Dymo LABELPOINT 350 Instructions Manual [nl]

Over uw nieuwe labelmaker

Met de nieuwe DYMO LabelPOINT™ 350
labelmaker kunt u een uiteenlopende reeks
zelfklevende labels van hoge kwaliteit creëren. U
heeft de keuze uit tal van verschillende grootten en
stijlen om uw labels af te drukken. De labelmaker
gebruikt DYMO D1 labelcassettes met breedtes
van 6 mm (1/4”), 9 mm (3/8”), 12 mm (1/2”), of
19 mm (3/4”). Labelcassettes zijn ook verkrijgbaar
in een uiteenlopende reeks kleuren.

Surf naar www.dymo.com om te weten te komen
waar tapes en accessoires voor uw labelmaker
verkrijgbaar zijn.

Garantieregistratie

Gelieve de garantieregistratiekaart in te vullen en
binnen de zeven dagen naar het juiste adres van
de klantendienst terug te sturen. Surf naar

www.dymo.com voor meer details.

Van start gaan

Volg de instructies in dit deel om uw eerste label af
te drukken.

De stroomvoorziening aansluiten

De labelmaker wordt van stroom voorzien door
standaard AA-batterijen, een herlaadbare accu of
een AC-stroomadapter. Om stroom te sparen, zal
de labelmaker automatisch uitschakelen wanneer
hij langer dan twee minuten niet gebruikt wordt.

De batterijen plaatsen

De labelmaker werkt met 6 AA-batterijen.

Om de batterijen te plaatsen

1. Verwijder het deksel van het
batterijcompartiment. Zie Figuur 2.

NL

Figuur 2

2. Plaats de batterijen volgens de aangegeven
polariteit (+ en –).

3. Plaats het deksel van het batterijcompartiment
terug.

Verwijder de batterijen als de labelmaker

gedurende lange tijd niet gebruikt zal worden.

De accu gebruiken

Een optionele herlaadbare accu kan worden
gebruikt om de printer van stroom te voorzien. De
accu kunt u kopen bij uw plaatselijke DYMO-dealer.

De printer moet aangesloten zijn op een externe
stroomvoorziening via de AC-adapter om de accu
te kunnen laden. Wanneer de accu volledig leeg is,
duurt het vier tot vijf uur om de batterij volledig op
te laden.

Wanneer de batterij aangesloten is op een
externe stroomvoorziening, kan het zijn dat de
batterijlaadindicator blijft aanstaan, ook al is de
accu volledig opgeladen.

Om de accu te gebruiken

1. Open het deksel van het batterijcompartiment.

2. Plaats de accu. Zie Figuur 3.

Figuur 3

33

3. Sluit de AC-adapter aan zoals hieronder
beschreven om de accu op te laden.

De stroomadapter aansluiten

Een optionele AC-stroomadapter kan ook gebruikt
worden om de labelmaker van stroom te voorzien.
Wanneer u de AC-adapter aansluit op de
labelmaker, zijn de batterijen niet langer een
stroombron.

Om de stroomadapter aan te sluiten

1. Sluit de stroomadapter aan op de
stroomconnector bovenaan links op de
labelmaker.

2. Sluit de andere kant van de stroomadapter aan
op de stroomuitgang.

Zorg ervoor dat de labelmaker uitgeschakeld
is, voordat u de stroomadapter uit de
hoofdstroombron haalt. Anders zullen uw meest
recente geheugeninstellingen verloren gaan.

De labelcassette plaatsen

Uw labelmaker is voorzien van één labelcassette.
Surf naar www.dymo.com om te weten te komen
waar u extra labelcassettes kunt kopen.

Om de labelcassette te plaatsen

1. Om het labelcompartiment te openen, duwt u op

het deksel en laat het los. Zie Figuur 4.

Wanneer u de labelmaker voor de eerste
keer gebruikt, moet u het beschermende
kartonnen tussenstuk, dat zich tussen de
afdrukkop en aandrukrol bevindt, verwijderen.
Zie Figuur 5.

Verwijder
het kartonnen
tussenstuk

Kies de
breedte van de
tapecassette

Figuur 5

2. Stel het cassetteknopje in op de juiste breedte
van de labelcassette die u gaat plaatsen. Zie
Figuur 5.

Een inkeping in de cassette past over het knopje
wanneer de cassette in de juiste positie zit.

3. Zorg ervoor dat de tape en het lint strak rond de
opening van de cassette zitten en dat de tape
tussen de geleidestangen door loopt. Indien
nodig kunt u de spoel met de wijzers van de klok
mee draaien om het lint aan te spannen.

4. Plaats de cassette, zodat de tape en het lint
tussen de afdrukkop en de aandrukrol liggen.
Zie Figuur 6.

KLIK!

Figuur 4

Figuur 6

34

5. Druk hard tot de cassette op zijn plaats klikt.

6. Sluit het deksel en druk op
aan te zetten.

om de printer

A

Instellingen

U kunt de taal en overeenkomstige maateenheden
kiezen die de labelmaker moet gebruiken.

Een taal kiezen

U kunt kiezen uit een aantal verschillende
taalopties. De taal is standaard ingesteld op
Engels.

Om een taal te kiezen

1. Druk op .

2. Gebruik de pijltoetsen om de taal te kiezen die u
wilt en druk op .

Language

OK

Maateenheden kiezen

U kunt ervoor kiezen om de eenheden in inch of
millimeter weer te geven. De maateenheden zijn
standaard ingesteld op inch.

Om de maateenheden in te stellen

1. Druk op .

2. Gebruik de pijltoetsen om Kies eenheden te

3. Kies inch of millimeter en druk op .

Memory

Settings

kiezen en druk op .

OK

OK

Uw eerste label afdrukken

U bent nu klaar om uw eerste label af te drukken.

Om een label af te drukken

1. Voer een tekst in om een eenvoudig label te
creëren.

2. Druk op

3. Gebruik de afsnijhendel om het label af te
snijden.

Gefeliciteerd! U heeft uw eerste label afgedrukt.
Blijf lezen om meer te leren over de beschikbare
opties om labels te creëren.

G

.

De labelmaker leren kennen

De volgende delen beschrijven ieder kenmerk in
detail. Word vertrouwd met de plaats van de
kenmerk- en functietoetsen van uw labelmaker. Zie
Figuur 1 op pagina 32.

Stroom

De A-knop zet de labelmaker aan en uit.
Wanneer de labelmaker langer dan twee minuten
niet gebruikt wordt, schakelt de stroom
automatisch uit. Het label dat u het laatst creëerde,
wordt onthouden en getoond wanneer de stroom
opnieuw ingeschakeld wordt. De eerder gekozen
stijlinstellingen worden ook hersteld.

LCD-display

Het LCD-display van de labelmaker toont zoals
gewoonlijk een rij van 16 tekens. U kunt echter tot
99 tekens en spaties invoeren.

Het display lijkt op een scherm waarin door de tekst
gerold kan worden. (Zie Figuur 7.) Het aantal
tekens dat werkelijk getoond wordt, is afhankelijk
van de spatiëring.

The quick brown fox jumps over the lazy dog.brown fox jum

Figuur 7

Bovendien verschijnen er kenmerkindicatoren op
het display waaraan u kunt zien dat een kenmerk
gekozen werd. Zie Figuur 8.

35

SchuifbalkLettertype Stijl

Kader/

Uitlijnen/

Meerdere

Vaste lengte

Hoofdlettermod

Figuur 8

Gemengde

Aantal kopieën

Hoofdlettermodus

De #-toets zet de hoofdletterfunctie aan en uit.
Wanneer de hoofdlettermodus aanstaat, is de
hoofdletterindicator te zien op het display en zullen
alle letters die u invoert, hoofdletters zijn. De
standaardinstelling is hoofdlettermodus aan.
Wanneer de hoofdlettermodus uitstaat, zullen alle
letters die u invoert, kleine letters zijn.

Shifttoets

Wanneer de 8-toets gebruikt wordt in combinatie
met een ABC-toets, verandert de letterkast van de
letter die u gekozen heeft. Wanneer hij gebruikt
wordt in combinatie met numerieke toetsen of
functietoetsen, kiest de
die op de toets getoond wordt. Wanneer u
bijvoorbeeld op
de cursor gewist; wanneer u echter tegelijkertijd op

+ 0 drukt, wordt de volledige labeltekst en

8

opmaak gewist en kunt u een nieuw label maken.

0

-toets de andere functie

8

drukt, wordt het teken links van

Terugtoets

De 0-toets verwijdert het teken dat links van de
cursor staat. Door op 8 + 0 te drukken, worden
de labeltekst en de opmaak volledig gewist.

Annuleren

Cancel

Met de -toets kunt u een menu verlaten zonder
iets te kiezen of kunt u een handeling annuleren.

Navigatietoetsen

U kunt uw label bekijken en bewerken door de
pijltoetsen naar links en rechts te gebruiken. U kunt
de menukeuzes bekijken door de pijltoetsen
omhoog en omlaag te gebruiken, en vervolgens

OK

op te drukken om uw keuze te bevestigen.

Op uw computer aansluiten

Uw labelmaker kan worden gebruikt als een
autonome labelprinter of u kunt labels afdrukken
vanaf uw computer door gebruik te maken van de
‘DYMO LabelMANAGER’-software. Uw labelmaker
kan via de USB-verbinding bovenaan op de
labelmaker met uw computer verbonden worden.
Zie Figuur 9.

Schuifbalk

De

V

aan uw tekst.

36

voegt één of meerdere witruimtes toe

Figuur 9

Raadpleeg de LabelPOINT 350 Quick Start Card
voor installatie-instructies en de DYMO Label
Software User Guide voor informatie over het
ontwerpen en afdrukken van labels.

Uw label opmaken

U kunt kiezen uit een aantal opmaakopties om het
uitzicht van uw labels te verbeteren.

De labelmaker onthoudt de laatst gemaakte
keuze, zodat wanneer u één van de hieronder
besproken kenmerkmenu’s selecteert, de cursor
geplaatst wordt op het item dat in dit menu het
laatst gekozen werd.

De lettergrootte veranderen

7 lettergroottes zijn beschikbaar voor uw labels:

Arial Narrow

Arial Normal

Arial Wide

Times New Roman

Wanneer u een lettertype kiest, geldt dit lettertype
voor alle tekens op een pagina. Wanneer u meer
dan één lettertype wilt gebruiken, moet u
opmaakscheidingen invoeren. Zie Gemengde
opmaken gebruiken op pagina 38 voor meer
informatie.

Om het lettertype in te stellen

1. Druk op de

2. Gebruik de pijltoetsen om naar het gewenste

lettertype te gaan en druk op .

X

BIG

-toets.

OK

Letterstijlen toevoegen

U kunt kiezen uit 13 verschillende letterstijlen om in
uw tekst te gebruiken:

Normaal

Verti caal

Cursief

Vet

Open

Schaduw

3D

Cursief + Vet

Cursief + Open

Cursief + 3D

Cursief + Schaduw

Doorstreept

Gespiegeld

Figuur 10

Wanneer u een stijl kiest, geldt deze stijl voor alle
tekens op een pagina. Wanneer u meer dan één
stijl wilt gebruiken, moet u opmaakscheidingen
invoeren. Zie Gemengde opmaken gebruiken op
pagina 38 voor meer informatie. Wanneer u echter
een gespiegelde of verticale stijl gebruikt, geldt
deze stijl voor heel het label.

Stijlen kunnen worden gebruikt bij alle
alfanumerieke tekens en symbolen. Zie Symbolen
en speciale tekens gebruiken op pagina 39 voor
meer informatie over het afdrukken van symbolen.

Om de letterstijl in te stellen

1. Druk op de

2. Gebruik de pijltoetsen om naar de gewenste
letterstijl te gaan en druk op .

W

-toets.

OK

37