DYMO LabelPoint 250 User's Manual [sk]

Tlačidlo napájania

Tlačidlo Štýl/Jazyk

Tlačidlo Zarovnanie/

Podčiarknutie-Rámček

Tlačidlo Pevná dĺžka/

Tlačidlo Pamät’/Extra

Numerické tlačidlá

Písmo

Výstup štítka

Rezač

LCD displej

Tlačidlo Tlač

Tlačidlo Storno
Navigačné tlačidlo

Tlačidlo OK

Tlačidlo mien

Tlačidlo Backspace/Vymazat’

čidlá abecedných znakov

Tlačidlo CAPS

Medzerník

Tlačidlo symbolov

Obrázok 1

Tlačidlo Shift

Elektronický štítkovač LabelPOINT 250

Tlačidlo Enter

O Vašom novom štítkovacom
prístroji

So svojím novým štítkovačom DYMO LabelPOINT™
250 môžete vytvárat’ širokú škálu vysoko kvalitných
samolepiacich štítkov. Môžete si vybrat’ tlačenie
Vašich štítkov v rôznych veľkostiach a štýloch.
Štítkovač používa DYMO D1 páskové kazety o
šírke 6 mm (1/4”), 9 mm (3/8”) a 12 mm
(1/2”). Páskové kazety sú taktiež k dispozícii v
širokej škále farieb.
Ak navštívite
informácií o štítkoch a príslušenstve pre svoj
štítkovač.

www.dymo.com

, získate viac

Záručná registrácia

Vyplňte prosím registračnú kartu záruky a zašlite ju
do siedmich dní na adresu príslušného strediska
služieb zákazníkom. Ak sa chcete dozvediet’ viac
informácií, navštívte

www.dymo.com

.

Začíname

Postupujte podľa inštrukcií v tejto kapitole pre
vytlačenie Vášho prvého štítku.

Pripájanie zdroja

Štítkovač napája štandardné batérie alebo siet’ový
AC adaptér. Po dvoch minútach nečinnosti sa
prístroj automaticky vypne a šetrí tak energiu.

Vkladanie batérií

Štítkovač používa šest’ batérií 1,5V AA.

Vloženie batérií

1. Otvorte kryt priestoru pre batérie. Viď Obrázok 2.

SK

Obrázok 2

2. Vložte batérie a dbajte pritom
na vyznačenú polaritu (+ a -).

3. Zavrite kryt priestoru pre batérie.

Ak nebudete štítkovač dlhšie používat’,

vyberte z neho batérie.

Pripojenie siet’ového adaptéra

Pre napájanie štítkovača je možné použit’ tiež
siet’ový AC adaptér, ktorý je súčast’ou doplnkového
príslušenstva. Po pripojení AC adaptéra k
štítkovaču sa odpoja batérie a prestanú tak jednotku
napájat’.

Pripojenie siet’ového adaptéra

1. Zapojte siet’ový adaptér do napájacej zdierky
hore na ľavej strane štítkovača.

2. Zapojte druhý koniec siet’ového adaptéru do
siet’ovej zásuvky.

Pred pripojením siet’ového adaptéra zo
siet’ového zdroja napájania sa uistite, že je
napájanie štítkovača vypnuté. Inak Vaše posledné
nastavenia pamäte budú stratené.

Vloženie páskovej kazety

Váš štítkovač sa dodáva s jednou páskovou
kazetou. Ak navštívite
informácie o možnostiach zakúpenia ďalších
páskových kaziet. .

Vloženie páskovej kazety

1. Stlačte a uvoľnite kryt páskovej kazety, čím

otvoríte priestor na štítky. Viď Obrázok 3.

www.dymo.com

získate

39

Vyberte
vloženú lepenku.

KLIK!

Obrázok 3

Pri prvom použití štítkovača je potrebné
vybrat’ ochrannú kartónovú vložku umiestnenú
medzi tlačovou hlavou a vodiacou kladkou. Viď
Obrázok 3.

= 6 mm
= 9/12 mm

Vyberte veľkost’
kazety s páskou

Obrázok 4

2. Nastavte prepínač kaziet na veľkost’ kazety s
páskou, ktorú vkladáte. Viď Obrázok 4.
Zárez v kazete sedí do prepínača, keď je kazeta
vložená do správnej pozície.

3. Uistite sa, že kazeta a páska sú napnuté krížom
cez otvor kazety, a že páska prechádza medzi
navádzacími hrotmi. Ak je to potrebné, otočte
cievkou v smere hodinových ručičiek pre napnutie
pásky.

4. Vložte kazetu s páskou a pásku umiestnenú
medzi hlavu tlačiarne a posuvný valček. Viď
Obrázok 5.

Obrázok 5

5. Jemne stlačte, pokiaľ kazeta nezaklikne na
miesto.

6. Zavrite kryt páskovej kazety a stlačte

A

, čím

zapnete napájanie.

Výber jazyka

Môžete si vybrat’ z množstva rôznych jazykov.
Implicitne je jazyk nastavený na anglický. Jazyk,
ktorý vyberiete, určuje východiskové nastavenie
merných jednotiek (palce alebo milimetre) a tabuľku
znakov, ktorá bude k dispozícii.

Výber jazyka

1. Stlačte + .

Language

2. S použitím tlačidiel so šípkami vyberte
požadovaný jazyk a stlačte .

Tlačenie Vášho prvého štítku

Teraz ste pripravení na tlač Vášho prvého štítku.

Tlačenie štítku

1. Zadajte text pre vytvorenie jednoduchého štítku.

2. Stlačte .

1,2...n

3. Použite rezaciu páku na odrezanie pásky.

Gratulujeme Vám!

Vytlačili ste Váš prvý štítok.
Pokračujte v čítaní pre zistenie viacerých možností,
ktoré sú ponúkané pri vytváraní štítkov.

Spoznávame štítkovač

Oboznámte sa s umiestnením funkčných a
ovládacích prvkov na svojom štítkovači. Viď
Obrázok 1. Všetky funkcie sú podrobne popísané v
nasledujúcich oddieloch.

40

Napájanie

Tlačidlo A slúži k zapínaniu a vypínaniu napájania
prístroja. Po dvoch minútach nečinnosti sa
napájanie automaticky vypína. Posledný štítok, ktorý
bol vytvorený, je zapamätaný a zobrazený, keď je
napájanie opät’ zapnuté. Predtým zvolené
nastavenia štýlu sú tiež obnovené.
Tlačidlo
návrat do editačného režimu.

je možné tiež použit’ na zrušenie tlače a

A

LCD displej

Na LCD displeji štítkovača sa zobrazuje rad trinást’
znakov. Celkovo môžete zadat’ 99 znakov a
medzier.

Displej je podobný oknu, ktoré sa posúva nad
textom. (Viď Obrázok 6.) Počet aktuálne
zobrazených znakov sa môže líšit’ kvôli
proporcionálnemu rozloženiu.

Rýchla hnedá líška skáče cez lenivého psa.

Obrázok 6

Indikátor vlastnosti sa zobrazí na displeji, aby Vás
informoval, ktorá vlastnost’ je vybraná.
Viď Obrázok 7.

Zarovnanie/

Rolovacia

lišta

Pevná dĺžka

Počet kópií

Režim CAPS

Rámček/

Písmo

S podčiarknutím

Štýl

Zarovnanie do bloku

Obrázok 7

Režim CAPS

Tlačidlo slúži na prepínanie zadávania
malých a veľkých znakov. Keď je režim CAPS
zapnutý, tak je tento režim indikovaný na displeji a
všetky písmená, ktoré napíšete, budú veľké.
Implicitné nastavenie režimu CAPS je zapnuté. Keď
je režim CAPS vypnutý, všetky napísané písmená
sa zobrazujú ako malé.

Tlačidlo Shift

Pri použití tlačidla v kombinácii s niektorým z
alfanumerických tlačidiel dôjde k zmene veľkosti
vybraného písmena. Pri použití v kombinácii s
číselnými alebo funkčnými tlačidlami vyberie tlačidlo

alternatívnu funkciu uvedenú na tlačidle. Ak
stlačíte napríklad , vymaže sa znak naľavo od
kurzora. Ak ale stlačíte zároveň +,
vymaže sa celý text štítka aj formátovanie a displej
bude pripravený na zadanie textu nového štítka.

Medzerník

Tlačidlo vloží do textu jednu alebo viac
medzier. Stlačením + získate prístup
k tabul’ke symbolov.

Backspace

Tlačidlo slúži k vymazaniu znaku naľavo od
kurzora. Stlačením + dôjde k vymazaniu
celého textu štítka a formátovania.

Navigačné klávesy

Môžete si pozriet’ a editovat’ Vaše štítky pomocou
kláves ľavej a pravej šípky. Pri použití s
tlačidlom so šípkou doľava alebo doprava dôjde k
posunu kurzora na začiatok alebo koniec textu
štítka.

Po jednotlivých voľbách menu sa môžete pohybovat’
s použitím tlačidiel so šípkami nahor a nadol. Voľbu
vykonáte stlačením .

Cancel

Tlačidlo vám umožňuje opustit’ menu, bez toho
aby ste vykonali nejakú voľbu, a tiež Vám umožňuje
zrušit’ akciu.

Tlačidlo Enter

Tlačidlo 7 vloží do vášho štítka nový riadok.

41