DORO Congress 100 User Manual
Swedish
Norwegian
Danish
Finnish
CONGRESS 100
Businesstelefon
Erhvervstelefon
Puhelin yrityskäyttöön
Bruksanvisning
Brugervejledning
Käyttöohje
Svenska (se sidan 4-8)
1 Klyka
2 Volymkontroll för luren/headset
3 Återuppringning
4 R-knapp
5 Pausknapp
6 Kortnummerknapp
7 Knapp för parkera och indikator
8 Knapp för headset och indikator
9 Knapp för lagra/sekretess och
indikator
10 Siffertangenter 0-9, *, #
11 Ringsignalindikator
Norsk (se side 10-14)
1 Nedkoblingstast
2 Volumkontroll for
håndsett/headset
3 Repetisjon
4 R-knapp
5 Pauseknapp
6 Kortnummerknapp
7 Parkeringsknapp med indikator
8 Headsetknapp med indikator
9 Knapp for lagring/mikrofonsperre
med indikator
10 Siffertaster 0-9, *, #
11 Ringesignalindikator
Dansk (se side 16-20)
1 Afbrydertast
2 Lydstyrke for røret/headset
3 Genopkald
4 R-tast
5 Pause-tast
6 Kortnummer-tast
7 Parkering-tast og indikator
8 Headset-tast og indikator
9 Tast for lagring/taleafbrydelse og
indikator
10 Ciffertaster 0-9, *, #
11 Indikator for ringesignal
Suomi (sivut 22-26)
1 Katkaisin
2 Kuulokkeen tai
sankakuulokkeiden
äänenvoimakkuuden säädin
3 Uudelleensoittopainike
4 R-painike
5 Taukopainike
6 Lyhytvalintapainike
www.doro.com 3
7 Puhelu pitoon -painike ja
merkkivalo
8 Sankakuulokepainike ja
merkkivalo
9 Yhdistetty mikrofonin mykistys-
painike ja tallennuspainike
10 Numeronäppäimet 0-9, *, #
11 Soittomerkkivalo
Svenska
Installation
Inkoppling
1. Anslut telefonens telesladd till ett telejack och till uttaget märkt t på
telefonens undersida.
2. Anslut den medföljande spiralsladden till uttaget på luren och till uttaget
märkt Q på telefonens undersida.
3. Ett klickljud hörs när modularkontakten kommit riktigt på plats.
4. Lyft luren och kontrollera att kopplingston hörs.
Hörselslinga
Luren har en inbyggd hörselslinga för de som vill använda sin hörapparat när
de telefonerar. Koppla in hörapparatens telespole genom att ställa hörapparaten
i T-läge.
Anslutning av headset
Ett headset kan anslutas till uttaget märkt = på telefonens undersida. När ett
headset är inkopplat används headsetknappen = för att koppla upp/ned linjen
(motsvarande att lyfta och lägga på luren).
Observera!
DORO original-headset är utprovade och anpassade för DORO Congress 100. Det
går att använda andra typer och märken av headset, men funktion eller ljudkvalitet kan
då inte garanteras.
I värsta fall kan dessa skada både själva headsetet och telefonen. Telefonens garanti täcker
inte denna typ av skador.
Anslutning av extrautrustning
På telefonens vänstra sida nns ett uttag märkt TERMINAL som kan användas
för att koppla in annan teleutrustning till samma telefonlinje t ex trådlös telefon,
modem etc.
4 www.doro.com
Svenska
Handhavande
Sekretessknapp
Mikrofonen kan kopplas bort under samtal genom att trycka på sekretessknappen z. Tryck en gång till för att aktivera mikrofonen. Indikatorn vid
knappen visar när mikrofonen är bortkopplad.
Uppringning/samtal med headset
1. Tryck på headsetknappen =. Kopplingston hörs i headsetet, och indikatorn
vid headsetknappen tänds.
2. Slå önskat telefonnummer med siffertangenterna.
3. Tryck på headsetknappen igen för att avsluta samtalet och koppla ned linjen.
Återuppringning
Om det var upptaget på ett telefonnummer eller om det senast slagna telefonnumret önskas ringas upp igen, lyft luren eller tryck på headsetknappen =.
Tryck på återuppringningsknappen r.
Parkering
Med knappen h kan ett samtal parkeras i telefonen. Samtalet kan sedan
plockas upp från valfri telefon (som är kopplad på samma linje).
Ett samtal pågår i lur/headset.
Tryck på knappen h för att parkera samtalet. Lägg på luren om den användes.
För att återta samtalet, lyft luren från valfri telefon.
Plus-tjänster
Denna produkt kan med knapparna R, * och # utnyttja alla Plus-tjänster som
AXE-växelstationerna erbjuder.
För närmare information om vilka Plus-tjänster du är ansluten till, ring
Telias Plus-Guide på telefonnummer 020-442211 eller se information i Telias
telefonkatalog.
www.doro.com 5
Svenska
Inställningar
Minnen
Telefonen har 10 kortnummer.
När ett telefonnummer är lagrat i något av dessa kan uppringning ske med
endast två knapptryckningar. Kortnumren numreras 0-9.
Lagra kortnummer
1. Lyft luren och tryck på knappen P (bry dig inte om kopplingstonen).
2. Tryck på knappen
3. Välj minnesplats genom att trycka på någon av sifferknapparna 0-9.
4. Slå telefonnumret (max 21 siffror) med siffertangenterna.
5. Tryck på knappen P och lägg på luren. Numret är lagrat.
Uppringning med kortnummer
1. Lyft luren (eller tryck på headsetknappen) och invänta kopplingston.
2. Tryck på knappen
3. Välj kortnummer genom att trycka på någon av siffertangenterna 0-9.
m
m
.
.
Om en paus önskas i telefonnumret tryck P.
Skriv gärna upp namnen på mottagarna i minneslistan. Om ett telefonnummer behöver ändras,
lagra det nya numret ovanpå det gamla.
6 www.doro.com
Svenska
Inställningar
Volymkontroll
Med volymkontrollen kan ljudstyrkan i luren regleras i era steg under samtal.
Tryck på knapp $ för att höja volymen, och på knapp £ för att sänka.
Reglerbar ringsignal
1. Lyft luren (bry dig inte om kopplingstonen) och tryck på knappen P och #.
2. Välj ringsignal genom att trycka på en av sifferknapparna 0-9 enligt
tabellen nedan.
3. Tryck på knappen P och lägg på luren. Ringsignalen är inställd.
Sifferknapp Melodi typ Ringstyrka
1.......................................... Melodi A......................... Låg
2.......................................... Melodi A......................... Normal
3.......................................... Melodi A......................... Hög
4.......................................... Melodi B......................... Låg
5.......................................... Melodi B......................... Normal
6 (fabriksinställning) ........... Melodi B......................... Hög
7.......................................... Melodi C ........................Låg
8.......................................... Melodi C ........................Normal
9.......................................... Melodi C ........................Hög
0.......................................... Avstängd * ..................... -
* Om sifferknapp 0 väljs, är ringsignalen avstängd tills luren lyfts nästa gång. Därefter återgår
ringsignalen till föregående inställning.
www.doro.com 7
Svenska
Övrigt
Teknisk information
Bakom luckan på telefonens undersida åternnes två omkopplare.
Dessa omkopplare ställer in tekniska parametrar för anslutning till företagsväxel etc.
Ta av luckan genom att trycka ner en liten skruvmejsel (max Ø 2,5mm) el. dyl. i hålet
till höger om luckan.
OBSERVER A: Dessa omkopplare skall bara ställas in av behörig personal.
R-knapps tid
Tre längder på R-knappens tid kan väljas, 100/ 270/ 600ms.
Ton/Puls (T-P)
Denna omkopplare måste stå i läge T för att telefonen skall fungera i Sverige.
Meddelande väntar
Tre typer av meddelande väntar kan väljas, Neon/LED+/LED-.
Indikator för meddelande väntar
Vissa företagsväxlar har en funktion som kallas meddelande väntar, telefonen kan
indikera detta genom att ringsignalindikatorn blinkar i viloläge. Funktionen fungerar
olika beroende på vilken företagsväxel den används till, kontakta systemansvarig för
mer information.
Om utrustningen inte fungerar
Kontrollera att telesladden är hel och ordentligt isatt. Koppla bort alla eventuella
tillsatsutrustningar, förlängningskablar och andra telefoner. Om apparaten fungerar nu
nns felet i någon annan utrustning.
Prova gärna på en annan telelinje (t ex hos en granne). Fungerar apparaten där är det
troligen fel på din telelinje. Ring felanmälan till din teleoperatör.
Om inget av ovanstående hjälper, kontakta inköpsstället.
Garanti
Denna apparat har ett års normal varugaranti. Vid eventuell reklamation, tag kontakt
med inköpsstället. Garantiservice utförs endast mot uppvisande av giltigt inköpskvitto/
fakturakopia.
Garantiåtagandet gäller inte om felet beror på olyckshändelse eller därmed jämförlig
händelse eller åverkan, inträngande vätska, vanvård, onormalt brukande eller något
annat förhållande på köparens sida. Garantin gäller inte heller för fel som uppstått på
grund av åska eller andra elektriska spänningsvariationer.
För säkerhets skull rekommenderar vi att du drar ur apparatens teleanslutning under
åskväder.
8 www.doro.com
Svenska
www.doro.com 9
Loading...