DYMO LabelPoint 150 User's Manual [cs]

O vašem novém štítkovači

S vaším novým štítkovačem DYMO LabelPOINT škálu vysoce kvalitních samolepicích štítků. Můžete si vybrat tisk štítků mnoha různých velikostí a stylů. Štítkovač používá DYMO D1 kazety s páskou o šířce 9 mm (3/8”) a 12 mm (1/2”). Pásky jsou k dispozici v široké škále barev.

Navštívíte-li www.dymo.com, získáte více informací o štítcích a příslušenství pro váš štítkovač.

Registrace záruky

Vyplňte prosím registrační kartu záruky a zašlete ji do sedmi dnů na adresu příslušného střediska služeb zákazníkům (Belgie). Chceteli se dozvědět více informací, navštivte www.dymo.com.

™

150 můžete vytvářet širokou

Začínáme

Chcete-li vytisknout svůj první štítek, postupujte podle pokynů uvedených v tomto oddíle.

Připojení k napájení

Štítkovač je napájen bateriemi 6x AAA. Po dvou minutách nečinnosti se štítkovač automaticky vypne a šetří tak energii.

Vložení baterií

1. Sejměte kryt bateriového prostoru. Viz Obrázek 2.

3. Nasaďte kryt bateriového prostoru zpět.

Nebudete-li štítkovač delší dobu

používat, vyjměte z něj baterie.

Vložení s páskou kazety

Váš štítkovač se dodává s jednou kazetou. Navštívíte-li www.dymo.com, získáte informace o možnostech zakoupení dalších kazet s páskou.

Vložení kazety s páskou

1. Stiskněte a uvolněte kryt, čímž otevřete prostor pro kazetu s páskou. (Viz Obrázek

3).

Vyjměte kartonovou

vložku

Obrázek 3

Při prvním použití štítkovače je třeba vyjmout ochrannou kartonovou vložku umístěnou mezi tiskovou hlavou a vodicí kladkou. (Viz Obrázek 3).

2. Ujistěte se, zda jsou podkladová a barvicí páska napnuty podél otvoru kazety a zda páska prochází mezi vodítky. V případě nutnosti napněte barvicí pásku otočením cívky ve směru hodinových ručiček.

3. Vložte kazetu tak, aby podkladová a barvicí páska procházely mezi tiskovou hlavou a vodicí kladkou. (Viz Obrázek 4).

Obrázek 2

2. Vložte baterie a dbejte přitom na vyznačenou polaritu (+ a –).

CVAK!

Obrázek 4

4. Pevně zatlačte na kazetu tak, aby došlo k jejímu zacvaknutí ve správné poloze.

5.Zavřete kryt kazety a stiskněte

, čímž

přístroj zapnete.

Nastavení jazyka

Přístroj nabízí možnost volby několika různých jazyků. Jako výchozí jazyk je nastavena angličtina. Jazyk, který zvolíte, určuje výchozí nastavení měrných jednotek (palce nebo milimetry) a znakovou sadu, která bude k dispozici.

Nastavení jazyka

1. Stiskněte .

Language

2. Použitím kláves se šipkami zvolte požadovaný jazyk a stiskněte .

Tisk prvního štítku

Nyní můžete provést tisk prvního štítku.

Štítek vytisknete podle následujícího postupu:

1. Zadejte text pro vytvoření jednoduchého štítku.

2. Stiskněte .

3. Pomocí řezací páčky štítek odřízněte.

Gratulujeme Vám! Právě jste vytiskli svůj první štítek. Chcete-li se dozvědět více o možnostech vytváření štítků, čtěte dál.

Seznámení se štíkovačem

Seznamte se s umístěním funkčních a ovládacích prvků na vašem štítkovači. (Viz Obr. 1 na straně 2) Všechny funkce jsou podrobně popsány v následujících oddílech.

Napájení

Klávesa A slouží k zapínání a vypínání napájení tohoto přístroje. Po dvou minutách nečinnosti dojde k automatickému vypnutí napájení. Poslední vytvořený štítek se uloží do paměti a zobrazí se při opětovném zapnutí napájení. Obnoví se také nastavení původně zvoleného stylu.

Klávesu pro návrat do editačního režimu.

LCD displej

Na LCD displeji štítkovače se zobrazuje řada třinácti znaků. Celkem lze však zadat až 99 znaků a mezer. Displej se podobá oknu, v němž roluje text. (Viz Obrázek 5.) Počet znaků zobrazených v danou chvíli na displeji se může lišit v závislosti na jejich velikosti.

Rychlá hnědá liška skáče na líného psa.

Na displeji se dále objevují indikátory funkcí, abyste věděli, která funkce je zvolena. Viz Obrázek 6.

Pevná délka

Počet kopií

Režim CAPS

lze také použít ke zrušení tisku a

Obrázek 5

Zarovnání/

Typ písma Styl

Rámeček/

Podtržení

Zarovnání do bloku

Obrázek 6

Rolovací

lišta

Režim CAPS

Klávesa # slouží k přepínání zadávání malých a velkých znaků. Při zapnutém režimu velkých znaků se na displeji zobrazí indikátor CAPS a všechna zadaná písmena se budou zobrazovat jako velká. Režim velkých znaků je podle výchozího nastavení zapnutý. Pokud je režim velkých znaků vypnutý, všechna zadaná písmena se zobrazují jako malá.

Klávesa Shift

Při použití klávesy 8 v kombinaci s některou z kláves s písmenem dojde ke změně velikosti zvoleného písmena. Při použití v kombinaci s číselnými nebo funkčními klávesami zvolí klávesa klávese. Stisknete-li například znak nalevo od kurzoru. Pokud ale zároveň stiskněte formátování a displej bude připraven na zadání textu nového štítku.

alternativní funkci uvedenou na

+ 0, vymaže se celý text štítku i

, vymaže se

Mezerník

Klávesa nebo více mezer.

vloží do vašeho textu jednu

Backspace

Klávesa 0 slouží k vymazání znaku nalevo od kurzoru. Stisknutím veškeré textu štítku i formátování.

+ 0 dojde k vymazání

Navigační klávesy

Stisknutím kláves se šipkami doleva a doprava můžete prohlížet a upravovat svůj štítek. Při použití doprava dojde k posunu kurzoru na začátek nebo konec textu štítku.

Po jednotlivých volbách menu se můžete pohybovat pomocí kláves se šipkami nahoru a dolů. Poté tiskněte , čímž provedete volbu.

s klávesou se šipkou doleva nebo

Storno

Klávesa Vám umožňuje opustit menu, aniž byste provedli nějakou volbu, a také Vám umožňuje zrušit akci.

Cancel

Klávesa Return

Klávesa 7 vloží do vašeho štítku nový řádek.

Klávesa Extra

Klávesa zobrazí podmenu Jednotky, Kopie, Náhled a Ostrost tisku. Tyto funkce jsou popsány dále v této uživatelské příručce.

Extra

Formátování štítku

Pro zlepšení vzhledu štítků je k dispozici výběr z mnoha možností formátování.

Štítkovač si pamatuje poslední provedenou volbu, takže pokaždé, když vstoupíte do některého z funkčních menu popsaných v tomto oddíle, se ocitnete na poslední položce, která byla z daného menu vybrána.

Změna typu písma

Pro tisk štítků jsou k dispozici následující tři typy písma: Arial Narrow, Normal a

Zvolíte-li nějaký typ písma, platí tento typ písma pro všechny znaky na stránce.

Chcete-li nastavit typ písma:

1.Stiskněte klávesu

2. Pomocí kláves se šipkami přejděte na

požadovaný typ písma a poté stiskněte .

Wide

+ 6 hidden pages