DYMO LetraTAG 2000 User's Manual [fi]

CLICK!

CAPS

STYLEB123

CAPS

DYMO

labelmaker

CAPS

☎

B C

¿¡: ()

%+ = # °

E F

£ÆØŒß

ЕГСХВ

жшœ * ' егсхв

PRINT STYLEB123

DYMO

labelmaker

DEL

CAPS

12345

6789

SIZE

STYLE

’

UVW

SYMBOLS

★

T Y

123

’

STYLEB123

★

➫

➙

Virransyöttö

• Aseta paikoilleen kuusi AA-kokoista paristoa kuten kuvassa A.

• Poista paristot jos tarrakirjoitin on pitkään käyttämättä.

Kasetin asettaminen

• Tarrakirjo: Himessa voi käyttää paper, muovi ia metalli tarroja.

• Laita kasetti paikoilleen kuten kuvassa B ja paina kunnes kasetti naksahtaa paikoilleen – kuva C.

• Varmistu,että kasetti on oikein paikoillaan ennen kannen sulkemista.

Näyttöruutu

• Näyttää enintään 6 merkkiä sekä kohdistimen ja 6 valintapalkkia ▲ kuten alla. Valintapalkit osoittavat tietyn toiminnon olevan käytössä.

CAPS

▲

STYLE

▲

▲▲

123456

CAPS = Isot kirjaimet

= Kehystys / alleviivaus

STYLE = Hahmotelma/kursiivi j.n.e. B = ISOT KIRJAIMET

123

= Numerolukitus

= Vaihto

▲

123

▲

Toimintonäppäimet

VIRTAPAINIKE

Kytkee ja katkaisee virran.

• Katkaisee virran automaattisesti ,jos mitään näppäintä ei ole painettu kahteen minuttiin.

Viimeksi kirjoitettu tarra tallentuu

automaattisesti laitteen muistiin.

Huomio: Jos paristot irroitetaan pidemmäksi ajaksi kuin muutamaksi sekunniksi,kaikki muistissa olleet tekstit ja asetukset häviävät.

DEL

CAPS

valinnalla

DEL

tai

ISOT KIRJAIMET

• Paina tätä,kun haluat kirjoittaa kaikki

seuraavat merkit ISOIN KIRJAIMIN.Valinta osoitetaan näyttöruudussa.

• Paina uudestaan palataksesi pienaakkosiin.

VAIHTO

• Paina ennen aakkos-,numero tai

toimintonäppäintä,kun haluat näppäimen yläpuolelle merkityn toiminnon käyttöön.

POISTO

• Paina kun haluat poistaa kohdistimen

vasemmalla puolella olevan merkin tai peruuttaa jonkun toiminnon.

TYHJENNYS

• Paina poistaaksesi laitteen muistista

tekstitiedot; asetukset jäävät voimaan.

KOHDISTIMET

• Paina siirtääksesi kohdistinta

tekstissä,yksi merkki kerrallaan.

• Paina kohdistimen tekstin alkuun tai loppuun.

• Paina tai yhdessä tiettyjen toimintonäppäinten kanssa valitaksesi eri vaihtoehtoja.

VÄLILYÖNTI

• Paina lisätäksesi tekstiin

välilyönti.

TEKSTIKOKO

Paina otsikon näppäimiä saadaksesi näytölle neljää tekstikokoa edustavaa symbolia:

+ tai siirtääksesi

CAPS

STYLE

SIZE

123

▲

Tiivistetty Normaali Levennetty ISOT KIRJAIMET B “B” (ISOT KIRJAIMET) tilassa teksti tulostuu

koko teipin korkuisena.

• Tehdäksesi tarran “B” tilassa paina siirtääksesi kohdistimen kohtaan “B” ja paina

• Kun “B” on valittu mikään muu vaihtoehto ei ole mahdollinen.

Huomio: Kaikki valitut tekstit ja asetukset häviävät kun valitaan ISOT KIRJAIMET.

• Kirjoita teksti ja tulosta tarra ISOILLA KIRJAIMILLA.

• Poistuaksesi “B”:stä,paina ja valitse toinen tekstikoko, paina sitten

KEHYSTYS / ALLEVIIVAUS

• Tämän toiminnon alla on seitsemän

(kuusi) vaihtoehtoa:

NormaaliAlleviivattuPyöreät kulmatVarjostettu kehystys- = Sahakulma kehystys- = Krokotiili kehystys- = Nuoli kehystys- =

• Paina tai siirtääksesi kohdistimen halutun vaihtoehdon kohdalle.Paina

TYYLI

• Tämän toiminnon alla on viisi vaihtoehtoa:

CAPS

• Placer le curseur sous le

appuyer sur OK.

KAKSIRIVISET TARRAT

• Tulosta kaksi riviä puolikorkeita merkkejä.

• Kirjoita ensimmäinen tekstirivi esim. DYMO ja paina

STYLE

Normmali

Hahmotelma

= DYMO = DYMO

DYMO DYMO

DYMO

STYLEB123

Kursiivi

Varjostus

Pystysuora

STYLE

SIZE

retenu et

KAKSIRIVISET TARRAT

• Tulosta kaksi riviä puolikorkeita merkkejä.

• Kirjoita ensimmäinen tekstirivi esim. DYMO ja paina

Näytössä näkyy nuoli ( rivinvaihdon.Kirjoita seuraava tekstirivi,esim. DYMO tulostuu

DYMO TARRA

Huomio: Kehystys/Alleviivaus ja Tyyli – toiminnot eivät ole mahdollisia 2-rivisissä tarroissa.

NUMEROLUKITUS +

Numerotarroille, NUMEROLUKITUS on käyttökelpoinen vaihtoehto VAIHTOnäppäimen käytölle.

• Paina toiminnon joka tekee A-J muotoon 1-0.

• Paina toiminnosta.

HUOMIO: näppäin sallii numerolukon ohittamisen A-J merkeissä.

KANSAINVÄLISET MERKIT

Lisätäksesi aksentin merkin yläpuolelle kirjoita ensin haluttu merkki ja heti sen perään aksentti.

Esim. a +

a + +

SYMBOLIT

• Paina ja välilyönti ( )

saadaksesi näyttöön symboleja ja erikoismerkkejä.Näytössä näkyy: A-I ?

• Paina paina “A” – “I” kunnes löydät haluamasi symbolin.Katso taulukko.

• Paina Paina OK laittaaksesi symbolin tarraan.

123

valitaksesi tämän

123

poistuaksesi

= ä

= à

SYMBOLS

★

DEL

peruuttaaksesi toiminnon ,tai

tai valitaksesi symbolin.

Tarran tulostaminen

• Tulostaaksesi tarran paina

TULOSTUKSEN ESIKATSELU

Mahdollistaa tarran esikatselun ennen tulostamista.

• Paina näkyy näytössä.

TARRAN KATKAISU

• Katkaistaaksesi tarran paina katkaisinta eteenpäin kuten kuvassa E.

• Tarrassa on vetokieleke irroittamisen helppotamiseksi kuten kuvassa F.

✂

then

) näyttäkseen

TARRA.Tämä

123

ja koko teksti

Puhdistaminen

• Tarkista ja puhdista tulostuspää säännölisesti varmistuaksesi parhaimmasta tulostuslaadusta – katso kuva D.

• Puhdista tulostuspää kuten kuvassa D2 käyttäen laitteen mukana seuraavaa puhdistuspuikkoa D1.

Vianetsintä

• Näyttö on tyhjä Varmista,että laite on kytketty päälle.

• Tarkista paristot ja vaihda tarvittaesssa.

Näppäimet eivät toimi

• poista paristot muutamaksi minuutiksi ja

laita ne tämän jälkeen takaisin.Laite on nyt perustilassa.

Ei tulostusta tai huonolaatuinen teksti

• Tarkista paristot ja vaihda tarvittaessa

• Tarkista,että teippikasetti on oikein

asetettu ja että siinä on teippiä.

• Puhdista tulostuspää ( katso “Puhdistus”).

Tulostuksen tummuusaste

Käytetään kuumissa,kylmissä tai kosteissa käyttöolosuhteissa.

• Paina välilyöntinäppäinta kahdesti).Näytössä

näkyy viisi tummuusasteen symbolia

• Paina tummuuden ja paina OK vahvistaaksesi valinnan.

Vilkkuva !!!!!!!! näytössä

• !!!!!!!! näytössä tarkoittaa ettei teippi

tulostu.

• Paina mitä tahansa näppäintä palataksesi normaaliin näyttöön.

• Tarkista onko laitteen sisällä teippitukos. Jos on, niin nosta teippikasetti ulos ja varovasti irroita jumiutunut teippi. Leikkaa ylimääräinen teippi pois ja aseta kasetti takaisin paikoilleen.

• Mikäli kyseessä ei ole teippitukos, laite tarvitsee uudet paristot.

Ongelmia?

• Soita tekniseen tukeen-katso takuutodistus

Teippikasetit

Tyyppi: Paperi Muovi Metalli Pituus: 4m 4m 5m

Helmi 91220 ------ -----Helmi Valkoinen ------ 91221 -----Hyper Keltainen ------ 91222 -----Cosmic Punainen ------ 91223 -----Vihreä ------ 91224 -----Ultra Sininen ------ 91225 -----Smiles Keltainen ------ 91226 -----Feet Sininen ------ 91227 -----Hopea ------ ------ 91228 Vihreä ------ ------ 91229

Assorted Pack 91241:

1 x paperi Helmi 1 x muovi Keltainen 1 x metalli Hopea

+ + (Paina

tai valitaksesi halutun

Dymo LetraTag

This product is CE marked in accordance with the CE directive and is designed to conform with the following international standards:

Safety – BSEN 60950

Emissions – BSEN 55022 Class B (1997),

Immunity – BSEN 50082-1 (1997)*

IEC 950 UL 1950

FCC part15 Sub part B Class B, CISPR22 Class B

Elektroninen

Tarrakirjoitin

Käyttöohjeet

* Although unlikely, it is possible that abnormal behaviour may result from electrostatic discharges. In such cases, should normal operation not resume, follow the relevant procedure as detailed in the trouble-shooting section: No response to keys.

The user should avoid directly touching the thermal print head.

Written by : DAW Publications, Cambridge, UK