RUS Оригинальное руководство по эксплуатации
№: 11024
Электрический садовый измельчитель
Арт.-№: 34.303.4 0 Инв.-
1
2
3
4
5
6
Важно!
RUS
Во избеж ание п олучен ия травм и по врежде ния ус тройства,
при испол ьзовании оборудования нео бходимо соблюдать
определенные ме ры предостор ожнос ти. Пож алуйст а,
внимательно изу чите и нструк цию по эксплу атации и
информацию по техник е безоп асност и. Хра ните данное
руководство в безопас ном мес те таким о бразом, чтобы
содержащ аяся в нем ин формация была доступна в любое
время. В случае перед ачи оборудования другому лицу, также
предоставляйте данное руководство и информаци ю по
технике безопасности. Наша к омпания не несет
ответственность за причинение ущерба ил и несч астные
случаи, произошедшие в результате невыполнения данн ых
инструкций и пр енебр ежения информ ацией п о технике
безопасности.
1. Информация по технике безопасности
Пожалуйс та, о знакомьтесь с информа цией по те хнике
безопасности, с одержащейся в буклете, в ходящем в
комплек т поставки.
Внимание!
Ознаком ьтесь с информ ацией и инс трукциями по технике
безопасности.
Любые нару шения правил и инструкц ий по технике
безопасности могут пр ивест и к пора жению электрическим
током, возгоран ию и/и ли сер ьезным травмам.
Храните все правила и инстр укции по тех нике
безопасности в безопасном месте для последующего
использования.
Описание символа (см. Рисунок 10) на оборудова нии
Важно! Ознаком ьтесь с инс трукциям и по эксплуа тации
и соблюд айте рекомен дации по техник е безопасности
1. Будьте осторож ны при вращении нож ей. Не вставляйте
руки и н оги в оборудование во время ра боты.
2. Важно! Убедитес ь в том, что в опас ной зоне
отсутст вуют посторон ние лица и жи вотные.
3. Важно! Обеспеч ьте за щиту о борудо вания от влаги и
дождя.
4. Важно! Всегда исполь зуйте защитные очки, беруш и,
защитные перча тки и сп ецодежду для рабо ты!
5. Всегда устанавливайт е перек лючатель ВКЛ/ ВЫКЛ в
положени е ВЫКЛ, а также откл ючай те вилку из розетки
питания перед провед ением л юбых р абот ил и
настройк ой измел ьчителя, нап ример, перед очисткой и
регулиро вкой измельч ителя, а также в случае
повреждения сил ового кабеля.
6. Класс защиты II; двойная изоляция
7. Уровень шумового воздействия соо тветству ют
Регламен ту 2000/ 14/EC !
2. Общая схем а и комплек т поставки
2.1 Схема ра сположения (Рис. 1/2)
1 Входная часть загруз очной воронки
2 Загрузочная вор онка
3 Корпус д вигателя с режущей пластин ой
4 Щуп
5 Шасси в сборе
6 Колеса
7 Ось
8 Транспор тировоч ная ручка
9 Сетевая вилка
10 Крепление щупа
11 Кнопка ВК Л/ВЫКЛ
12 Винт для спуска
13 Ступицы к олес
14 Накидной ключ
15 Торцовы й ключ
16 Винты дл я монт ажа шасс и
17 Шайба для монтажа шасси
18 Распорная втулка
19 Втулка
20 Шайба, в нешняя
21 Гайка
22 Мешок для измельченн ого ма териала
23 Крюк для крепления ме шка и змельчи теля
2.2 Комплект поставки
Пожалуйс та, про верьте комплект пос тавки в соо тветст вии с
объемом поставки. При отсутствии каких-либо запчастей
обратитесь в с ервисн ый цен тр или ближайший магазин
«Сделай с ам», в котор ом вы приобрели инструмент в течение 5
рабочих дней с момен та покуп ки, п редоставив действит ельный
чек о покупке. Также см. га рантийную та блицу в гаран тийных
условиях в кон це инс трукци и по экс плуата ции.
• Откройте упаковку и ос торож но извл еките оборуд ование.
• Удалите упаковочный м атериа л, а также вс е упак овочн ые
и/или транспор тировочные скобы (при нали чии).
Проверьте налич ие вс ех комп оненто в.
• Проверьте оборудован ие и приспособления на наличие
повреждений при трансп ортировке.
• По возможности сохраня йте уп аковку до окончани я
гарантийн ого периода.
Важно!
Храните оборудование и упаковочные матери алы в дали о т
детей. Н е позво ляйте детям играть с пластиковым и
пакетами, фоль гой или мелкими дета лями. Существует
опаснос ть загл атывани я или удушения!
7
• Оригинал ьное руководс тво по эксплу атации
• Инструк ция по технике безоп асности
RUS
3. Надлежащая эксплуатация
Электрич еский садовый измел ьчитель пред назнач ен для
измельчения сад овых органич еских отходо в. Пом ещайте в
воронку измельчителя биологи чески разлагаемый
материал, наприм ер, л истья, ветки, опавшие цветы и т.д.
Оборудо вание до лжно применя ться исключительно для
целевого использования. Любое другое использо вание
является ненадлежащим. За любые повреждения или
травмы, с вязанн ые с использованием оборудования не п о
назначению, несет ответств енность польз ователь/оператор,
а не про изводитель.
Обратите внима ние на то, ч то оборудовани е не должно
использоваться для коммерчес кого, торго вого или
промышленного примене ния. При использовании
оборудо вания для комм ерческого, торгового или
промышленного примене ния, г арантия аннулируется.
4. Технические данные
Напряжен ие питания: ................. 230 - 240 В ~ 5 0 Гц
Питание: ............... ................. ....... 2400 Вт (S6-40%)
.............. ....................................................2000 Вт (S1)
Диаметр ветвей: .......................... ...... ....... макс. 40 мм
LpA уровен ь звукового д авления: ..................... 85,3 дБ
K отклон ение .................... .............................. 3 дБ ( A)
LWA уровень звуко вой мощности: ................ ...... 112 дБ
Вес: .......................................................... ........... ...11 кг
Класс защиты: ................. ................. ........................... II
Тип защиты:................... ...... ........... ....................... IPX4
Режим эксплуатации S6 40%: Непрерывная э ксплуа тация с
остановками (время цикла 10 минут). Во избежан ие
перегре вания мо тора р екоменду ется работать 40% време ни
цикла при указанной ск орос ти, при этом 60% времени цикла
необходим о обес печить холос той режим работы.
Поддерживайте шумовое и вибр ационное во здействи е на
минималь ном уровне.
• Используй те только полностью испр авное оборуд ование.
• Проводи те регу лярное техническое обслуживание и чистку
оборудо вания.
• Скорректиру йте ма неру р аботы в соот ветствии с режимом
эксплуатации о борудования.
• Не допускайте пе регрузки оборудован ия.
• Своевременно проводите о бслужи вание о борудования.
• Отключай те устройств о, когда оно не испол ьзуется.
• Используй те защитные перча тки во время работы.
Остаточ ные риски
Определенные о статоч ные риски нево змож но исключить
полнос тью даже при ис пользов ании э лектроинструм ента
в соответствии с инструкциями. По тенциальные риски,
связанные с осо бенностями конструкции и схемой
оборудов ания:
1. Повре ждение легких п ри о тсутствии респ иратор а во
время работы.
2. Повре ждение органо в слуха при отсутст вии
соответс твующе й защиты.
3. Ущерб здоров ью, вы званный вибрацией ручки пр и
использовании о борудования в течен ие
продолжи тельног о периода в ремени или в резуль тате
неправил ьной наладки и те хническог о обслу живан ия.
5. Перед запуском оборудования
Перед под ключением оборудо вания к источнику пи тания
убедитес ь в том, что данные на паспортно й табл ичке
соответс твуют параме трам исп ользу емой эл ектрос ети.
Всегда о тключай те силовой к абель и з ро зетки питания
перед на стройкой обор удования.
Садовый измельчитель поста вляется в ра зобранном виде.
Перед на чалом эксплуа тации необходимо ус тановить шасси и
колеса. См. пош аговые инструкции п о эксплуатации и
используйте при лагаем ые фо тографии в качестве визуального
руководства по м онтажу оборудования.
5.1 Установка шасси (Рис. 3 a/3b)
• Установите двигатель вверх ногами на пол.
• Вставьте шасс и в п редусмотренные отверстия д о упора.
• Закрепите шасси, как п оказано на Рис. 3b, испол ьзуя
винты ( Позиция 16) и шайбы (Позиция 17).
8
5.2 Монтаж оси и колес
(Рис. 4a -4h)
RUS
• Снимите втулки, г айки и шайбы с оси
• Установите ш асси, как пок азано на Рис. 4a-4 h.
5.3 Установка крепления щу па (Рис. 8)
Установите крепление щупа н а шасс и, как показано на
Рис. 8.
5.4 Установка м ешка для мусора (Ри с. 9)
В качестве альтернативы, ме шок для мусо ра из комплек та
поставки м ожно закрепить на оборудование. Для э того
закрепите мешок для мусора измель чителя (Рис. 9 /
Позиция 22) на специально п редусмотренные крюки (Рис.
9 / Пози ция 23).
6. Эксплуатация
Пожалуйс та, соблюдайте поло жения к асательно норм
шумового воздействия во время работы о борудования,
которые могут различаться в зависимости от места
проживания.
6.1 Подключение и запу ск оборудования
• Подключите сило вой кабель, расположенн ый на
оборудо вании, к удлин ителю (Рис. 1/Позиция 9).
• Оборудование вкл ючается (переключатель в
положени е “I”) и откл ючается (переключатель в
положени е “0”) с помо щью переключателя ВКЛ/ВЫКЛ
(Рисунок 1/Позиция 11).
Примечани е: О борудование н е включится б ез подачи
питания. Если подача п итания прерывается,
оборудо вание а втома тически отключается
(переклю чатель в поло жение “0”). Оборудо вание не
включится до тех пор, пока перекл ючател ь ВКЛ/ВЫКЛ
снова не будет устано влен в положение “I”.
6.2 Защи та от перегр узки (размык атель двигате ля)
• Двигатель защищен от п ерегрузки с пом ощью реле
защиты от перег рузки.
• В случ ае пере грузки оборуд ование автоматически
отключае тся. Для пов торного включе ния ус тановите
переключ атель Вкл/Выкл в положени е „I“.
• Если д вигатель не включается, оч истит е желоб
эжектора.
6.3 Прак тические сове ты
• Соблюдайте и нструк ции по техник е безоп асности (см.
буклет и з комплекта п оставки).
• Используй те рабочие перчатки, защ итные очки и защитн ые
наушники.
• Материал з атягивается в измель читель автом атически.
ОСТОРОЖНО! Длин ные части материала, выс тупаю щие
из загру зочной воронк и, могут причинить травмы при
затягива нии в измель читель; таким образом,
поддержи вайте безопас ное р асстоян ие от оборудо вания.
• Рассчитывайте количес тво материала, загру жаемог о в
воронку, таким образом, чтобы воронка не засор илась.
• При необходим ости измельчения увядшего или влажног о
материала, который н аходился на участке в тече ние
нескольких дне й, разбавляйте данн ый материал сухими
ветками. Это позволи т избежать засорения загру зочной
воронки оборудо вания матери алом.
• Не п ытайтес ь изм ельчат ь сухие отходы (например,
пищевые о тход ы) - пом ещайт е из непосредс твенн о в ящ ик
с компос том.
• Смешанные ветки и листья нео бходимо тщательно
измельчить пере д загрузкой дополнительного материала.
• Из бегайте засоре ния ра згрузо чного отверстия -
существует риск скопл ения материала.
• Не блокиру йте ве нтиляц ионные отверс тия.
• Не загружа йте твердый м атери ал или толсты е ветк и в
оборудо вание не прерывно. Это може т привести к
блокировке нож а.
• Испо льзуйт е щуп (Рис. 1/ Пози ция 4) д ля удал ения
заблокир ованн ых объек тов из загру зочно й воронк и,
используйте кр юк для удален ия объектов из отверстия
эжектора.
• Наклоните загрузочную воронку (Рис. 5/Позиция 2),
открутив винт для спус ка (Рис. 5/ Позиц ия 12). После этого
можно уда лить заблоки рованн ый материал из внутренней
части о борудования.
Важно! Используйте защитны е перча тки!
Опасность получ ения травм от нож ей.
9
6.4 Безо паснос ть
Перед на чалом л юбых р абот по очис тке, необход имо отключать
RUS
Измельчи тель оборудо ван предохранительным
выключа телем ( Рисунок 6/По зиция A), который
расположен во внутренней час ти ко рпуса д вигателя. Бл ок
управления (Рисунок 7/ Пози ция F) р асполо жен на
загрузочной воронке.
В случае если загрузочный механизм расположен
ненадлеж ащим о бразом, либо если о н не прилегае т к
корпусу д вигателя, ср абатывает пре дохран ительн ый
выключа тель и двига тель откл ючаетс я. В таком случае
необходим о открыть загрузочную во ронку, как указано
выше. Тщательно очист ите вну тренн юю час ть. Сно ва
закройте загрузочную воронку как указано выше и
убедитес ь в том, что после включения оборудования
загрузочная воронка располо жена н адлежащим образом,
а защитн ый вин т установлен.
ОСТОРОЖНО! НИКОГДА не откру чивай те вин т для спу ска
(Рисунок 1/Позиция 12) без предва ритель ного отключения
оборудо вания с помощь ю переключа теля ВКЛ/ ВЫКЛ
(Рисунок 1/Позиция 11), а также отключения сил ового
кабеля о борудования (у длинителя) и з розетки питания.
7. Замена силового кабеля
В случае повре ждения силового каб еля оборудования, во
избежание опасн ости, его замену должен производить
изготовитель, служба постгарантийн ого о бслуживания или
уполномо ченный персонал.
8. Очистка, техническое обслуживание и заказ запасных
частей
вилку из розетк и питания.
8.1 Обслужива ние и хране ние
• Регулярн о очища йте о борудование. Это позволит
поддержи вать о борудование в надлежащем с остоянии, а также
обеспечить продолжительный срок службы.
• Регулярн о очища йте в ентиля ционные отверстия во время
работы.
• Очищайте пластмассовый корпус и дру гие пластмассовые
детали с помощью мягк их чис тящих средс тв и
влажной ткани. Не используй те какие-ли бо агрес сивные
реагенты или рас твори тели для очис тки.
• Никогда не очищайте измельчитель п осредс твом
распылени я вод ы.
• Убедитес ь в том, что вода не попад ает в оборуд ование.
• Регулярн о про веряйте затяжку вин тов креп ления шасси.
• В случае если пл аниру ется не использоват ь садо вый
измельчитель в течен ие дли тельног о пери ода, о бработайте его
от корро зии экол огически безопасн ым маслом.
• Храните устройс тво в сухом помещен ии.
• Хранить оборуд ование вдали от детей.
• После завершен ия работы сним ите загрузочную воронку и
очистите внутреннюю часть. Используйте щетку д ля уда ления
остатков металл ическ их частей из измель чителя. Нанес ите
тонкий сл ой масла на очищенну ю пластину и ножи.
• При мон таже за грузочн ой воронки убедитесь в том, что
винт для спуск а и пред охран ительн ый выключатель
очищены.
8.2 Замена, заточка и смена нож ей
Ножи, располож енные на плас тине, я вляются сменными. При
необходим ости замены ножа исполь зуйте т олько оригина льные
ножи, которые соответс твуют станд артам качества и кр итериям
безопасности.
Примите к свед ению: В целях безоп асности реком ендуе тся
производи ть работы по заточ ке или замене ножей в
специаль ной мас терско й.
10
Всегда используйте в ысокопрочные перчатки
RUS
• Наклоните загрузочную воронку (Рис. 5/По зиция 2),
открутив винт для спус ка (Рис. 5/ Позиц ия 12).
Открутите крепе жную г айку (Рисунок 6a/Позиция B )
C) Открутите шесть винтов с гол овкой под крестообра зную
отвертку (Рисунок 6b/ Позиция С) снимите накладку
• За фиксируйте по воротный диск таким образом, чтобы
он не вращался (к прим еру, заблокируйте его
отверткой, см. Рисунок 6c)
Открутите четыре вин та ножа (Рису нок 6с/ Позиция
и сними те их ( Рисунок 6c/ Позиция E)
• Ножи можно переверну ть в слу чае, если он и заточены
с двух с торон. При необход имости, их мо жно заменить
на новые ножи.
Для мон тажа проделай те операции в обрат ном порядке.
8.5 Зака з запасных ча стей:
При заказе запасных частей укажите следующую
информацию:
• Тип оборуд ования
• Артикул оборудо вания
• Идентифика ционный номер обору дования
• Номер нео бходимой детал и для замены, а также
обновленну ю ин формацию о ценах мо жно по лучить на
сайте www.isc-g mbh.info
9. Утилизация и переработка
Оборудо вание поставляется в упако вке, предотвращающ ей
повреждения пр и транспортировке. Сырье, исполь зуемое
для изготовления упак овки, м ожет быть пер еработано и
использовано п овторно. Обору дование и п риспосо бления
изготовл ены и з разли чных типов материало в, вкл ючая
металл и пластм ассу. Не выбрасывайте не испра вное
оборудо вание в контей неры для бытового мусора.
Оборудо вание не обходимо сда ть в с оответствующ ий пунк т
сбора для утил изации. О мес тоположении таких пункто в
сбора можно узнать в уполном оченных мес тных органах.
11
10. Устранение неисправнос тей
Неисправ ность
Возможная причи на
Устранение
- Ножи из ношены
-
Пове
рните, заточите или замените ножи
RUS
Оборудо вание не
работает
Низкая
производи тельнос ть
измельчителя
- Отсутст вует питание
- Оборудо вание о тключе но
- Сработало реле перегрузки
- Заблокир ован желоб э жектор а
- Загрузочная вор онка н е
закрепле на на к орпус е двигателя
- Проверь те сил овой кабель и
предохранитель
- Включи те обору дование
- Вкл ючите перекл ючател ь реле
перегрузки
- Очисти те желоб эжек тора
- Очисти те внутреннюю часть и затян ите
защитный винт
12
Только для стран ЕС
Не выбрас ывайте неисп равное оборудован ие в контейнеры для бытового мусора.
RUS
В рамках Европейской Дирек тивы 200 2/96/EC в отношен ии старого электри ческого и элек тронног о
оборудо вания, а также в рамках её исполнения на уровне национальн ого зак онода тельства, ста рый
электро инструм ент необходим о отделить о т други х отходов и у тилизировать безв редным для окружающей
среды спос обом, к пр имеру, сдать в пунк т перер аботки.
Альтернатива в озврату обору дования:
В качестве альтернативы возврату оборуд ования изготовителю, владелец эл ектрооборуд ования должен
обеспечить его надлеж ащую у тилиза цию. Старое оборудо вание можно сдать в соот ветству ющий пункт с бора,
который занимается у тилизацией оборудо вания в соответствии с национальными но рматив ами пер ерабо тки и
утилизации. Данные но рмати вы не относятся к приспособлениям, котор ые не соде ржат электричес кие
компоненты и пос тавляется со стар ым оборудован ием.
Полное и ли час тичное воспро изведение или копирование сопроводительной документации к продукции
возможно тольк о с разрешения компании iSC GmbH.
В документацию могут вноситься изменения технического характера.
Ненадлежащие ус ловия в сети питания оборудования могу т при вести к временному падени ю напря жения. Если
полное со проти вление питан ия “Z” в точке подкл ючения к коммунальному энергоснабжени ю превыш ает 0.391
Q, могут понадобиться допол нитель ные меры перед посл едующим исполь зованием оборудо вания. При
необходим ости, обратитесь в местную комп анию по элек троснабжению для п олучен ия свед ений о б уровне
полного с опро тивления.
13
Информация по обслуживанию
• * Не обязательн о входит в комплек т поставки!
Категория
Пример
Изнашиваемые детали*
Расходн ые материалы*
Ножи Отсутст вующие
детали
RUS
Наша компания с отрудничает с комп етентными партнерами, ока зывающими сервисные услуги во всех с трана х,
указанн ых в га рантийном сер тификате. По указан ной в с ертиф икате к онтакт ной информа ции Вы всегда може те
обратиться в се рвисный цент р для ремонта, а также заказать запасные час ти и расходн ые материалы.
Пожалуйс та, о братите внимание на то, что неко торые части ус тройства под вержен ы естес твенному износу, а
нижеуказ анные д етали являются рас ходным и.
В случае обнаружения дефек тов или неисправнос тей, со общите о проблеме, испол ьзуя следующи й адр ес
электрон ной по чты www.isc- gmbh.in fo. В л юбом с лучае, необ ходимо предоставить точно е описа ние пр облемы и
ответы на следу ющие вопросы:
• Работало ли обору дование како е-то время или был о неисп равно с сам ого начала?
• Заметили л и вы какие-ли бо неисправн ости (признак и или д ефекты) до п оломки?
• Какую, по вашему мнен ию, не исправность имеет о борудование (основной пр изнак)?
Опишите н еиспра вность.
14
Гарантийный талон
RUS
Уважаемый клие нт,
вся наша продукция проходит строг ий контроль к ачества для того, ч тобы он а пос тупила к вам в отличном
состоянии. В случае возникновения неиспр авностей оборудова ния, п ожалуйста, обрати тесь в наш сервисный
отдел по адресу, ука занному в данн ом гарантийн ом тал оне. В ы также може те позвонить н ам по номеру
сервисно й служ бы, указанному ниже. Пожалу йста, обрат ите вн имание на сле дующие пункт ы, в соо тветствии с
которыми можно предос тавля ть гарантийную рекламацию:
1. В данных гара нтийн ых усло виях указаны дополнительн ые гарантийные услуги, которые нижеука занный
изготовитель пр едоставляет п окупателю на всю н овую п родукцию в доп олнен ие к с тандар тным гарантийн ым
правам. Данные гарантийные п оложе ния не влияют на ваши на циональ ные гара нтийн ые рекламации. Наша
гарантия являе тся бесп латной.
2. Данные гаран тийные услуги распр остраня ются на неисправнос ти, связанные с дефектам и материала или с
качеством изго товлен ия продукции, прио бретенной у ни жеука занного изгот овителя, и ограничивается
устранени ем данных неисправ ностей или п олной заменой оборудования (на наше усм отрен ие).
Обратите внима ние, ч то оборудовани е не предна значено для коммерчес кого, торго вого ил и
профессиональн ого прим енен ия. Со ответственно, если о борудование п рименяется в коммерчески х,
торговых или промышле нных целях, л ибо в случае если оно подвергается ан алогичн ым нагру зкам в течение
гарантийн ого периода, гаран тийное соглаш ение а ннулиру ется.
3. Гаран тия не распрос траня ется на следу ющие с лучаи:
- Повреждения, возникшие из-за несобл юдения инструкций по монтажу ли бо вследствие
непрофесс ионал ьной ус тановки, нес облюде ния инс трукций по э ксплуатации ( наприме р, подключен ие к с ети
питания с ненадлежащ им напря жением или силой тока), н есобл юдения правил и инс трукци й по технике
безопасности и обслуживанию, воздействия агресс ивны х услов ий окружающей среды, а так же надлежащего
обслужив ания.
- Повреждение устро йства, вызванное нен адлеж ащей эксплуа тацией (к прим еру, перегрузка оборудо вания
или испо льзование несогласованных инструменто в и приспособлений), попад ание в устро йство постор онних
предметов (нап ример, песка, камней или пыли, а также повреждения при тра нспорт ировке ), применение
силы или воздействие внешни х фак торов ( наприм ер, пов реждения, вызванн ые пад ением ус тройс тва).
- Повреждения устро йства или его детал ей, в ызванные стандартным износом, возникшим в резу льтате
обычной э ксплуа тации оборуд ования.
4. Данная гарантия дейс твует в течение 24 меся цев с момента покупки устр ойства. Гаран тийные рекламации
необходим о пред оставить до заверш ения г аранти йного п ериода в течение двух неде ль с мо мента
обнаружения неисправности. После заверше ния га рантий ного п ериода гаран тийные рекламации н е
принимаю тся. Первонач альный гарантийный период на о борудование ос тается в сил е в с лучае
проведен ия ремо нта или замен ы де талей о борудования. В таки х случаях про веденн ые работы ли бо
установк а новых детал ей не послуж ат продлением гаран тийного перио да, пр и этом н а про веденны е
работы или замененн ые детал и не будет пр едоставлена н овая гаран тия. Данные пол ожения также
применяются в с лучае провед ения о бслуживания по месту эксплу атации.
5. Для пода чи гарантийно й рекл амации, пожалуйста, сообщите о д ефекте или п оломке по следующему адр есу
электрон ной по чты: w ww.isc-gmbh.info. Если неисправность вашего инструмента попадае т под гарантийные
обязател ьства, неполадки будут устранены в кра тчайши е срок и, либ о будет произ ведена замена
оборудо вания.
Мы также рады п редло жить платные у слуги по рем онту л юбых дефекто в, на котор ые не распрос траняется
гарантия, или приборо в с ис текшим сроком гаран тии. Чтобы воспользоваться данной услу гой, о тправьте
оборудо вание в нашу с ервисную службу.
Также обратите вниман ие на и нструк ции данной га рантии каса тельно замен ы
быстроизнашиваемых/недоста ющих де талей и расходных м атериа лов.
15
10. Устранение неисправнос тей
Неисправ ность
Возможная причи на
Устранение
RUS
Оборудо вание не
работает
Низкая
производи тельнос ть
измельчителя
- Отсутствуе т питан ие
- Оборудование откл ючено
- Сработало реле пе регру зки
- Заблокирован желоб эжек тора
- Загрузочная ворон ка не закреп лена
на корпусе двиг ателя
- Ножи изношены - Поверните, заточит е или заменит е
- Проверь те сил овой кабель и
предохранитель
- Включи те обору дование
- Вкл ючите перекл ючател ь реле
перегрузки
- Очисти те желоб эжек тора
- Очисти те внутреннюю часть и
затяните защитный вин т
ножи
16
Loading...