DORO PhoneEasy 312cs User Manual [fr]

Doro PhoneEasy

312cs

®

1

9

2

3

4

5

6

7

8

Français

1. Prise de ligne téléphonique

2. Languette de support du
combiné

3. Clavier

4. Prise du cordon du combiné

5. Volume du combiné

6. Touche R

7. Journal des appels / OK

10

11

12

13

14

15

16

8. Effacer

9. Volume de la sonnerie

10. Touches mémoires directes

11. Répertoire

12. Volume du haut-parleur

13. Haut-parleur

14. HAUT/BAS

15. Témoin de nouvel appel

16. Témoin de la sonnerie

Français

Description

Doro PhoneEasy 312cs

Doro PhoneEasy 312cs peut être utilisé comme téléphone de
bureau ou mural. L’augmentation du volume de sonnerie et le
témoin d’appel visuel rendent ce téléphone particulièrement
adapté aux personnes présentant une déficience auditive.

Le téléphone équipé d’un clavier extralarge et d’un afficheur à
grands caractères facile à lire est simple d’utilisation, même par
les personnes malvoyantes.

Le répertoire intégré peut mémoriser jusqu’à 30 noms et
numéros. Trois touches de mémoire directe peuvent être
programmées pour les numéros fréquemment utilisés ou les
numéros d’urgence. Un journal des appels enregistre les 15
derniers appels entrants et sortants.

Une fonction haut-parleur vous permet de téléphoner en mains
libres en appuyant simplement sur un bouton.

Cet équipement est conçu pour être utilisé sur le réseau
téléphonique analogique AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE,
ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL,
PT, RO, SI, SK, SE.

1

Français

Installation

Raccordement

1. Reliez le cordon spiralé au combiné et à la prise marquée

y

du téléphone.

2. Reliez le cordon de ligne téléphonique à une prise de courant
du réseau et à la prise K située à l’arrière du téléphone.

3. Décrochez le combiné et vérifiez que vous avez la tonalité.

Piles

Ce téléphone est alimenté par la ligne téléphonique.

Si la puissance de la ligne est insuffisante, vous pouvez installer
quatre piles alcalines AA pour la sauvegarde du journal des
appelants et le haut-parleur.

N’utilisez que des piles alcalines AA de bonne qualité.

Remarque :

Avant d’installer ou de remplacer les piles, assurez-vous que
le téléphone n’est pas branché sur le réseau téléphonique.

1. Débranchez le cordon de ligne téléphonique.

2. Retirez la trappe des piles.

3. Placez les piles en veillant bien à respecter les polarités.

4. Remettez la trappe en place et rebranchez le cordon de ligne
téléphonique.

2

Français

Réglages de base

Avant d’utiliser le téléphone pour la première fois, vous devez
procéder aux réglages de base ci-dessous.

Une fois un réglage confirmé, le réglage suivant s’affiche
automatiquement. Le mode de réglage s’éteindra automatiquement
après 30 secondes d’inactivité. Vous pouvez quitter le mode de
réglage à tout moment en appuyant sur la touche .

Heure et date

Si les réglages du téléphone n’ont pas été effectués, l’affichage
de l’horloge indiquera

1. Maintenez la touche * enfoncée pendant environ 5 secondes

jusqu’à ce que l’heure clignote.

00:00

lorsque les piles sont installées.

2. Utilisez les touches
confirmez à l’aide de la touche .

3. Répétez les étapes 1–2 pour régler les minutes, le jour et le mois.

Langue d’affichage

Une fois la date réglée,
maintenant choisir entre 8 langues :

English - Français - Español - Italiano

Deutsch - Nederlands - Polski - Svenska

Utilisez les touches
souhaitée et confirmez à l’aide de la touche .

Contraste de l’afficheur

-2- CONTRASTE

Utilisez les touches
contraste de l’afficheur adapté (1–4) et confirmez à l’aide de la
touche .

s’affiche.

v / V

ENGLISH

v / V

v / V

pour modifier la valeur et

s’affiche. Vous pouvez

pour sélectionner la langue

pour sélectionner un réglage de

3

Durée de touche R

-100- FLASH

s’affiche.

Français

Utilisez les touches
(100/300/600 ms) et confirmez à l’aide de la touche .

100 est le réglage standard pour la plupart des pays.
300 est le réglage pour la France / le Portugal.

Témoin d’appel

LED OFF

Utilisez les touches
des nouveaux appels et confirmez à l’aide de la touche .

Tonalité/impulsion

FV

s’affiche.

Utilisez les touches
numérotation par tonalité ou par impulsion et confirmez à l’aide
de la touche .

s’affiche.

v / V

v / V

v / V

pour régler la durée de touche R

pour activer/désactiver le témoin LED

pour sélectionner le mode de

Remarque :

Si vous n’êtes pas certain du mode de numérotation à
utiliser, sélectionnez TONE car il fonctionne dans la plupart
des endroits.

Les réglages de base du téléphone sont maintenant terminés.

4