Dymo DYMOLM200, LM200 Instructions For Use Manual
GB
HUN
SK
CZ
PL
DYMO LM200
Electronic
Labelmaker
Instructions for Use
Elektroniczna
Drukarka Etykiet
Instrukcja Obsługi
Elektromos
Címkekészítő
Használati Utasítás
Elektronická
Tiskárna Štítků
Návod k obsluze
Elektronická
Tlačiareň Štítkov
Návod na obsluhu
2
6 mm
19 mm
9/12mm
A
E
D
➋
➌
C
'CLICK!'
C
2
B
➊
➋
➊
➊
➋
➌
❹
➊
F
➊
➋
➌
123456
A e ¢£¥$#
B/ \ _ | @&
C“ ‘ ´ ; : °
D*÷±<=>
E( )
F? ¿ ! ¡ ^ .
G1/2™© ®#
H λ µ Ω ~ øØ
I Ğğ iı
Jà Àè È ì Ì
Kò Ò ù Ù op
Lá Á é É Í Í
M óÓ ú Ú yY
NвВкКфO
Oî ûæÆœŒ
Pç Ç ą ĄĘĘ
Qä Ä ë Ë ï Ï
Rö Ö ü Ü ÿ ß
Sñ Ñ ã Ã õ Õ
Tå Å uU żŻ
U ćĆčČ0Ď
V ěĚňŇřŘ
W šŠ8ŤžŽ
X łŁ=LĺĹ
Y ńŃ ŕ ŔsŚ
Z źŹŐ ŐűŰ
´
´
ˆ
e
˚
˚
’
´
➨
➨
➨
➨
3
‘QWERTY’ (EU)
CLEAR
SPACE
Q
1
,
2
,
3
.
.
.
n
R
P
O
N
M
S
T
U
V
W
X
Y
Z
GH
I
J
K
L
B
C
D
E
F
6
7
8
9
0
JUST
ON/OFF
/
LTH
!
:
CAPS
STYLE
VERT
DEL
SIZE
BOXES
UL
PREVIEW
COPIES
12
3
4
5
PG BRK
ALIGN
)
%
-
#
+
.
,
=
&
SYMBOL
A
PRINT
(
/
ÉÈ
Ù
Ç
Œ
@
´
´
ˆ
˜
CLEAR
SPACE
Q
1
,
2
,
3
.
.
.
n
R
P
O
N
M
S
T
U
V
W
X
Y
Z
GH
I
J
K
L
B
C
D
E
F
6
7
8
9
0
JUST
ON/OFF
/
LTH
:
CAPS
STYLE
VERT
DEL
SIZE
BOXES
UL
PREVIEW
COPIES
12
3
4
5
PG BRK
ALIGN
%
-
£
+
.
,
=
&
SYMBOL
A
PRINT
@
´
´
˜
?
Ø
Å
Æ
G
¨
Ñ
S
‘AZERTY’
This product is CE marked in accordance with the EMC directive
and the low voltage directive and is designed
to conform with the following international standards:
Safety – EN 60950, IEC 950, UL 1950
EMC emissions – EN 55022 Class B, CIS PR22 Class B,
FCC pt15 Sub pt B Class B
EMC immunity – EN50082-1, IEC801-2 & IEC801-3
HUN
CZ
PL
GB
Tartozékok
Kazetták
Szélesség: 6mm 9mm 12mm 19mm
Hossz: 7m 7m 7m 7m
Fekete/Víztiszta 43610 40910 45010 45800
Kék/Víztiszta ––––– ––––– 45011 –––––
Piros/Víztiszta ––––– ––––– 45012 –––––
Fekete/Fehér 43613 40913 45013 45803
Kék/Fehér ––––– 40914 45014 45804
Piros/Fehér ––––– 40915 45015 45805
Fekete/Kék ––––– 40916 45016 45806
Fekete/Piros ––––– 40917 45017 45807
Fekete/Sárga 43618 40918 45018 45808
Fekete/Zöld ––––– 40919 45019 –––––
Fehér/Víztiszta ––––– ––––– 45020 –––––
Fehér/Fekete ––––– ––––– 45021 45811
Fekete/Sárga ––––– ––––– 45022 –––––
Fekete/Arany ––––– ––––– 45023 –––––
Fekete/Fluo Zöld ––––– ––––– 45024 –––––
Fekete/Fluo Piros ––––– ––––– 45025 –––––
AC Adaptor 40076
Doplňky
Kazety s páskou
Šíře: 6mm 9mm 12mm 19mm
Délka: 7m 7m 7m 7m
Černá/Průhledná 43610 40910 45010 45800
Modrá/Průhledná ––––– ––––– 45011 –––––
Červená/Průhledná ––––– ––––– 45012 –––––
Černá/Bílá 43613 40913 45013 45803
Modrá/Bílá ––––– 40914 45014 45804
Červená/Bílá ––––– 40915 45015 45805
Černá/Modrá ––––– 40916 45016 45806
Černá/Červená ––––– 40917 45017 45807
Černá/Žlutá 43618 40918 45018 45808
Černá/Zelená ––––– 40919 45019 45809
Bílá/Průhledná ––––– ––––– 45020 45810
Bílá/Černá ––––– ––––– 45021 45811
Černá/Stříbrná ––––– ––––– 45022 45812
Černá/Zlatá ––––– ––––– 45023 45813
Černá/Fluo Zelená ––––– ––––– 45024 –––––
Černá/Fluo Červená ––––– ––––– 45025 –––––
Adaptér 40076
Accessories
Tape cassettes
Width: 6mm 9mm 12mm 19mm
Length: 7m 7m 7m 7m
Black/Clear 43610 40910 45010 45800
Blue/Clear ––––– ––––– 45011 –––––
Red/Clear ––––– ––––– 45012 –––––
Black/White 43613 40913 45013 45803
Blue/White ––––– 40914 45014 45804
Red/White ––––– 40915 45015 45805
Black/Blue ––––– 40916 45016 45806
Black/Red ––––– 40917 45017 45807
Black/Yellow 43618 40918 45018 45808
Black/Green ––––– 40919 45019 45809
White/Clear ––––– ––––– 45020 45810
White/Black ––––– ––––– 45021 45811
Black/Silver ––––– ––––– 45022 45812
Black/Gold ––––– ––––– 45023 45813
Black/Fluo Green ––––– ––––– 45024 –––––
Black/Fluo Red ––––– ––––– 45025 –––––
European Adaptor 40076
Akcesoria
Kasety z taśmą
Szerokość: 6mm 9mm 12mm 19mm
Długość: 7m 7m 7m 7m
Czarny/Przezroczysty43610 40910 45010 45800
Niebieski/Przezroczysty ––– ––––– 45011 –––––
Czerwony/Przezroczysty ––– ––––– 45012 –––––
Czarny/Biały 43613 40913 45013 45803
Niebieski/Biały ––––– 40914 45014 45804
Czerwony/Biały ––––– 40915 45015 45805
Czarny/Niebieski ––––– 40916 45016 45806
Czarny/Czerwony ––––– 40917 45017 45807
Czarny/Żółty 43618 40918 45018 45808
Czarny/Zielony ––––– 40919 45019 45809
Biały/Przezroczysty ––––– ––––– 45020 45810
Biały/Czarny ––––– ––––– 45021 45811
Czarny/Srebrny ––––– ––––– 45022 45812
Czarny/Żółty ––––– ––––– 45023 45813
Czarny/Fluo Zielony ––––– ––––– 45024 –––––
Czarny/Fluo Czerwony ––– ––––– 45025 –––––
Zasilacz 40076
Loading...