Epson EH-TW6100W User's Guide [da]
Brugerhåndbog
Håndbogens opbygning og symboler i håndbogen
Brug af de enkelte håndbøger
Håndbøgerne til denne projektor er opbygget som følger.
Sikkerhedsinstruktioner/Support- og servicevejledning
Indeholder oplysninger om sikker brug af projektoren samt en support- og servicevejledning,
checkliste til fejlfinding etc. Læs denne vejledning, før du bruger projektoren.
Brugerhåndbog (denne vejledning)
Indeholder oplysninger om opsætning og grundlæggende handlinger før brug af projektoren, brug af konfigurationsmenuen, afhjælpning af problemer og udførelse af rutinemæssig
vedligeholdelse.
Introduktion
Indeholder oplysninger om procedurerne for opsætning af projektoren. Læs denne først.
3D-briller Brugerhåndbog
Indeholder oplysninger om håndtering af 3D-brillerne, advarsler etc.
WirelessHD Transmitter Brugerhåndbog
Indeholder oplysninger om håndtering af WirelessHD Transmitter, advarsler etc.
1
Håndbogens opbygning og symboler i håndbogen
Symboler anvendt i denne vejledning
Sikkerhedssymboler
Dokumentationen og projektoren bruger grafiske symboler til at vise, hvordan projektoren bruges på en
sikker måde.
Herunder vises symbolerne og deres betydning. Gør dig bekendt med og respekter disse advarselssymboler
for at undgå skader på personer eller ejendom.
Advarsel
Dette symbol angiver oplysninger, som, hvis de ignoreres, kan medføre personskade og endda dødsfald
på grund af forkert håndtering.
Pas på
Dette symbol angiver oplysninger, som, hvis de ignoreres, kan medføre personskade og fysiske skader på
grund af forkert håndtering.
Symboler for generelle oplysninger
Advarsel
Angiver procedurer, der kan medføre fare eller fejlfunktioner.
Angiver yderligere oplysninger, som kan være nyttige at vide om et emne.
c
s
Menunavn Angiver punkter i konfigurationsmenuen.
Knapnavn Angiver knapperne på fjernbetjeningen eller kontrolpanelet.
Angiver en side, som indeholder detaljerede oplysninger om et emne.
Eksempel: Billede - Farvetilstand
Eksempel:
-knap
Om brugen af "Dette produkt" eller "Denne projektor"
Både hovedprojektorenheden, medfølgende dele eller ekstraudstyr kan betegnes med udtrykket "dette
produkt" eller "denne projektor".
2
Indholdsfortegnelse
Håndbogens opbygning og
symboler i håndbogen
Brug af de enkelte håndbøger .......... 1
Symboler anvendt i denne vejledning . . 2
Sikkerhedssymboler ...................... 2
Symboler for generelle oplysninger ...........2
Om brugen af "Dette produkt" eller "Denne
projektor".............................2
Introduktion
Projektorfunktioner ................... 6
Dynamisk 3D-display .....................6
Valg af tilstande, der passer til det, du ser
(Farvetilstand).......................... 6
Absolut farvejustering ....................7
Er i overensstemmelse med trådløse
transmissioner for WirelessHD-standarder (kun
EH-TW6100W) ..........................7
Andre nyttige funktioner.................. 7
Delenes navne og funktioner .......... 8
Forside/Top ............................8
Forberedelse af fjernbetjeningen . . . . . 21
Isætning af batterier i fjernbetjeningen .......21
Fjernbetjeningens betjeningsområde ........21
Betjeningsområde (venstre til højre).......21
Betjeningsområde (top til bund) ..........21
Grundlæggende betjening
Start og afslutning af projicering ...... 22
Tænding af projektoren og projicering.......22
Hvis målbilledet ikke projiceres .............23
Slukning.............................23
Justering af den projicerede skærm
...................................... 25
Visning af testmønsteret ..................25
Justering af fokus ....................... 25
Justering af projektionsstørrelsen
(zoomjustering)........................ 25
Justering af projektorens hældning.......... 26
Korrektion af Keystone-forvrængning ........26
Korriger automatisk (Auto lodr. keystone)
.................................. 26
Kontrolpanel ...........................9
Fjernbetjening ......................... 10
Bagside .............................. 13
Bund ................................14
Udseende ........................... 15
Forberedelse
Installation .......................... 16
Forskellige projiceringsmetoder ............16
Justering af projektionsstørrelsen ...........17
Tilslutning til en enhed ............... 18
Tilslutning til videoudstyr .................18
Tilslutning til en computer ................19
Tilslutning til eksterne enheder............. 19
Tilslutning af USB-enheder ..............19
Tilslutning af WirelessHD-enheder (kun EH-
TW6100W) ..........................20
Sådan fjernes interfaceafdækningen.........20
Montering af en HDMI-kabelholder . . . . . . . . . . 20
Korriger manuelt (H-keystone korrektion)
.................................. 26
Korriger manuelt (V/L-keystone korrektion)
.................................. 27
Justering af lydstyrken ................... 28
Sådan skjuler du billedet og deaktiverer lyden
midlertidigt ...........................28
Justering af billedet
Justering af billedet .................. 29
Valg af projektionskvalitet (Farvetilstand) . . . . . . 29
Skift af skærmen mellem vidvinkel og zoom
(Billedformat) ......................... 30
Absolutte farvejusteringer ........... 32
Justering af nuance, mætning og lysstyrke . . . . . 32
Justering af gamma .....................33
Vælg og juster korrektionsværdien........33
Juster under billedvisning ...............33
Juster vha. gammajusteringsdiagrammet
.................................. 34
Justering af RGB (Forskydning/Gain) .........34
3
Indholdsfortegnelse
Abs. farvetemp.........................35
Hudtone ............................. 35
Detaljerede billedjusteringer . . . . . . . . . 36
Justering af Skarphed .................... 36
Indstilling af automatisk Iris ...............37
Super-resolution .......................37
Billedbehandling .......................38
Visning af billedet med den gemte
billedkvalitet (hukommelsesfunktion)
...................................... 39
Lagringsfunktion .......................39
Lagring af en hukommelse ................39
Indlæsning af en hukommelse.............40
Sletning af en gemt hukommelse........... 40
Omdøbning af en hukommelse .............40
Fjernbetjeningens betjeningsområde......59
Brug af funktionen HDMI-link ......... 60
Funktionen HDMI-link ...................60
Indstillinger for HDMI-link .................60
Enhedstilslutninger..................... 61
Skift mellem to billedtyper ........... 62
Skærmtyper, der kan vises samtidig..........62
Projicering på en Split Screen.............. 62
Start visning af splitskærm..............62
Ændring af indstillinger for splitskærm.....63
Billedvisning (diasshow) .............. 64
Kompatible data....................... 64
Visning af et Diasshow ...................64
Visning af indstillinger for billedfiler og
betjeningsindstillinger for diasshow.........65
Nyttige funktioner
Nyd 3D-billeder ...................... 42
Indstilling af 3D-billeder ..................42
Hvis 3D-billedet ikke kan vises ............42
Brug af 3D-billeder ...................... 43
Opladning af 3D-brillerne ...............43
Parring af 3D-briller................... 44
Sådan bæres 3D-brillerne............... 44
Visningsområde for 3D-billeder .............45
Advarsler i forbindelse med visning af 3D-
billeder .............................. 46
Konvertering af 2D-billeder til 3D og visning
....................................48
Tilslutning med WirelessHD (kun EH-
TW6100W) .......................... 50
Installation af WirelessHD Transmitter ........50
Delnavne, WirelessHD Transmitter .........51
Placering af WirelessHD Transmitter.......52
Projicering af billeder .................... 53
Indstillingsmenu til WirelessHD .............54
Transmissionsområde for WirelessHD........55
Nyttige funktioner ved WirelessHD Transmitter
....................................56
Konfigurationsmenu
Funktioner i konfigurationsmenuen
...................................... 66
Handlinger i konfigurationsmenuen . . . . . . . . . 66
Tabel over menuen Konfiguration........... 67
Menuen Billede ......................67
Menuen Signal .......................69
Menuen Indstillinger ..................72
Menuen Udvidet .....................74
Menuen Hukommelse.................75
Menuen Info ........................76
Menuen Genindstil ....................76
Menuen Split Screen ..................77
Fejlfinding
Problemløsning ..................... 78
Tolkning af indikatorerne.................78
Indikatorstatus under en fejl/advarsel . . . . . . 78
Indikatorstatus under normal drift .........79
Når indikatorerne ikke hjælper .............80
Kontroller problemet .................. 80
Problemer med billeder ................81
Skift af målbillede.................... 56
Skift af billedkilde .....................57
Problemer ved projektionsstart ...........85
Problemer med fjernbetjeningen.........85
4
Indholdsfortegnelse
Problemer med 3D ....................85
Problemer med HDMI ..................86
Problemer med WirelessHD (kun EH-
TW6100W) ..........................87
Problemer med USB-lagerenheder . . . . . . . . 88
Andre problemer ..................... 88
Vedligeholdelse
Vedligeholdelse . .................... 89
Rengøring af delene .....................89
Rengøring af luftfilteret................89
Rengøring af selve projektoren...........90
Udskiftning af objektivet ...............91
Rengøring af 3D-brillerne ...............91
Udskiftningsintervaller for forbrugsmaterialer
....................................91
Interval for udskiftning af luftfilter .........91
Interval for udskiftning af lampe ..........91
Udskiftning af forbrugsdele ...............92
Udskiftning af luftfilteret ................92
Udskiftning af lampen .................93
Genindstilling af lampe timer............94
Bilag
Ekstraudstyr og forbrugsdele ......... 96
Ekstraudstyr .......................... 96
Forbrugsmaterialer .....................96
Understøttede opløsninger ........... 97
Component video......................97
Kompositvideo........................97
Computersignaler (analog RGB)............97
HDMI1-/HDMI2-inputsignal...............98
3D-inputsignal .........................98
WirelessHD-inputsignal ..................98
Specifikationer ...................... 99
Ordliste ............................ 101
Generelle bemærkninger ............ 103
Bemærkninger vedrørende brug af 3D-briller
....................................103
Generel meddelelse .................... 104
5
Introduktion
Projektorfunktioner
Dynamisk 3D-display
Nyd 3D-indholdet på Blu-ray og billeder optaget med et 3D-kamera på et betagende projektionsdisplay.
s
s.42
Du skal bruge dedikerede 3D-briller baseret på 3D Active Shutter Eyewear Technology for at se 3D-billeder.
s
s.43
Valg af tilstande, der passer til det, du ser (Farvetilstand)
Ved blot at vælge Farvetilstand kan du projicere det optimale billede, der passer til dine omgivelser. s s.29
Eksempel på indstilling
Dagligstue
Til brug i et lyst rum
Til film og koncerter i et mørkt rum
Cinema
6
Introduktion
Absolut farvejustering
Ud over at bruge Farvestilstand kan du også justere den absolutte farvetemperatur for billede og hudtoner
efter ønske.
s
s.35
Du kan endvidere opnå farver, der passer til billedet, og få de ønskede farver via en kombination af
gammajustering, RGB-offset eller justering af gain for hver farve, nuance, mætning og lysstyrkejustering for
s
hver RGBCMY-farve.
s.32
Er i overensstemmelse med trådløse transmissioner for WirelessHD-standarder (kun EH-TW6100W)
Projektoren kan trådløst modtage data til billeder og lyd fra WirelessHD-kompatible AV-enheder. Det er ikke
nødvendigt at slutte et kabel direkte til hovedprojektorenheden.
Du kan tilslutte op til fem AV-enheder til WirelessHD Transmitter samtidig og skifte billeder med
fjernbetjeningen.
Du kan også tilslutte andre outputenheder som f.eks. tv'er og skifte til enheden. Dermed kan andre
outputenheder projicere billeder fra den tilsluttede AV-enhed, også selvom projektoren er slukket.
s
s.50
Projektor Sender Multimedieafspillere, spilkonsoller
etc.
Andre nyttige funktioner
Endvidere er følgende nyttige funktioner tilgængelige.
•
Fjernbetjeningen har en baggrundslysfunktion, der gør den let at bruge også i mørke rum. Betjeningen er også
forenklet ved blot at trykke på
•
Lyden afspilles via den indbyggede højttaler, så behovet for eksterne højttalere elimineres. Funktionen Omvendt
audio giver dig også mulighed for at skifte mellem venstre og højre audiostrøm, når projektoren er monteret i et loft.
s s.72
•
Du kan vise diasshow ved blot at slutte en USB-hukommelse til projektoren. Når et digitalkamera er tilsluttet, kan du
vise fotos på kameraet vha. Diasshow.
•
Skyderen Vandret keystone gør det muligt hurtigt at korrigere keystone-forvrængning, når projektoren ikke kan
sættes op direkte foran skærmen. Da det er en skyder, kan du foretage korrektioner intuitivt.
-knappen. s s.10
s s.64
s s.26
7
Introduktion
Delenes navne og funktioner
Forside/Top
Navn Funktion
Lampedæksel
a
Ventilationsåbning
b
Fjernbetjening
c
Projektorens objek-
d
tiv
Objektivdæksel
e
Luftindtag
f
Justerbar frontfod
g
Åbn det, når projektorlampen skal udskiftes. s s.93
Ventilationsåbningen bruges til at nedkøle projektoren indvendigt.
Pas på
Under projiceringen skal du sørge for at holde ansigt og hænder væk fra
ventilationsåbningen og undlade at placere genstande, der kan blive skæve
eller beskadigede af varme, i nærheden af åbningen. Varm luft fra ventilationsåbningen kan forårsage forbrændinger, skævhed eller uheld.
Modtager signaler fra fjernbetjeningen. s s.21
Herfra projiceres billederne.
Monter dette, når du ikke bruger projektoren for at beskytte objektivet mod ridser
s
og snavs.
Luftindtag til køling af projektoren indvendigt.
Træk foden ud for at justere den vandrette hældning, når projektoren stilles op på
en flade som f.eks. et bord.
s.22
s
s.26
Luftfilterafdækning
h
Fokuseringsring
i
Zoomring
j
Skyderen vandret
k
keystone
Åbn denne afdækning, og tag luftfilteret ud, når det skal rengøres eller udskiftes.
s
s.89, s.92
Justerer billedfokus. s s.25
Justerer billedstørrelsen. s s.25
Udfører vandret keystone-korrektion. s s.26
8
Introduktion
Navn Funktion
Kontrolpanel
l
Kontrolpanel
Kontrolpanel på projektoren. s s.9
Knapper/indikatorer Funktion
a
Lysstyrkesensor
b
Driftsindikator
c
d
e
f
g
h
Registrerer lysstyrken i rummet. Når Farvetilstand er indstillet til "Auto", indstilles den optimale billedkvalitet i henhold til den lysstyrke, der registreres af
s
sensoren.
Blinker for at angive, at projektoren varmer op eller køler af. Viser projektor-
status via en kombination af andre indikatorer, der lyser og blinker.
Tænder og slukker projektoren.s s.22
Lyser, når projektoren er tændt.
Skifter til billedet fra de enkelte inputporte. s s.23
Blinker orange, når det er tid at udskifte lampen. Viser projektorfejl via en kombination af andre indikatorer, der lyser og blinker.
Blinker orange, når den indvendige temperatur er for høj. Viser projektorfejl via
en kombination af andre indikatorer, der lyser og blinker.
Vælger justeringsværdien for lydstyrke og menupunkter. s s.28
Udfører vandret keystone-korrektion, når skærmen Keystone vises.
Vælger justeringsværdi for keystone/korrektion og menupunkter. s s.27
s.29
s
s.79
s
s.78
s
s.78
s
s
s.78
s.27
i
j
k
Vender tilbage til det foregående menuniveau, når en menu vises. s s.66
Vælger funktioner og indstillinger, når en menu vises. s s.66
Åbner og lukker konfigurationsmenuen.
I konfigurationsmenuen kan du foretage justeringer og indstillinger for signal,
s
billede, inputsignal etc.
s.66
9
Introduktion
Fjernbetjening
Knapper i det øverste område
EH-TW6100W EH-TW6100/EH-TW5950
Knap Funktion
a
b
c
d
e
f
Tænder projektoren. s s.22
Slukker projektoren. s s.23
Knapperne på fjernbetjeningen lyser i ca. 10 sekunder. Dette er nyttigt ved brug
af fjernbetjeningen i mørke.
Deler skærmen i to og projicerer to billedkilder samtidig. s s.62
Skifter til billedet fra de enkelte inputporte. s s.23
Denne knap viser indstillingsmenuen for HDMI-link.
De andre knapper bruges til start og stop af afspilning, justering af lydstyrke
s
etc. for tilsluttet udstyr, der opfylder HDMI CEC-standarderne.
s.60
g
h
Stopper lyden midlertidigt eller afspiller lyd. s s.28
Justerer volumen. s s.28
10
Introduktion
Knapper i det midterste område
Knap Funktion
i
j
k
l
m
n
o
Skifter mellem 2D og 3D. s s.42
Skifter Farvetilstand. s s.29
Indstil Super-resolution for at reducere sløring i områder som f.eks. billedets
s
kanter.
Vælger menupunkter og justeringsværdier. s s.66
Når en menu vises, bruges den til at acceptere og indtaste det aktuelle valg og
gå til næste niveau.
Justeringsværdien genindstilles til standardværdien, når der trykkes på knappen, mens menuens justeringsskærm vises.
Åbner og lukker konfigurationsmenuen.
I konfigurationsmenuen kan du foretage justeringer og indstillinger for signal,
billede, inputsignal etc.
s.37
s
s.66
s
s.66
s
s.66
p
Vend tilbage til det foregående menuniveau, når en menu vises. s s.66
11
Introduktion
Knapper i det nederste område
EH-TW6100W EH-TW6100/EH-TW5950
Knap Funktion
q
r
s
t
A
B
C
D
E
F
Indstiller Automatisk iris. s s.37
Justerer nuance, mætning og lystyrke for hver RGBCMY-farve. s s.32
Vælger formatforholdet i henhold til inputsignalet. s s.30
Udfører den funktion, der er tildelt til knappen. s s.72
Gemmer, indlæser eller sletter en hukommelse. s s.39
Denne knap er deaktiveret.
Skjuler midlertidigt eller viser billede og lyd. s s.28
Åbner og lukker testmønsteret. s s.25
Betjening af WiHD Transmitter
Tænder for WirelessHD Transmitter eller skifter mellem input og output.
s
Ret fjernbetjeningen mod WirelessHD Transmitter ved betjening.
Skifter 3D-formatet. s s.69
s.50
12
Introduktion
Bagside
Navn Funktion
Højttaler
a
Strømindgang
b
Fjernbetjening
c
RS-232C-port
d
PC-port
e
Component-port
f
Audio (L-R)-port
g
Videoport
h
USB-port
i
Kabelholder
j
Projektorens indbyggede højttaler. Sender lyd ud.
Indstil Omvendt audio til Til for at bruge den indbyggede højttaler, når pro-
s
jektoren er monteret i et loft.
audio s.72
Opretter forbindelse til strømforsyningen. s s.22
Modtager signaler fra fjernbetjeningen. s s.21
Forbind projektoren til computeren med et RS-232C-kabel for at styre projektoren. Denne port er til kontrol og bruges normalt ikke.
Opretter forbindelse til RGB-outputporten på en computer. s s.19
Opretter forbindelse til komponentoutputporten (YCbCr eller YPbPr) på videoudstyr.
Tilfører lyd fra det udstyr, der er forbundet til Videoporten, Componentporten
eller PC-porten.
Opretter forbindelse til kompositvideooutputporten på videoudstyr.
s
s.18
Tilslutter USB-enheder som f.eks. en USB-hukommelsesenhed eller et digitalkamera og projicerer billeder som et diasshow.
Tykke HDMI-kabler med en stor udvendig diameter etc. kan let falde ud pga.
kablets vægt. Fastgør kablet, så det ikke falder ud, med den medfølgende
HDMI-kabelholder.
s
s.18
s
s.18
s
s.20
Indstillinger - Audio - Omvendt
s
s.99
s
s.19
HDMI2-port
k
HDMI1-port
l
Tilslutter HDMI-kompatibelt videoudstyr og computere. s s.18
13
Introduktion
Bund
Navn Funktion
Fastgørelsespunkter
a
til loftsmontering (fire punkter)
Justerbar frontfod
b
Fastgør loftsophænget (ekstraudstyr) her, når projektoren skal hænge fra et loft.
s
s.96
Træk foden ud for at justere højden, når projektoren stilles op på en flade som
s
f.eks. et bord.
s.26
14
Introduktion
Udseende
a Midten af objektivet
b Afstand fra midten af objektivet til fastgøringspunktet til ophængningsbeslag
Enhed: mm
15
Forberedelse
Installation
Forskellige projiceringsmetoder
Advarsel
•
Der kræves en særlig monteringsmetode, når projektoren hænges fra et loft (loftsophæng). Hvis den ikke
monteres korrekt, kan den falde ned og forårsage skader, herunder personskader.
•
Hvis du bruger klæbemidler, smøremidler eller olie på loftsophængets fastgørelsespunkter for at forhindre
skruerne i at løsne sig, eller hvis du bruger f.eks. smøremidler eller olie på projektoren, kan projektorkabinettet
revne, så projektoren falder ned fra loftsophænget. Dette kan forårsage alvorlig personskade for personer
under loftsophænget og beskadige projektoren.
•
Placer ikke projektoren på siden. Dette kan medføre funktionsforstyrrelser.
•
Opstil ikke projektoren på steder med høj fugtighed og meget støv eller på steder med røg fra brande eller
tobaksrygning.
Advarsel
Rengør luftfilteret hver tredje måned. Rengør det hyppige, hvis omgivelserne er meget støvede. s s.92
Placering på et bord eller lignende og proji-
Ophængning i et loft og projicering
cering
•
Ved projicering fra et loft, skal Projektion indstilles til en loftsindstilling. s Indstillinger -
c
Projektion s.72
•
Indstil Omvendt audio til Til for at bruge den indbyggede højttaler, når projektoren er monteret i et
s
loft.
•
Hvis projektoren ikke kan stilles op direkte foran skærmen, kan keystone-forvrængning korrigeres med
skyderen Vandret keystone.
Indstillinger - Audio - Omvendt audio s.72
s
s.26
16
Forberedelse
Justering af projektionsstørrelsen
Projektionsstørrelsen øges, når projektoren flyttes væk fra skærmen.
Brug nedenstående skema til at opstille projektoren på den optimale position i forhold til skærmen. De
angivne værdier er kun til reference.
B Afstanden fra midten af objektivet til bunden af projektionsskærmen
Enhed: cm
16:9-skærmstørrelse Projektionsafstand (C) Afstand (B)
A B x H Minimum (vidvin-
Maksimum (tele)
kel)
40" 89 x 50 116 190 0
60" 130 x 75 176 287 0
80" 180 x 100 235 383 0
100" 220 x 120 295 480 0
120" 270 x 150 354 576 0
150" 330 x 190 444 721 1
180" 440 x 250 533 866 1
4:3-skærmstørrelse Projektionsafstand (C) Afstand (B)
A B x H Minimum (vidvin-
Maksimum (tele)
kel)
40" 81 x 61 143 233 0
60" 120 x 90 216 352 0
80" 160 x 120 289 470 0
Enhed: cm
100" 200 x 150 361 588 0
120" 240 x 180 434 706 1
150" 300 x 230 544 883 1
200" 410 x 300 726 1179 1
17
Forberedelse
Tilslutning til en enhed
Advarsel
•
Sluk for det udstyr, du vil tilslutte, før tilslutning. Hvis udstyret er tændt, når det tilsluttes, kan der opstå en
fejlfunktion.
•
Kontroller formen på kablets stik og portens form, og tilslut derefter. Hvis et stik med en anden form tvinges
ind i porten, kan det forårsage beskadigelse og fejlfunktion.
EH-TW6100W leveres med en interfaceafdækning, så du tydeligt kan se stikområdet på bagsiden. Fjern
interfaceafdækningen, før du tilslutter kabler.
Tilslutning til videoudstyr
Tilslut projektoren ved hjælp af en af de følgende metoder for at projicere billeder fra dvd-afspillere eller vhsvideo osv.
s
s.20
Ved brug af et HDMI-kabel
Monter HDMI-kablet med HDMI-kabelholderen. s s.20
Ved brug af et videokabel
Ved brug af et komponentvideokabel
c
•
Kablerne varierer afhængig af outputsignalet fra det tilsluttede videoudstyr.
•
Nogle typer videoudstyr kan udsende forskellige typer signaler. Se brugerhåndbogen, der følger med
videoudstyret, vedrørende de signaler, der kan udsendes.
18
Forberedelse
Tilslutning til en computer
Tilslut computeren ved hjælp af en af de følgende metoder for at projicere billeder fra en computer.
Ved brug af et computerkabel
Ved brug af et HDMI-kabel
Monter HDMI-kablet med HDMI-kabelholderen. s s.20
Tilslutning til eksterne enheder
Tilslutning af USB-enheder
Du kan tilslutte USB-enheder som f.eks. USB-hukommelser og USB-kompatible digitalkameraer.
Brug USB-kablet, der følger med USB-enheden, til at slutte USB-enheden til USB-porten (type A) på
projektoren.
Når USB-enheden er tilsluttet, kan du projicere billedfiler i USB-hukommelsen eller digitalkameraet ved hjælp
af et diasshow.
Fjern USB-enheder fra projektoren efter projicering. Sluk enheder, der har en afbryderknap, før du fjerner
USB-enheden.
s
s.64
Advarsel
•
Hvis du bruger en USB-hub, virker forbindelsen muligvis ikke korrekt. Enheder som f.eks. digitalkameraer og
USB-enheder skal forbindes direkte til projektoren.
•
Tilslut et digitalkamera med et USB-kabel, der er beregnet til brug sammen med enheden.
•
Anvend et USB-kabel på under 3 meter. Hvis kablet er længere end 3 m, kører diasshowet muligvis ikke korrekt.
19
Forberedelse
Tilslutning af WirelessHD-enheder (kun EH-TW6100W)
Projektoren modtager transmissioner fra WirelessHD Transmitter og projicerer billedet. s s.50
Skift det projicerede billede ved at trykke på
kontrolpanelet.
•
Kontroller, at WirelessHD er indstillet til Til, når der modtages WirelessHD-billeder. s Indstillinger
c
- WirelessHD s.72
•
Du kan ændre den enhed, der vises, ved at vælge en enhed i Enhedstilslutninger i HDMI-link.
s
HDMI-link-Enhedstilslutninger s.61
-knappen på fjernbetjeningen eller på -knappen på
Sådan fjernes interfaceafdækningen
Interfaceafdækningen er monteret på stikområdet på bagsiden af EH-TW6100W. Fjern denne afdækning, når
du bruger et kabel til tilslutning af en enhed.
Der er mellemrum nederst på interfaceafdækningen, så du kan trække afdækningen fremad og løfte den ud
af rillerne foroven.
•
Når du monterer afdækningen, skal du først sætte den fremspringende del ind i rillerne foroven.
•
c
Opbevar interfaceafdækningen på et sikkert sted; du skal bruge den, når du transporterer projektoren.
Montering af en HDMI-kabelholder
Hvis HDMI-kablet er tykt og hænger ned, skal det fastgøres til kabelholderen med en HDMI-holder, så kablets
vægt ikke trækker det ud af porten.
20
Forberedelse
Forberedelse af fjernbetjeningen
Isætning af batterier i fjernbetjeningen
Advarsel
•
Kontrollér placeringen af (+) og (-) symbolerne inden i batterirummet for at sikre, at batterier sættes rigtigt i.
•
Du må ikke anvende andre batterityper end mangan- eller alkaliske AA-batterier.
a
b
Fjern batteridækslet.
Skub til hagen på batterirumsdækslet, og
løft dækslet.
Udskift de gamle batterier med nye.
Kontroller batterierne polaritet (+ og -), før
de sættes i.
Sæt batteridækslet på igen.
c
Tryk på dækslet, til det klikker på plads.
Hvis fjernbetjeningen reagerer langsomt
eller slet ikke, er batterierne formentlig
c
ved at være flade. Hvis det sker, skal de
udskiftes med nye batterier. Hav to
mangan eller alkaliske AA-batterier klar.
Fjernbetjeningens betjeningsområde
Betjeningsområdet for WirelessHD Transmitter varierer. s s.59
Betjeningsområde (venstre til højre) Betjeningsområde (top til bund)
21
Grundlæggende betjening
Start og afslutning af projicering
Tænding af projektoren og projicering
a
b
c
Tilslut strømkablet.
Tilslut det medfølgende strømkabel.
Fjern objektivdækslet.
Tænd det tilsluttede udstyr.
Tænd for strømmen.
d
Fjernbetjening Kontrolpanel
Når Direkte opstart er indstillet til
c
Til, kan du starte projicering ved
blot at sætte strømkablet i
projektoren uden at trykke på
nogen knapper.
Betjening - Direkte
opstart s.74
s
Advarsel
Se ikke ind i objektivet under projicering.
Udvidet -
c
•
Denne projektor har funktionen Børnelås, der forhindrer, at børn ved et uheld kommer til at tænde for
s
strømmen, og en Betjeningslås, der forhindrer utilsigtet betjening og lign.
Betjeningslås s.72
•
Hvis projektoren bruges i en højde af 1500 m eller mere, skal Højde-tilstand indstilles til Til.
s
Udvidet - Betjening - Højde-tilstand s.74
•
Denne projektor har funktionen Autoindstilling til automatisk valg af de optimale indstillinger, når
s
inputsignalet for den tilsluttede computers billede ændres.
•
Monter ikke objektivdækslet under projicering.
•
Hvis projektoren er monteret i et loft, skal objektivdækslet opbevares på et sikkert sted, når det er
afmonteret, da det skal sættes på under transport af projektoren.
Signal - Autoindstilling s.69
Indstillinger - Børnelås/
22
Grundlæggende betjening
Hvis målbilledet ikke projiceres
Hvis billedet ikke projiceres, kan du ændre kilden på en af følgende måder.
Fjernbetjening Kontrolpanel
Tryk på knappen for målporten.
EH-TW6100W EH-TW6100/EH-TW5950
•
Ved videoudstyr startes afspilningen først, hvorefter kilden ændres.
•
c
Hvis farven virker unaturlig, når der skiftes til en Video- eller Component-kilde, skal du kontrollere, at
den port, der er tilsluttet til, er den samme som for Inputsignal.
Videosignal/Component s.74
Tryk på
Tryk på
-knappen, og vælg målporten.
-knappen for at bekræfte valget.
s
Udvidet - Inputsignal -
Slukning
Sluk det tilsluttede udstyr.
a
Tryk på -knappen på
fjernbetjeningen eller projektorens
b
kontrolpanel.
Der vises en bekræftelsesmeddelelse.
Fjernbetjening Kontrolpanel
Tryk på -knappen igen.
c
Når Standby-bekræftelse er
c
Vent, til afkølingen er gennemført.
d
Driftsindikatoren på projektorens
kontrolpanel holder op med at blinke.
indstillet til Fra, kan du slukke
projektoren ved at trykke en
enkelt gang på
fjernbetjeningen.
Display - Standbybekræftelse s.74
-knappen på
s
Udvidet -
23
Tag strømkablet ud.
e
Hvis strømkablet ikke tages ud,
c
forbruges en vis mængde
elektricitet, selvom projektoren
ikke bruges.
Grundlæggende betjening
Sæt objektivdækslet på igen.
f
24
Grundlæggende betjening
Justering af den projicerede skærm
Visning af testmønsteret
Når zoom/fokus eller projektionspositionen justeres lige efter opstilling af projektoren, kan der blive vist et
testmønster i stedet for det tilsluttede videoudstyr.
Tryk på
EH-TW6100W EH-TW6100/EH-TW5950
Tryk på -knappen nærmest testmønsteret, eller vælg Afslut.
-knappen på fjernbetjeningen for at få vist testmønsteret.
Justering af fokus
Drej på fokusringen for at indstille fokuseringen.
Justering af projektionsstørrelsen (zoomjustering)
Drej zoomringen for at justere størrelsen af den projicerede skærm.
25
Grundlæggende betjening
Justering af projektorens hældning
Hvis projektionsskærmen hælder (venstre og højre side af projektoren befinder sig i forskellig højde), når
projektoren opstilles på et bord, justeres frontfoden, så begge sider er i niveau med hinanden.
Korrektion af Keystone-forvrængning
Du kan korrigere keystone-forvrængning med en af de følgende metoder.
Korriger automatisk Auto lodr. keystone Korriger automatisk lodret keystone-forvrængning.
Korriger manuelt H-keystone korrektion Korriger vandret keystone-forvrængning med skyderen Van-
dret keystone.
V/L Keystone Korrigerer manuelt vandret og lodret forvrængning uafhæn-
gigt af hinanden.
Den projicerede skærm bliver mindre ved korrektion af keystone-forvrængning. Forøg projektionsafstanden,
så den projicerede skærm passer til skærmstørrelsen.
Korriger automatisk (Auto lodr. keystone)
Hvis projektoren registrerer bevægelse under installation, korrigeres lodret keystone-forvrængning
automatisk. Hvis projektoren registrerer bevægelse, efter at den har stået i samme position i to sekunder eller
mere, vises justeringsskærmen, hvor du kan foretage korrektioner.
Automatisk lodret keystone kan foretage effektive korrektioner inden for en projektionsvinkel på 30° top til
bund.
•
Auto lodr. keystone fungerer kun, når Front er valgt som indstilling for Projektion. s Indstillinger -
c
Projektion s.72
•
Hvis du ikke vil bruge funktionen Auto lodr. keystone, skal du indstille Auto lodr. keystone til Fra.
s
Indstillinger - Keystone - Auto lodr. keystone s.72
Korriger manuelt (H-keystone korrektion)
Flyt skyderen Vandret keystone til højre eller venstre for at udføre vandret keystone-korrektion.
26
Grundlæggende betjening
Du kan foretage effektive korrektioner inden for en projektionsvinkel på 30° venstre til højre.
Når du bruger H-keystone korrektion, skal du indstille H-keystone korrektion til Til.
s
c
Indstillinger - Keystone - H-keystone korrektion s.72
Korriger manuelt (V/L-keystone korrektion)
Du kan bruge knapperne på kontrolpanelet til korrektion af keystone-forvrængning.
Tryk på knapperne
Når målerne vises, skal du trykke på knapperne
knapperne
Når toppen eller bunden er for bred
Når venstre eller højre er for bred
•
Du kan justere lydstyrken ved at trykke på knapperne , når målerne ikke vises. s s.28
c
•
Du kan indstille V/L Keystone i konfigurationsmenuen. s Indstillinger - Keystone - V/L Keystone Lodret keystone/Vandret keystone s.72
•
Du kan foretage effektive korrektioner inden for en projektionsvinkel på 30° top til bund og venstre til
højre.
for at udføre vandret korrektion.
for at vise L-keystone-/V-keystone-målerne.
for at udføre lodret korrektion og trykke på
27
Grundlæggende betjening
Justering af lydstyrken
Du kan justere lydstyrken vha. knapperne på fjernbetjeningen eller knapperne på
projektorens kontrolpanel.
Fjernbetjening Kontrolpanel
•
Du kan også justere lydstyrken i konfigurationsmenuen. s Indstillinger - Audio s.72
•
c
Under normale forhold kan du justere lydstyrken for projektorens indbyggede højttaler. Men hvis du
slutter et AV-system til projektoren og indstiller HDMI-link til Til og Enhed for Audio ud til AV-
system, kan du justere AV-systemets lydstyrke ved projektion fra kilderne HDMI1, HDMI2 og
s
WirelessHD.
s.60
Pas på
Start ikke med en for høj lydstyrke.
En pludselig kraftig lydstyrke kan forårsage høreskader. Sænk altid lydstyrken, før projektoren slukkes, så
lyden gradvist kan øges, næste gang projektoren tændes.
Sådan skjuler du billedet og deaktiverer lyden midlertidigt
Du kan bruge denne knap til midlertidigt at skjule billedet på skærmen og deaktivere lyden.
Tryk på
•
c
•
•
-knappen for at vise eller skjule billedet. Lyden deaktiveres eller afspilles også.
EH-TW6100W EH-TW6100/EH-TW5950
Film: Da afspilningen af filmen fortsætter, selvom den er skjult, kan du ikke vende tilbage til det punkt,
hvor du skjulte billedet og deaktiverede lyden med
Knappen skifter også mellem deaktivering af afspilning af lyden.
Under normale forhold kan du justere lyden for projektorens indbyggede højttaler. Men hvis du slutter
et AV-system til projektoren og indstiller HDMI-link til Til og Enhed for Audio ud til AV-system, kan
du justere AV-systemets lyd ved projektion fra kilderne HDMI1, HDMI2 og WirelessHD.
-knappen.
s
s.60
28
Justering af billedet
Justering af billedet
Valg af projektionskvalitet (Farvetilstand)
Du kan opnå den optimale billedkvalitet, der passer til dine omgivelser, når du projicerer. Lysstyrken på
billedet varierer afhængig af den valgte tilstand.
Tryk på -knappen.
a
Du kan foretage indstillinger i konfigurationsmenuen. s Billede - Farvetilstand s.67
c
b
Vælg Farvetilstand.
Tryk på knapperne i den viste menu for at vælge Farvetilstand, og tryk derefter på
-knappen for at bekræfte valget.
Ved projicering af 2D-billeder
Du kan vælge Automatisk, Dynamisk, Dagligstue, Naturlig og Cinema.
3D Cinema og 3D Dynamisk er udtonet og kan ikke vælges.
Ved projicering af 3D-billeder
Du kan vælge 3D Cinema og 3D Dynamisk.
Automatisk, Dynamisk, Dagligstue, Naturlig og Cinema er udtonet og kan ikke vælges.
29
Loading...