1
2
3
4
5
6
English
1 Up / missed call
2 Left menu button/OK
3 Talk button
4 Down
5 * and keypad lock
6 Redial
Français
1 Touchedélement/Journaldes
appelants
2 Touche menu / OK
3 Touche de prise de ligne
4 Touchedélement
5 * et Verrouillage du clavier
11
10
9
8
7
7 Phone book
8 Recall button (PBX features)
9 # and ring signal off/on
10 End call and on / off button
11 Right menu button/Back/Internal call
6 Touche Bis
7 Répertoire
8 Touche R
9 Touche # et Sonnerie Off/On
10 Touche de raccroché et on/off
11 Touche menu / Retour / Intercom
English
Connection
1. Connect mains adapter/phone cable to wall sockets.
2. Insert batteries (1.2V NiMH AA A) in accordance with
the markings.
3. Charge with the keypad facing outwards (24 hours the
rst time).
4. Press
5. Scroll {/} to HS SETTINGS.
6. Press OK (left menu button).
7. Scroll to LANGUAGE. Press OK.
8. Scroll to desired setting. Press OK.
9. Press L or
(left menu button).
several times to exit the menu screens.
Battery
When the batteries are relatively new and fully-charged (10
hours) they will last for approx. 100 hours’ standby time or
approx. 10 hours’ call time. These times apply at normal These times apply at normalThese times apply at normal
room temperature. Full battery capacity will not be reached Full battery capacity will not be reachedFull battery capacity will not be reached
until the batteries have been charged 4-5 times. It is not It is notIt is not
possible to overcharge or damage the batteries by charging
them for ”too long”. It may take up to 5 minutes charging
before display wakes up, if batteries are totally empty.
Battery LED
When the batteries are running low,
warning tone will be heard when a call is in progress.
Please note that the complete battery indicator in the
display will ash as long as the handset is charging, and
when the battery is fully charged only the inner segment
will ash.
will ash and a
Please note!
When the battery is low or when there is too great a distance to the base
unit the telephone will be unable to connect to a line. Do not place the
base unit close to other electrical equipment, in direct sunlight or other
strong heat sources! This is to minimize the risk of any interference.
It is normal for the device to become warm during charging and this
is not dangerous. Use only original batteries. The guarantee does not
cover any damage caused by using the wrong batteries.
Paging
The handset wil l ring when J (on the base unit) is
pressed. The signal will stop automatically after a while or
if the L button on the handset or the J button on the
base unit are pressed.
Range
The telephone’s range depends on whether or not the radio
waves carrying the cal l are restricted by obstacles in their
path, and is usually between 50 and 300 metres. Coverage
can be improved by turning one’s head so that the handset
is aligned with the base unit. Sound quality declines as the
limit is reached until the call is nally interrupted.
The 6 symbol is shown when the phone is within range
and goes out/ashes when it is out of range.
Making a call
1. Enter the required number. Delete if necessary with
menu button C.
2. Press q to make the call. Press L to end the call.
Receiving a call
1. Wait for the handset to ring.Wait for the handset to ring.
2. Press q to answer. Press L to end the call.
Volume control
The volume may be adjusted during a call with {/}.
Redial
Press r. Scroll among the 5 most recently dialled numbers
with {/}. Press q.
Mute button
The microphone can be switched off/on during a call with C.
Temporary silent mode
When someone calls, you can press C to turn off the handset
ring signal.
1