Epson EH-TW450 User's Guide [uk]
Посібник користувача
Умовні Позначки, що Використовуються в Цьому Посібнику
• Вказівки щодо техніки безпеки
У документації та на самому проекторі є графічні символи, які допомагають безпечно користуватися пристроєм.
Нижче наведено опис цих позначок. Перш ніж читати посібник, обов'язково вивчіть їхні значення.
Попередження
Обережно
• Загальна інформація
Попередження
q
s Вказує сторінку, де можна знайти детальну інформацію щодо теми, яка розглядається.
g
Послідовність дій
[ (назва) ] Вказує на назви кнопок на пульті дистанційного керування або панелі керування.
«(назва меню)»
Яскравість (Напівжирний шрифт)
Цим символом позначається інформація, ігнорування якої може призвести до травмування людей, включно із смертельним
кінцем, через неправильне поводження з пристроєм.
Цим символом позначається інформація, ігнорування якої може призвести до травмування людей або пошкодження
матеріальних цінностей через неправильне поводження з пристроєм.
Позначає дії, які в разі недостатньої обережності користувача можуть призвести до пошкоджень чи травм.
Вказує на додаткову інформацію до теми й пункти, які можуть бути корисними.
Вказує на те, що пояснення підкресленого слова (слів) перед цим символом є в словнику термінів. Див. розділ «Глосарій» у
«Додатках».s стр.78
Вказує на методи експлуатації та порядок операцій.
Послідовність дій, позначену цим символом, необхідно виконати, дотримуючись порядку пронумерованих кроків.
Приклад: кнопка [ESC]
Вказує на пункти меню Конфігурація.
Приклад:
Виберіть «Яскравість» з меню Зображення.
Меню Зображення — Яскравість
Зміст
3
Умовні Позначки, що Використовуються в
Цьому Посібнику........................................ 2
Вступ
Найменування і Функції Деталей............................ 6
Передня і Верхня Панелі.........................................6
Задня панель..................................................7
Основа...................................................... 8
Панель керування.............................................. 9
Пульт дистанційного Керування................................... 10
Підключення Відео Обладнання...................................12
Корисні Функції
Зміна П роектованого Зображення......................... 14
Автоматичне Виявлення В хідного Сигналу і Зміна Проектованого Зображення
(Пошук Джерела).............................................. 14
Перемикання на цільове зображення за допомогою пульта дистанційного
керування................................................... 15
Функція П окращення Проекції. . . .......................... 16
Вибір якості проекції (Вибір опції Режим кольру).......................16
Налаштування параметра Автодіафрагма............................17
Тимчасове Приховування Зображення й Звуку (Вимкнення A/V)............ 17
Знерухомлення Зображення (Стоп-кадр).............................18
Зміна значення параметра Співвідн. сторін........................... 18
Методи зміни..............................................19
Зміна співвідношення сторін для зображень з відеообладнання.......... 20
Зміна співвідношення сторін для зображень з комп'ютера..............21
Функції Безпеки........................................... 23
Обмеження Операції (Блок-ня Керування)............................23
Блокування від Крадіжки........................................ 24
Монтаж пружинного фіксатора.................................. 24
Проеціювання JPEG Зображень в Режимі Слайди........... 26
Специфікації Файлів, що Можуть Проеціюватися в Режимі Слайди........... 26
Підключення та Виймання USB-Пристроїв............................26
Підключення USB-пристроїв....................................26
Відключення USB-пристроїв.................................... 27
Запуск та Зупинка Режиму Слайди..................................27
Запуск режиму Слайди........................................27
Припинення режиму Слайди...................................27
Основні Операції в Режимі Слайди................................. 28
Повертання Зображень......................................... 29
Проеціювання Файлів Зображень.................................. 29
Проеціювання зображення.....................................30
Послідовне проеціювання файлів зображень з папки (Слайди)...........30
Настройки Показу Файлів Зображень і Параметри Режиму Слайди..........31
Меню Конфігурація
Використання меню Меню Конфігурація.................... 34
Список Функцій............................................ 35
Меню Зображення.............................................35
меню Сигнал.................................................36
Меню Параметри..............................................37
Меню Додаткові...............................................39
Меню Інформація (Тільки Дисплей)................................. 41
Меню Скинути................................................42
Вирішення Проблем
Використання Довідка. .................................... 44
Вирішення Проблем....................................... 46
Значення індикаторів...........................................46
Індикатор
m
Індикатор o світиться або блимає жовтогарячим................... 48
Коли індикатори не допомагають з'ясувати причину негараздів у роботі......49
t
світиться або блимає червоним........................47
Зміст
4
Проблеми з зображенням......................................50
Проблеми, що виникають на початку проекції.......................54
Інші проблеми.............................................. 55
Додатки
Методи Встановлення...................................... 57
Очищення................................................. 58
Очищення Поверхні Проектора...................................58
Чищення об'Єктива............................................ 58
Очищення повітряного фільтру....................................58
Заміна Витратних Матеріалів. . ............................. 60
Заміна батарей у пульті дистанційного керування......................60
Заміна лампи.................................................61
Інтервал заміни лампи........................................61
Спосіб заміни лампи..........................................62
Скидання параметра Час роб. лампи..............................64
Заміна повітряного фільтра......................................64
Інтервал заміни повітряного фільтра.............................. 64
Спосіб заміни повітряного фільтра...............................64
Дисплеї Монітора, що Підтримуються. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Дисплеї Монітора, що Підтримуються...............................72
Комп'ютерні сигнали (аналоговий RGB)............................72
Роздільний відеосигнал.......................................73
Композитний відеосигнал/S-video................................73
Вхідний сигнал зі входу HDMI...................................74
Технічні Характеристики................................... 75
Загальні Технічні Характеристики Проектора..........................75
Зовнішній вигляд.......................................... 77
Глосарій................................................... 78
Загальні Попередження.................................... 80
Загальне Попередження:........................................ 80
Указатель................................................. 81
Додаткове Приладдя і Витратні Матеріали.................. 66
Додаткове Приладдя...........................................66
Витратні Матеріали............................................66
Збереження логотипа користувача......................... 67
Розмір Екрана і Відстань Проекції.......................... 69
Моніторинг та Керування Проектором Через Комп'ютер
(команди ESC/VP21)........................................ 71
Перед Початком Роботи......................................... 71
Список Команд............................................... 71
Протокол обміну даними...................................... 71
Вступ
У цій главі роз'яснюються назви деталей проектора та підключення відеообладнання.
Найменування і Функції Деталей
6
Передня і Верхня Панелі
Найменування Функція
Випускний отвір для
B
повітря
Випускні отвори для повітря використовуються для
внутрішнього охолодження проектора.
Обережно
Забороняється ставити поблизу випускного
отвору для повітря предмети, що можуть деформуватися або інакшим чином зазнати
пошкодження від гарячого повітря. Під час роботи проектора не притуляйте до отворів руки й обличчя.
Ручка перемикача
C
заглушення сигналу
аудіо/відео
Перемикач
D
заглушення сигналу
аудіо-відео
Важіль регулювання
E
опори
Для відкривання та закривання перемикача
заглушення сигналу аудіо-відео зсуньте кнопку.
Для захисту об'актива цей перемикач закривається,
якщо проектор не використовується. Закривши його
під час проектування, ви можете приховати
зображення й звук (Вимкнення A/V).s стр.17
Витягніть важіль регулювання опори, щоб
подовжити і втягнути передню регульовану опору.
Коротка інструкція "Початок роботи"
s
Найменування Функція
Кришка відсіку з
A
лампою
Для заміни лампи проектора відкрийте цю кришку.
s стр.61
Передня
F
реґульована опора
Дистанц. Приймач
G
Повітряний фільтр
H
(Отвір
повітрозабірника)
Використовується для піднімання й регулювання
положення зображення на екрані, коли проектор
встановлено на рівній поверхні (наприклад, на столі).
s Коротка інструкція "Початок роботи"
Приймає сигнали з пульта дистанційного керування.
s Коротка інструкція "Початок роботи"
Слугує для забирання повітря для охолодження
проектора всередині. У разі накопичення в отворі
пилу температура всередині проектора може зрости,
що може призвести до проблем у роботі й
скорочення терміну служби оптичного пристрою.
Обов'язково регулярно очищуйте повітряний
фільтр. s стр.58, стр.64
Найменування і Функції Деталей
7
Найменування Функція
Кришка повітряного
I
фільтра
Гучномовець
J
Гніздо безпеки
K
Кільце
L
масштабування
Фокальне кільце
M
Панель керування
N
Відкривається та зачиняється при заміні фільтру.s
стр.64
Гніздо безпеки сумісне з системою Microsaver
Security System виробництва компанії Kensington.s
стр.24
Регулює розмір зображення.s Коротка інструкція
"Початок роботи"
Регулює фокусування зображення.s Коротка
інструкція "Початок роботи"
s стр.9
Задня панель
Найменування Функція
Дистанц. Приймач
A
Гніздо живлення
B
Приймає сигнали з пульта дистанційного керування.
s Коротка інструкція "Початок роботи"
Підключення кабелю живлення.s Коротка
інструкція "Початок роботи"
Вхідний порт Video
C
(Video)
Гвинт кріплення
D
кришки відсіку з
лампою
Вхідний порт HDMI
E
ПортВхід ком п'ютера
F
Для композитних відеосигналів з джерел відео.
Загвинтіть для кріплення кришки відсіку з лампою
на місці.s стр.61
Призначений для введення відеосигналів із
HDMI-сумісної відеоапаратури та комп'ютерів. Цей
проектор є сумісним з HDCP
Для відеосигналів з комп'ютера і компонентних
відеосигналів з інших джерел відеосигналу.
g
.
Найменування і Функції Деталей
8
Найменування Функція
Індикатор USB
G
Порт USB(TypeA)
H
Порт USB(TypeB)
I
Вхідний порт
J
S-відео(S-Video)
Вхід Audio-L/R
K
Нижче пояснюється статус USB-пристроїв,
підключених до порту USB(TypeA).
Вімк.: USB-пристрій не підключено
ГОРИТЬ жовтогарячим світлом: USB-пристрій
підключено
ГОРИТЬ зеленим світлом: USB-пристрій працює
ГОРИТЬ червоним світлом: Помилка
Підключення USB-пристроїв збереження даних або
цифрової камері та проектування зображень JPEG в
режимі Слайди.
Якщо керування проектором здійснюватиметься за
допомогою комп'ютера, з'єднайте проектор з
комп'ютером через цей порт USB-кабелем, який
треба придбати окремо. Цей порт призначений для
керування і не повинен використовуватися в
звичайному режимі.s стр.71
Для приймання сигналів S-video з джерел відео.
Вхід для аудіосигналу з вихідного аудіо-порту
іншого обладнання.s Коротка інструкція
"Початок роботи"
Основа
Найменування Функція
Точки для кріплення
A
на стелі
(три точки)
Слугують для приєднання додаткового кронштейну,
що кріпить проектор на стелі. s стр.57, стр.66
Найменування і Функції Деталей
9
Найменування Функція
Задня опора
B
Точка встановлення
C
захисного кабелю
Для регулювання горизонтального нахилу
проектора, коли його встановлено на столі,
повертайте цю ніжку, щоб висунути її або втягнути.
s Коротка інструкція "Початок роботи"
Проводить доступний у продажу пружинний
фіксатор і блокує на місці. s стр.24
Панель керування
Найменування Функція
Кнопка [Source
C
Search]
Кнопка [Enter]
D
Кнопки [w][v]
E
Кнопка [Help]
F
Здійснює перехід до наступного джерела сигналу,
підключеного до проектора, і виводить зображення
на екран.s стр.14
В разі натискання під час виводу зображення з
комп'ютера автоматично налаштовує параметри
Трасування, Синхрон. і Позиція для отримання
оптимальної якості. При відображенні вікон меню
Конфігурація або Довідка кнопка виконує
підтвердження поточного вибору й перехід до
наступного рівня.
Корекція трапец. для усунення відповідного
спотворення. s Коротка інструкція "Початок
роботи"
Однак під час проектування у режимі Слайди
кнопки мають функції [
під час відображення меню Конфігурація або
Довідка ці кнопки вибирають пункти меню і
значення параметрів.s стр.34
Виводить на екран і закриває вікно Довідка, в якому
пояснюється, як розв'язувати проблеми в разі їх
виникнення.s стр.44
][ ]. При натисканні
Найменування Функція
[t] кнопка
A
Індикатори стану
B
Вмикає і вимикає живлення проектора.s Коротка
інструкція "Початок роботи"
Колір індикаторів та їхнє блимання чи рівне світло
вказують на стан проектора.s стр.46
Кнопка [Esc]
G
Кнопки [a][b]
H
Кнопка [Menu]
I
Зупиняє виконання поточної функції. В разі
натискання в меню Конфігурація виконує перехід до
попереднього рівня меню. sстр.34
Встановлює гучність. s Коротка інструкція
"Початок роботи"
Однак під час проектування у режимі Слайди
кнопки мають функції [
час відображення меню Конфігурація або Довідка ці
кнопки вибирають пункти меню і значення
параметрів.s стр.34
Відображує і закриває меню Конфігурація.s
стр.34
][ ]. При натисканні під
Найменування і Функції Деталей
10
Пульт дистанційного Керування
Найменування Функція
[t] кнопка
A
Кнопка [Computer]
B
Кнопка [Video]
C
Кнопка [USB]
D
Кнопка [A/V Mute]
E
Кнопка [Aspect]
F
Кнопка [Auto]
G
Кнопка [Menu]
H
I
Кнопки [ ]
[ ][ ][ ]
Вмикає і вимикає живлення проектора.s Коротка
інструкція "Початок роботи"
Здійснює перехід до зображення, сигнал якого
надходить із вхідного порту Комп'ютер (Computer).
стр.15
s
При кожному натисканні на кнопку джерело
зображення буде переключатися між вхідними
портамиВідео(Video), S-відео(S-Video) та HDMI.
s стр.15
Зміна зображення в режимі Слайди.s стр.15
Вмикає й вимикає відео та звук.s стр.17
При кожному натисканні цієї кнопки змінюється
Співвідн. сторін екрана.s стр.18
В разі натискання під час виводу зображення з
комп'ютера автоматично налаштовує
параметриТрасування, Синхрон. і Позиція для
отримання оптимальної якості.
Відображує і закриває меню Конфігурація.s
стр.34
В разі, якщо на екрані відображується меню
Конфігурація або Довідка, ця кнопка
використовується для вибору пунктів меню і
встановлення значень параметрів. s стр.34
Кнопка [Enter]
J
Кнопка [Esc]
K
Кнопки [Volume] (a)
L
(b)
При відображенні вікон меню Конфігурація або
Довідка кнопка виконує підтвердження поточного
вибору й перехід до наступного рівня. s стр.34
Зупиняє виконання поточної функції. В разі
натискання в меню конфігурації виконує перехід до
попереднього рівня меню. s стр.34
(a) Зменшує гучність.
(b) Збільшує гучність.
Коротка інструкція "Початок роботи"
s
Найменування і Функції Деталей
Найменування Функція
Кнопка [Help]
M
Виводить на екран і закриває вікно Довідка, в якому
пояснюється, як розв'язувати проблеми в разі їх
виникнення.s стр.44
11
Кнопка [Color Mode]
N
Кнопка [User]
O
Кнопка [Freeze]
P
Кнопка [Search]
Q
Зона сигналу
R
дистанційного
керування
Кожне натискання цієї кнопки змінює режим
кольору.s стр.16
Натисніть її, щоб призначити функцію, яка часто
виконується, з п'яти доступних пунктів меню
Конфігурація. Після натискання кнопки
відобразиться призначений пункт меню/екран
налаштування, де можна встановити параметри
швидкого доступу до функцій. За замовчуванням
призначається функція Енергоспоживання.
s стр.37
Зупиняє й продовжує відтворення зображення.
s стр.18
Здійснює перехід до наступного джерела сигналу,
підключеного до проектора, і виводить зображення
на екран.s стр.14
Передає сигнали пульта дистанційного керування.
Найменування і Функції Деталей
12
Підключення Відео Обладнання
Назви портів можуть відрізнятися в залежності від приєднаного
обладнання.
Попередження
•
Вимкніть обладнання перед підключенням. Інакше воно може зламатися.
•
При підключенні звертайте увагу на відповідність форми штекеру
гнізду порту. Підключення з використанням сили штекеру в невірній
орієнтації або до невірного гнізда можуть завдати шкоди обладнанню.
• Використовуйте HDMI кабель, що відповідає стандарту HDMI.
q
• Обладнання, до якого ви приєднуєте проектор, може мати
специфічні роз'єми. В такому випадку використовуйте кабель,
що постачається з цим обладнанням або купується як його
додатковий аксесуар.
• Тип кабелю, що використовується для підключення проектора,
буде залежати від типу вихідного сигналу з відеообладнання.
Деяке відеообладнання може створювати декілька різних типів
відеосигналів. Нижче наведений приблизний рядок
відеосигналів в порядку погіршення якості зображення.
Роздільний відеосиг. > S-відео > Композитний відеосигнал
Перевірте тип вихідного сигналу в документації до
відеообладнання. Вихідний порт композитного відео може
називатися просто "Відеовихід".
Інформацію про додаткові аксесуари див. s "Додаткове Приладдя і
Витратні Матеріали" стр.66.
Корисні Функції
У цій главі розповідається про корисні поради щодо проеціювання і функцій безпеки.
Зміна П роектованого Зображення
14
Змінити проектоване зображення можна двома способами, які
описано нижче.
• Зміна за допомогою функції Пошук джерела
Проектор автоматично розпізнає вхідний сигнал з підключеного
обладнання, й на екран виводиться зображення з цього обладнання.
• Безпосередній перехід до потрібного зображення
Для зміни цільового входу можна скористатися кнопками пульту
дистанційного керування.
Автоматичне Виявлення В хідного Сигналу і Зміна Проектованого Зображення (Пошук Джерела)
Цільове зображення виводиться на екран швидко, оскільки входи, з
яких не надходить сигнал зображення, під час пошуку натисканням
кнопки [Source Search].
USB
E
Послідовність дій
Підключивши відеообладнання, розпочніть відтворення відео,
перш ніж переходити до цієї операції.
Використання пульта
дистанційного керування
Якщо підключено дві або більше одиниць обладнання, натискайте
кнопку [Source Search], доки на екрані проектора не з'явиться
потрібне зображення.
Показане нижче вікно, в якому відображується стан сигналів
q
зображення, виводиться на екран лише в тому разі, якщо
немає інших зображень, крім того, яке проектується на екран,
або якщо сигнал зображення не знайдено. Ви можете вибрати
вхід, до котрого підключено обладнання, яке необхідно
використати. Якщо впродовж 10 секунд користувач не виконає
жодних операцій, екран буде закрито.
Використання панелі керування
Комп'ютер
A
S-video
B
Video
C
HDMI
D
Зміна П роектованого Зображення
Перемикання на цільове зображення за допомогою пульта дистанційного керування
Перейти до потрібного зображення можна безпосередньо за
допомогою кнопок на пульті дистанційного керування.
Пульт дистанційного керування
Здійснює перехід до зображення, сигнал якого надходить із вхідного
A
порту Комп'ютер (Computer).
При кожному натисканні на кнопку джерело зображення буде
B
переключатися між вхідними портамиВідео(Video), S-відео(S-Video)
та HDMI.
Зміна зображення в режимі Слайди.
C
15
Функція П окращення Проекції
16
Вибір якості проекції (Вибір опції Режим кольру)
Оптимальної якості зображення досягти легко: для цього просто
виберіть параметр, який найкраще відповідає умовам навколишнього
середовища під час проектування. Яскравість зображення змінюється
відповідно до вибраного режиму.
Режим Застосування
Динамічний
Вітальня
Театр
Гра
Послідовність дій
Ідеальний для приміщень із яскравим освітленням.
Ідеальний для використання проектора з
закритими шторами.
Ідеальний для перегляду фільмів у затемненому
приміщенні. Зображення в цьому режимі мають
природні відтінки.
Ідеальний для ігор, що включають швидку зміну
зображення у світлій кімнаті.
Щоразу при натисканні цієї кнопки, поки на екрані відображається
назва режиму кольору, відбуватиметься перехід до наступного
режиму кольору.
Режим кольору можна також встановити за допомогою
q
параметру Режим кольру в меню Зображення з меню
Конфігурація.s стр.35
Пульт дистанційного керування
Щоразу, коли ви натискатимете цю кнопку, на екрані з'являтиметься
назва Режим кольру, і Режим кольру змінюється.
Функція П окращення Проекції
Налаштування параметра Автодіафрагма
Автоматичне настроювання світності відповідно до яскравості
дозволяє одержувати глибокі, багаті зображення.
Послідовність дій
17
A
B
C
Натисніть кнопку [Menu] і виберіть Зображення —
Автодіафрагма у меню Конфігурація.
меню Меню Конфігурація" стр.34
Використання пульта
дистанційного керування
Виберіть Увімкн.
Параметри зберігаються для кожного режиму кольору.
Натисніть кнопку [Menu], щоб закрити меню Конфігурація.
Використання панелі керування
s
"Використання
Тимчасове Приховування Зображення й Звуку (Вимкнення A/V)
Послідовність дій
Пульт дистанційного керування Корпус
При кожному натисканні кнопки або відкритті/закритті кришки
об'єктива Вимкнення A/V вмикається або вимикається.
Використовується для тимчасового вимикання зображення на екрані.
Функція П окращення Проекції
18
• Якщо ви користуєтеся цією функцією, коли проектуєте рухомі
q
зображення, картинка й звук продовжуватимуть
відтворюватися на джерелі й повернутися до того місця, де
ви вимкнули відео й звук за допомогою команди Вимкнення
A/V, буде неможливо.
• При активації з пульту дистанційного керування ви можете
обрати фонове зображення при активації функції Вимкнення
A/V; в залежності від параметру Додаткові - Дисплей Вимкнення A/V з меню Конфігурація може бути
встановлений Чорний, Синій екран або Логотип.s стр.39
• Коли перемикач заглушення сигналу аудіо/відео зачинений
впродовж приблизно 30 секунд, активується Режим
очікування, і живлення автоматично вимикається. Якщо
активація функції Тайм.криш. об'єкт. не потребується, змініть
значення параметра Тайм.криш. об'єкт. на Вимкн. з
Операція у меню Додаткові. s стр.39
Знерухомлення Зображення (Стоп-кадр)
Коли для рухомого зображення виконується функція Стоп-кадр,
проекція цього зображення залишається на екрані, тож ви можете
демонструвати рухоме зображення покадрово, як нерухому
фотографію. Крім того, якщо функцію Стоп-кадр активовано
заздалегідь, можна виконувати такі дії, як непомітна зміна файлів
під час презентації з комп'ютера (зображення не виводитиметься на
екран).
Послідовність дій
Пульт дистанційного керування
Щоразу, коли ви натискаєте цю кнопку, функція стоп-кадру
вмикається або вимикається.
• Звук при цьому не зупиняється.
q
• Оскільки джерело зображення продовжує відтворювати рухомі
зображення попри те, що кадр зупинено, продовжити
відтворення проектованого зображення з того місця, на якому
ви зупинилися, неможливо.
• Якщо натиснути кнопку [Freeze] під час відображення меню
Конфігурація або Довідка, вікно меню або Довідка, яке
відображується, очиститься.
Зміна значення параметра Співвідн. сторін
Коли підключено відеообладнання, можна змінити значення
параметра
у вигляді цифрового відео чи на DVD, у широкоекранному форматі
зі співвідношенням сторін 16:9 . Змінюйте параметр Співвідн. сторін
при проеціюванні комп'ютерних зображень у повний розмір.
Методи зміни та варіанти Співвідн. сторін екрана описані нижче.
Співвідн. сторінg, щоб переглядати зображення, записані
Функція П окращення Проекції
Методи зміни
Послідовність дій
Пульт дистанційного керування
Щоразу, коли ви натискатимете цю кнопку, на екрані з'являтиметься
назва Співвідн. сторін, і Співвідн. сторін змінюватиметься.
Якщо натиснути цю кнопку, поки на екрані відображується назва
параметра Співвідн. сторін, відбудеться перехід до наступного
режиму параметра Співвідн. сторін.
19
q
Режим "Співвідн. сторін" можна також встановити за
допомогою Співвідн. сторін у меню Сигнал у меню
Конфігурація.s стр.36
Функція П окращення Проекції
Зміна співвідношення сторін для зображень з відеообладнання
Кожного разу при натисканні кнопки відбувається перемикання у
послідовності Нормальне, Авто, 16:9, Повний, Масштаб и Рідний.
20
Нормальне або Авто
A
16:9
B
Повний
C
Масштаб
D
Рідний
E
Функція П окращення Проекції
Зміна співвідношення сторін для зображень з комп'ютера
Можна змінювати Співвідн. сторін таким чином. На проекторі пропонується роздільна здатність WXGA 1280x800 (Співвідношення сторін 16:10).
При проеціюванні на екрани 16:9 встановіть 16:9 для параметра Співвідн. сторін.
Параметри Операція Зразок проекції
Нормальне
Проекція в повний розмір зі збереженням
співвідношення сторін вхідного зображення.
При вхідному сигналі 1024x768
21
Авто
Відображається тільки, якщо джерелом є HDMI.
16:9
Повний
Проекція з належним співвідношенням сторін
відповідно до інформації з вхідного сигналу.
Проекція в повний розмір зі співвідношенням сторін
16:9.
Проекція у повний розмір. При вхідному сигналі 1024x768
При вхідному сигналі 1024x768
Функція П окращення Проекції
Параметри Операція Зразок проекції
Масштаб
Проекція вхідного зображення з таким
співвідношенням сторін, як є в джерелі. Частини
зображення, що не потрапляють на екран, не
відображуються.
22
При вхідному сигналі 1024x768
Рідний
q
Проекція в центрі екрану з роздільною здатністю
вхідного зображення. Цей режим ідеальний для
демонстрації чітких зображень.
Якщо роздільна здатність зображення становить
більше, ніж 1280x800, краї зображення не
виводитимуться на екран.
Якщо частини зображення відсутні, встановіть Розтягнуте або Нормальне у Розділ. здатність з меню Конфігурація, залежно від розміру панелі
комп'ютера.s стр.36
При вхідному сигналі 800x600
При вхідному сигналі 1400x1050
Функції Безпеки
23
Нижче описано функції посиленої безпеки, які має проектор.
• Блок-ня керування
Ця функція дає змогу блокувати зміну параметрів проектора без
дозволу.
• Блокування від крадіжки
Проектор оснащено різними пристосуваннями для захисту від
крадіжки.
s
s
стр.23
стр.24
Обмеження Операції (Блок-ня Керування)
Щоб заблокувати кнопки на панелі керування, виконайте одну з
описаних нижче дій.
Керувати проектором можна за допомогою пульту дистанційного
керування.
• Повне блокування
Блокуються всі кнопки панелі керування. Ви не зможете
виконувати будь-які операції за допомогою панелі керування, у
тому числі вмикати чи вимикати живлення.
• Часткове блокування
Блокуються всі кнопки панелі керування, крім кнопки [
t
Послідовність дій
A
].
Під час проеціювання натисніть кнопку [Menu] і виберіть
Параметри - Блок-ня керування в меню Конфігурація.
s
"Використання меню Меню Конфігурація" стр.34
Використання пульта
дистанційного керування
Використання панелі керування
B
Виберіть Повне блокування або Часткове блокування.
Функції Безпеки
24
C
q
Коли з'явиться повідомлення про підтвердження, виберіть
Так.
Кнопки панелі керування буде заблоковано відповідно до
параметру, який ви обрали.
Розблокувати кнопки панелі керування можна одним з
описаних нижче способів.
• За допомогою пульта дистанційного керування оберіть
значення Вимкн. у розділі Параметри - Блок-ня керування
меню Конфігурація.
• Натисніть й утримуйте натиснутою кнопку [Enter] на панелі
керування впродовж приблизно семи секунд. На екрані
з'явиться повідомлення, і блокування буде знято.
Блокування від Крадіжки
Оскільки проектор часто встановлюється на кронштейні для
монтажу на стелі і залишається в приміщеннях без нагляду,
проектор оснащений такими захисними пристроями, що запобігають
його крадіжці.
• Гніздо безпеки
Гніздо безпеки сумісне з системою Microsaver Security System
виробництва компанії Kensington. Детальніше про систему
Microsaver Security System можна прочитати на домашній сторінці
Kensington: http://www.Kensington.com/.
• Точка встановлення захисного кабелю
Наявний в продажу пружинні фіксатори для захисту від крадіжки
можна просунути крізь точку для монтажу, щоб зафіксувати
проектор на столі або стійці.
Монтаж пружинного фіксатора
Просуньте пружинний фіксатор для захисту від крадіжок крізь
точку для монтажу.
Інструкції щодо блокування див. в документації, яка постачається в
комплекті з пружинним фіксатором.
Функції Безпеки
25
Loading...