EPSON EH-TW6150 User guide

Download

Przewodnik użytkownika

Spis treści

Oznaczenia użyte w prowadnica 5

Używanie podręcznika do wyszukiwania informacji...................... 6

Wyszukiwanie według słowa kluczowego ............................................................................. 6

Bezpośrednie przechodzenie z zakładek ................................................................................ 6

Drukowanie wyłącznie wymaganych stron ........................................................................... 6

Pobieranie najnowszej wersji dokumentów ................................... 7

Ogólna prezentacja projektora 8

Części i funkcje projektora................................................................ 9

Elementy projektora - przód........................................................................................................ 9

Elementy projektora - tył............................................................................................................ 10

Elementy projektora - podstawa ............................................................................................. 11

Elementy projektora — Pilot projektora .............................................................................. 12

Konfiguracja projektora 14

Ulokowanie projektora.................................................................... 15

Środki ostrożności podczas instalacji .................................................................................... 17

Konfiguracja projektora i opcje instalacji............................................................................. 17

Odległość od ekranu.................................................................................................................... 17

Instalacja linki zabezpieczenia ....................................................... 19

Połączenia projektora...................................................................... 20

Podłączanie do źródła wideo HDMI....................................................................................... 20

Podłączenie do komputera w celu przekazywania wideo i audio przez HDMI..... 20

Podłączanie do odtwarzacza strumieni multimediów.................................................... 21

Podłączanie do iPada/iPhona ................................................................................................... 23

Podłączenie do urządzeń zewnętrznych .............................................................................. 23

Podłączanie do systemu AV zgodnego z ARC.............................................................. 23

Podłączanie głośników zewnętrznych............................................................................. 23

Instalacja baterii w pilocie .............................................................. 25

Obsługa pilotem ............................................................................................................................ 25

Używanie podstawowych funkcji projektora 27

Włączanie projektora....................................................................... 28

Ekran główny................................................................................................................................... 30

Wyłączanie projektora..................................................................... 32

Wybór języka dla menu projektora................................................ 33

Tryby projekcji ................................................................................. 34

Zmiana trybu projekcji z użyciem menu .............................................................................. 34

Regulacja położenia obrazu z użyciem funkcji Przesun.

Obiektywu......................................................................................... 35

Regulacja wysokości obrazu ........................................................... 37

Kształt obrazu................................................................................... 38

Autom. geom. pion....................................................................................................................... 38

Korekcja kształtu obrazu suwakiem Geometria obrazu w poziomie......................... 38

Korekcja kształtu obrazu przyciskiem geometrii obrazu................................................ 39

Korekcja kształtu obrazu z funkcją Quick Corner.............................................................. 40

Zmiana rozmiaru obrazu przy użyciu suwaka powiększania ...... 42

Ustawianie ostrości obrazu przy użyciu suwaka ostrości ............ 43

Wybór źródła obrazu ....................................................................... 44

Współczynnik kształtu obrazu........................................................ 45

Zmiana współczynnika kształtu obrazu ................................................................................ 45

Dostępne współczynniki kształtu obrazu............................................................................. 45

Regulacja jakości obrazu (Tryb koloru) ......................................... 47

Zmiana trybu koloru..................................................................................................................... 47

Dostępne tryby koloru ................................................................................................................ 47

Regulacja jakości obrazu................................................................. 48

Regulacja ostrości.......................................................................................................................... 48

Regulacja rozdzielczości obrazu (Poprawienie obrazu).................................................. 48

Spis treści

Opcje poprawiania obrazu................................................................................................... 49

Ustawienie interpolacji ramki ................................................................................................... 50

Regulacja gamma adaptacyjnego sceny.............................................................................. 51

Regulacja jasności lampy projektora ..................................................................................... 51

Ustawienie Automat. przesłona............................................................................................... 52

Regulacja koloru obrazu ................................................................. 53

Regulacja temperatury barwowej........................................................................................... 53

Regulacja przesunięcia RGB i wzmocnienia........................................................................ 53

Regulacja odcienia, nasycenia i jasności .............................................................................. 54

Regulacja korekcji gamma......................................................................................................... 55

Zapisywanie ustawień w pamięci i używanie zapisanych

ustawień ........................................................................................... 58

Regulacja głośności przyciskami głośności ................................... 59

Zmiana trybu dźwięku..................................................................... 60

Dostępne tryby dźwięku............................................................................................................. 60

Regulacja funkcji projektora 61

Funkcja Łącze HDMI......................................................................... 62

Obsługa podłączonych urządzeń z wykorzystaniem funkcji Łącze HDMI............... 62

Tymczasowe wyłączanie obrazu i dźwięku (Wycisz A/V) ............. 64

Tymczasowe wyłączanie dźwięku (Wyciszenie) ............................ 65

Ustawienia jakości obrazu - Menu Obraz ...................................... 70

Ustawienia sygnału wejścia - Menu Sygnał................................... 72

Ustawienia funkcji projektora - Menu Ustawienia ....................... 74

Ustawienia konfiguracji projektora - Menu Zaawansow. ............ 76

Wyświetlanie informacji o projektorze - Menu Informacje ......... 78

Menu Informacje - Menu Inf. o projektorze ........................................................................ 78

Opcje resetowania projektora - Menu Zerowanie ........................ 80

Konserwacja projektora 81

Konserwacja projektora .................................................................. 82

Czyszczenie obiektywu.................................................................... 83

Czyszczenie obudowy projektora................................................... 84

Konserwacja filtra powietrza i otworów wentylacyjnych............ 85

Czyszczenie filtra powietrza i wlotowych otworów wentylacyjnych ....................... 85

Wymiana filtra powietrza ........................................................................................................... 85

Konserwacja lampy projektora....................................................... 87

Wymiana lampy ............................................................................................................................. 87

Zerowanie zegara lampy............................................................................................................ 90

Regulacja Zbieżności koloru (Wyrównanie panelu) ..................... 91

Funkcje zabezpieczenia projektora ............................................... 66

Używanie funkcji Blokada rodzicielska.................................................................................. 66

Instalacja linki zabezpieczającej............................................................................................... 66

Dopasowanie ustawień menu 67

Używanie menu projektora............................................................. 68

Używanie wyświetlanej klawiatury................................................ 69

Dostępne wprowadzanie tekstu z użyciem wyświetlanej klawiatury....................... 69

Rozwiązywanie problemów 93

Problemy dotyczące projekcji......................................................... 94

Stan wskaźnika projektora.............................................................. 95

Rozwiązywanie problemów z włączaniem zasilania i

wyłączaniem zasilania projektora.................................................. 97

Rozwiązywanie problemów z zasilaniem projektora....................................................... 97

Rozwiązywanie problemów z wyłączaniem projektora.................................................. 97

Spis treści

Rozwiązywanie problemów z obrazem ......................................... 98

Rozwiązywanie problemów z brakującym obrazem ....................................................... 98

Regulacja obrazu, który nie jest prostokątny ..................................................................... 98

Regulacja nieostrego lub zamazanego obrazu.................................................................. 99

Problemy ze stałym, częściowym obrazem......................................................................... 99

Regulacja obrazu z zakłóceniami i zniekształceniami statycznymi.......................... 100

Regulacja obrazu z nieprawidłową jasnością lub kolorami........................................ 100

Regulacja obrazu przekręconego górą w dół .................................................................. 100

Rozwiązywanie problemów z dźwiękiem.................................... 101

Rozwiązywanie problemów z działaniem pilota ........................ 102

Rozwiązywanie problemów z funkcją Łącze HDMI .................... 103

Dodatek 104

Akcesoria opcjonalne i części zamienne ..................................... 105

Elementy montażowe ............................................................................................................... 105

Urządzenia zewnętrzne ............................................................................................................ 105

Części zamienne .......................................................................................................................... 105

Rozmiar ekranu i odległość projekcji........................................... 106

Indication of the manufacturer and the importer in accordance with

requirements of United Kingdom directive...................................................................... 117

Ograniczenia dotyczące korzystania z produktu............................................................ 117

Obsługiwane systemy operacyjne........................................................................................ 118

Znaki towarowe........................................................................................................................... 118

Informacje dotyczące praw autorskich............................................................................... 118

Prawa autorskie ........................................................................................................................... 119

Obsługiwane rozdzielczości wyświetlanego obrazu .................. 108

Dane techniczne projektora ......................................................... 109

Specyfikacja złączy ..................................................................................................................... 109

Wymiary zewnętrzne ..................................................................... 111

Etykiety ostrzegawcze................................................................... 112

Lista symboli bezpieczeństwa i instrukcji ................................... 113

Słownik............................................................................................ 115

Uwagi .............................................................................................. 117

Utylizacja projektora .................................................................................................................. 117

Indication of the manufacturer and the importer in accordance with

requirements of EU directive.................................................................................................. 117

Oznaczenia użyte w prowadnica

Symbole dotyczące bezpieczeństwa użycia

Na obudowie projektora i w jego dokumentacji wykorzystano symbole graficzne oraz etykiety do oznaczenia treści dotyczących bezpieczeństwa użycia projektora. Należy przeczytać i stosować się do instrukcji oznaczonych tymi symbolami i etykietami, aby uniknąć obrażeń osób lub uszkodzenia sprzętu.

Ten symbol oznacza informacje, których zignorowanie może być przyczyną obrażeń ciała lub nawet śmierci.

Ostrzeżenie

Ten symbol oznacza informacje, których zignorowanie może być przyczyną obrażeń ciała lub uszkodzenia sprzętu w wyniku niewłaściwej obsługi

Przestroga

Oznaczenia informacji ogólnych

Uwaga

projektora.

Ta etykieta wskazuje procedury, które mogą spowodować uszkodzenia lub obrażenia, jeśli nie zostaną zachowane odpowiednie środki ostrożności.

Ta etykieta wskazuje dodatkowe informacje, które mogą być użyteczne.

Przycisk

Nazwa menu/ustawienia Wskazuje nazwę menu lub ustawienia w interfejsie projektora.

gg Tematy pokrewne

• "Używanie podręcznika do wyszukiwania informacji" str.6

• "Pobieranie najnowszej wersji dokumentów" str.7

Wskazuje nazwę przycisku na pilocie lub w panelu sterowania.

Przykład: przycisk

Przykład: Wybierz menu Obraz s Obraz > Kolor

Ta etykieta wskazuje łącze do powiązanych stron.

Ta etykieta wskazuje poziom bieżącego menu projektora.

Używanie podręcznika do wyszukiwania informacji

Podręcznik PDF umożliwia wyszukanie sprawdzanych informacji, według słowa kluczowego lub bezpośrednie przejście do określonych sekcji z wykorzystaniem zakładek. Można także wydrukować tylko potrzebne strony. W tej sekcji znajduje się objaśnienie, jak korzystać z podręcznika PDF otworzonego w komputerze w programie Adobe Reader X.

gg Tematy pokrewne

• "Wyszukiwanie według słowa kluczowego" str.6

• "Bezpośrednie przechodzenie z zakładek" str.6

• "Drukowanie wyłącznie wymaganych stron" str.6

Wyszukiwanie według słowa kluczowego

Kliknij Edycja > Wyszukiwanie zaawansowane. Wprowadź w oknie wyszukiwania słowo kluczowe (tekst) dla poszukiwanej informacji, a następnie kliknij Szukaj. W formie listy wyświetlone zostaną wyszukane elementy. Kliknij jeden z wyświetlonych elementów, aby przejść na tę stronę.

• Mac OS: Przytrzymaj przycisk polecenia, a następnie naciśnij ←.

Drukowanie wyłącznie wymaganych stron

Można wyciągnąć i wydrukować tylko potrzebne strony. Kliknij Drukuj w menu Plik, a następnie określ strony do wydrukowania w polu Strony opcji Strony do wydruku.

• Aby określić serię stron, wprowadź myślnik między stroną początkową a stroną końcową.

Przykład: 20-25

• Aby określić strony, które nie znajdują się w serii, do podziału należy użyć przecinków.

Przykład: 5, 10, 15

Bezpośrednie przechodzenie z zakładek

Kliknij tytuł, aby przejść na tę stronę. Kliknij + lub >, aby wyświetlić tytuły niższego poziomu w tej sekcji. Aby powrócić do poprzedniej strony, wykonaj na klawiaturze następujące działania.

• Windows: Przytrzymaj przycisk Alt, a następnie naciśnij ←.

Pobieranie najnowszej wersji dokumentów

Najnowszą wersję podręczników i specyfikacji można uzyskać na stronie internetowej Epson.

Odwiedź stronę internetową epson.sn i wprowadź nazwę posiadanego modelu.

Ogólna prezentacja projektora

Sprawdź podane części, aby dowiedzieć się więcej o funkcjach i nazwach części projektora.

gg Tematy pokrewne

• "Części i funkcje projektora" str.9

Części i funkcje projektora

Następujące części zawierają objaśnienie elementów projektora i ich funkcji.

gg Tematy pokrewne

• "Elementy projektora - przód" str.9

• "Elementy projektora - tył" str.10

• "Elementy projektora - podstawa" str.11

• "Elementy projektora — Pilot projektora" str.12

Elementy projektora - przód

Nazwa Funkcja

Pokrywa lampy Otwórz w celu dostępu do lampy projektora.

Otwór wylotowy

wentylatora

Otwór wylotowy wentylatora służy do wewnętrznego chłodzenia projektora.

Nazwa Funkcja

Ostrzeżenie

Nie wolno zaglądać w szczeliny wentylacyjne. Jeśli lampa eksploduje, mogą wydostać się gazy i rozbite na małe fragmenty szkło może spowodować obrażenia. Skontaktuj się z lekarzem, jeśli jakiekolwiek fragmenty stłuczonego dostaną się z powietrzem do płuc lub dostaną się do oczu albo ust.

Przestroga

Podczas prezentacji nie przykładaj twarzy czy rąk do otworów wylotowych oraz nie kładź przedmiotów, które mogłyby zostać zdeformowane lub uszkodzone przez ciepło odprowadzane przez otwór wylotowy wentylatora. Gorące powietrze, które wydostaje się z otworu wylotowego wentylatora, może być przyczyną oparzeń, deformowania przedmiotów lub wypadków.

Głośnik Wyprowadzanie dźwięku.

Dźwignia zwalniania

nóżki

Obiektyw Z tego miejsca są wyświetlane obrazy.

Wskaźniki Pokazują stan projektora.

Odbiornik zdalny Odbieranie sygnałów z pilota.

Otwór wlotu

powietrza (filtr powietrza)

Pokrywa filtra

powietrza

Otwór

zabezpieczający

Naciśnij dźwignię zwalniania nóżki, aby wyciągnąć i wsunąć przednią regulowaną nóżkę.

Wciągane powietrze chłodzi projektor od środka.

Otwórz w celu uzyskania dostępu do filtra powietrza. Otwórz w celu podłączenia odtwarzacza strumieni

multimediów.

Otwór zabezpieczający jest zgodny z Microsaver Security System firmy Kensington.

Części i funkcje projektora

Nazwa Funkcja

Suwak ostrości Regulacja ostrości obrazu.

Suwak powiększenia Regulacja rozmiaru obrazu.

Pokrętło przesunięcia

obiektywu

Suwak poziomej

geometrii obrazu

Pokrywa tylna Otwórz w celu dostępu do gniazd HDMI2 lub USB-A.

Przycisk zasilania

[ ]

Przycisk Źródło

[ ]

Obróć pokrętło, aby przesunąć położenie wyświetlanego obrazu w górę lub w dół.

Koryguje odkształcenie poziome obrazu wyświetlanego przez projektor.

Tego suwaka nie można używać, gdy Geometria

obrazu jest ustawiona na Quick Corner w menu Ustawienia projektora.

Włączanie lub wyłączanie projektora.

Przełączanie źródła wejścia między gniazdami HDMI1 a HDMI2.

gg Tematy pokrewne

• "Konserwacja filtra powietrza i otworów wentylacyjnych" str.85

• "Stan wskaźnika projektora" str.95

• "Obsługa pilotem" str.25

• "Zmiana rozmiaru obrazu przy użyciu suwaka powiększania" str.42

• "Ustawianie ostrości obrazu przy użyciu suwaka ostrości" str.43

• "Korekcja kształtu obrazu suwakiem Geometria obrazu w poziomie" str.38

• "Regulacja położenia obrazu z użyciem funkcji Przesun. Obiektywu" str.35

• "Regulacja wysokości obrazu" str.37

Elementy projektora - tył

Nazwa Funkcja

Gniazda HDMI2 Wejście sygnałów wideo z urządzeń wideo zgodnych ze

Port Podłączany do odtwarzacza strumieni multimediów w

Gniazdo HDMI1

(ARC)

Gniazdo Audio Out Wysyła dźwięk z bieżącego źródła wejścia do

standardem HDMI i z komputerów. To gniazdo jest zgodne z HDCP 2.3.

celu jego zasilania. Określany dalej jako gniazdo USB-A.

Wejście sygnałów wideo z urządzeń wideo zgodnych ze standardem HDMI i z komputerów.

To gniazdo jest zgodne z HDCP 2.3. To gniazdo jest zgodne z HDMI ARC.

zewnętrznego głośnika.

Części i funkcje projektora

Nazwa Funkcja

Gniazdo Service To gniazdo zwykle nie jest używane.

Gniazdo wejściowe

przewodu zasilającego

Służy do podłączenia przewodu zasilającego do projektora.

gg Tematy pokrewne

• "Połączenia projektora" str.20

Elementy projektora - podstawa

Nazwa Funkcja

Punkty montażowe

wspornika sufitowego (trzy punkty)

Otwór wylotowy

wentylatora

Nóżki tylne Podczas ustawiania projektora na takiej powierzchni,

Punkt mocowania

linki zabezpieczenia

Otwór wlotu

powietrza

Przednia regulowania

nóżka

Mocowanie opcjonalnego ramienia sufitowego przy mocowaniu projektora pod sufitem.

Otwór wylotowy wentylatora służy do wewnętrznego chłodzenia projektora.

jak np. biurko, można regulować poziome nachylenie, obracając nóżką w celu jej wysunięcia lub wsunięcia.

Przeprowadź tędy dostępną w sprzedaży blokadę linkową i zablokuj ją.

Można także założyć tutaj opcjonalną linkę zabezpieczenia, aby zabezpieczyć projektor przed upadkiem z miejsca instalacji pod sufitem lub na ścianie.

Wciągane powietrze chłodzi projektor od środka.

Podczas ustawiania projektora na takiej powierzchni, jak np. biurko, wyciągnij nóżkę, aby wyregulować pozycję obrazu.

gg Tematy pokrewne

• "Regulacja wysokości obrazu" str.37

• "Instalacja linki zabezpieczającej" str.66

Części i funkcje projektora

Elementy projektora — Pilot projektora

Projektor można obsługiwać z użyciem pilota.

Nazwa Funkcja

Przycisk zasilania Włączanie lub wyłączanie projektora.

Przycisk Color Mode Zmienia tryb koloru.

Przycisk Keystone Wyświetlanie ekranu regulacji Geometria obrazu lub

Przyciski strzałek Wybór elementów menu podczas wyświetlania menu

Przycisk [Enter] Wprowadzanie bieżącego wyboru i przesunięcie do

Przycisk Home Wyświetlanie i zamykanie ekranu głównego.

ekranu Quick Corner.

projektora. Po wyświetleniu ikon lub na ekranie menu,

użyj tych przycisków do wyboru pozycji menu.

następnego poziomu, podczas wyświetlania menu projektora.

Przycisk Esc Zatrzymuje bieżącą funkcję.

Przechodzenie do poprzedniego poziomu menu podczas wyświetlania menu projektora.

Przycisk Jasność Reguluje jasność wyświetlanego obrazu.

Przycisk A/V Mute Tymczasowo włącza i wyłącza wideo i audio.

Przycisk Wycisz Tymczasowe włączanie lub wyłączanie audio.

Części i funkcje projektora

Nazwa Funkcja

Przyciski

zwiększenia/zmniejsze nia głośności

Regulacja głośności głośnika i słuchawek.

Przycisk sterowania

odtwarzaniem

Przycisk Menu Wyświetla i zamyka menu projektora. Menu projektora

Przycisk Informacje Wyświetlanie menu Inf. o projektorze.

Przycisk Źródło Przełączanie źródła wejścia między gniazdami HDMI1

Miejsce emisji

sygnałów na pilocie

Sterowanie odtwarzaniem podłączonego odtwarzacza strumieni multimediów lub urządzenia wideo z obsługą standardu HDMI CEC.

można używać do dopasowania ustawień kontrolujących sposób działania projektora.

a HDMI2.

Wysyła sygnały zdalnego sterowania.

gg Tematy pokrewne

• "Regulacja jakości obrazu (Tryb koloru)" str.47

• "Korekcja kształtu obrazu przyciskiem geometrii obrazu" str.39

• "Korekcja kształtu obrazu z funkcją Quick Corner" str.40

• "Włączanie projektora" str.28

• "Regulacja głośności przyciskami głośności" str.59

• "Tymczasowe wyłączanie obrazu i dźwięku (Wycisz A/V)" str.64

• "Używanie menu projektora" str.68

Konfiguracja projektora

Wykonaj instrukcje opisane w tych punktach w celu skonfigurowania projektora.

gg Tematy pokrewne

• "Ulokowanie projektora" str.15

• "Instalacja linki zabezpieczenia" str.19

• "Połączenia projektora" str.20

• "Instalacja baterii w pilocie" str.25

Ulokowanie projektora

W celu projekcji obrazu projektor można umieścić na prawie każdej płaskiej powierzchni.

Projektor można także podwiesić pod sufitem, aby używać go w stałym miejscu. Przy montażu pod sufitem wymagane jest opcjonalne ramię do mocowania po sufitem.

Podczas wyboru miejsca ulokowania projektora należy wziąć pod uwagę następujące czynniki:

• Projektor należy umieścić na mocnej, równej powierzchni lub zainstalować go, używając dopasowanego wspornika lub ramienia montażowego.

• Dookoła projektora i pod projektorem należy pozostawić dużo miejsca na wentylację i nie ustawiać na nim lub obok niego niczego, co mogłoby blokować wentylację.

• Umieść projektor na wprost ekranu, nie pod kątem.

Jeśli nie można zainstalować projektora na wprost ekranu, należy wykonać korekcję zniekształceń geometrycznych za pomocą elementów sterowania projektora. Aby uzyskać najlepszej jakości obrazy, zalecamy wykonanie regulacji pozycji instalacji projektora, aby uzyskać prawidłowy rozmiar i kształt obrazu.

Ulokowanie projektora

Ostrzeżenie

• Przy podwieszeniu projektora pod sufitem należy najpierw zainstalować ramię do montażu sufitowego. Nieprawidłowa instalacja projektora może spowodować jego upadek i spowodować uszkodzenie sprzętu lub obrażenia ciała.

• Przy montażu pod sufitem nie należy używać materiałów klejących do punktów montażowych, aby zapobiec odkręcaniu się śrub ani używać do projektora smarów, olejów albo podobnych substancji; obudowa projektora może popękać i spowodować jego odpadnięcie od ramienia do montażu sufitowego. Może to spowodować poważne obrażenia ciała u osób znajdujących się pod wspornikiem sufitowym i doprowadzić do uszkodzenia projektora.

• Niezainstalowanie wspornika sufitowego i projektora, może spowodować upadek projektora. Po instalacji określonego wspornika Epson, obsługującego projektor, należy zamocować projektor we wszystkich punktach montażowych wspornika sufitowego. Należy także zabezpieczyć projektor i uchwyt montażowy linką o wytrzymałości wystarczającej do utrzymania ich ciężaru.

• Projektora nie należy instalować w miejscu narażonym na oddziaływanie wysokich stężeń poziomów zapylenia lub wilgotności albo w miejscach zadymionych lub zaparowanych. W przeciwnym razie, może to spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym. Obudowa projektora może zostać także odkształcona lub uszkodzona, a to może spowodować wypadnięcie projektora ze wspornika montażowego.

Przykładowe środowiska, które mogą spowodować upadek projektora z powodu zniekształcenia obudowy projektora

• Miejsca narażone na nadmierne zadymienie lub oleistych cząstek stałych, takie

jak fabryki lub kuchnie

• Miejsca zawierające lotne rozpuszczalniki lub chemikalia, takie jak fabryki lub

laboratoria

• Miejsca w których projektor może być narażony na oddziaływanie

detergentów lub chemikaliów, takie jak fabryki lub kuchnie

• Miejsca w których często są używane olejki aromatyczne, takie jak

pomieszczenia relaksacyjne

• W pobliżu urządzeń do obsługi imprez, wytwarzających nadmierne ilości

dymu, oleistych cząstek stałych albo piany

• Miejsca w pobliżu nawilżaczy

Ostrzeżenie

• Nie należy zakrywać wlotu lub wylotów powietrza na obudowie projektora. Ich zakrycie mogłoby spowodować wzrost temperatury wewnątrz urządzenia, a w rezultacie pożar.

• Projektora nie należy używać lub przechowywać w miejscach, gdzie będzie narażony na oddziaływanie kurzu lub brudu. W przeciwnym razie, może się pogorszyć jakość wyświetlanego obrazu lub może się zatkać filtr powietrza, powodując awarię lub pożar.

• Nie należy montować projektora na niestabilnej powierzchni lub w miejscu, które nie wytrzyma podanego obciążenia. W przeciwnym razie projektor może spaść lub przewrócić się doprowadzając do wypadku i obrażeń ciała.

• W przypadku montażu na wysokości należy przedsięwziąć środki zapobiegające spadnięciu projektora, używając przewodów zabezpieczających urządzenie w przypadku nagłych wydarzeń takich jak trzęsienie ziemi. Nieprawidłowo zamontowany projektor może spaść doprowadzając do wypadku i obrażeń ciała.

• Nie należy instalować w miejscach, gdzie może wystąpić uszkodzenia z powodu oddziaływania soli lub w miejscach narażonych na powodujący korozję gaz, takich jak opary siarki z gorących źródeł. W przeciwnym razie, korozja może spowodować upadek projektora. Może to także spowodować awarię projektora.

Uwaga

• Należy pamiętać, aby nie używać projektora w następujących pozycjach. Może to spowodować awarię projektora.

• Nie należy używać projektora po jego obróceniu na bok.

• Obrazów nie należy wyświetlać w górę ani w dół.

• Projektora nie należy przechylać w prawo lub w lewo.

• Jeśli projektor jest używany na wysokości powyżej 1500 m, należy ustawić funkcję Tryb dużej wysokości na Włączone w menu projektora, aby zapewnić prawidłową regulację temperatury wewnętrznej projektora.

s Zaawansow. > Działanie > Tryb dużej wysokości

• Nie należy używać projektora w pomieszczeniach zapylonych bądź o wysokiej wilgotności ani w pomieszczeniach zadymionych dymem z ognia bądź tytoniu.

gg Tematy pokrewne

• "Środki ostrożności podczas instalacji" str.17

• "Konfiguracja projektora i opcje instalacji" str.17

• "Odległość od ekranu" str.17

Ulokowanie projektora

• "Kształt obrazu" str.38

• "Ustawienia konfiguracji projektora - Menu Zaawansow." str.76

Środki ostrożności podczas instalacji

Podczas instalacji projektora należy pamiętać o następujących środkach ostrożności.

Miejsce na instalację

Uwaga

• Aby nie były blokowane szczeliny wylotu powietrza i szczeliny wlotu powietrza, należy się upewnić, że dookoła projektora pozostawiono następującą ilość wolnego miejsca.

• Projektora nie należy używać w miejscu, które nie umożliwia cyrkulacji powietrza, na przykład na półce lub w szafce.

Konfiguracja projektora i opcje instalacji

Projektor można skonfigurować lub zainstalować w następujący sposób: Przód/Tył

Przód sufit/Tył sufit

A B C

10 cm

20 cm

30 cm

Upewnij się, że wybrana została prawidłowa opcja Projekcja w menu Zaawansow., zgodnie z zastosowanym sposobem instalacji.

gg Tematy pokrewne

• "Tryby projekcji" str.34

Odległość od ekranu

Odległość projektora od ekranu determinuje przybliżony rozmiar obrazu. Rozmiar obrazu powiększa się, im dalej od ekranu znajduje się projektor, ale

Ulokowanie projektora

zależy to od współczynnika powiększenia, współczynnika kształtu i innych ustawień.

Sprawdź Dodatek, aby określić przybliżoną odległość projektora od ekranu, w oparciu o rozmiar obrazu projekcji.

Po korekcji geometrii obrazu obraz jest trochę mniejszy.

gg Tematy pokrewne

• "Rozmiar ekranu i odległość projekcji" str.106

Instalacja linki zabezpieczenia

Podczas instalacji projektora na dużej wysokości, na przykład pod sufitem, na ścianie lub na półce, należy zainstalować opcjonalny zestaw linki zabezpieczenia w celu zabezpieczenia projektora w miejscu instalacji i zapobiegnięciu jego upadkowi.

Ostrzeżenie

Należy używać linkę zabezpieczenia dostarczoną z zestawem do montażu pod sufitem Epson. Linka zabezpieczenia jest dostępna, jako opcjonalny zestaw linki zabezpieczenia ELPWR01.

Przeciągnij linkę zabezpieczenia przez punkt mocowania linki

zabezpieczenia na projektorze.

Przymocuj drugi koniec linki zabezpieczenia do konstrukcji, która jest

wystarczająco mocna, aby wytrzymać ciężar projektora, takiej jak dostępny w handlu osprzęt montażowy. Jeżeli linka jest za długa, należy ją tak owinąć, aby był jak najmniejszy luz.

Połączenia projektora

Sprawdź te części w celu uzyskania informacji o łączeniu projektora z różnymi źródłami projekcji.

Uwaga

• Sprawdź kształt i kierunek złączy wszystkich kabli, które mają zostać podłączone. Jeśli wtyczka nie pasuje, nie należy jej wpychać do gniazda na siłę. Może to spowodować uszkodzenie albo awarię urządzenia lub projektora.

• Należy pamiętać, aby najpierw podłączyć projektor i urządzenia wideo, a następnie podłączyć przewód zasilający do gniazda wejścia zasilania projektora i podłączyć go do gniazda zasilania prądem elektrycznym.

gg Tematy pokrewne

• "Podłączanie do źródła wideo HDMI" str.20

• "Podłączenie do komputera w celu przekazywania wideo i audio przez HDMI" str.20

• "Podłączanie do odtwarzacza strumieni multimediów" str.21

• "Podłączanie do iPada/iPhona" str.23

• "Podłączenie do urządzeń zewnętrznych" str.23

Podłączanie do źródła wideo HDMI

• Jeśli gniazdo podłączanego urządzenia ma nietypowy kształt, aby

Podłącz kabel HDMI komputera do gniazda wyjścia HDMI źródła

wideo.

Podłącz drugi koniec do złącza HDMI w projektorze.

podłączyć je do projektora, należy użyć dostarczonego z urządzeniem kabla lub kabla opcjonalnego.

• Rodzaj kabla zależy od sygnału wyjściowego podłączonego sprzętu wideo.

• Niektóre rodzaje sprzętu wideo pozwalają na wysyłanie różnych sygnałów. Aby się dowiedzieć, jaki rodzaj sygnałów może wysyłać urządzenie wideo, należy sprawdzić dołączoną do niego dokumentację.

Jeśli używane źródło wideo ma gniazdo HDMI, można je podłączyć do projektora z użyciem kabla HDMI.

Uwaga

Nie należy włączać źródła wideo, przed podłączeniem do projektora. Może to spowodować uszkodzenie projektora.

Podłączenie do komputera w celu przekazywania wideo i audio przez HDMI

Jeśli posiadany komputer ma gniazdo HDMI, można go podłączyć do projektora z użyciem kabla HDMI.

Podłącz kabel HDMI komputera do gniazda wyjścia HDMI komputera.

Połączenia projektora

Podłącz drugi koniec do złącza HDMI w projektorze.

Podłączanie do odtwarzacza strumieni multimediów

Odtwarzacz strumieni multimediów można podłączyć do gniazda HDMI2 projektora z użyciem kabla HDMI i kabla zasilacza USB, dostarczonego z projektorem.

Poprzez podłączenie kabla zasilania USB, odtwarzacz strumieni multimediów można zasilać z projektora.

Zdejmij z projektora pokrywę tylną i pokrywę filtra powietrza.

Podłącz kabel zasilania USB do portu USB-A projektora.

Połączenia projektora

Podłącz kabel HDMI do gniazda HDMI2 projektora.

Podłącz kabel HDMI i kabel USB zasilacza do odtwarzacza strumieni

multimediów.

Umieść odtwarzacz strumieni multimediów w gnieździe z przodu

pokrywy filtra powietrza.

Załóż ponownie pokrywę filtra powietrza, a następnie pokrywę tylną.

Połączenia projektora

Jeśli posiadany odtwarzacz strumieni multimediów obsługuje standard

HDMI CEC, można korzystać z kilku funkcji odtwarzacza, poprzez użycie pilota projektora. Szczegółowe informacje można znaleźć w instrukcji odtwarzacza strumieni multimediów.

Podłączanie do iPada/iPhona

Projektor można podłączyć do iPada/iPhona w celu projekcji wideo. W celu podłączenia urządzenia do gniazda HDMI projektora, należy użyć dostępnego w handlu kabla, taki jak przejściówka do konwersji HDMI.

Podłączenie do urządzeń zewnętrznych

Wykonaj instrukcje opisane w podanych poniżej rozdziałach w celu podłączenia zewnętrznych urządzeń do projektora.

gg Tematy pokrewne

• "Podłączanie do systemu AV zgodnego z ARC" str.23

• "Podłączanie głośników zewnętrznych" str.23

Podłącz kabel HDMI do gniazda wyjścia HDMI posiadanego systemu

AV (zgodnego z ARC).

Podłącz drugi koniec do gniazda HDMI1 (ARC) projektora.

Wykonaj niezbędne ustawienia w podłączonym systemie AV. W celu

uzyskania dalszych informacji, sprawdź dokumentację swojego urządzenia.

Podłączanie do systemu AV zgodnego z ARC

Jeśli posiadany system AV lub głośniki, takie jak listwa dźwiękowa, ma port HDMI, można je podłączyć do projektora z użyciem kabla HDMI (z obsługą sieci Ethernet) w celu wyprowadzenia audio do tych urządzeń.

• Gdy system AV jest podłączony do projektora, ustaw Łącze HDMI

na Włączone. s Ustawienia > Łącze HDMI > Łącze HDMI

• Aby wyprowadzić audio z gniazda HDMI1 (ARC) projektora, ustaw Urządzenie wy. audio na System AV.

s Ustawienia > Łącze HDMI > Urządzenie wy. audio

• Informacje o obsługiwanych formatach audio dla ARC są dostępne w dokumencie Supplemental A/V Support Specification.

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia funkcji projektora - Menu Ustawienia" str.74

Podłączanie głośników zewnętrznych

Projektor można podłączyć do zewnętrznych głośników z własnym zasilaniem. Możesz kontrolować poziom głośności przy użyciu pilota projektora.

Aby przekazywać dźwięk z głośników zewnętrznych, ustaw Urządzenie wy. audio na Projektor w menu Ustawienia projektora. Gdy system AV nie jest podłączony do projektora, dźwięk jest wyprowadzany z głośników zewnętrznych, nawet wtedy, gdy Urządzenie wy. audio jest ustawione na System AV.

s Ustawienia > Łącze HDMI > Urządzenie wy. audio

Połączenia projektora

• Możesz również podłączyć projektor do wzmacniacza z głośnikami.

a b

c d

• Wbudowany system głośników w projektorze jest wyłączony w przypadku podłączenia głośników zewnętrznych.

Upewnij się, że komputer lub źródło wideo jest podłączone do projektora za pomocą kabli audio i wideo, jeżeli jest to konieczne.

Znajdź odpowiedni kabel do podłączenia głośników zewnętrznych, np. kabel stereofoniczny mini-jack-to-pin-jack, bądź kabel innego rodzaju lub adapter.

W razie potrzeby podłącz jeden koniec kabla do głośników zewnętrznych.

Podłącz koniec kabla stereofonicznego z wtyczką mini-jack do gniazda Audio Out projektora.

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia funkcji projektora - Menu Ustawienia" str.74

Instalacja baterii w pilocie

Pilot wykorzystuje dwie baterie AAA dostarczone z projektorem.

Ostrzeżenie

Uwaga

Przed wymianą baterii należy przeczytać Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa.

Zdejmij pokrywę baterii zgodnie z ilustracją.

Jeśli to potrzebne, wyjmij stare baterie.

Usuń zużyte baterie zgodnie z lokalnymi przepisami.

Włóż baterie, układając bieguny + i – jak na ilustracji.

Sprawdź pozycje znaków (+) i (–) wewnątrz uchwytu baterii, aby upewnić się co do prawidłowego włożenia baterii. Jeśli baterie nie są używane prawidłowo, mogą one wybuchnąć lub wycieknąć, doprowadzając w ten sposób do pożaru, obrażeń ciała lub uszkodzenia produktu.

Ponownie zamocuj pokrywę baterii i dociśnij ją aż nastąpi jej

zatrzaśnięcie we właściwym miejscu.

gg Tematy pokrewne

• "Obsługa pilotem" str.25

Obsługa pilotem

Pilot umożliwia sterowanie projektorem z prawie każdego miejsca w pomieszczeniu.

Instalacja baterii w pilocie

Upewnij się, że pilot jest skierowany w stronę odbiornika projektora w podanym tu zakresie odległości i kątów.

• Należy unikać używania pilota w miejscach z jasnym światłem jarzeniowym lub bezpośrednim światłem słonecznym, w przeciwnym razie projektor może nie reagować na polecenia. Jeśli pilot nie będzie długo używany, należy wyjąć baterie.

Używanie podstawowych funkcji projektora

Wykonaj instrukcje opisane w tych punktach w celu korzystania z podstawowych funkcji projektora.

gg Tematy pokrewne

• "Włączanie projektora" str.28

• "Wyłączanie projektora" str.32

• "Wybór języka dla menu projektora" str.33

• "Tryby projekcji" str.34

• "Regulacja położenia obrazu z użyciem funkcji Przesun. Obiektywu" str.35

• "Regulacja wysokości obrazu" str.37

• "Kształt obrazu" str.38

• "Zmiana rozmiaru obrazu przy użyciu suwaka powiększania" str.42

• "Ustawianie ostrości obrazu przy użyciu suwaka ostrości" str.43

• "Wybór źródła obrazu" str.44

• "Współczynnik kształtu obrazu" str.45

• "Regulacja jakości obrazu (Tryb koloru)" str.47

• "Regulacja jakości obrazu" str.48

• "Regulacja koloru obrazu" str.53

• "Zapisywanie ustawień w pamięci i używanie zapisanych ustawień" str.58

• "Regulacja głośności przyciskami głośności" str.59

• "Zmiana trybu dźwięku" str.60

Włączanie projektora

Włącz komputer lub urządzenie wideo, które ma być używane po włączeniu projektora.

Połącz urządzenie z projektorem.

Zdejmij osłonę obiektywu.

Podłącz przewód zasilający do gniazda wejścia zasilania projektora i

podłącz go do gniazda zasilania prądem elektrycznym.

Wskaźnik zasilania projektora zmienia kolor na niebieski. Oznacza to, że projektor jest zasilany, ale jeszcze nie włączony (w trybie gotowości).

Naciśnij przycisk zasilania na projektorze lub na pilocie w celu

włączenia projektora. Wskaźnik stanu miga na niebiesko podczas rozgrzewania się

projektora. Po rozgrzaniu projektora wskaźnik stanu przestanie migać i zacznie świecić stałym niebieskim światłem.

Włączanie projektora

Włącz podłączone urządzenie.

Jeśli obraz projekcji nie jest widoczny, należy wypróbować następujące działania.

• Włącz komputer lub urządzenie wideo.

• W przypadku laptopa przekieruj obraz na monitor zewnętrzny.

• Włóż DVD lub inny nośnik wideo i naciśnij odtwarzanie (jeśli to konieczne).

• Naciśnij przycisk na projektorze lub na pilocie, aby wykryć źródło.

• Jeśli wyświetlany jest ekran główny, wybierz źródło do wyświetlenia.

Ostrzeżenie

• Nigdy nie wolno zaglądać w obiektyw projektora przy włączonej lampie. Może to spowodować uszkodzenie oczu i jest szczególnie niebezpieczne dla dzieci.

• Podczas włączania projektora z odległości, z użyciem pilota, należy się upewnić, że nikt nie zagląda w obiektyw.

• Nie należy wyświetlać obrazów z założoną pokrywą obiektywu. Pokrywa obiektywu może się rozgrzać, powodując poparzenia lub obrażenia.

• Podczas projekcji nie należy blokować światła z projektora książką lub innymi przedmiotami. Jeśli światło z projektora będzie blokowane, miejsce na które pada światło silnie się rozgrzeje, co może doprowadzić do stopienia, poparzenia lub do zapalenia. Z powodu odbijanego światła, także obiektyw może silnie się rozgrzać i może to doprowadzić do awarii projektora. Aby zatrzymać projekcję, użyj funkcji Wycisz A/V lub wyłącz projektor.

• Jako źródło światła wykorzystywana jest lampa rtęciowa o wysokim ciśnieniu wewnętrznym. Narażenie lampy na wibracje lub wstrząsy albo zbyt długie jej używanie, może spowodować pęknięcie lampy lub nie włączanie się lampy. Jeśli lampa eksploduje, mogą wydostać się gazy i rozbite na małe fragmenty szkło może spowodować obrażenia. Należy przestrzegać podanych poniżej instrukcji.

• Nie należy demontować lub modyfikować lampy, ani narażać jej na

jakiekolwiek uderzenia.

• Nie należy przybliżać twarzy do projektora, gdy jest on używany.

• Szczególną ostrożność należy zachować przy instalacji projektora pod sufitem,

ponieważ podczas zdejmowania osłony lampy, mogą wypaść małe kawałki szkła. Podczas czyszczenia projektora lub wymiany lampy, należy bardzo uważać, aby takie kawałki nie dostały się do oczu lub ust.

• Jeśli lampa się stłucze, należy natychmiast wywietrzyć pomieszczenie gdzie się

znajduje i skontaktować się z lekarzem, jeśli jakiekolwiek fragmenty stłuczonego dostaną się z powietrzem do płuc lub dostaną się do oczu albo ust.

Włączanie projektora

• Po ustawieniu Włącz zasilanie na Włączone w menu Zaawansow.

gg Tematy pokrewne

• "Ekran główny" str.30

• "Ustawienia konfiguracji projektora - Menu Zaawansow." str.76

projektora, projektor włączy się natychmiast po podłączeniu. Należy pamiętać, że projektor także włączy się automatycznie w takich sytuacjach, jak przywracanie działania po zaniku zasilania.

s Zaawansow. > Działanie > Włącz zasilanie

• Projektor udostępnia funkcję Blokada rodzicielska, aby zapobiec przypadkowemu włączeniu zasilania przez dzieci.

s Ustawienia > Blokada rodzicielska

• Jeśli projektor jest używany na wysokości powyżej 1500 m, należy ustawić funkcję Tryb dużej wysokości na Włączone w menu Zaawansow. projektora, aby zapewnić prawidłową regulację temperatury wewnętrznej projektora.

s Zaawansow. > Tryb dużej wysokości

Ekran główny

Funkcja Ekran główny umożliwia łatwy wybór źródła obrazu i dostęp do

przydatnych funkcji. Ekran główny można wyświetlić naciskając przycisk na pilocie. Ekran główny jest wyświetlany także po włączeniu projektora i przy braku wejścia sygnału.

Naciśnij przyciski strzałek na pilocie, aby wybrać pozycję menu, a następnie naciśnij [Enter].

Wybierz źródło danych do wyświetlania.

Wyświetlanie menu projektora.

Wykonanie opcji menu przypisanych do ustawienia Ekran główny w menu

Zaawansow. projektora.

Wybór jasności lampy projektora.

Zmiana trybu koloru projektora.

Po 10 minutach braku aktywności, ekran główny zniknie i nastąpi

gg Tematy pokrewne

• "Kształt obrazu" str.38

• "Regulacja jakości obrazu (Tryb koloru)" str.47

• "Ustawienia konfiguracji projektora - Menu Zaawansow." str.76

powrót do ekranu, który był wyświetlany wcześniej (bieżący ekran źródła wejścia lub komunikat braku sygnału).

Włączanie projektora

• "Używanie menu projektora" str.68

• "Regulacja jasności lampy projektora" str.51

• "Ustawienie Automat. przesłona" str.52

Wyłączanie projektora

Wyłączanie projektora po użyciu.

• Wyłącz ten produkt, gdy nie jest używany, aby wydłużyć żywotność

Naciśnij przycisk zasilania na projektorze lub na pilocie.

Na ekranie projektora wyświetlony zostanie komunikat potwierdzenia wyłączenia.

projektora. Żywotność lampy zależy od wybranego trybu, warunków otoczenia i sposobu użycia. Z czasem zmniejsza się jasność.

Ponownie naciśnij przycisk zasilania. (Aby pozostawić projektor

włączony, wciśnij inny przycisk). Obraz projekcji zniknie i wyłączy się wskaźnik stanu.

Aby projektor przenieść lub przygotować do przechowywania należy się

upewnić, że wskaźnik stanu na projektorze jest wyłączony, a następnie odłączyć przewód zasilający.

Załóż osłonę obiektywu.

Wybór języka dla menu projektora

Aby przeglądać menu projektora i komunikaty w innym języku, można zmienić ustawienie Język.

Włącz projektor.

Naciśnij przycisk na pilocie.

Wybierz menu Zaawansow. i naciśnij [Enter].

Wybierz ustawienie Język i naciśnij [Enter].

Wybierz wymagany język i naciśnij [Enter].

Naciśnij lub , aby opuścić menu.

Tryby projekcji

W zależności od ustawienia projektora, do prawidłowego wyświetlania obrazów może być potrzebna zmiana trybu projekcji.

• Przód umożliwia wyświetlanie ze stołu przodem do ekranu.

• Przód/Sufit odwraca obraz górą w dół w celu odwróconej projekcji spod sufitu lub przy montażu na ścianie.

• Tył odwraca obraz w poziomie w celu projekcji zza półprzezroczystego ekranu.

• Tył/Sufit odwraca obraz górą do dół i w poziomie w celu wyświetlenia spod sufitu lub przy montażu na ścianie oraz spoza półprzezroczystego ekranu.

gg Tematy pokrewne

• "Zmiana trybu projekcji z użyciem menu" str.34

• "Konfiguracja projektora i opcje instalacji" str.17

Zmiana trybu projekcji z użyciem menu

Tryb projekcji można zmienić na obraz odwrócony górą do dołu i/lub lewą do prawej, z użyciem menu projektora.

Włącz projektor i wyświetl obraz.

Wybierz menu Zaawansow. i naciśnij [Enter].

Wybierz Projekcja i naciśnij [Enter].

Wybierz tryb projekcji i naciśnij [Enter].

Naciśnij przycisk na pilocie.

Regulacja położenia obrazu z użyciem funkcji Przesun. Obiektywu

Jeśli projektora nie można zainstalować bezpośrednio przed ekranem, można wyregulować pionową pozycję wyświetlanego obrazu z użyciem funkcji przesunięcia obiektywu.

Uwaga

Podczas regulacji pionowej pozycji obrazu z użyciem przesunięcia obiektywu, dopasuj je, przesuwając obraz od dołu do góry. Podczas dopasowywania od góry w dół, pozycja obrazu po regulacji może zostać nieznacznie obniżona.

Włącz projektor i wyświetl obraz.

Obróć pokrętło przesunięcia obiektywu na projektorze w celu regulacji

pozycji obrazu projekcji zgodnie z potrzebami.

Środek obiektywu

Obraz projekcji, gdy nie jest używane przesunięcie obiektywu

Regulacja położenia obrazu z użyciem funkcji Przesun. Obiektywu

Maksymalny zakres: V × 60%

Regulacja wysokości obrazu

Podczas projekcji ze stołu lub z innej płaskiej powierzchni oraz gdy obraz jest za wysoko lub za nisko, wysokość obrazu można wyregulować regulowaną nóżką projektora.

Im większy kąt pochylenia, tym trudniej ustawić ostrość. Projektor należy tak usytuować, aby wymagał jedynie pochylenia pod niewielkim kątem.

Włącz projektor i wyświetl obraz.

W celu regulacji przedniej nóżki pociągnij do góry dźwignię zwalniania

nóżki i unieś przód projektora.

Nóżka zostanie wysunięta z projektora. Pozycję można wyregulować pod kątem do około 10 stopni.

Wysuń tylną nóżkę

Wsuń tylną nóżkę

Jeśli obraz projekcji to nierówny prostokąt, należy wyregulować kształt obrazu.

gg Tematy pokrewne

• "Kształt obrazu" str.38

Jeśli obraz jest nachylony, obróć tylne nóżki w celu regulacji ich

wysokości.

Kształt obrazu

Równy, prostokątny obraz można wyświetlić przez umieszczenie projektora na wprost środka ekranu i jego wypoziomowanie. Po umieszczeniu projektora pod kątem do ekranu lub nachyleniu w górę albo w dół lub przesunięciu w bok, może być konieczna korekcja kształtu obrazu.

Po korekcji obraz będzie trochę mniejszy. Aby uzyskać najlepszej jakości obrazy, zalecamy wykonanie regulacji pozycji

instalacji projektora, aby uzyskać prawidłowy rozmiar i kształt obrazu.

gg Tematy pokrewne

• "Autom. geom. pion." str.38

• "Korekcja kształtu obrazu suwakiem Geometria obrazu w poziomie" str.38

• "Korekcja kształtu obrazu przyciskiem geometrii obrazu" str.39

• "Korekcja kształtu obrazu z funkcją Quick Corner" str.40

Autom. geom. pion.

Po przesunięciu lub nachyleniu projektora funkcja Autom. geom. pion. automatycznie poprawia pionowe zniekształcenia geometryczne.

Funkcja Autom. geom. pion. może poprawić zniekształcenia obrazu w następujących warunkach:

• Kąt projekcji około 30º w górę lub w dół

• Projekcja jest ustawiona na Przód w menu Zaawansow. projektora

• Aby nie używać funkcji Autom. geom. pion., ustaw Autom. geom.

gg Tematy pokrewne

• "Tryby projekcji" str.34

• "Ustawienia konfiguracji projektora - Menu Zaawansow." str.76

• "Ustawienia funkcji projektora - Menu Ustawienia" str.74

pion. na Wyłączone w menu projektora.

s Ustawienia > Geometria obrazu > Geom. poz/pion > Autom. geom. pion.

Korekcja kształtu obrazu suwakiem Geometria obrazu w poziomie

Można użyć suwak projektora regulacji geometrii obrazu w poziomie do korekcji kształtu obrazu, wyświetlanego jako prostokąt o nierównych bokach, co ma miejsce na przykład wtedy, gdy projektor zostanie ustawiony bokiem do obszaru projekcji.

Można wykonywać skuteczne korekcje, gdy kąt projekcji wynosi ok. 30º w prawo lub w lewo.

Włącz projektor i wyświetl obraz.

Wyreguluj obraz suwakiem, aż do uzyskania równego prostokąta.

Po korekcji obraz będzie trochę mniejszy.

• Jeżeli projektor jest zainstalowany poza zasięgiem

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia funkcji projektora - Menu Ustawienia" str.74

użytkownika, kształt obrazu można również skorygować za

pomocą przycisku na pilocie.

• W menu projektora, można również korygować kształt obrazu. s Ustawienia > Geometria obrazu > Geom. poz/pion

Kształt obrazu

Korekcja kształtu obrazu przyciskiem geometrii obrazu

Kształt obrazu, który jest nierównym prostokątem, można skorygować. W celu niezależnej korekcji zniekształceń w poziomie i w pionie, użyj przycisk

na pilocie.

• Nie można łączyć korekcji Geom. poz/pion z innymi metodami

korekcji kształtu obrazu.

• Zniekształcenie geometryczne obrazu można skorygować o do 30º w prawo, w lewo, w górę lub w dół.

Użyj przycisków strzałek na pilocie do wyboru między korekcją

zniekształceń geometrycznych w pionie i w poziomie i w razie potrzeby wyreguluj kształt obrazu.

• Geometria pionowa

• Geometria pozioma

Po zakończeniu, naciśnij .

Włącz projektor i wyświetl obraz.

Naciśnij przycisk na pilocie.

Pojawi się ekran regulacji Geometria obrazu:

Po korekcji obraz będzie trochę mniejszy.

Kształt obrazu

Korekcja kształtu obrazu z funkcją Quick Corner

Do korekcji kształtu i rozmiaru obrazu, który jest nierównym prostokątem, można wykorzystać ustawienie Quick Corner.

Włącz projektor i wyświetl obraz.

Naciśnij przycisk na pilocie.

Wybierz menu Ustawienia i naciśnij [Enter].

Wybierz opcję Quick Corner i naciśnij [Enter]. Następnie w razie

potrzeby, naciśnij ponownie [Enter].

Pojawi się ekran wyboru obszaru.

Użyj przycisków strzałek, aby wybrać róg obrazu do regulacji.

Następnie naciśnij [Enter].

Wybierz Geometria obrazu i naciśnij [Enter].

Naciśnij przyciski strzałek w celu regulacji kształtu obrazu,

odpowiednio do potrzeb.

Aby wyzerować korekty Quick Corner, przytrzymaj przycisk przez około dwie sekundy podczas wyświetlania ekranu wyboru obszaru, a następnie wybierz Tak.

Kształt obrazu

Aby powrócić do ekranu wyboru obszaru, naciśnij [Enter].

Jeśli jest widoczny ten ekran, nie można dalej regulować kształtu

w kierunku wskazanym szarym trójkątem.

Powtórz czynności 6 i 7 według potrzeb, aby wyregulować pozostałe

narożniki.

Po zakończeniu, naciśnij .

Ustawienie Geometria obrazu jest teraz ustawiane na Quick Corner w menu

Ustawienia projektora. Po następnym naciśnięciu przycisku na panelu

sterowania, wyświetlany jest ekran wyboru obszaru.

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia funkcji projektora - Menu Ustawienia" str.74

Zmiana rozmiaru obrazu przy użyciu suwaka powiększania

Rozmiar obrazu można zmienić używając suwaka powiększania projektora.

Ustawianie ostrości obrazu przy użyciu suwaka ostrości

Ostrość można skorygować używając suwaka ostrości projektora.

Wybór źródła obrazu

Po podłączeniu do projektora wielu źródeł obrazu, można przełączać się z jednego źródła obrazu na inne.

Należy się upewnić, że kolejne źródło obrazu jest włączone.

Dla źródeł obrazu wideo, włóż płytę DVD lub inny nośnik wideo i

włącz odtwarzanie.

Naciskaj przycisk na pilocie, aż do wyświetlenia wymaganego

obrazu ze źródła.

Gdy nie został wykryty żaden sygnał obrazu, sprawdź połączenia

kablowe pomiędzy projektorem i źródłem obrazu.

Współczynnik kształtu obrazu

Projektor może wyświetlać obrazy w różnych proporcjach szerokości do wysokości, nazywanych współczynnikami kształtu. Zwykle współczynnik kształtu obrazu określa sygnał wejścia ze źródła wideo.

Aby zawsze używać określonego współczynnika kształtu dla wybranych sygnałów wejścia wideo, można go wybrać w menu Sygnał projektora.

gg Tematy pokrewne

• "Zmiana współczynnika kształtu obrazu" str.45

• "Dostępne współczynniki kształtu obrazu" str.45

• "Ustawienia sygnału wejścia - Menu Sygnał" str.72

Zmiana współczynnika kształtu obrazu

Użytkownik może zmienić współczynnik kształtu wyświetlanego obrazu.

Włącz projektor i wyświetl obraz.

Naciśnij przycisk na pilocie.

Wybierz menu Sygnał i naciśnij [Enter].

Wybierz Kształt obrazu i naciśnij [Enter].

Wybierz jeden z dostępnych współczynników kształtu obrazu dla

sygnału wejścia i naciśnij [Enter].

Dostępne ustawienie współczynnika kształtu zależy od sygnału

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia sygnału wejścia - Menu Sygnał" str.72

wejściowego.

Dostępne współczynniki kształtu obrazu

Użytkownik może wybrać następujące współczynniki kształtu obrazu w zależności od sygnału wejściowego ze źródła wideo.

Współczynnik kształtu obrazu

• Należy zwrócić uwagę, że używanie funkcji współczynnika kształtu

projektora w celu zmniejszenia, powiększenia lub dzielenia wyświetlanego obrazu w celach komercyjnych lub w celu publicznej prezentacji, może naruszać prawa autorskie właściciela danego obrazu na mocy obowiązującego prawa autorskiego.

Tryb współczynnika kształtu

Automatycznie Automatyczne ustawienie współczynnika kształtu

Normalna Wyświetlanie obrazów z użyciem pełnego obszaru

Pełny Wyświetlanie obrazów z wykorzystaniem pełnej

Powiększenie Wyświetlanie obrazów z użyciem pełnej szerokości

Opis

według sygnału wejściowego.

projekcji i zachowaniem współczynnika kształtu obrazu.

szerokości obszaru projekcji, ale bez zachowania współczynnika kształtu.

obszaru projekcji i zachowaniu współczynnika kształtu obrazu.

Regulacja jakości obrazu (Tryb koloru)

Projektor oferuje różne tryby koloru, aby zapewnić optymalną jasność, kontrast i kolor dla różnych środowisk oglądania i typów obrazu. Użytkownik może wybrać tryb pasujący do obrazu i środowiska lub eksperymentować z dostępnymi trybami.

gg Tematy pokrewne

• "Zmiana trybu koloru" str.47

• "Dostępne tryby koloru" str.47

Zmiana trybu koloru

Użytkownik może zmienić Tryb koloru projektora, używając pilota do optymalizacji obrazu dla środowiska oglądania.

Włącz projektor i wyświetl obraz.

Naciśnij przycisk na pilocie.

Wybierz z listy wymagany tryb koloru i naciśnij [Enter].

Naciśnij lub , aby opuścić menu.

Tryb koloru Opis

Dynamiczny To jest najjaśniejszy tryb. Najlepszy, gdy priorytetem

jest jasność.

Jaskrawy Najlepszy do korzystania z treści z jasnymi kolorami.

Naturalny Odtwarzanie naturalnych kolorów. Jest to najlepsza

opcja, gdy wymagana jest regulacja kolorów obrazu.

Kino Najlepszy do rozrywki, np. do oglądania filmów.

Można także wybrać ustawienie Tryb koloru w menu Obraz

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia jakości obrazu - Menu Obraz" str.70

projektora.

Dostępne tryby koloru

Użytkownik może ustawić projektor na stosowanie następujących trybów koloru, w zależności od otoczenia i typów obrazu:

Regulacja jakości obrazu

Można dokładnie dopasować różne aspekty jakości wyświetlanych obrazów.

gg Tematy pokrewne

• "Regulacja ostrości" str.48

• "Regulacja rozdzielczości obrazu (Poprawienie obrazu)" str.48

• "Ustawienie interpolacji ramki" str.50

• "Regulacja gamma adaptacyjnego sceny" str.51

• "Regulacja jasności lampy projektora" str.51

• "Ustawienie Automat. przesłona" str.52

Regulacja ostrości

Można dokładnie dopasować różne aspekty jakości wyświetlanych obrazów.

Włącz projektor i wyświetl obraz.

Naciśnij przycisk na pilocie.

Wybierz menu Obraz i naciśnij [Enter].

Naciśnij przyciski strzałki w lewo lub w prawo, aby wyregulować

kontury obrazu.

Naciśnij lub , aby opuścić menu.

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia jakości obrazu - Menu Obraz" str.70

Regulacja rozdzielczości obrazu (Poprawienie obrazu)

Rozdzielczość obrazu można wyregulować, aby odtworzyć obraz o wyraźniejszej strukturze. Dostępne ustawienia zależą od aktualnie wybranego źródła sygnału.

Włącz projektor i przełącz na źródło obrazu, które ma być używane.

Wybierz Szczeg. ustawienia > Ostrość i naciśnij [Enter].

Naciśnij przycisk na pilocie.

Regulacja jakości obrazu

Wybierz menu Obraz i naciśnij [Enter].

Wybierz Szczeg. ustawienia > Poprawienie obrazu i naciśnij [Enter].

Wybierz element, który ma być wyregulowany, a następnie naciśnij

[Enter].

Wyreguluj każde ustawienie zgodnie z potrzebami.

Naciśnij lub , aby opuścić menu.

Tryb koloru Opis

Poprawienie 4K Po ustawieniu na Wł., projekcja obrazów 4K w

optymalnej rozdzielczości.

Tryby wst. ust. obrazu Wybór wcześniej przygotowanych ustawień jako

ustawień dla Redukcja szumów, Redukcja zakłóceń MPEG i Zwiększ szczegółów.

Redukcja szumów Regulacja nierównych obrazów.

Redukcja zakłóceń MPEG Zmniejszanie zakłóceń punktowych i blokowych

pojawiających się na konturach podczas projekcji filmów MPEG.

Zwiększ szczegółów Zwiększanie kontrastu obrazu w celu utworzenia

wyraźniejszego odczucia tekstury i materiału.

• Opcje Redukcja szumów i Redukcja zakłóceń MPEG, są dostępne

gdy:

• Przetwarzanie obrazu jest ustawione na Dokładnie. s Sygnał > Zaawansowane > Przetwarzanie obrazu

• Tryby wst. ust. obrazu jest ustawione na dowolną opcję, inną niż

Wył.

• Sygnały 4K nie są wprowadzane.

• Sygnały 21:9 (2560 × 1080) nie są wprowadzane.

• Zwiększ szczegółów jest dostępne gdy Tryby wst. ust. obrazu są ustawione na dowolną opcję, inną niż Wył.

gg Tematy pokrewne

• "Opcje poprawiania obrazu" str.49

• "Ustawienia jakości obrazu - Menu Obraz" str.70

Opcje poprawiania obrazu

W menu Poprawienie obrazu można wyregulować następujące elementy.

Regulacja jakości obrazu

Ustawienie interpolacji ramki

Można użyć funkcji Interpol. ramki projektora, aby zwiększyć płynność szybko przesuwających się obrazów wideo, poprzez porównanie kolejnych ramek obrazu i wstawianie między nimi pośredniej ramki obrazu.

Interpol. ramki jest dostępna w następujących warunkach:

• Przetwarzanie obrazu jest ustawione na Dokładnie.

s Sygnał > Zaawansowane > Przetwarzanie obrazu

• Tryby wst. ust. obrazu jest ustawione na dowolną opcję, inną niż Wył.

s Obraz > Szczeg. ustawienia > Poprawienie obrazu > Tryby wst. ust.

obrazu

• Sygnały 4K nie są wprowadzane.

• Poprawienie 4K jest ustawione na Wył. (Można wybrać Wł., gdy nie będą wprowadzane sygnały 1080p 24 Hz)

s Obraz > Szczeg. ustawienia > Poprawienie obrazu > Poprawienie 4K

Wybierz menu Obraz i naciśnij [Enter].

Wybierz Szczeg. ustawienia > Interpol. ramki i naciśnij [Enter].

Wybierz poziom interpolacji i naciśnij [Enter].

Włącz projektor i przełącz na źródło obrazu, które ma być używane.

Naciśnij przycisk na pilocie.

Naciśnij lub , aby opuścić menu.

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia jakości obrazu - Menu Obraz" str.70

Regulacja jakości obrazu

Regulacja gamma adaptacyjnego sceny

Kolory można wyregulować odpowiednio do sceny i uzyskać bardziej żywy obraz, poprzez regulację ustawienia Gamma adapt. sceny.

Włącz projektor i wyświetl obraz.

Naciśnij przycisk na pilocie.

Wybierz menu Obraz i naciśnij [Enter].

Naciśnij lub , aby opuścić menu.

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia jakości obrazu - Menu Obraz" str.70

Regulacja jasności lampy projektora

Można regulować jasność lampy projektora.

Włącz projektor i wyświetl obraz.

Naciśnij przycisk na pilocie.

Wybierz menu Obraz i naciśnij [Enter].

Wybierz Szczeg. ustawienia > Gamma adapt. sceny i naciśnij [Enter].

Naciśnij przyciski strzałki w lewo lub w prawo, aby wyregulować odcień

kolorów. Wybierz wyższe wartości w celu zwiększenia kontrastu.

Wybierz Moc światła i naciśnij [Enter].

Regulacja jakości obrazu

Wybierz poziom jasności i naciśnij [Enter].

Naciśnij lub , aby opuścić menu.

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia jakości obrazu - Menu Obraz" str.70

Ustawienie Automat. przesłona

Można włączyć opcję Automat. przesłona w celu automatycznej optymalizacji obrazu w oparciu o jasność.

Włącz projektor i przełącz na źródło obrazu, które ma być używane.

Wybierz menu Obraz i naciśnij [Enter].

Wybierz Szczeg. ustawienia > Automat. przesłona i naciśnij [Enter].

Wybierz jedną z następujących opcji i naciśnij [Enter]:

Naciśnij przycisk na pilocie.

• Normalna do standardowej regulacji jasności.

• Duża szybkość w celu regulacji jasności po zmianie sceny.

Naciśnij lub , aby opuścić menu.

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia jakości obrazu - Menu Obraz" str.70

Regulacja koloru obrazu

Można dokładnie dopasować różne aspekty sposobów wyświetlania kolorów w wyświetlanych obrazach.

gg Tematy pokrewne

• "Regulacja temperatury barwowej" str.53

• "Regulacja przesunięcia RGB i wzmocnienia" str.53

• "Regulacja odcienia, nasycenia i jasności" str.54

• "Regulacja korekcji gamma" str.55

Regulacja temperatury barwowej

Ustawić można ogólną tonację kolorów, poprzez regulację ustawienia Temp. barwowa, jeśli odcień obrazu jest za bardzo niebieskawy lub czerwonawy.

Włącz projektor i wyświetl obraz.

Naciśnij przycisk na pilocie.

Wybierz menu Obraz i naciśnij [Enter].

Wybierz Szczeg. ustawienia > Balans bieli > Temp. barwowa i naciśnij

[Enter].

Naciśnij przycisk strzałki w lewo lub w prawo, aby wyregulować odcień

kolorów na obrazie.

Wyższe wartości nadają obrazowi odcień niebieski, a niższe odcień czerwony.

Naciśnij lub , aby opuścić menu.

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia jakości obrazu - Menu Obraz" str.70

Regulacja przesunięcia RGB i wzmocnienia

Można wyregulować jasność ciemnych i jasnych obszarów, dopasowując ustawienia Przesunięcie i Wzmocnienie dla indywidualnych kolorów obrazu.

Włącz projektor i wyświetl obraz.

Naciśnij przycisk na pilocie.

Regulacja koloru obrazu

Wybierz menu Obraz i naciśnij [Enter].

Wybierz Szczeg. ustawienia > Balans bieli > Dostosowane i naciśnij

[Enter].

W razie potrzeby wykonaj poniższe czynności dla każdego koloru R

(czerwony), G (zielony) i B (niebieski):

• Aby wyregulować jasność ciemnych obszarów, dopasuj ustawienie Przesunięcie.

• Aby wyregulować jasność jasnych obszarów, dopasuj ustawienie Przyrost.

W ustawieniu Przesunięcie, odcienie w ciemnych obszarach są bardziej żywe, niż po wybraniu wysokiej wartości. Po wybraniu niskiej wartości, obraz wydaje się być całkowicie uformowany, ale trudniej rozróżnić odcienie w ciemnych obszarach.

W ustawieniu Przyrost, jasne obszary stają się jaśniejsze, a po wybraniu wysokiej wartości odcienie zostaną utracone. Po wybraniu niskiej wartości, odcienie w obszarów jasnych są oddane żywiej.

Naciśnij lub , aby opuścić menu.

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia jakości obrazu - Menu Obraz" str.70

Regulacja odcienia, nasycenia i jasności

Można wyregulować ustawienia Odcień, Nasycenie oraz Jasność dla poszczególnych kolorów obrazu.

Włącz projektor i wyświetl obraz.

Naciśnij przycisk na pilocie.

Wyższe wartości sprawiają, że obraz jest jaśniejszy, a niższe wartości sprawiają, że obraz jest ciemniejszy.

Regulacja koloru obrazu

Wybierz menu Obraz i naciśnij [Enter].

Wybierz Szczeg. ustawienia > RGBCMY i naciśnij [Enter].

Wybierz kolor do regulacji i naciśnij [Enter].

• Aby wyregulować ogólną jasność koloru, dopasuj ustawienie Jasność.

Naciśnij lub , aby opuścić menu.

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia jakości obrazu - Menu Obraz" str.70

Regulacja korekcji gamma

Poprzez regulację ustawienia Gamma, można korygować różnice kolorów wyświetlanego obrazu, które występują między różnymi źródłami obrazu.

Włącz projektor i wyświetl obraz.

W razie potrzeby wykonaj poniższe czynności dla każdego ustawienia:

• Aby wyregulować ogólny odcień koloru, niebieski - zielony czerwony, dopasuj ustawienie Odcień.

• Aby wyregulować ogólną intensywność koloru, dopasuj ustawienie Nasycenie.

Naciśnij przycisk na pilocie.

Regulacja koloru obrazu

Wybierz menu Obraz i naciśnij [Enter].

Wybierz Szczeg. ustawienia > Gamma i naciśnij [Enter].

Wybierz i wyreguluj wartość korekcji.

wartości, ciemne obszary na obrazach będą jaśniejsze, natomiast nasycenie kolorów dla jaśniejszych obszarów może stać się słabsze.

Aby wykonać bardziej dokładne regulacje, wybierz Dostosowany i

naciśnij [Enter].

Naciśnij przyciski strzałki w lewo lub w prawo, aby wybrać odcień

koloru do dopasowania na wykresie regulacji. Następnie naciśnij przycisk strzałki w górę lub w dół, aby dopasować wartość i naciśnij [Enter].

Po wybraniu mniejszej wartości, można zmniejszyć ogólny poziom jasności obrazu w celu wyostrzenia obrazu. Po wybraniu większej

Regulacja koloru obrazu

Naciśnij lub , aby opuścić menu.

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia jakości obrazu - Menu Obraz" str.70

Zapisywanie ustawień w pamięci i używanie zapisanych ustawień

Dostosowane ustawienia menu Obraz dla swoich wejść wideo można zapisać, a następnie wybrać zapisane ustawienia, gdy będzie wymagane ich użycie.

Włącz projektor i wyświetl obraz.

Naciśnij przycisk na pilocie.

Wybierz menu Ustawienia i naciśnij [Enter].

• Funkcja Skasuj pamięć umożliwia usunięcie wybranych ustawień pamięci.

• Funkcja Zmień n. pam. umożliwia zmianę nazwy zapisanej pamięci.

Naciśnij lub , aby opuścić menu.

Wybierz Pamięć i naciśnij [Enter].

Wybierz jedną z poniższych opcji:

• Wywołaj z pamięci umożliwia zastąpienie bieżących ustawień menu Obraz ustawieniami zapisanymi.

• Zapisz w pamięci umożliwia zapisanie bieżących ustawień menu Obraz w pamięci (Dostępnych jest 10 zapamiętanych pamięci z

różnymi nazwami).

Już używana nazwa w pamięci jest wskazywana niebieskim

znakiem. Zapisanie pod poprzednio zapisaną nazwą, spowoduje zastąpienie tych ustawień ustawieniami bieżącymi.

• Zapisany Tryb koloru jest wyświetlany z prawej strony nazwy

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia funkcji projektora - Menu Ustawienia" str.74

pamięci.

• Aby usunąć wszystkie zapisane pamięci, wybierz Zerowanie pamięci w menu Zerowanie projektora.

Regulacja głośności przyciskami głośności

Przyciski regulacji głośności systemu wewnętrznego głośnika projektora. Można także regulować głośność dowolnych głośników zewnętrznych,

podłączonych do projektora. Użytkownik musi wyregulować głośność oddzielnie dla każdego

podłączonego źródła wejścia.

• Aby ustawić poziom głośności podłączonego systemu audio/wideo,

Włącz projektor i uruchom prezentację.

Aby zmniejszyć lub zwiększyć głośność, naciśnij przyciski lub

na pilocie. Na ekranie zostanie wyświetlony wskaźnik głośności.

ustaw parametr Łącze HDMI na Włączone a ustawienie Urządzenie wy. audio na System AV w menu Ustawienia projektora.

s Ustawienia > Łącze HDMI > Łącze HDMI s Ustawienia > Łącze HDMI > Urządzenie wy. audio

Aby ustawić specyficzny poziom głośności dla źródła wejścia, wybierz

Głośność w menu Ustawienia projektora.

Przestroga

Nie należy uruchamiać prezentacji przy wysokim poziomie głośności. Nagłe głośne dźwięki mogą spowodować utratę słuchu.

Przed wyłączeniem należy zawsze obniżyć głośność, aby móc stopniowo zwiększyć głośność po włączeniu urządzenia.

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia funkcji projektora - Menu Ustawienia" str.74

Zmiana trybu dźwięku

Projektor oferuje różne tryby dźwięku, aby zapewnić optymalny dźwięk dla różnych typów obrazu.

Użytkownik może wybrać tryb pasujący do obrazu lub eksperymentować z dostępnymi trybami.

Włącz projektor i uruchom wideo.

Naciśnij przycisk na pilocie.

Wybierz menu Ustawienia i naciśnij [Enter].

Wybierz swój tryb dźwięku i naciśnij [Enter].

Naciśnij lub , aby opuścić menu.

gg Tematy pokrewne

• "Dostępne tryby dźwięku" str.60

• "Ustawienia funkcji projektora - Menu Ustawienia" str.74

Dostępne tryby dźwięku

Użytkownik może ustawić projektor na stosowanie tych trybów dźwięku, w zależności od używanego źródła wejścia:

Wybierz Dźwięk > Tryb dźwięku i naciśnij [Enter].

Tryb dźwięku Opis

Standard Wyprowadzanie audio z wykorzystaniem normalnej

jakości dźwięku.

Dźwięk Najlepszy do słuchania głosu i mowy.

Muzyka Najlepszy do muzyki. Bardziej czyste niskie i wysokie

dźwięki.

Film Najlepszy do audio z wideo lub filmów. Uwydatnione

niskie i wysokie dźwięki.

Regulacja funkcji projektora

Wykonaj instrukcje opisane w tych punktach w celu korzystania z funkcji regulacji projektora.

gg Tematy pokrewne

• "Funkcja Łącze HDMI" str.62

• "Tymczasowe wyłączanie obrazu i dźwięku (Wycisz A/V)" str.64

• "Tymczasowe wyłączanie dźwięku (Wyciszenie)" str.65

• "Funkcje zabezpieczenia projektora" str.66

Funkcja Łącze HDMI

Jeśli źródło audio/wideo zgodne ze standardem HDMI CEC, jest podłączone do gniazda HDMI projektora, można użyć pilota projektora do sterowania niektórymi funkcjami podłączonego urządzenia.

gg Tematy pokrewne

• "Obsługa podłączonych urządzeń z wykorzystaniem funkcji Łącze HDMI"

str.62

Obsługa podłączonych urządzeń z wykorzystaniem funkcji Łącze HDMI

Można wybrać podłączone urządzenie, dostępne dla funkcji Łącze HDMI i sterować wybranym urządzeniem z użyciem funkcji Łącze HDMI.

• Należy także skonfigurować podłączone urządzenie. Więcej

informacji zawiera dostarczona z urządzeniem dokumentacja.

• Niektóre podłączone urządzenia bądź funkcje tych urządzeń, mogą nie działać prawidłowo, nawet jeśli urządzenia te spełniają wymagania standardu HDMI CEC. Więcej informacji zawiera dostarczona z urządzeniem dokumentacja.

• Użyj kabla z obsługą standardu HDMI.

Wybierz menu Ustawienia i naciśnij [Enter].

Wybierz Łącze HDMI i naciśnij [Enter].

Wybierz Wł. jako ustawienie Łącze HDMI i naciśnij [Enter].

Naciśnij przycisk na pilocie.

Wybierz Poł. urządzenia i naciśnij [Enter].

Wyświetlona zostanie lista Poł. urządzenia.

Funkcja Łącze HDMI

Wybierz urządzenie do sterowania i wyświetlania obrazu i naciśnij

[Enter].

• Połączone urządzenie jest oznaczone niebieskim znakiem.

Naciśnij , aby wybrać opcje Łącze HDMI zgodnie z potrzebami.

• Funkcja Urządzenie wy. audio umożliwia wybór, czy dźwięk ma wychodzić z głośników wewnętrznych, czy z podłączonego systemu audio/wideo.

• Pole nazwy urządzenia jest pozostawiane puste, jeśli nie można jej uzyskać.

• Funkcja Wyłączaniedziała jedynie wtedy, gdy w

Naciśnij lub , aby opuścić menu.

Pilota projektora można używać do sterowania połączonym urządzeniem, w przypadku funkcji takich jak odtwarzanie, zatrzymywanie lub regulacja głośności.

podłączonym urządzeniu jest włączona funkcja włączania i wyłączania, zgodna z CEC.

• W zależności od stanu podłączonego urządzenia (np. podczas nagrywania), urządzenie może się nie wyłączyć.

• Funkcja Włączanie, zapewnia kontrolę działania po włączeniu projektora lub podłączonego urządzenia. Wybierz PJ -> Urządzenie lub Dwukierunkowe, aby włączyć połączone urządzenie, po włączeniu projektora. Wybierz Urządzenie -> PJ lub Dwukierunkowe, aby włączyć projektor, po włączeniu połączonego urządzenia.

• Funkcja Wyłączanie pozwala na kontrolę, czy podłączone urządzenia są wyłączane, po wyłączeniu projektora.

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia funkcji projektora - Menu Ustawienia" str.74

Tymczasowe wyłączanie obrazu i dźwięku (Wycisz A/V)

Wyświetlany obraz i dźwięk można tymczasowo wyłączyć. Jednak dźwięk i obraz są nadal przekazywane, dlatego nie można wznowić projekcji od miejsca jej zatrzymania.

Naciśnij przycisk na pilocie.

Nastąpi przerwanie obrazu projekcji i dźwięku.

Aby przywrócić obraz i dźwięk, ponownie naciśnij .

Tymczasowe wyłączanie dźwięku (Wyciszenie)

Dźwięk można tymczasowo wyłączyć.

Naciśnij przycisk na pilocie.

Aby przywrócić włączenie dźwięku, ponownie naciśnij .

Funkcje zabezpieczenia projektora

Projektor można zabezpieczyć przed kradzieżą lub nieuprawnionym używaniem przy użyciu następujących funkcji zabezpieczeń:

• Blokada rodzicielska służy do wyłączania przycisku zasilania na projektorze, aby uniemożliwić dzieciom włączanie projektora.

• Linki zabezpieczenia do fizycznego zamocowania projektora w określonym miejscu.

gg Tematy pokrewne

• "Używanie funkcji Blokada rodzicielska" str.66

• "Instalacja linki zabezpieczającej" str.66

Używanie funkcji Blokada rodzicielska

Z funkcji Blokada rodzicielska można skorzystać, aby uniemożliwić dzieciom włączanie projektora bez nadzoru osoby dorosłej. Jednak, ponieważ pilota można nadal używać do wykonywania operacji, należy go trzymać poza zasięgiem dzieci.

Naciśnij przycisk na pilocie.

Wybierz menu Ustawienia i naciśnij [Enter].

Wybierz Wł. jako ustawienie Blokada rodzicielska.

• Aby włączyć projektor, należy nacisnąć przycisk zasilania

Po wyświetleniu polecenia potwierdzenia, wybierz Tak i naciśnij

[Enter].

Uruchom ponownie projektor, aby zastosować ustawienie Blokada

rodzicielska.

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia funkcji projektora - Menu Ustawienia" str.74

dłużej niż trzy sekundy.

• Blokada rodzicielska nie chroni projektora przed włączeniem, gdy kabel zasilający jest podłączony, jeśli ustawienie Włącz zasilanie jest ustawione na Włączone w menu Zaawansow.

s Zaawansow. > Działanie > Włącz zasilanie

Instalacja linki zabezpieczającej

Można użyć gniazda zabezpieczenia na projektorze do podłączenia systemu zabezpieczenia Kensington Microsaver Security, jako zabezpieczenia przed kradzieżą.

W celu uzyskania dalszych szczegółów dotyczących systemu

zabezpieczenia Microsaver, sprawdź http://www.kensington.com/.

Dopasowanie ustawień menu

Wykonaj instrukcje zamieszczone w tych częściach w celu uzyskania dostępu do systemu menu projektora i zmiany ustawień projektora.

gg Tematy pokrewne

• "Używanie menu projektora" str.68

• "Używanie wyświetlanej klawiatury" str.69

• "Ustawienia jakości obrazu - Menu Obraz" str.70

• "Ustawienia sygnału wejścia - Menu Sygnał" str.72

• "Ustawienia funkcji projektora - Menu Ustawienia" str.74

• "Ustawienia konfiguracji projektora - Menu Zaawansow." str.76

• "Wyświetlanie informacji o projektorze - Menu Informacje" str.78

• "Opcje resetowania projektora - Menu Zerowanie" str.80

Używanie menu projektora

Menu projektora można używać do dopasowania ustawień kontrolujących sposób działania projektora. Projektor wyświetla menu na ekranie.

Naciśnij przycisk na pilocie.

Pojawia się ekran menu z wyświetlonymi ustawieniami menu Obraz.

Po zakończeniu zmiany ustawień w menu naciśnij .

Naciśnij lub , aby opuścić menu.

Naciśnij przycisk strzałki w górę lub w dół w celu przewinięcia

pozycji menu po lewej. Ustawienia dla każdego menu są wyświetlane po prawej.

Aby zmienić ustawienia w wyświetlonym menu, naciśnij [Enter].

Naciśnij przycisk strzałki w górę lub w dół w celu przewinięcia

ustawień.

Zmień ustawienia używając przycisków wymienionych na dole ekranów

menu.

Aby przywrócić domyślne wartości wszystkich ustawień, wybierz

Zerowanie.

Używanie wyświetlanej klawiatury

Wyświetlaną klawiaturę można używać do wprowadzania liczb i znaków.

Użyj przycisków strzałek na pilocie do podświetlenia wprowadzanej

liczby lub znaku i naciśnij przycisk [Enter].

Po każdym wybraniu przycisku CAPS, znaki będą zmieniane

Po wprowadzeniu tekstu, wybierz Finish na klawiaturze w celu

potwierdzenia wprowadzonych znaków. Wybierz Cancel, aby anulować wprowadzanie tekstu.

pomiędzy wielkimi i małymi literami. Każde wybranie przycisku SYM1/2 spowoduje zmianę symboli przypisanych przyciskom w części otoczonej ramką.

Rodzaj tekstu Szczegóły

Znaki alfabetu ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY

Z abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

Symbole ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ]

^ _ ` { | } ~

gg Tematy pokrewne

• "Dostępne wprowadzanie tekstu z użyciem wyświetlanej klawiatury" str.69

Dostępne wprowadzanie tekstu z użyciem wyświetlanej klawiatury

Podczas używania wyświetlanej klawiatury, można wprowadzać następujący tekst.

Rodzaj tekstu Szczegóły

Liczby 0123456789

Ustawienia jakości obrazu - Menu Obraz

Ustawienia w menu Obraz pozwalają na regulację jakości obrazu dla aktualnie używanego wejścia obrazu. Dostępne ustawienia zależą od aktualnie wybranego źródła sygnału.

W celu zmiany ustawień dla źródła sygnału upewnij się, że źródło jest podłączone i wybierz to źródło.

Ustawienie Opcje Opis

Moc światła Wysoka

Standard ECO

Tryb koloru Sprawdź listę

dostępnych trybów koloru.

Szczeg. ustawienia Jasność Rozjaśnienie lub przyciemnienie całego

Kontrast Regulacja różnicy pomiędzy jasnymi i

Nasycenie koloru Regulacja intensywności kolorów obrazu.

Odcień Regulacja balansu zieleni do odcieni

Wybór trybu jasności lampy projektora.

Dopasuj jaskrawość kolorów obrazu dla różnych typów obrazu i typów otoczenia.

obrazu.

ciemnymi obszarami obrazu.

magenta obrazu.

Ustawienie Opcje Opis

Ostrość Regulacja ostrości lub miękkości

szczegółów obrazu.

Balans bieli Umożliwia regulację ogólnych odcieni

obrazu.

• Temp. barwowa: umożliwia ustawienie temperatury barwowej zgodnie z wybranym trybem koloru. Wyższe wartości nadają obrazowi odcień niebieski, a niższe odcień czerwony.

• Dostos.: regulacja przesunięcia i wzmocnienia indywidualnych komponentów R (czerwony), G (zielony) i B (niebieski).

Interpol. ramki Regulacja płynności przesuwania obrazu.

Poprawienie obrazu Umożliwia regulację postrzeganej

rozdzielczości obrazu:

Poprawienie 4K: wyświetlanie obrazu z podwójną rozdzielczością, poprzez przesunięcie 1 piksela po przekątnej, przy przyrostach 0,5 piksela. Sygnał obrazu o wysokiej rozdzielczości jest wyświetlany z dużą szczegółowością.

Tryby wst. ust. obrazu: umożliwia wybór wstępnie przygotowanych ustawień jako ustawień dla Redukcja

szumów, Redukcja zakłóceń MPEG i Zwiększ szczegółów.

Redukcja szumów: służy do redukcji

efektu migania obrazu.

Redukcja zakłóceń MPEG: zmniejsza zakłócenia lub artefakty widoczne w wideo MPEG.

Zwiększ szczegółów: umożliwia utworzenie bardziej wymownego odczuwania tekstury i materiału na obrazie.

Ustawienia jakości obrazu - Menu Obraz

Ustawienie Opcje Opis

Gamma adapt. sceny

Gamma Regulacja kolorów poprzez wybranie

RGBCMY Indywidualna regulacja odcienia,

Automat. przesłona Regulacja luminancji projekcji w oparciu

Resetuj obraz — Umożliwia wyzerowanie wszystkich

Regulacja kolorów zgodnie ze scenerią i uzyskanie bardziej jaskrawego obrazu. Wyższe wartości zwiększają kontrast.

jednej z wartości korekty gamma lub odniesienie do wykresu gamma.

nasycenia i jasności każdego z kolorów R (czerwony), G (zielony), B (niebieski), C (cyjan), M (magenta) oraz Y (żółty).

o jasność obrazu.

wartości ustawień w menu Obraz dla wybranego trybu koloru i ich przywrócenie do ustawień domyślnych.

Ustawienie Jasność nie wpływa na jasność lampy. W celu zmiany trybu

jasności lampy, użyj ustawienia Moc światła.

gg Tematy pokrewne

• "Dostępne tryby koloru" str.47

• "Regulacja jakości obrazu" str.48

• "Regulacja koloru obrazu" str.53

Ustawienia sygnału wejścia - Menu Sygnał

Zwykle projektor automatycznie wykrywa i optymalizuje ustawienia sygnału wejścia. Po dostosowaniu ustawień można używać menu Sygnał. Dostępne ustawienia zależą od aktualnie wybranego źródła sygnału.

W celu zmiany ustawień dla źródła sygnału upewnij się, że źródło jest podłączone i wybierz to źródło.

Ustawienie Opcje Opis

Kształt obrazu Sprawdź listę

dostępnych współczynników kształtu

Nadmierne skanowanie

Przestrzeń barwowa

Automatycznie Wyłączone 4% 8%

Automatycznie BT.709 BT.2020

Ustawienia współczynnika kształtu (stosunek szerokości do wysokości) dla wybranego źródła sygnału.

Zmiany współczynnika obrazu projekcji w celu ustawienia widoczności krawędzi poprzez wybieraną procentową zmianę lub automatycznie.

Ustawianie systemu konwersji dla przestrzeni barwowej.

Ustawienie Opcje Opis

Dynamiczny zakres Dynamiczny zakres Zmiana zakresu ciemnych i jasnych

obszarów w obrazach; wybór spośród

Autom. (zalecane), SDR, HDR10 lub HLG.

Stan sygnału Wyświetlanie wykrytego sygnału wejścia

obrazu.

Ustawienie HDR10 Zmiana krzywej PQ (Perceptual

Quantizer) zakresu dynamicznego z użyciem metody HDR PQ.

To ustawienie jest wyświetlane wyłącznie wtedy, gdy Stan sygnału to HDR10 lub, gdy Dynamiczny zakres jest ustawiony na HDR10.

Ustawienie HLG Zmiana krzywej HLG (Hybrid Log

Gamma) zakresu dynamicznego z użyciem metody HDR HLG.

To ustawienie jest wyświetlane wyłącznie wtedy, gdy Stan sygnału to HLG lub, gdy Dynamiczny zakres jest ustawiony na HLG.

Zaawansowane Zakres wideo Ustawienie zakresu wideo w celu

dopasowania ustawienia urządzenia podłączonego do złącza HDMI.

EDID Opis możliwości wyświetlania projektora.

Jeżeli obrazy nie są wyświetlane prawidłowo, można je wyświetlić prawidłowo poprzez zmianę tego ustawienia.

Przetwarzanie obrazu

Resetuj sygnał — Zerowanie wszystkich wartości regulacji

Poprawia szybkość odpowiedzi dla obrazów wyświetlanych z dużą szybkością.

• Szybko: zwiększa szybkość przetwarzania obrazu.

• Dokładnie: zwiększa jakość obrazu.

w menu Sygnał do ich ustawień domyślnych.

Ustawienia sygnału wejścia - Menu Sygnał

gg Tematy pokrewne

• "Dostępne współczynniki kształtu obrazu" str.45

Ustawienia funkcji projektora - Menu Ustawienia

Opcje w menu Ustawienia pozwalają na dostosowanie różnych funkcji projektora.

Ustawienie Opcje Opis

Geometria obrazu Regulacja kształtu obrazu na prostokątny

(poziomo i pionowo).

Geom. poz/pion

Quick Corner Wybór w celu korekcji kształtu obrazu i

Dźwięk Głośność Regulacja głośności systemu głośników

• Geometria pionowa: umożliwia ręczne skorygowanie w pionie.

• Geometria pozioma: umożliwia ręczne skorygowanie w poziomie.

• Autom. geom. pion.: włączanie lub wyłączanie automatycznej korekcji.

• Regul. geom. poziom.: włączanie lub wyłączanie suwaka regulacji geometrii projektora w poziomie.

wyrównanie z użyciem menu ekranowego.

projektora.

Ustawienie Opcje Opis

Tryb dźwięku Wybór ulubionego trybu dla wyjścia

dźwięku z systemu głośników projektora, zgodnie z treścią odtwarzania.

Łącze HDMI Umożliwia dopasowanie opcji Łącze

HDMI:

Poł. urządzenia Wyświetlanie listy urządzeń

podłączonych do gniazd HDMI.

Łącze HDMI Włączanie lub wyłączanie funkcji Łącze

HDMI.

Urządzenie wy. audio

Włączanie Kontrola działania w przypadku

Wyłączanie Kontrola, czy podłączone urządzenia są

Blokada rodzicielska

Pamięć Wywołaj z pamięci

Włączone Wyłączone

Zapisz w pamięci Skasuj pamięć Zmień n. pam.

Wybór, czy dźwięk ma wychodzić z głośników wewnętrznych, czy z podłączonego systemu audio/wideo.

włączenia projektora lub podłączonego urządzenia.

• Wyłączone: wyłączanie połączenia zasilania.

• Dwukierunkowe: automatycznie włącza podłączone urządzenie w przypadku włączania projektora lub na odwrót.

• Urządzenie -> PJ: automatyczne włączanie projektora po włączeniu podłączonego urządzenia.

• PJ -> Urządzenie: automatycznie włączanie podłączonego urządzenia po włączaniu projektora.

wyłączane, gdy projektor jest wyłączony.

Blokada przycisku zasilania na projektorze, aby uniemożliwić dzieciom przypadkowe włączenie projektora.

Zapisywanie dostosowanych ustawień w pamięci projektora.

Ustawienia funkcji projektora - Menu Ustawienia

Ustawienie Opcje Opis

Resetuj ustawienia — Zerowanie wszystkich wartości regulacji

w menu Ustawienia do ich ustawień domyślnych, za wyjątkiem:

• Urządzenie wy. audio

• Włączanie

• Wyłączanie

• Pamięć

Ustawienia konfiguracji projektora - Menu Zaawansow.

Ustawienia w menu Zaawansow. pozwalają na dostosowanie różnych funkcji ustawień projektora.

Ustawienie Opcje Opis

Ekran główny Wybór opcji wyświetlania ekranu

głównego:

Auto wyśw. ekr. głów.

Funkcja niestand. 1 Funkcja niestand. 2

Wyświetlanie Wybór różnych opcji wyświetlania:

Komunikaty Ustaw na Włączone, aby pokazywać na

Wybierz, czy ma być automatycznie wyświetlany ekran główny, gdy brak jest sygnału wejściowego po włączeniu projektora.

Wybierz, aby ustawić funkcje i wyświetlacz, jako dostosowany ekran główny.

wyświetlanym obrazie komunikaty, takie jak nazwa źródła wejściowego, nazwa trybu koloru, współczynnik kształtu, komunikat braku sygnału lub ostrzeżenie o wysokiej temperaturze. Ustaw na Wyłączone, jeżeli komunikaty nie mają być wyświetlane.

Ustawienie Opcje Opis

Wyświetl tło Ustawianie koloru ekranu lub logo w

celu wyświetlenia przy braku sygnału.

Ekran startowy Ustaw na Włączone, aby wyświetlać logo

podczas uruchamiania projektora.

Wyrównanie panelu

Ręcznie skoryguj nieprawidłowe wyrównanie kolorów na obrazie projekcji.

Wyrównanie panelu: Ustaw na Wł. w celu korekcji nieprawidłowego wyrównania na obrazie projekcji.

Wybór koloru: wybierz kolor do korekty.

Kolor wzorca: wybierz wzorzec używany

do korekty.

Rozp. regulacje: rozpocznij wyrównywanie panelu.

Pamięć: zarządzanie zapisywaniem i ładowaniem zbieżności koloru w wyregulowanym obrazie projekcji.

• Zapisz w pamięci: zapisywanie swoich bieżących ustawień regulacji Wyrównanie panelu w pamięci projektora (dostępne są trzy pamięci z różnymi nazwami).

• Wywołaj z pamięci: zastępuje bieżące ustawienia regulacji Wyrównanie panelu zapisanymi ustawieniami.

• Zmień n. pam.: zmienia nazwę zapisanej pamięci.

• Funkcja Skasuj pamięć usuwa wybrane ustawienia pamięci.

Zerowanie: zerowanie wszystkich wartości regulacji w ustawieniu Wyrównanie panelu do ich ustawień domyślnych.

Ustawienia konfiguracji projektora - Menu Zaawansow.

Ustawienie Opcje Opis

Projekcja Przód

Przód/Sufit Tył Tył/Sufit

Działanie Wybór różnych opcji operacji:

Włącz zasilanie Umożliwia włączenie projektora poprzez

Tryb uśpienia Ustaw na Wł. w celu automatycznego

Czas trybu uśpienia Ustawienie czasu dla Tryb uśpienia.

Oświetlenie Wyłączanie wskaźników na projektorze.

Tryb dużej wysokości

Autom. wysz. źr. Ustaw na Włączone, aby wykrywać

Język Dostępne są różne

języki

Resetuj zaawansow. — Zerowanie wszystkich wartości regulacji

Wybór sposobu skierowania projektora w stronę ekranu dla prawidłowej orientacji obrazu.

jego podłączenie, bez konieczności naciskania przycisku zasilania.

wyłączenia projektora po okresie braku aktywności.

Regulacja temperatury działania projektora na wysokościach powyżej 1500 m n.p.m.

automatycznie sygnał wejściowy oraz wyświetlać obrazy przy braku sygnału wejściowego.

Wybierz język dla menu projektora i wyświetlania komunikatów.

w menu Zaawansow. w celu przywrócenia ustawień domyślnych, za wyjątkiem:

• Projekcja

• Tryb dużej wysokości

• Autom. wysz. źr.

• Język

Wyświetlanie informacji o projektorze - Menu Informacje

Użytkownik może wyświetlać informacje o projektorze i wersji poprzez wyświetlenie menu Informacje. Jednakże nie można zmieniać żadnych ustawień w menu.

Pozycja informacji Opis

Inf. o projektorze Wyświetlanie informacji o projektorze.

Wersja Wyświetlanie informacji o wersji oprogramowania

sprzętowego projektora.

gg Tematy pokrewne

• "Menu Informacje - Menu Inf. o projektorze" str.78

Menu Informacje - Menu Inf. o projektorze

Użytkownik może wyświetlać informacje o projektorze i źródłach wejścia poprzez wyświetlenie menu Inf. o projektorze w menu Informacje.

Pozycja informacji Opis

Czas pracy lampy Wyświetlanie liczby godzin (H) używania lampy; jeśli

informacje są wyświetlane na żółto, należy wkrótce uzyskać oryginalną lampę zamienną Epson.

Źródło Wyświetlanie nazwy portu do którego jest podłączone

bieżące źródło wejścia.

Sygnał wejściowy Wyświetlanie ustawienia sygnału wejścia bieżącego

źródła.

Rozdzielczość Wyświetlanie rozdzielczości bieżącego źródła wejścia.

Tryb skanowania Służy do wyświetlania trybu skanowania (progresywny

lub z przeplotem).

Częst. odświeżania Wyświetlanie częstotliwości odświeżania bieżącego

źródła wejścia.

Info synchronizacji Wyświetlanie informacji, które mogą być wymagane

przez technika serwisu.

Głębia kolorów Wyświetlanie głębi kolorów i różnicy kolorów.

Wyświetlanie informacji o projektorze - Menu Informacje

Pozycja informacji Opis

Format kolorów Wyświetlanie informacji Przestrzeń barwowa i

Dynamiczny zakres.

Status Wyświetlanie informacji o problemach projektora,

które mogą być wymagane przez technika serwisu.

Numer seryjny Wyświetlanie numeru seryjnego projektora.

Opcje resetowania projektora - Menu Zerowanie

Ustawienie Opcje Opis

Zerowanie czasu lampy

Zerowanie pamięci — Umożliwia wyzerowanie nazwy i

Zerowanie całkowite

— Wyzeruj timer użycia lampy w

projektorze, gdy lampa jest wymieniana.

ustawień zapisanych w pamięci.

— Umożliwia wyzerowanie większości

ustawień projektora i przywrócenie ich wartości domyślnych.

Przy użyciu opcji Zerowanie całkowite, nie można wyzerować następujących ustawień:

• Pamięć

• Wyrównanie panelu

• Język

Konserwacja projektora

Wykonaj instrukcje opisane w tych punktach w celu konserwacji projektora.

gg Tematy pokrewne

• "Konserwacja projektora" str.82

• "Czyszczenie obiektywu" str.83

• "Czyszczenie obudowy projektora" str.84

• "Konserwacja filtra powietrza i otworów wentylacyjnych" str.85

• "Konserwacja lampy projektora" str.87

• "Regulacja Zbieżności koloru (Wyrównanie panelu)" str.91

Konserwacja projektora

Należy okresowo czyścić obiektyw projektora i czyścić filtr powietrza oraz otwory wentylacyjne, aby zapobiec przegrzaniu projektora z powodu zablokowania wentylacji.

Jedyne części, które należy wymieniać, to lampa, filtr powietrza i baterie pilota. Jeśli wymiany wymagają inne części, skontaktować się z firmą Epson lub z autoryzowanym przedstawicielem serwisu Epson.

Ostrzeżenie

Przed czyszczeniem jakichkolwiek części projektora należy go wyłączyć i odłączyć przewód zasilający. Nigdy nie należy otwierać żadnej pokrywy projektora poza sytuacją, gdy zostanie to specjalnie wskazane w tym podręczniku. Elementy pod napięciem wewnątrz projektora mogą powodować poważne obrażenia.

Czyszczenie obiektywu

Obiektyw projektora należy czyścić okresowo lub po zauważeniu kurzu albo plam na powierzchni.

• W celu usunięcia kurzu lub smug, delikatnie wytrzyj obiektyw czystym i suchym papierem do czyszczenia obiektywu.

• Jeśli obiektyw jest zakurzony, wydmuchaj kurz używając dmuchawy, a następnie wytrzyj obiektyw.

Ostrzeżenie

• Przed czyszczeniem obiektywu, wyłącz projektor i odłącz przewód zasilający.

• Nie należy używać do wydmuchiwania pyłu żadnych łatwopalnych sprayów gazowych, takich jak pojemniki ze sprężonym powietrzem. Wysoka temperatura generowana przez projektor, może spowodować pożar.

Uwaga

• Obiektywu nie należy wycierać zaraz po wyłączeniu projektora. Może to spowodować uszkodzenie obiektywu.

• Nie należy używać do czyszczenia obiektywu żadnych szorstkich materiałów i nie należy narażać obiektywu na uderzenia; w przeciwnym razie obiektyw może zostać uszkodzony.

Czyszczenie obudowy projektora

Przed czyszczeniem obudowy projektora należy wyłączyć projektor i odłączyć przewód zasilający.

• Aby usunąć kurz lub brud, użyj miękkiej, suchej i pozbawionej włókien szmatki.

• Do usunięcia opornych zabrudzeń użyj miękkiej szmatki zwilżonej wodą i łagodnym mydłem. Nie należy spryskiwać projektora bezpośrednio żadnym płynem.

Uwaga

Do czyszczenia obudowy projektora nie należy używać wosku, alkoholu, benzenu, rozpuszczalnika do farb, ani innych chemikaliów. Mogą one uszkodzić obudowę. Nie należy używać pojemników ze sprężonym powietrzem, w przeciwnym razie gazy mogą pozostawić łatwopalną pozostałość.

Konserwacja filtra powietrza i otworów wentylacyjnych

Regularna konserwacja filtra jest ważna do utrzymania właściwego stanu projektora. Jeśli na filtrze powietrza zbierze się kurz, może to spowodować wzrost temperatury wewnątrz projektora i doprowadzić do problemów z działaniem i do skrócenia żywotności mechanizmu optycznego. Zaleca się czyszczenie filtra powietrza przynajmniej raz na trzy miesiące. Czyszczenie należy wykonywać częściej, jeśli projektor jest używany w silnie zapylonym otoczeniu.

gg Tematy pokrewne

• "Czyszczenie filtra powietrza i wlotowych otworów wentylacyjnych" str.85

• "Wymiana filtra powietrza" str.85

Czyszczenie filtra powietrza i wlotowych otworów wentylacyjnych

Filtr powietrza projektora należy oczyścić w następujących sytuacjach:

• Zakurzony filtr lub szczeliny wentylacyjne.

• Wskaźnik temperatury projektora świeci lub miga pomarańczowym światłem.

Wyłącz projektor i odłącz przewód zasilający.

Ostrożnie usuń kurz, używając odkurzacza lub szczotki.

Uwaga

• Jeżeli nie został podłączony odtwarzacz strumieni multimediów, odłącz od projektora kabel HDMI i kabel USB. W przeciwnym razie, podczas czyszczenia filtra powietrza mogą zostać zakurzone gniazda kabli, powodując awarię.

• Nie należy płukać filtra powietrza w wodzie lub używać do czyszczenia detergentów lub rozpuszczalników.

• Filtra powietrza nie należy czyścić odkurzaczem. Może to spowodować uszkodzenie filtra.

• Nie należy używać pojemników ze sprężonym powietrzem. Gazy mogą pozostawić łatwopalną pozostałość lub wepchnąć zanieczyszczenia do układu optycznego projektora albo w inne wrażliwe miejsca.

• Jeśli kurz jest trudny do usunięcia albo filtr powietrza jest uszkodzony, należy go wymienić.

Wymiana filtra powietrza

Filtr powietrza należy wymienić w następujących sytuacjach:

• Filtr powietrza jest podarty lub uszkodzony.

Wyłącz projektor i odłącz przewód zasilający.

Konserwacja filtra powietrza i otworów wentylacyjnych

Otwórz pokrywę filtra powietrza.

Wyciągnij filtr powietrza z projektora.

Umieść nowy filtr powietrza w projektorze, jak na ilustracji i delikatnie

dociśnij go aż do zaskoczenia na miejsce.

Zamknij pokrywę filtru powietrza.

gg Tematy pokrewne

• "Części zamienne" str.105

Zużyte filtry należy usuwać zgodnie z lokalnymi przepisami.

• Rama filtra: ABS

• Filtr: Pianka poliuretanowa

Konserwacja lampy projektora

Projektor monitoruje liczbę godzin używania lampy i wyświetla tę informację w systemie menu projektora.

Lampę należy wymienić jak najszybciej w następujących okolicznościach:

• Ciemny obraz projekcji i pogorszenie jakości

• Komunikat wyświetlany gdy należy wymienić lampę (komunikat ten jest wyświetlany 100 godzin przed spodziewanym zakończeniem przydatności lampy i jest wyświetlany przez 30 sekund)

• Wskaźnik zasilania projektora miga niebieskim światłem, a jego wskaźnik lampy miga światłem pomarańczowym.

Uwaga

• Jeśli po upłynięciu okresu eksploatacji lampa będzie nadal używana, zwiększa się ryzyko wybuchu lampy. Gdy pojawi się komunikat o konieczności wymiany lampy, należy bezzwłocznie wymienić lampę na nową nawet wtedy, gdy jeszcze działa.

• Nie należy wielokrotnie wyłączać zasilania i włączać go od razu z powrotem. Częste włączanie i wyłączanie zasilania może spowodować skrócenie czasu używalności lamp.

• W zależności od parametrów lampy i sposobu jej użytkowania lampa może świecić słabiej lub przestać działać przed pojawieniem się komunikatu ostrzegawczego. Należy mieć zawsze przygotowaną lampę zapasową.

• Zalecamy używanie oryginalnych zamiennych lamp Epson. Używanie nieoryginalnych lamp może spowodować pogorszenie jakości i bezpieczeństwa projekcji. Wszelkie uszkodzenia lub awarie spowodowane używaniem nieoryginalnych lamp nie są objęte gwarancją Epson.

gg Tematy pokrewne

• "Wymiana lampy" str.87

• "Zerowanie zegara lampy" str.90

• "Dane techniczne projektora" str.109

• "Stan wskaźnika projektora" str.95

Wymiana lampy

Lampę można także wymienić, gdy projektor jest zamontowany na stole lub pod sufitem.

Ostrzeżenie

• Aby uniknąć obrażeń, przed wymianą lampy należy zaczekać na jej ochłodzenie.

• Nigdy nie wolno demontować lub modyfikować lamp. Zainstalowanie w projektorze zmodyfikowanej lub rozmontowanej lampy może spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym albo inne uszkodzenia lub obrażenia.

Wyłącz projektor i odłącz przewód zasilający.

Zaczekaj na ochłodzenie lampy przez przynajmniej godzinę.

Użyj śrubokręta dostarczonego z wymienną lampą do obluzowania

śruby mocującej pokrywę lampy.

Konserwacja lampy projektora

Ostrzeżenie

Podczas wymiany lampy istnieje możliwość jej pęknięcia. Podczas wymiany lampy w projektorze zamontowanym pod sufitem należy zawsze przyjmować, że lampa jest pęknięta i dlatego należy stać z boku pokrywy lampy, a nie pod nią. Delikatnie zdejmij pokrywę lampy. Należy zachować ostrożność podczas zdejmowania pokrywy lampy, gdyż mogą wypaść odpryski szkła i być przyczyną skaleczenia lub zranienia. Jeśli odpryski szkła dostaną się do oczu lub ust, należy niezwłoczne skontaktować się z lekarzem.

Wysuń i podnieś z projektora pokrywę lampy.

Poluzuj śruby mocujące lampę do projektora. Śruby nie muszą być

wykręcane całkowicie.

Konserwacja lampy projektora

Chwyć uniesioną część lampy i wyjmij ją.

• Po zauważeniu pęknięcia lampy podczas jej wyjmowania,

należy się skontaktować się z firmą Epson w celu uzyskania pomocy.

• Lampa(y) w tym produkcie zawiera rtęć (Hg). Należy sprawdzić lokalne prawo i przepisy dotyczące usuwania lub recyklingu. Nie należy wrzucać do kosza.

Uwaga

Nie należy dotykać szkła zespołu lampy, aby uniknąć przedwczesnej awarii lampy.

Dociśnij pewnie lampę i dokręć śrubami w celu zamocowania.

Włóż ostrożnie nową lampę do projektora. Jeśli nie pasuje łatwo,

upewnij się, że jest skierowana właściwą stroną.

Konserwacja lampy projektora

Załóż z powrotem pokrywę lampy i dokręć śrubami w celu

zamocowania.

• Upewnij się, że pokrywa lampy jest pewnie zamontowana, w

przeciwnym razie lampa nie włączy się.

• Podczas ponownego zakładania osłony lampy nie należy używać nadmiernej siły i należy się upewnić, że osłona lampy nie jest zdeformowana.

Zegara lampy nie należy zerować, jeśli lampa nie została wymieniona,

a b

aby uniknąć podawania nieprawidłowych informacji o zużyciu.

Włącz projektor.

Naciśnij przycisk , wybierz menu Zerowanie i naciśnij [Enter].

Wybierz Zerowanie czasu lampy i naciśnij [Enter].

Wyzeruj timer lampy w celu monitorowania zużycia nowej lampy.

gg Tematy pokrewne

• "Części zamienne" str.105

Zerowanie zegara lampy

Zegar lampy należy wyzerować po wymianie lampy projektora, aby usunąć komunikat o wymianie lampy i prawidłowo monitorować zużycie lampy.

Pojawi się pytanie o wyzerowanie godzin lampy.

Wybierz Tak i naciśnij [Enter].

Naciśnij lub , aby opuścić menu.

Regulacja Zbieżności koloru (Wyrównanie panelu)

Do ręcznej regulacji zbieżności koloru (dopasowanie kolorów czerwonego i niebieskiego) na obrazie projekcji, można użyć funkcji Wyrównanie panelu. Piksele można regulować w poziomie i w pionie w przyrostach 0,125 piksela w zakresie ±3 piksele.

• Regulować można wyłącznie zbieżność koloru czerwonego lub

Naciśnij przycisk na pilocie, wybierz menu Zaawansow., a

następnie naciśnij [Enter].

niebieskiego. Zielony to standardowy kolor panelu i nie można go regulować.

• Po wykonaniu regulacji Wyrównanie panelu, może się pogorszyć jakość obrazu.

• Obrazy dla pikseli wykraczających poza krawędź ekranu projekcji nie są wyświetlane.

Wybierz Wyrównanie panelu i ustaw je na Włączone.

Wybierz Wybór koloru i wybierz jedną z następujących opcji:

• R w celu regulacji zbieżności koloru czerwonego.

• B w celu regulacji zbieżności koloru niebieskiego.

Wybierz Kolor wzorca i wybierz kolor siatki wyświetlanej podczas

wykonywania regulacji. Dostępne kolory zależą od ustawienia Wybór koloru.

Wybierz Wyświetlanie > Wyrównanie panelu i naciśnij [Enter].

• R/G/B w celu wyświetlenia siatki w kolorze białym.

• R/G w celu wyświetlenia siatki w kolorze żółtym.

• G/B w celu wyświetlenia siatki w kolorze cyjan.

Wybierz Rozp. regulacje i naciśnij [Enter].

Wybierz jedną z poniższych opcji:

• Wybierz Przesuń cały panel, aby w tym samym czasie wyregulować cały panel i przejdź do następnej czynności.

• Wybierz Wyreguluj cztery rogi, aby wyregulować kolejno rogi panelu i przejdź do czynności 10.

Regulacja Zbieżności koloru (Wyrównanie panelu)

Użyj przycisków strzałek na pilocie w celu regulacji wyrównania koloru,

wybranego w opcji Wybór koloru, a następnie naciśnij [Enter].

Regulacja wpływa na linie siatki na całym ekranie.

Wybierz jedną z poniższych opcji:

• Wybierz Wyreguluj cztery rogi w celu dokładnego dopasowania swoich regulacji.

• Wybierz Wyjście, aby zakończyć regulacje.

Użyj przycisków strzałek na pilocie w celu regulacji wyrównania koloru

rogu ekranu podświetlonego pomarańczową ramką, a następnie naciśnij [Enter].

Po zakończeniu regulacji każdego rogu ekranu, naciśnij [Enter].

Wybierz jedną z poniższych opcji:

• Jeżeli posiadany projektor wymaga dodatkowego wyrównania panelu, wybierz Wybierz punkt przecięcia i go dostosuj. Użyj przycisków strzałek na pilocie w celu podświetlenia rogu każdej, niewyrównanej ramki na ekranie, naciśnij [Enter], wykonaj wszelkie, niezbędne regulacje, a następnie ponownie naciśnij [Enter]. Powtórz tę czynność zgodnie z potrzebami dla innych punktów przecięcia.

• Wybierz Wyjście, aby zakończyć regulacje.

Aby zapisać zbieżność koloru w wyregulowanym obrazie projekcji,

wybierz Pamięć > Zapisz w pamięci.

Rozwiązywanie problemów

Sprawdź rozwiązania opisane w tych punktach w przypadku problemów z używaniem projektora.

gg Tematy pokrewne

• "Problemy dotyczące projekcji" str.94

• "Stan wskaźnika projektora" str.95

• "Rozwiązywanie problemów z włączaniem zasilania i wyłączaniem zasilania projektora" str.97

• "Rozwiązywanie problemów z obrazem" str.98

• "Rozwiązywanie problemów z dźwiękiem" str.101

• "Rozwiązywanie problemów z działaniem pilota" str.102

• "Rozwiązywanie problemów z funkcją Łącze HDMI" str.103

Problemy dotyczące projekcji

Jeśli projektor nie działa prawidłowo, wyłącz go, odłącz, a następnie podłącz z powrotem i włącz.

Jeśli nie rozwiązuje to problemu, sprawdź następujące czynności:

• Problem mogą wskazywać wskaźniki na projektorze.

• Rozwiązania w tym podręczniku mogą pomóc w rozwiązaniu wielu problemów.

Jeśli żadne z tych rozwiązań nie pomoże, w celu uzyskania pomocy technicznej należy się skontaktować z firmą Epson.

Stan wskaźnika projektora

Wskaźniki na projektorze wskazują stan projektora i informują o wystąpieniu problemu. Należy sprawdzić stan i kolor wskaźników, a następnie sprawdzić rozwiązanie w podanej tabeli.

Jeśli wskaźniki świecą według wzoru nie określonego w tabeli powyżej,

A B C

wyłącz projektor, odłącz go, a następnie skontaktuj się z firmą Epson w celu uzyskania pomocy.

Wskaźnik stanu

Wskaźnik lampy

Wskaźnik Temp (temperatura)

Stan projektora

Wskaźnik i stan Problem i rozwiązania

Stan: Niebieskie światło Lampa: Wyłączony Temp: Wyłączony

Normalne działanie.

Wskaźnik i stan Problem i rozwiązania

Stan: Migające niebieskie Lampa: Wyłączony Temp: Wyłączony

Stan: Wyłączony Lampa: Wyłączony Temp: Wyłączony

Stan: Różne stany wskaźnika

Lampa: Wyłączony Temp: Migające

pomarańczowe

Stan: Wyłączony Lampa: Wyłączony Temp: Światło

pomarańczowe

Rozgrzewanie, wyłączanie lub schładzanie. Podczas rozgrzewania, należy zaczekać około 30 sekund

na wyświetlenie obrazu. Podczas rozgrzewania, wyłączania i schładzania,

wszystkie przyciski są wyłączone.

Stan gotowości lub tryb uśpienia. Po naciśnięciu przycisku zasilania nastąpi uruchomienie

projekcji.

Projektor jest za gorący.

• Upewnij się, że otwory wentylacyjne i filtr powietrza nie są zatkane kurzem lub zasłonięte pobliskimi obiektami.

• Oczyść lub wymień filtr powietrza.

• Upewnij się, że temperatura otoczenia nie jest za wysoka.

Projektor został przegrzany i wyłączony. Pozostaw projektor wyłączony na 5 minut w celu schłodzenia.

• Upewnij się, że otwory wentylacyjne i filtr powietrza nie są zatkane kurzem lub zasłonięte pobliskimi obiektami.

• Upewnij się, że temperatura otoczenia nie jest za wysoka.

• Oczyść lub wymień filtr powietrza.

• Jeśli projektor działa na dużej wysokości, ustaw Tryb dużej wysokości na Włączone w menu projektora.

s Zaawansow. > Działanie > Tryb dużej wysokości

• Jeśli problem nie ustępuje, odłącz projektor i skontaktuj się z firmą Epson w celu uzyskania pomocy.

Stan wskaźnika projektora

Wskaźnik i stan Problem i rozwiązania

Stan: Wyłączony Lampa: Światło

pomarańczowe Temp: Wyłączony

Stan: Różne stany wskaźnika

Lampa: Migające pomarańczowe

Temp: Wyłączony

Stan: Wyłączony Lampa: Światło

pomarańczowe Temp: Światło

pomarańczowe

Problem z lampą.

• Sprawdź, czy lampa nie jest przepalona, rozbita lub nieprawidłowo zainstalowana. W razie potrzeby włóż lampę ponownie lub ją wymień.

• Wyczyść filtr powietrza.

• Jeśli projektor działa na dużej wysokości, ustaw Tryb dużej wysokości na Włączone w menu projektora.

s Zaawansow. > Działanie > Tryb dużej wysokości

• Jeśli problem nie ustępuje, odłącz projektor i skontaktuj się z firmą Epson w celu uzyskania pomocy.

Problem z osłoną lampy.

• Sprawdź, czy lampa i jej osłona są bezpiecznie zamocowane. Lampa nie włączy się, jeśli lampa i jej osłona nie zostaną prawidłowo zainstalowane.

Lampę należy wkrótce wymienić, aby uniknąć uszkodzenia. Nie należy kontynuować używania projektora.

Wewnętrzny błąd projektora Wyłącz projektor, odłącz go i skontaktuj się z firmą

Epson w celu uzyskania pomocy.

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia konfiguracji projektora - Menu Zaawansow." str.76

• "Wymiana filtra powietrza" str.85

• "Czyszczenie filtra powietrza i wlotowych otworów wentylacyjnych" str.85

• "Wymiana lampy" str.87

Rozwiązywanie problemów z włączaniem zasilania i wyłączaniem zasilania projektora

Jeśli projektor nie włącza się po naciśnięciu przycisku zasilania lub niespodziewanie wyłącza się, należy sprawdzić podane w tych sekcjach rozwiązania.

gg Tematy pokrewne

• "Rozwiązywanie problemów z zasilaniem projektora" str.97

• "Rozwiązywanie problemów z wyłączaniem projektora" str.97

Rozwiązywanie problemów z zasilaniem projektora

Jeśli projektor nie włącza się po naciśnięciu przycisku zasilania, należy wypróbować następujące czynności, aż do rozwiązania problemu.

Sprawdź następujące elementy.

• Jeśli jest używany pilot, należy sprawdzić baterie pilota.

• Upewnij się, że przewód zasilający jest dokładnie podłączony do projektora i do działającego gniazda elektrycznego.

Odblokuj funkcję blokady z zastosowaniem następującej metody.

• Aby zwolnić funkcję Blokada rodzicielska, przytrzymaj przycisk zasilania na panelu sterowania przez trzy sekundy.

Projektory mogą, po okresie braku aktywności, przechodzić do trybu

uśpienia. Wykonaj dowolne operacje w celu wybudzenia projektora. Aby wyłączyć tryb uśpienia, wybierz opcję Wyłączone, jako ustawienie Tryb uśpienia.

s Zaawansow. > Działanie > Tryb uśpienia

Gdy wskaźnik temp (temperatura) świeci pomarańczowym światłem,

projektor przegrzał się i został wyłączony.

Wentylatory chłodzące mogą działać w stanie gotowości zależnie

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia konfiguracji projektora - Menu Zaawansow." str.76

od ustawień projektora. Ponadto, jeśli projektor jest wybudzany ze stanu gotowości, wentylatory mogą powodować występowanie nieoczekiwanego hałasu. Nie oznacza to awarii.

Odłącz przewód i skontaktuj się z firmą Epson w celu uzyskania

pomocy.

gg Tematy pokrewne

• "Używanie funkcji Blokada rodzicielska" str.66

Rozwiązywanie problemów z wyłączaniem projektora

Jeśli projektor wyłącza się nieoczekiwanie, należy wypróbować następujące czynności, aż do rozwiązania problemu:

Rozwiązywanie problemów z obrazem

W przypadku problemów z wyświetlanymi obrazami należy sprawdzić podane w tych sekcjach rozwiązania.

gg Tematy pokrewne

• "Rozwiązywanie problemów z brakującym obrazem" str.98

• "Regulacja obrazu, który nie jest prostokątny" str.98

• "Regulacja nieostrego lub zamazanego obrazu" str.99

• "Problemy ze stałym, częściowym obrazem" str.99

• "Regulacja obrazu z zakłóceniami i zniekształceniami statycznymi" str.100

• "Regulacja obrazu z nieprawidłową jasnością lub kolorami" str.100

• "Regulacja obrazu przekręconego górą w dół" str.100

Rozwiązywanie problemów z brakującym obrazem

Jeśli obraz projekcji nie wyświetla się, należy wypróbować następujące czynności, aż do rozwiązania problemu:

Sprawdź stan projektora:

• Naciśnij przycisk na pilocie, aby sprawdzić, czy obraz nie został tymczasowo wyłączony.

• Sprawdź wskaźnik stanu, aby potwierdzić, że stan działania projektora jest normalny.

• Naciśnij przycisk zasilania projektora w celu wybudzenia ze stanu gotowości lub z trybu uśpienia. Sprawdź także, czy podłączony komputer znajduje się w trybie uśpienia lub wyświetla obraz wygaszacza ekranu.

s Zaawansow. > Działanie > Tryb uśpienia

Sprawdź podłączenie kabli:

• Upewnij się, że wszystkie niezbędne kable zostały dokładnie podłączone oraz, że włączono zasilanie projektora.

• Podłącz źródło wideo bezpośrednio do projektora.

• Wymień kabel HDMI na krótszy.

Sprawdź stan źródła wideo:

• Podczas projekcji z odtwarzacza strumieni multimediów upewnij się, że jest zasilany z projektora, kablem USB zasilania.

• Włącz podłączony odtwarzacz strumieni multimediów lub źródło wideo i w razie potrzeby naciśnij przycisk odtwarzaj, aby rozpocząć odtwarzanie wideo.

• Upewnij się, że podłączone urządzenia spełniają wymagania standardu HDMI CEC. Więcej informacji zawiera dostarczona z urządzeniem dokumentacja.

• Przy projekcji z laptopa upewnij się, że włączono wyświetlanie na monitorze zewnętrznym.

Sprawdź następujące elementy:

• Wyłącz projektor i podłączony odtwarzacz strumieni multimediów lub źródło wideo, a następnie włącz je z powrotem.

• Ponownie ustaw funkcję CEC dla podłączonego urządzenia i uruchom ponownie urządzenie.

• Upewnij się, że rozdzielczość wyświetlania komputera nie przekracza rozdzielczości projektora i ograniczeń częstotliwości. W razie potrzeby wybierz rozdzielczość wyświetlania dla komputera. (W celu uzyskania szczegółów sprawdź podręcznik komputera.)

• Umożliwia wyzerowanie wszystkich ustawień projektora i przywrócenie ich wartości domyślnych.

s Zerowanie > Zerowanie całkowite

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia konfiguracji projektora - Menu Zaawansow." str.76

• "Opcje resetowania projektora - Menu Zerowanie" str.80

Regulacja obrazu, który nie jest prostokątny

Jeśli obraz projekcji nie jest dokładnie prostokątny, należy wypróbować następujące czynności, aż do rozwiązania problemu:

Rozwiązywanie problemów z obrazem

Umieść projektor bezpośrednio z przodu, na środku ekranu, jeśli to

możliwe prostopadle do ekranu.

Wyreguluj kształt obrazu z użyciem ustawień Geometria obrazu.

s Ustawienia > Geometria obrazu > Geom. poz/pion s Ustawienia > Geometria obrazu > Quick Corner

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia funkcji projektora - Menu Ustawienia" str.74

• "Korekcja kształtu obrazu suwakiem Geometria obrazu w poziomie" str.38

• "Korekcja kształtu obrazu przyciskiem geometrii obrazu" str.39

• "Korekcja kształtu obrazu z funkcją Quick Corner" str.40

Regulacja nieostrego lub zamazanego obrazu

Jeśli obraz projekcji jest nieostry lub zamazany, należy wypróbować następujące czynności, aż do rozwiązania problemu:

Wyreguluj ostrość obrazu z wykorzystaniem suwaka ostrzenia.

Sprawdź następujące elementy:

• Ustaw projektor wystarczająco blisko ekranu.

• Ustaw projektor w taki sposób, aby nie był zbyt duży kąt regulacji geometrii obrazu, co mogłoby spowodować zniekształcenia obrazu.

s Obraz > Szczeg. ustawienia > Ostrość

Podczas projekcji z komputera, użyj niższej rozdzielczości, dopasowanej

do naturalnej rozdzielczości projektora.

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia jakości obrazu - Menu Obraz" str.70

• "Ustawianie ostrości obrazu przy użyciu suwaka ostrości" str.43

• "Czyszczenie obiektywu" str.83

Problemy ze stałym, częściowym obrazem

Jeśli wyświetla się tylko częściowy obraz komputera, należy wypróbować następujące czynności, aż do rozwiązania problemu:

Dostosuj rozmiar obrazu projekcji z użyciem suwaka powiększenia na

projektorze.

Upewnij się, że wybrany został prawidłowy tryb projekcji. Można to

wybrać za pomocą ustawienia Projekcja w menu Zaawansow. projektora.

Sprawdź ustawienia wyświetlacza komputera, aby wyłączyć dwa

wyświetlacze i ustawić rozdzielczość w zakresie ograniczeń projektora. (W celu uzyskania szczegółów sprawdź podręcznik komputera.)

Oczyść obiektyw projektora.

Aby uniknąć kondensacji na obiektywie po przyniesieniu

Wyreguluj ustawienie Ostrość w menu Obraz, aby poprawić jakość

obrazu.

projektora z zimnego miejsca, przed użyciem należy zaczekać na rozgrzanie projektora do temperatury pokojowej.

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia konfiguracji projektora - Menu Zaawansow." str.76

Rozwiązywanie problemów z obrazem

100

Regulacja obrazu z zakłóceniami i zniekształceniami statycznymi

Jeśli na wyświetlanym obrazie występują zakłócenia elektroniczne (szumy) lub zniekształcenia statyczne, należy wypróbować następujące czynności, aż do rozwiązania problemu.

Należy sprawdzić kable łączące źródło wideo z projektorem. Powinny

być:

• Oddzielone od przewodu zasilającego w celu zabezpieczenia przed zakłóceniami

• Dokładnie podłączone na obu końcach

• Nie podłączony przedłużacz

Po wyregulowaniu kształtu obrazu z wykorzystaniem elementów

sterowania projektora spróbuj zmniejszyć ustawienie Ostrość w menu Obraz projektora, aby poprawić jakość obrazu.

s Obraz > Szczeg. ustawienia > Ostrość

Po podłączeniu przedłużacza, spróbuj uruchomić projekcję bez niego,

aby sprawdzić, czy powoduje zakłócenia sygnału.

Wypróbuj różne tryby koloru dla obrazu i otoczenia, wybierając

ustawienie Tryb koloru w menu Obraz projektora.

Sprawdź ustawienia źródła wideo.

Wyreguluj dostępne ustawienia w menu projektora Obraz, dla

bieżącego źródła wejścia, takiego jak Jasność, Kontrast, Odcień i Nasycenie koloru.

s Obraz > Szczeg. ustawienia

Upewnij się, że wybrano prawidłowe ustawienie Zakres wideo w menu

Sygnał projektora, jeśli jest dostępne dla używanego źródła obrazu.

s Sygnał > Zaawansowane > Zakres wideo

Upewnij się, że wszystkie kable są dokładnie podłączone do projektora i

do urządzenia wideo. Jeśli podłączone zostały dłuższe kable, spróbuj podłączyć krótsze kable.

Ustaw projektor wystarczająco blisko ekranu.

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia jakości obrazu - Menu Obraz" str.70

Wybierz rozdzielczość wideo komputera i częstotliwość odświeżania

zgodną z projektorem.

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia jakości obrazu - Menu Obraz" str.70

Regulacja obrazu z nieprawidłową jasnością lub kolorami

Jeśli obraz projekcji jest za ciemny lub za jasny albo są nieprawidłowe kolory, należy wypróbować następujące czynności, aż do rozwiązania problemu:

Regulacja obrazu przekręconego górą w dół

Jeśli obraz projekcji jest przekręcony górą w dół, należy wybrać prawidłowy tryb projekcji.

s Zaawansow. > Projekcja

gg Tematy pokrewne

• "Ustawienia konfiguracji projektora - Menu Zaawansow." str.76

EPSON EH-TW6150 User guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Oznaczenia użyte w prowadnica

Używanie podręcznika do wyszukiwania informacji

Wyszukiwanie według słowa kluczowego

Drukowanie wyłącznie wymaganych stron

Bezpośrednie przechodzenie z zakładek

Pobieranie najnowszej wersji dokumentów

Ogólna prezentacja projektora

Części i funkcje projektora

Elementy projektora - przód

Elementy projektora - tył

Elementy projektora - podstawa

Elementy projektora — Pilot projektora

Konfiguracja projektora

Ulokowanie projektora

Środki ostrożności podczas instalacji

Konfiguracja projektora i opcje instalacji

Odległość od ekranu

Instalacja linki zabezpieczenia

Połączenia projektora

Podłączanie do źródła wideo HDMI

Podłączenie do komputera w celu przekazywania wideo i audio przez HDMI

Podłączanie do odtwarzacza strumieni multimediów

Podłączanie do iPada/iPhona

Podłączenie do urządzeń zewnętrznych

Podłączanie do systemu AV zgodnego z ARC

Podłączanie głośników zewnętrznych

Instalacja baterii w pilocie

Obsługa pilotem

Używanie podstawowych funkcji projektora

Włączanie projektora

Ekran główny

Wyłączanie projektora

Wybór języka dla menu projektora

Tryby projekcji

Zmiana trybu projekcji z użyciem menu

Regulacja położenia obrazu z użyciem funkcji Przesun. Obiektywu

Regulacja wysokości obrazu

Kształt obrazu

Autom. geom. pion.

Korekcja kształtu obrazu suwakiem Geometria obrazu w poziomie

Korekcja kształtu obrazu przyciskiem geometrii obrazu

Korekcja kształtu obrazu z funkcją Quick Corner

Zmiana rozmiaru obrazu przy użyciu suwaka powiększania

Ustawianie ostrości obrazu przy użyciu suwaka ostrości

Wybór źródła obrazu

Współczynnik kształtu obrazu

Zmiana współczynnika kształtu obrazu

Dostępne współczynniki kształtu obrazu

Regulacja jakości obrazu (Tryb koloru)

Zmiana trybu koloru

Dostępne tryby koloru

Regulacja jakości obrazu

Regulacja ostrości

Regulacja rozdzielczości obrazu (Poprawienie obrazu)

Opcje poprawiania obrazu

Ustawienie interpolacji ramki

Regulacja gamma adaptacyjnego sceny

Regulacja jasności lampy projektora

Ustawienie Automat. przesłona

Regulacja koloru obrazu

Regulacja temperatury barwowej

Regulacja przesunięcia RGB i wzmocnienia

Regulacja odcienia, nasycenia i jasności

Regulacja korekcji gamma

Zapisywanie ustawień w pamięci i używanie zapisanych ustawień

Regulacja głośności przyciskami głośności

Zmiana trybu dźwięku

Dostępne tryby dźwięku

Regulacja funkcji projektora

Funkcja Łącze HDMI

Obsługa podłączonych urządzeń z wykorzystaniem funkcji Łącze HDMI

Tymczasowe wyłączanie obrazu i dźwięku (Wycisz A/V)

Tymczasowe wyłączanie dźwięku (Wyciszenie)

Funkcje zabezpieczenia projektora

Używanie funkcji Blokada rodzicielska

Instalacja linki zabezpieczającej