
Funktionen auf einen Blick
Display
Tastatur ABC
Etikettanpassungsoptionen
Etiketten 6 mm, 9 mm, 12 mm, 19 mm
Speicher
Stromversorgung
Maße 215 mm L x 111 mm B x 57 mm H
Gewicht (Drucker mit Akku) 500 g
Großes 4-zeiliges Display mit
Hintergrundbeleuchtung
8 Schriftstile
7Schriftgrößen
10 Textstile
8Rahmenstile und Unterstreichung
Speicher für letztes gedrucktes Etikett
Speicher für 9 Etiketten
Lithium-Ionen-Akku
(im Lieferumfang enthalten) Automatischer
Stromsparmodus PC-Anbindung
LabelManager
™
420P
Ihr Team arbeitet härter,
schneller und intelligenter.
Entscheiden Sie sich für den
Etikettendrucker, der diesen
Bedingungen gewachsen ist.
Erhältliche Etikettenkassetten für den
LabelManager
Temperatur-
resistent
D1-Standardetiketten:
Breite: 6, 9, 12 mm Länge: 7 m
ABCABC ABC ABC
ROT
BLAU
————-----——
WEIS S
ABC
SCH WARZ
————-----——
YELLO W
———-----———
WEIS S
ABC
SCH WARZ
———-----———
ABC
SCH WARZ
————----------——
TRAN SPARENT
Händler:
———----------———
TRAN SPARENT
©2010 DYMO / DYMO bvba, Industriepark-Noord 30 / B-9100 Sint-Niklaas - Belgium
BLA U
BLUE
Wasserresistent
SCH WARZ
———-----———
WEIS S
ABC ABC
SCH WARZ
———-----———
ROT
ABC ABCABC
ROT
———----------———
TRAN SPARENT
™
420P
UV-
resistent
ABC
WEIS S
———-----———
SCH WARZ
SCH WARZ
————-----——
GRÜN
WEIS S
————----------——
TRAN SPARENT
www.dymo.com
Rückseiten-
schlitzung
Permanente D1-Etiketten:
Breite: 12, 19 mm Länge: 5,5 m
SCH WARZ
———-----———
WEIS S
Flexible D1-Etiketten für
gewölbte Oberflächen:
Breite: 12, 19 mm Länge: 3,5 m
ABC
SCH WARZ
————----------——
WEIS S
EtikEttEn
S0943490
Leistungsstarker, tragbarer
Etikettendrucker mit
PC- oder Mac
®
-Anbindung

PC / Mac
DYMO
Label
™
Software
®
Tragbar
Leistungsstarker, tragbarer Etikettendrucker
Schließen Sie den LabelManager™ 420P an Ihren PC1 oder Mac®2 an
und verwenden Sie die DYMO Label™-Software zur Erstellung von
Etiketten auf Ihrem Computerbildschirm – mit Barcodes, Logos oder
Grafiken – oder drucken Sie große Mengen von Etiketten aus Text in
Tabellenkalkulations- oder Datenbankdateien!
Getrennt von Ihrem Computer ist der LabelManager™ 420P-Etikettendrucker ein leistungsstarkes, tragbares Etikettierwerkzeug mit einer
benutzerfreundlichen Oberfläche, Direktzugristasten und einer Vielzahl an
Schriftarten und Texteekten. Außerdem wird er mit einem Lithium-IonenAkku betrieben, damit Sie immer zum Etikettieren bereit sind.
Unzählige
Anwendungsmöglichkeiten
Funktionen
• Nutzen Sie ihn unabhängig oder mit PC- oder Mac®-Anbindung
und zusammen mit der DYMO Label™ v.8 Software¹, um Barcodes,
Logos, große Mengen von Etiketten aus Datenbankdateien und
vieles mehr zu drucken
• Großes 4-zeiliges Display mit Hintergrundbeleuchtung, auf dem
Sie die Texteekte vor dem Druck auf dem Bildschirm sehen können
• 8 Schriftarten, 7 Schriftgrößen, 10 Textstile, 8 Rahmen und
Unterstreichung
• Direktzugristasten für die Eingabe von Sonderzeichen,
Währungs- und anderen Symbolen
• Mit Stromversorgung durch einen Lithium-Ionen-Akku – keine
unpraktischen und teuren AA-Batterien mehr
• Verwendet DYMO
®
D1-Etiketten mit den Breiten 6, 9, 12 und 19 mm
EtikEttEn
Li-ion
Mit wiederaufladbarem
Lithium-Ionen Accu
Konzipiert für hohe Produktivität
Der DYMO® LabelManager™ 420P ist ein
leistungsstarkes, tragbares Etikettierwerkzeug.
Packungsinhalt
Paket enthält LabelManager™ 420P-Etikettendrucker, Lithium-Ionen-Akkusatz, Netzteil, D1-Starter-Etikettenkassette, USB-Kabel, Kurzanleitung
und Garantieheft.
www.dymo.com
1
Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7
2
Mac OS® v10.4 oder höher
DYMO Label™ v.8 Software
DYMO Label™ v.8 Software Funktioniert mit allen Schriftarten und
Grafiken auf Ihrem Computer – gestalten Sie die Etiketten individuell
mit Ihrem Firmenlogo und nutzen Sie viele weitere Funktionen!
®
Multi-Anwendung Drucken Sie Etiketten aus Microsoft
Excel® oder Outlook®, Mac® Address Book und CardScan®.
®
PC oder Mac
Windows® XP, Windows Vista®,
Windows® 7 oder
Mac OS® v10.4 oder höher.
Funktioniert mit
Word,