linsesiden.

Fjern luftfilteret.

Ta godt tak i håndtaket midt i luftfilteret, og trekk det rett ut.

Vedlikehold

Hold i luftfilteret med overflaten vendt ned, og dunk det lett 4–5 ganger for å fjerne støvet.

Snu det rundt og dunk lett på den andre siden også.

Obs!

Slår du for hardt på luftfilteret, kan det bli ubrukelig på grunn av skjevhet og sprekker.

Installer luftfilteret.

Ta godt tak i håndtaket midt på luftfilter, og før det inn på skrå.

Fest dekselet til luftfilteret.

Fest først klaffen på utsiden, og fest deretter klaffen på linsesiden.

Fjern gjenværende støv på luftfilteret ved å bruke ved å bruke en støvsuger

fra forsiden.

Rengjøre hovedenheten

Rengjør projektorens overflate ved å tørke forsiktig av den med en myk klut. Er projektoren ekstra skitten, fukter du en klut med vann og litt naturlig rengjøringsmiddel, og deretter vrir

du kluten godt før du tørker av overflaten med kluten.

Obs!

Ikke bruk ustabile stoffer som voks, alkohol eller tynner til å rengjøre projektorens overflate. Kvaliteten til projektorhuset kan svekkes eller lakken kan falle av.

Vedlikehold

Rengjøre linsen

Bruk en vanlig klut for rengjøring av glass til å tørke vekk smuss forsiktig fra linsen.

Åpne linsedekselet manuelt, og tørk over linsen på innsiden.

Obs!

Ikke gni på linsen med grove materialer eller håndter linsen uforsiktig, for den kan lett bli skadet.

Rengjøre 3D-brillene

Bruk medfølgende klut til å tørke vekk smuss forsiktig fra linsene på 3D-brillene.

Obs!

Ikke gni på brillelinsene med grove materialer eller håndter linsene uforsiktig, for de kan lett bli skadet.

Utskiftingsperioder for Forbruksvarer

Utskiftingsperiode for luftfilter

•

Hvis meldingen vises selv om luftfilteret er blitt rengjort s s.77

Utskiftingsperiode for lampe

•

Meldingen nedenfor vises når projiseringen starter

"Det er på tide å skifte ut lampen. Kontakt forhandleren av Epson-projektoren, eller besøk www.epson.com for å kjøpe der."

•

Det projiserte bildet blir mørkere eller får dårligere kvalitet.

•

Meldingen om skifting av lampe er stilt til å vises etter 4000 H for å beholde opprinnelig lysstyrke og

kvalitet i projiserte bilder. Meldingens angitte tid endres ut fra bruken, for eksempel fargemodus og så videre. Hvis du fortsetter å bruke lampen etter at utskiftningsperioden har utløpt, øker muligheten for at lampen kan eksplodere. Skift den ut med en ny lampe så raskt som mulig når meldingen om utskifting av lampe vises, selv om den fortsatt virker.

•

Avhengig av lampens egenskaper og måten den er blitt brukt på, kan lampen bli mørkere eller slutte å fungere før meldingen om utskifting av lampe vises. Du bør alltid ha en ekstra lyspære tilgjengelig i tilfelle det blir behov for den.

Vedlikehold

Skifte ut Forbruksvarer

Skifte luftfilteret

Kast brukte luftfiltre i samsvar med lokale lover og forskrifter.

Materiale: Polypropylen

Trykk på fjernkontrollen eller kontrollpanelet for å slå av strømmen, slå av hovedstrømbryteren og trekk deretter ut strømledningen.

Ta av dekselet til luftfilteret.

Plasser fingeren i klaffen på dekselet til luftfilteret, og trekk det ut fra linsesiden.

Installer det nye luftfilteret.

Ta godt tak i håndtaket midt på luftfilter, og før det inn på skrå.

Fest dekselet til luftfilteret.

Fest først klaffen på utsiden, og fest deretter klaffen på linsesiden.

Fjern det gamle luftfilteret.

Ta godt tak i håndtaket midt i luftfilteret, og trekk det rett ut.

Vedlikehold

Skifte lampen

Advarsel

Når du skifter ut lampen fordi den har sluttet å lyse, kan det hende at lampen er knust. Når du skal skifte lampen i en projektor som henger fra taket, skal du alltid anta at lampen er knust og derfor fjerne lampedekselet svært forsiktig. Når du åpner lampedekselet, kan det falle ut små glasskår. Kontakt straks lege hvis du får glasskår i øynene eller munnen.

Forsiktig

Ikke ta på lampedekselet rett etter at du har slått av projektoren, for det er fremdeles varmt. Vent til lampen har kjølt seg ned før du tar av lampedekselet. Ellers kan du brenne deg.

Trykk på fjernkontrollen eller kontrollpanelet for å slå av strømmen, slå av hovedstrømbryteren og trekk deretter ut strømledningen.

Løsne festeskruen til lampedekselet.

Fjern lampedekselet.

Skyv lampedekselet rett frem, og fjern det.

Løsne festeskruen til lampen.

Fjern den gamle lampen.

Ta godt tak i håndtaket, og trekk den rett ut.

Sett inn den nye lampen.

Kontroller at lampen vender riktig vei, og trykk den inn.

Vedlikehold

Stram godt festeskruen til lampen.

Sett på plass lampedekselet.

Skyv dekselet tilbake på plass.

Stram skruen som fester lampedekselet.

Advarsel

Du må ikke demontere eller bygge om lampen.

Forsiktig

•

Pass på at du fester lampen and lampedekselet godt. Hvis de ikke står riktig, vil ikke strømmen bli slått på.

•

Lampen kan inneholde kvikksølv. Kast brukte lamper i henhold til lokale lover og forskrifter om avhending av lysstoffrør.

Nullstille lampetiden

Når du har byttet lampe, må du nullstille lampetiden. Projektoren registrerer hvor lenge lampen er slått på, og en melding og indikator varsler deg når det er på

tide å skifte lampen.

Slå på strømmen.

Trykk .

Velg Tilbakestill - Nullstill lampetid.

Det vises en bekreftelsesmelding om nullstilling.

Konfigurasjonsmenyen vises.

Vedlikehold

Bruk til å velge Ja, og trykk

deretter

Lampetiden blir nullstilt.

for å utføre.

Tillegg

Valgfritt Tilbehør og Forbruksvarer

Følgende valgfrie tilbehør/forbruksvarer kan fås kjøpt ved behov. Denne listen over valgfritt tilbehør og forbruksvarer er oppdatert per august 2011. Detaljer om tilbehør er gjenstand for endring uten varsel.

Varierer avhengig av hvilket land det er kjøpt i.

Tilleggsutstyr

Navn Modellnr. Beskrivelse

Takfeste

Takrør 600 (600 mm hvit)

Takrør 450 (450 mm hvit) Takrør 700 (700 mm hvit)

ELPMB20 Brukes ved installering av projektoren i taket.

Brukes i kombinasjon med rør av typen ELPFP07.

ELPMB22 Brukes i kombinasjon med rør av typen ELPFP13/

ELPFP14.

ELPFP07 Brukes ved installering av projektoren der det er

høyt under taket (for EPLMB20). ELPFP13 Brukes ved installering av projektoren der det er ELPFP14

høyt under taket (for EPLMB22).

3D-briller ELPGS01 Du trenger flere sett hvis flere skal se på 3D-bildene

sammen.

Ekstern 3D IR-sender ELPIE01 Bruk denne senderen når du ikke kan se på 3D-bilder

på vanlig måte, eller hvis rommet er ekstra stort og

projektoren er plassert langt unna skjermen.

Kabeldeksel ELPCC04B

(svart), ELPCC04W (hvit)

Det kreves spesiell ekspertise for å henge projektoren fra et tak. Kontakt den lokale forhandleren.

Brukes ved installering av projektoren i tak for å

skjule kablene og generelt gi et ryddig inntrykk.

Ikke fest kabeldekselet når kabelen er festet med

HDMI-kabelklemme.

Forbruksvarer

Navn Modellnr. Beskrivelse

Lampeenhet ELPLP69 Brukes til utskifting av brukte lyspærer. (1 lampe) Luftfilter ELPAF39 Brukes til utskifting av brukte luftfiltre. (1 luftfilter)

Tillegg

Støttede Oppløsninger

Komponentvideo

Signal Oppfriskingsrate (Hz) Oppløsning (punkter)

SDTV (480i) 60 720 x 480 SDTV (576i) 50 720 x 576 SDTV (480p) 60 720 x 480 SDTV (576p) 50 720 x 576 HDTV (720p) 50/60 1280 x 720 HDTV (1080i) 50/60 1920 x 1080 HDTV (1080p) 50/60 1920 x 1080

Komposittvideo

Signal Oppfriskingsrate (Hz) Oppløsning (punkter)

TV (NTSC) 60 720 x 480 TV (SECAM) 50 720 x 576 TV (PAL) 50/60 720 x 576

Datamaskinsignaler (Analoge RGB)

Signal Oppfriskingsrate (Hz) Oppløsning (punkter)

VGA 60/72/75/85 640 x 480 SVGA 56/60/72/75/85 800 x 600 XGA 60/70/75/85 1024 x 768 SXGA 70/75/85 1152 x 864

60/75/85 1280 x 960 60/75/85 1280 x 1024

WXGA 60 1280 x 768

60 1360 x 768 60/75/85 1280 x 800

Tillegg

HDMI1-/HDMI2-inngangssignal

Signal Oppfriskingsrate (Hz) Oppløsning (punkter)

VGA 60 640 x 480 SDTV (480i) 60 720 x 480 SDTV (576i) 50 720 x 576 SDTV (480p) 60 720 x 480 SDTV (576p) 50 720 x 576 HDTV (720p) 50/60 1280 x 720 HDTV (1080i) 50/60 1920 x 1080 HDTV (1080p)

Ved projisering i WirelessHD, så støttes ikke DeepColor 1080p 60/50 Hz.

24/50/60 1920 x 1080

3D-inngangssignal

Signal Oppfri-

skingsrate

(Hz)

HDTV750p (720p) 50/60 1280 x 720 HDTV1125i (1080i) 50/60 1920 x 1080 - HDTV1125p

(1080p) HDTV1125p

(1080p)

50/60 1920 x 1080 -

24 1920 x 1080

Oppløsning

(punkter)

Rammepak-

king

3D-format

Side ved side Lagvis

WirelessHD-inngangssignal

Signal Oppfriskingsrate (Hz) Oppløsning (punkter)

VGA 60 640 x 480 SDTV (480i) 60 720 x 480 SDTV (576i) 50 720 x 576 SDTV (480p) 60 720 x 480

SDTV (576p) 50 720 x 576 HDTV (720p) 50/60 1280 x 720 HDTV (1080i) 50/60 1920 x 1080 HDTV (1080p) 24 1920 x 1080

Tillegg

Spesifikasjoner

Produktnavn Utseende (uten justerbar fot) Panelstørrelse Visningsmetode Oppløsning Skannefre-

Digital

kvens

Analog

Fokusjustering Zoomjustering Lampe (lyskilde) Strømforsyning Strømforbruk 100 til 120 V-område

EH-TW9000W EH-TW9000 EH-TW8000 466 (B) x 140 (H) x 395 (D) mm 0,74" bred Polysilikon TFT aktiv matrise 1920 (B) x 1080 (H) x 3 Pikselklokke: 13,5 - 148,5 MHz

Vannrett: 15,6 - 67,5 kHz Loddrett: 24 - 60 Hz Pikselklokke: 13,5 - 157,5 MHz Vannrett: 15,6 - 91,2 kHz Loddrett: 50 - 85 Hz Manuell

Manuell (ca. 1 til 2,1) UHE-lampe 230 W, modellnr.: ELPLP69 100 til 240 V AC ±10 %, 50/60 Hz, 3,7 - 1,6 A Drift: 364 W Strømforbruk i ventemodus: 0,27 W

Strømforbruk i ventemodus: 5,6 W

220 til 240 V-område

Driftshøyde Driftstemperatur Oppbevaringstemperatur Vekt Konnektorer

For EH-TW9000W kun når kravene nedenfor er oppfylt. Innstillinger - HDMI-kobling - Strøm på-kobling er stilt til Toveis eller Enhet -> PJ

Drift: 348 W Strømforbruk i ventemodus: 0,37 W

Strømforbruk i ventemodus: 6,3 W Høyde 0 til 2286 m

+5 til 35°C (ingen kondens)

-10 til +60°C (ingen kondens) Ca. 8,5 kg Ca. 8,3 kg Ca. 8,3 kg Component-port x 1, 3RCA-kontakt

PC-port x 1, Mini D-Sub15-kontakt (hunn) blå HDMI-port x 2, HDMI

Til HDCP, til CEC-signaler Video-port x 1, RCA-kontakt RS-232C-port x 1, D-sub 9-pinner (hann) Trigger out-port x 1, 3,5 mm minijack External 3D IR-port x 1, RJ45

Tillegg

Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt.

Skråstillingsvinkel

Hvis du bruker projektoren skråstilt i en vinkel på mer enn 10°, kan dette skade projektoren eller forårsake ulykker.

RS-232C-kabeloppsett

•

Kontakt: D-sub 9-pinner (hann)

•

Navn på projektorens inngangsport: RS-232C

•

Signalnavn:

Signalnavn Funksjon

GND Jording for signalkabel TD Overfør data RD Motta data

<Ved projektoren> (Seriell PC-kabel) <Ved datamaskinen>

•

Kommunikasjonsprotokoll Innstilling for standard overføringshastighet: 9600 bps Datalengde: 8 biter Paritet: Ingen Stoppbit: 1 bit Flytkontroll: Ingen

Tillegg

Ordliste

Denne delen gir en kort forklaring på de vanskeligste begrepene som ikke er beskrevet i kontekst i selve teksten. For detaljert informasjon, se andre publikasjoner som er tilgjengelig i detaljhandelen.

HDCP

HDMI

HDTV

NTSC

PAL

™

HDCP er en forkortelse for High-bandwidth Digital Content Protection. Den brukes til å forhindre ulovlig kopiering og beskytter opphavsretten ved å kryptere digitale signaler som sendes over DVI- og HDMI-porter. Siden HDMI-porten på denne projektoren støtter HDCP, kan den vise digitalbilder som er beskyttet med HDCP-teknologi. Projektoren kan imidlertid ikke projisere bilder som er beskyttet med oppdaterte eller reviderte versjoner av HDCP-kryptering.

En forkortelse for High Definitio n Multimedia Interface. Dette er standarden som HD-bilder og lydsignaler med flere kanaler følger når de overføres digitalt.

HDMI komprimere det digitale signalet, kan bildet overføres med høyest mulig kvalitet. Det har dessuten en krypteringsfunksjon for det digitale signalet.

En forkortelse for High-Definition Television. Dette refererer til HD-systemer (høy definisjon) som oppfyller følgende betingelser.

•

En forkortelse for National Television Standards Committee. En bakkebundet kringkastingsmetode for analoge farger. Denne metoden brukes i Japan, Nord-Amerika og LatinAmerika.

En forkortelse for Phase Alternation by Line. En bakkebundet kringkastingsmetode for analoge farger. Denne metoden brukes i flere vesteuropeiske land (bortsett fra i Frankrike), i asiatiske land som Kina, og i Afrika.

er en standard for digitale elektroniske forbruksvarer og datamaskiner. Ved å

™

Vertikal oppløsning på 720p eller 1080i eller høyere (p = progressiv, i = linjesprang) Bildeforhold på 16:9 Dolby Digital-lydmottak og -avspilling (eller utgangssignal)

SDTV

SECAM

SVGA

SXGA

VGA

XGA

YCbCr YPbPr Bredde/høyde-

forhold

En forkortelse for Standard Definition Television. Dette refererer til vanlige TV-systemer som ikke oppfyller vilkårene for HDTV (High-Definition Television).

En forkortelse for SEquential Couleur A Memoire. En bakkebundet kringkastingsmetode for analoge farger. Denne metoden brukes i Frankrike, Øst-Europa, tidligere Sovjetunionen, Midtøsten, Afrika og mange andre steder.

En skjermstørrelsestandard med en oppløsning på 800 (horisontale) x 600 (vertikale) punkter.

En skjermstørrelsestandard med en oppløsning på 1280 (horisontale) x 1024 (vertikale) punkter.

En skjermstørrelsestandard med en oppløsning på 640 (horisontale) x 480 (vertikale) punkter.

En skjermstørrelsestandard med en oppløsning på 1024 (horisontale) x 768 (vertikale) punkter.

I komponentbildesignaler for SDTV er Y lysstyrken, mens Cb og Cr angir fargeforskjellen.

I komponentbildesignaler for HDTV er Y lysstyrken, mens Pb og Pr angir fargeforskjellen.

Forholdet mellom et bildes bredde og høyde. Skjermer med et bredde/høyde-forhold på 16:9, som for eksempel HDTV-skjermen, blir også kalt widescreen.

SDTV og vanlige dataskjermer har et bredde/høyde-forhold på 4:3.

Linjesprang

Overfører informasjon som er nødvendig for å lage en skjerm ved å sende annenhver linje, og starter fra toppen av bildet og beveger seg ned til bunnen. Det er mer sannsynlig at bildet flimrer fordi et bilde vises annenhver linje.

Tillegg

Generelle Merknader

Med enerett. Ingen deler av denne publikasjonen kan gjenskapes, lagres i et gjenfinningssystem eller overføres i noen form eller på noen måte, elektronisk, mekanisk, ved kopiering, opptak eller på annen måte, uten at det på forhånd er gitt skriftlig tillatelse fra Seiko Epson Corporation. Patentrettslig ansvar påtas ikke i forbindelse med bruk av informasjonen i dette dokumentet. Det påtas heller ikke erstatningsansvar for skader som følger av bruk av informasjonen i dette dokumentet.

Verken Seiko Epson Corporation eller dets datterselskaper er ansvarlige overfor kjøper av dette produktet eller tredjeparter for skader, tap, kostnader eller utgifter som kjøper eller tredjepart har pådratt seg som et resultat av ulykke, feil bruk eller misbruk av dette produktet, eller uautorisert endring, reparasjon eller omarbeiding av dette produktet, eller (unntatt i USA) manglende overholdelse av Seiko Epson Corporations bruks- og vedlikeholdsinstruksjoner.

Seiko Epson Corporation kan ikke holdes ansvarlig for skader eller problemer som oppstår ved bruk av annet tilleggsutstyr eller andre forbruksvarer enn dem som Seiko Epson Corporation har angitt som originale Epsonprodukter eller Epson-godkjente produkter.

Innholdet i denne håndboken kan endres eller oppdateres uten ytterligere merknad.

Illustrasjonene i denne håndboken kan avvike fra den faktiske projektoren.

Bruksbegrensninger

Dersom dette produktet blir brukt til noe som krever høy pålitelighet/sikkerhet, som f.eks. transportenheter knyttet til luftfart, jernbane, skipsfart, bil etc; skadeforebyggende innretninger; forskjellige sikkerhetsinnretninger etc; eller funksjons-/presisjonsinnretninger etc., bør du kun bruke dette produktet etter at du har vurdert å inkludere automatiske sikkerhetsanordninger og redundans inn i designen for å opprettholde sikkerheten og den overordnede systempåliteligheten. Ettersom dette produktet ikke var ment brukt i bruksområder som krever ekstremt høy pålitelighet/sikkerhet, som f.eks. romfartsutstyr, kommunikasjonsutstyr, kjernekraftkontroll eller medisinsk utstyr knyttet til direkte medisinsk omsorg, må du vurdere produktets egnethet nøye før du tar det i bruk.

Generell Merknad

Microsoft, Windows, Windows NT, Windows Vista, Windows 7, PowerPoint, og Windows-logoen er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller i andre land.

HDMI og High-Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker for HDMI Licensing LLC.

WirelessHD og WirelessHD-logoen er varemerker eller registrerte varemerker for WirelessHD LLC. THX and the THX 3D logo are trademarks of THX Ltd. which may be registered in some jurisdictions. All rights

reserved. Andre produktnavn som brukes i denne publikasjonen, brukes også bare i identifikasjonsøyemed og kan være

varemerker for sine respektive eiere. Epson fraskriver seg alle rettigheter til slike merker.

Indeks

3D IR-sender .................................................... 58

3D-bilder ........................................................... 44

3D-briller ........................................................... 44

3D-dybde ......................................................... 58

3D-format ......................................................... 58

3D-innstillinger .............................................. 58

3D-lysstyrke ..................................................... 58

3D-sender ......................................................... 46

3D-visning ........................................................ 58

Abs. fargetemp. .............................................. 57

Automatisk iris ......................................... 39, 58

Automatisk L-keystone ............................... 61

Automatisk oppsett ...................................... 59

Avansert ..................................................... 57, 59

Avkjøling .......................................................... 24

Avslutt delt skjerm ........................................ 66

Fargemetning ................................................. 57

Fargemodus ............................................. 30, 57

Feil/advarsel-indikatorer ............................ 67

Festeskrue til lampedeksel ......................... 81

Fjernkontroll ............................................. 13, 21

Fokus .................................................................. 71

Fokuseringsring ......................................... 9, 26

Fokusjustering ................................................ 26

Forskyvning .............................................. 36, 57

Forsterkning .................................................... 36

Gamma ....................................................... 35, 57

Gevinst .............................................................. 57

Gi nytt navn til enhet ................................... 61

Gi nytt navn til et minne ............................. 42

Gi nytt navn til minne .................................. 65

Glidebryter for V-keystone ........................... 9

Barnesikring .................................................... 62

Belysning .......................................................... 63

Betjeningsrekkevidde .................................. 22

Bevegelsesregistrering ................................ 59

Bilde ................................................................... 30

Bildeforhold .............................................. 31, 58

Bildejustering .................................................. 59

Bilde-meny ....................................................... 57

Brukerknapp .................................................... 62

Bytt skjermer ................................................... 66

CEC-standarder .............................................. 51

Component ..................................................... 64

Component-port ........................................... 18

Deksel til luftfilter ................................... 77, 80

Delt skjerm ................................................ 49, 66

Direkte strøm på ............................................ 63

Drift ..................................................................... 63

Driftslås ............................................................. 62

Driftstid ............................................................. 82

Dvalemodus .................................................... 63

Dyp farge .......................................................... 65

Enhetstilkoblinger ......................................... 61

EPSON Super White ...................................... 60

HDMI1-port ............................................... 18, 19

HDMI2-port ............................................... 18, 19

HDMI-kobling ................................................. 51

HDMI-port ........................................................ 51

HDMI-videoområde ...................................... 60

Hent fra minne ........................................ 42, 65

Hovedmeny ..................................................... 56

Hudtone ............................................................ 57

Høyfjellsmodus .............................................. 63

Høyre skjerm ................................................... 66

Indikatorer ....................................................... 67

Info-meny ......................................................... 65

Inngangssignal ........................................ 64, 65

Innstillinger-meny ......................................... 61

Justere RGB ...................................................... 36

Justere skråstillingen ................................... 27

Keystone .................................................... 29, 61

Keystoneforvridning .................................... 29

Kilde ...................................................... 24, 65, 66

Klarhet ............................................................... 34

Koble til ............................................................. 18

Koble til en datamaskin ............................... 19

Koble til videoutstyr ..................................... 18

Indeks

Koble til WirelessHD-enheter .................... 20

Konfigurasjonsmeny .................................... 56

Kontrast ............................................................. 57

Kontrollpanel .............................................. 9, 10

Lagre minne ............................................. 41, 65

Lagvis ................................................................. 44

Lampedeksel .............................................. 9, 81

Lampens brukstid ......................................... 65

L-keystone ........................................................ 61

Luftfilter ............................................................ 77

Lysstyrke ........................................................... 57

Lysstyrkekontroll ........................................... 58

Låsinnstilling ................................................... 62

Melding om 3D-visning .............................. 58

Meldinger ......................................................... 64

Meny .................................................................. 56

Menyfarge ........................................................ 64

Menyplassering .............................................. 64

Metning ..................................................... 34, 57

Minnefunksjon ............................................... 41

Minne-meny .................................................... 65

Mottak ............................................................... 61

Nullstill lampetid .................................... 65, 82

Nyanse ........................................................ 34, 57

Rengjøre linsen .............................................. 79

Rengjøre luftfilteret ...................................... 77

RGB ..................................................................... 57

RGBCMY ..................................................... 34, 57

Serienummer .................................................. 65

Side ved side ................................................... 44

Signal-meny .................................................... 58

Skannemodus ................................................. 65

Skarphet ..................................................... 38, 57

Skifte forbruksvarer ...................................... 80

Skifte lampen .................................................. 81

Skifte luftfilteret ............................................. 80

Skjermformat .................................................. 66

Slett enhetsnavn ............................................ 61

Slett minne ............................................... 42, 65

Speilvend 3D-briller ...................................... 58

Spesifikasjoner ............................................... 87

Språk .................................................................. 64

Status ................................................................. 65

Strøm av-kobling ........................................... 51

Strøm på-kobling .......................................... 51

Strømforsyning .............................................. 23

Støttede oppløsninger ................................ 85

Støy ..................................................................... 72

Støyreduksjon ................................................. 59

Synk. ................................................................... 59

Synkroniseringsinformasjon ..................... 65

Oppdateringsfrekvens ................................. 65

Oppløsning ...................................................... 65

Oppsettnivå ..................................................... 59

Oppstartsskjerm ............................................ 64

Overføringsområde ...................................... 55

Overskanning ................................................. 60

PC-port .............................................................. 19

Plassering ......................................................... 59

Progressiv ......................................................... 59

Projisering ........................................................ 62

Projiseringsstørrelse .............................. 17, 27

På/av .................................................................. 24

Rammepakking .............................................. 44

Rengjøre 3D-brillene .................................... 79

Rengjøre hovedenheten ............................. 78

Tilbakestill ............................ 58, 60, 61, 62, 64

Tilbakestill alt .................................................. 65

Tilbakestill minne ................................... 42, 65

Tilbakestill-meny ........................................... 65

Undermeny ...................................................... 56

Utseende .......................................................... 15

Utskiftingsperiode for lampe .................... 79

Utskiftingsperiode for luftfilter ................. 79

Utskiftingsperioder for forbruksvarer

................................................................................ 79

Utvidet-meny .................................................. 63

V/L-keystone ................................................... 61

Venstre skjerm ................................................ 66

Ventebekreftelse ........................................... 64

Video-port ........................................................ 18

Videosignal ............................................... 64, 65

Indeks

Vidvinkel ........................................................... 31

Vise prøvemønsteret .................................... 26

Visningsbakgrunn ......................................... 64

Visningsinnstillinger ..................................... 64

Visningsmodus og modellnr. .................... 64

Visningsområde ............................................. 46

V-keystone ....................................................... 61

V-keystonejustering ..................................... 61

WirelessHD ................................................ 53, 61

Zoom .................................................................. 31

Zoom inn tekstplass ..................................... 58

Zoomjustering ................................................ 27

Zoomring ............................................................ 9

Zoomstørrelse ................................................ 58

Epson EH-TW9000W User's Guide [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innholdet i Håndboken og Merknader i den

Bruke Håndbøkene

Betegnelser Som Brukes i denne Brukerhåndboken

Sikkerhetsmerking

Merking for Generell Informasjon

Om Bruken av "dette Produktet" eller "denne Projektoren"

Kontrollere Medfølgende Utstyr

Innhold

Innledning

Projektorfunksjoner

Dynamisk 3D-visning

Justere Bilder etter Omgivelsene (Fargemodus)

Absolutt Fargejustering

I Samsvar med Standarder for WirelessHD-overføringer (kun EH-TW9000W)

Andre Nyttige Funksjoner

Funksjoner og Navn på Deler

Foran/Overside

Kontrollpanel

Sokkel

Fjernkontroll

Utseende

Klargjøring

Sette opp

Ulike Projiseringsmetoder

Justere Projiseringsstørrelsen

Koble til Enheter

Koble til Videoutstyr

Koble til en Datamaskin

Feste HDMI-kabelklemmen

Koble til Eksterne Enheter

Koble til Trigger out-porten

Koble til WirelessHD-enheter (kun EH-TW9000W)

Gjøre Klar Fjernkontrollen

Sette inn Batterier i Fjernkontrollen

Betjeningsrekkevidde for Fjernkontrollen

Betjeningsrekkevidde (fra venstre til høyre)

Betjeningsrekkevidde (fra øverst til nederst)

Grunnleggende Bruk

Starte og Avslutte Projisering

Slå på Projektoren og Projisere

Hvis Målbildet ikke Projiseres

Slå av Projektoren

Justere Projiseringsskjermen

Vise Prøvemønsteret

Fokusjustering

Justere Projiseringsstørrelsen (Zoomjustering)

Justere Projektorens Skråstilling

Justere Plasseringen til Bildet som Projiseres (Linseforskyvning)

Korrigering av Keystoneforvridning

Skjule Bildet Midlertidig

Justere Bildet

Grunnleggende Innstillinger for Bilde

Velge Projiseringskvalitet (Fargemodus)

Justere Bildets Bredde/høyde-forhold (Bildeforhold)

Absolutt Fargejusteringer

Justere Nyanse, Metning og Klarhet

Justere Gamma

Velg og juster korrigeringsverdien

Juster mens bildet vises

Juster med justeringsgrafen for gamma

Justere RGB (Forskyvning/Gevinst)

Abs. fargetemp.

Hudtone

Detaljerte Bildejusteringer

Justere Skarphet

Stille inn Automatisk Iris

Interpoler. av ramme

Super-resolution

Velge Fargeskala (kun EH-TW9000W/EH-TW9000)

Vise Bildet med Lagret Bildekvalitet (Minnefunksjon)

Lagringsfunksjon

Lagre et Minne

Hente inn fra et Minne

Slette et Minne

Gi Nytt Navn til et Minne

Nyttige Funksjoner