DYMO LetraTAG 2000 User's Manual [no]

CLICK!

CAPS

STYLEB123

CAPS

DYMO

labelmaker

CAPS

☎

B C

¿¡: ()

%+ = # °

E F

£ÆØŒß

ЕГСХВ

жшœ * ' егсхв

STYLEB123

CAPS

DYMO

labelmaker

DEL

CAPS

12345

67890

SIZE

STYLE

’

UVW

ZŒ

SYMBOLS

ˆ˜¨

★

O T Y

123

’

STYLEB123

★

➫

➙

Strømforsyning

• Sett inn seks batterier, størrelse AA, som vist i Fig. A.

• Ta batteriene ut hvis tekstmaskinen vil være ute av bruk en tid.

Skifte av tapekassett

• Tekstmaskinen benytter både papir-, plastog metallictape.

• Sett inn kassetten som vist i Fig. B, og trykk den ned til den klikker på plass – Fig. C.

• Sjekk at kassetten sitter riktig før du lukker dekslet.

Displayet

• Viser opp til 6 tegn og markør, samt 6 indikatorer ▲ som vist under. Indikatorene forteller hvilke funksjoner som er valgt.

CAPS

▲

STYLE

▲▲

▲

123456

CAPS = STORE BOKSTAVER

= innramming/understreket STYLE = kontur/kursiv B = “BIG CAPS”

123

= lås for talltegn

= Shift tast

▲

123

▲

Funksjonstaster

PÅ/AV

Slår maskinen på eller av.

• Slår seg automatisk av etter to minutter om ingen tast har vært i bruk.

innskrevne tekst er i behold til maskinen igjen slåes på.

NB: Hvis batteriene fjernes i mer enn noen sekunder, slettes minnet.

STORE BOKSTAVER

• Tasten trykkes, og alle påfølgende

bokstaver kommer som VERSALER. Indikatoren CAPS vises i displayet.

• Trykk tasten på ny for å oppheve funksjonen, og du får små bokstaver.

SHIFT TAST

•

Trykk før du skal trykke et tall, tegnsetting eller funksjon markert over en tast.

SLETTETAST

• Brukes for å fjerne tegnet til venstre for

markøren, eller for å gå ut av en funksjonsmeny.

FJERN ALT

• Fjerner all tekst, men ikke valgte

tekststørrelser og funksjoner.

MARKØR

• Brukes for å flytte markøren i teksten, ett

tegn for hvert trykk.

• Trykk ned + eller for å flytte markøren til begynnelsen eller slutten av

teksten.

• Brukt sammen med visse funksjoner, får tastene

MELLOMROMSTAST

• Trykk for å legge inn mellomrom

i teksten

CAPS

DEL

eller

eller fram valgmuligheter.

Den sist

DEL

TEKSTSTØRRELSE +

• Når tasten trykkes vises de fire

tekststørrelsene:

CAPS

STYLE

SIZE

123

▲

smal normal utvidet “BIG CAPS” B “B” (BIG CAPS) lager ekstra godt lesbare

tekster ved å benytte hele etikettens trykkflate.

• For å lage en etikett med “B” funksjonen, trykk trykk på

• Når “B” er valgt, er ingen annen tekstformatering mulig.

NB: All tekst og alle valg fra før vil slettes når du velger BIG CAPS funksjonen.

• Tast inn teksten, og etiketten kan skrives ut med BIG CAPS bokstaver.

• For å gå ut av “B” funksjonen, trykk

SIZE

, velg en annen tekststørrelse og

trykk på

INNRAMMING/UNDERSTREKING

• Det er syv tilgjengelige valg ved

INNRAMMING/UNDERSTREKING:

1. Normal - = DYMO

2. Understreking -

3. Avrundete hjørner -

4. Skyggelagt boks - =

5. Skarpe hjørner - =

6. “Krokodille”-hjørner- =

7. Spiss boks - =

• Bruk eller for å flytte markøren til ønsket valg. Trykk

TEKSTSTIL

• Det er fem mulige valg i STYLE menyen.

CAPS

• Sett markøren under ønsket trykk OK.

2-LINJERS TEKST +

• Skriver 2 tekstlinjer med halv bokstavhøyde

• Tast inn første tekstlinje, f.eks. DYMO, og

trykk på Displayet viser en linjeskiftpil (

indikere ny linje. Skriv inn neste tekstlinje, f.eks. DYMO Slik blir etiketten:

ETIKETT

NB: Innramming/Understreking er ikke tilgjengelig på 2-linjers tekster.

for å flytte markøren til “B”, og

= DYMO

DYMO DYMO DYMO

DYMO

STYLE

STYLEB123

Normal

Kontur

Skygge

Kursiv

Vertikal

STYLE

ETIKETT.

og så på

DYMO

) for å

LÅS FOR TALLTEGN

Til etiketter med tall, er talltegnslåsen et nyttig alternativ til SHIFT tasten.

• Trykk funksjonen, som gjør at tastene A-J

fungerer som 1-0.

• Trykk og funksjonen.

tasten lar deg overstyre

NB: talltegnslåsen for å benytte bokstavene A-J.

INTERNASJONALE TEGN

Aksenter – eller diakritiske tegn – får du ved først å taste bokstaven, og så aksenten.

Eksempel: a +

a +

SYMBOLER

• Trykk på etterfulgt av ( )

mellomromstasten for å få tilgang til symboler og spesialtegn. Displayet viser:

A–I?

• Trykk

tastene “A” til “I” for å finne symbolene du

ønsker. Se tabell.

• Bruk

Trykk på etiketten.

123

= ä

= à

SYMBOLS

★

DEL

for å avbryte, eller trykk på

eller for å velge et symbol.

for å sette inn symbolet på

Utskrift av etikett

• For å skrive ut en etikett, trykk

FORHÅNDSVISNING AV UTSKRIFT

Lar deg se resultatet før du skriver ut.

• Trykk teksten vil rulle over displayet.

ETIKETTKUTTER

• Etiketten kuttes ved å skyve kutteren fram som vist på Fig. E.

• Etiketten har delt beskyttelsestape på baksiden - enkel å fjerne. Se Fig. F .

✂

Rensing

• For optimal utskriftskvalitet – sjekk og rens skrivehodet regelmessig. Se Fig. D.

• Ved behov, bruk renseverktøyet D1, og rens skrivehodet som vist i Fig. D2.

Feilsøking

Ingen tegn i displayet

• Sjekk at maskinen er PÅ.

• Sjekk batteriene, sett inn evt. nye.

Ingen respons fra tastene

• Ta ut batteriene i noen minutter, og sett

dem tilbake. Tekstmaskinen vil nå fungere, men uten innstillingene.

Ingen utskrift, eller dårlig kvalitet

• Sjekk batteriene og bytt dem om

nødvendig.

• Sjekk om tapekassetten er riktig isatt eller om den er tom.

• Rens skrivehodet (se avsn. RENSING)

UTSKRIFTKONTRASTEN

Ved bruk under ekstreme temperatur- og fuktighetsforhold.

• Trykk ganger på mellomromstasten). Displayet

viser fem kontrastsymboler

+ + (altså 2

123

for å få denne

for å gå ut av

, og hele etikett-

• Bruk eller for å velge lysere eller mørkere utskrift, og velg innstilling ved å

trykke på

Blinkende !!!!!!!! i displayet

• !!!!!!!! i displayet indikerer at tapen ikke

kan føres frem.

• Trykk ned hvilken som helst tast for å returnere til normalt display.

• Sjekk om det er tape-crash. Hvis det er, ta forsiktig ut kassetten og frigjør crashet tape. Kutt av overflødig tape og sett kassetten tilbake på plass.

• Hvis det ikke er tape-crash, bytt batteriene.

FREMDELES PROBLEMER?

Ring Esseltes Customer Service: 22 88 55 00

Tapekassetter

Type: Papir Plast Metallic Lengde: 4m 4m 5m

Hvit 91220 ------ -----PerleHvit ------ 91221 -----HyperGul ------ 91222 -----CosmicRød ------ 91223 -----Acid Green ------ 91224 -----UltraBlå ------ 91225 -----Smiles (Gul) ------ 91226 -----Feet (Blå) ------ 91227 -----Sølv ------ ------ 91228 Grønn ------ ------ 91229

Assorted Pack 91240:

1 x papir hvit 1 x plast gul

1 x metallic sølv

Electronisk

Tekstmaskin

Brukerveiledning

Dymo LetraTag

This product is CE marked in accordance with the CE directive and is designed to conform with the following international standards:

Safety – BSEN 60950

Emissions – BSEN 55022 Class B (1997),

Immunity – BSEN 50082-1 (1997)*

IEC 950 UL 1950

FCC part15 Sub part B Class B, CISPR22 Class B

Written by DAW Publications, Cambridge, U.K.

* Although unlikely, it is possible that abnormal behaviour may result from electrostatic discharges. In such cases, should normal operation not resume, follow the relevant procedure as detailed in the trouble-shooting section: No response to keys.

The user should avoid directly touching the thermal print head.