DE12, DE12T &
DE12TI & DE12TIS
DIESEL ENGINE
Shop Manual
65.99892-8030B
Daewoo reserves the right to improve our products in a continuing process to provide the best possible product to the market place. These improvements can be implemented at any time with no obligation to change materials on previously sold products. It is recommended that consumers periodically contact their distributors for recent documentation on purchased equipment.
This documentation may include attachments and optional equipment that is not available in your machine’s package. Please call your distributor for additional items that you may require.
Illustrations used throughout this manual are used only as a representation of the actual piece of equipment, and may vary from the actual item.
65.99892-8030B Shop Manual
FOREWORD
This manual has been prepared to help you use and maintain the DE series diesel engines (DE12, DE12T, DE12TI and DE12TIS) safely and correctly.
These economical and high-performance diesel engines(6 cylinders, 4 strokes, in-line, direct injection type) have been designed and manufactured to be used for overland transport or industrial purpose. They meet all the requirements such as low noise, fuel economy, high engine speed and durability.
Nonetheless, to obtain the best performance and long life of an engine, it is essential to operate it appropriately and to carry out periodic checks as instructed in this manual. You are requested to thoroughly read this manual from cover to cover and to acquaint yourself with all the information contained in this manual.
All information, illustration and specifications continued in this literature are based on the latest product information available at the time of publication approval. The right is reserved to make changes at any time without notice.
Please contact Daewoo dealer for the answers to any questions you may have about DE series engine's features, operation or manuals.
CONTENTS
1. |
General information ............................................................................................................... 1 |
||
|
1.1. Engine characteristics |
1.4. Engine performance curve |
|
|
1.2. Main data and specifications |
1.5. Exterior view of engine |
|
|
1.3. Engine specification(’98 type) |
|
|
2. |
Major maintenance .............................................................................................................. |
|
22 |
|
2.1. Preventive maintenance |
2.2. Diagnostics and troubleshooting |
|
|
|
for the engine |
|
3. |
Disassembly and reassembly of major components ....................................................... |
37 |
|
|
3.1. Disassembly |
3.3. Reassembly |
|
|
3.2. Inspection |
3.4. Breaking-in |
|
4. |
Maintenance of major components .................................................................................... |
|
79 |
|
4.1. Cooling system |
4.3. Fuel system |
|
|
4.2. Lubricating system |
4.4. Turbocharger |
|
5. |
Scan pole diagnosis for DE12TIS ..................................................................................... |
|
142 |
|
5.1. Wire harness connection |
5.4. Sensor data |
|
|
5.2. System & Vehicle selection |
5.5. Actuator test |
|
|
5.3. Self-diagnosis(current) |
5.6. Flight record |
|
6. |
Maintenance specifications ............................................................................................... |
|
154 |
|
6.1. Tightening torque |
6.2. Maintenance specification table |
|
• WORLDWIDE NETWORK |
|
|
1. General information
1.1. Engine characteristics
1.1.1.OMEGA combustion bowl
The OMEGA combustion bowl is a unit designed to perform high-efficiency, lowemission combustion. As the rim around the combustion bowl port of the upper of the piston has been machined in a smaller size than the interior of the combustion bowl, strong swirl is produced in the combustion bowl and strong squish flow makes the fuel be mixed more sufficiently with air.
Due to the application of OMEGA combustion system and optimal ultilization of intake and exhaust port configuration within the cylinder head, the DE12 series engines discharge a very low level of hazardous exhaust gases such as smoke, nitrogen oxide, hydrocarbon, or carbon monoxide and thus ensure high performance and low fuel consumption.
EA2M1001
<Figure. 1-1> OMEGA combustion bowl
- 1 -
1.1.2.Wastegated turbocharging system
1)What is the wastegated turbocharging system?
Turbocharger is a system designed to pressurize the intake air to increase engine output and decrease fuel consumption by using the energy of exhaust gas discharged from the engine. However, the turbocharger has a weak point at low engine speed, its performance may drop, thus performance at low speed is relatively low.
The WASTEGATED TURBOCHARGING SYSTEM is an up-to-date turbocharging system remedying such a defect, and the working principle is as follows:
A small-sized high performance turbine is used to improve engine performance at low speeds. As high charging efficiency can be obtained even If a small amount of exhaust gas is present at low speed. On the other hand, if higher charging pressure is produced than what is present at high speed, fuel consumption increases. To correct this, part of exhaust gas is forced to be discharged into the exhaust manifold through the waste gate, not through the turbine.
The waste gate is controlled by the ACTUATOR mounted in the turbocharger, and if the pressure in the turbocharger becomes higher than what is required for the engine, the waste gate is forced to open.
2)DE12T, DE12TI and DE12TIS engines are featured by the application of turbochager so that the torque in low speeds can be increased by 30% or more, not only to create high performance, just from the time of starting off the vehicle but also to greatly reduce fuel consumption.
Compressed air outlet por
Turbine
Intake air
Exhaust gas outlet port
Waste gate
Compressor
Actuator
EQM1003I |
Turbine port |
<Figure 1-3> Turbochager
- 2 -
1.2. Main data and specifications
Engine Model |
DE12 |
DE12T |
DE12TI |
DE12TIS |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Type |
|
In-line, 4-stroke, vertical type |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Combustion chamber type |
|
OMEGA Combustion bowl |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fuel injection |
|
|
Direct injection type |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bore B stroke-No. of cylinders |
|
|
123mm B 155 - 6 |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total displacement |
|
|
|
11,051cc |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Compression ratio |
17.1:1 |
17.1:1 |
16.5:1 |
16.8 |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Maximum power(PS) |
225 ps/2,200 rpm |
300 ps/2,200 rpm |
340 ps/2,100 rpm |
|
|
|
||||
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Maximum torque |
81.5 kg.m/1,400 rpm |
110 kg.m/1,300 rpm |
135 kg.m/1,260 rpm |
|
|
|
||||
|
|
|
||||||||
Injection timing |
12° BTDC |
9° BTDC |
12° BTDC |
1.0° BTDC |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Firing order |
1-5-3-6-2-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Injection pump type |
S3000 |
S3000 |
S3S |
HD-TICS |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Governor type |
RFD-C/RLD |
RFD-C |
RFD-D |
RLD-J |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Timer type |
SP |
SP |
SPG |
Electronically control |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nozzle type |
Multi-hole type(5-N0.29) |
Multi-hole type(5-N0.31) |
Multi-hole type(5-N0.33) |
Multi-hole type(5-N0.29) |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Feed pump type |
K-P |
K-P |
K-PS |
|
|
|
||||
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valve Timing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Intake valve open at |
BTDC 18° |
|
|
|
|
|
|
BTDC 18° |
||
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Intake valve close at |
ABDC 34° |
|
|
|
|
|
|
ABDC 32° |
||
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exhaust valve open at |
BBDC 46° |
|
|
|
|
|
|
BBDC 70° |
||
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exhaust valve close at |
ATDC 14° |
|
|
|
|
|
|
ATDC 30° |
||
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oil pump type |
Gear type |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oil cooler type |
Water-cooler |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fuel filter type |
Full flow type |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oil capacity |
20M(Oil pan 17M) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coolant capacity |
19M |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Thermostat type |
Wax-pallet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Starter : Voltage-output |
24V-6.0Kw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alternator : Voltage-capacity |
24V-45A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 3 -
1.3. Engine specification(’98 type)
Item
|
Average efficient comp.(kg/cm2) |
||
n |
Max. horse power(ps/rpm) |
||
|
|
|
|
|
Max. torque(kg•m/rpm) |
||
g |
Firing order |
|
|
|
|
||
i |
Engine dimension(LxWxH) |
||
|
|
|
|
|
Dry weight(kg) |
|
|
n |
Cycle |
|
|
|
Piston Material |
|
|
e |
|
|
Comp. ring |
|
No. of piston ring |
||
|
|
||
|
|
|
Oil ring |
|
|
Intake |
Open |
|
|
|
|
|
In. & Ex. |
Close |
|
|
Valve |
|
|
|
timing |
Exhaust |
Open |
|
|
|
|
|
|
|
Close |
|
Valve clearance |
Intake |
|
|
|
||
|
(cold engine) |
Exhaust |
|
|
|
|
|
|
|
Engine speed at no load |
|
|
Lubricatring system |
Lubricating Type |
|
|
Oil capacity(M) |
||
|
|
Oil pump type |
|
|
|
Oil filter type |
|
|
|
Oil cooler type |
|
|
Manufacturer |
|
|
|
Mounting location |
|
|
|
Starting type |
|
|
|
Engine type |
|
|
|
Cylinder(No. arrangement) |
||
|
Combustion chamber type |
||
|
Valve position |
|
|
|
Diameter x stroke |
|
|
|
Compression ratio |
|
|
|
Comp. pressure(kg/cm2-rpm) |
||
E |
|
|
|
|
|
|
|
DE12-228 |
DE12TI-280 |
DE12TI-310 |
DE12TIS |
||||||
DHI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Under Seat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SELF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diesel 4 Cycle |
Turbocharged & Intercooled |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||||
In-line, vertical |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Direct injection |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OHV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
123x155 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17.1 |
16.1 |
|
|
|
|
16.8 |
|
||
|
|
|
|
|
|||||
28-200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9.27 |
13.08 |
|
14.21 |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|||||
228/2,200 |
280/2,100 |
310/2,100 |
340/2,100 |
||||||
80/1,400 |
115/1,260 |
125/1,260 |
140/1,260 |
||||||
1-5-3-6-2-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,317x747x1,015 |
1,317x847x1,064 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||||
872 |
909 |
|
910 |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|||||
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BTDC 18° |
|
|
|
|
|
|
BTDC 18° |
||
|
|
|
|
|
|
||||
ABDC 34° |
|
|
|
|
|
|
ABDC 32° |
||
|
|
|
|
|
|
||||
BBDC 46° |
|
|
|
|
|
|
BBDC 70° |
||
|
|
|
|
|
|
||||
ATDC 14° |
|
|
|
|
|
|
ATDC 30° |
||
|
|
|
|
|
|
||||
0.3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0.3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
550~600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forced pressure type |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gear
Strainer
20
Water cooled
- 4 -
|
|
Item |
DE12-228 |
DE12TI-280 |
DE12TI-310 |
DE12TIS |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Turbocharger type |
- |
Exhaust gas driven |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Intercooler type |
- |
Air cooled |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Engine |
|
Cooling type |
Forced water circulation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cooling |
Coolant capacity |
19(engine only) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
system |
Water pump type |
Centrifugal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Thermostat type |
Wax pellet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fuel pump type |
Plunger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fuel filter type |
Full flow |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fuel injection type |
Mechanical |
|
|
|
|
|
|
Electronic control |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inj. |
Type |
Inline |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Timing |
BTDC 8° |
BTDC 12° |
|
|
|
BTDC 1.0° |
||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
pump |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fuel |
system |
Plunger Dia. |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
system |
|
Cam lift(mm) |
11 |
12 |
|
|
|
|
14 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nozzle mounting |
Flange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inj. |
Nozzle type |
Multi hole |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
No |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nozzle |
Orifice |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Dia.(mm) |
0.29 |
0.33 |
|
|
|
|
0.29 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inj. pressure(kg/cm2) |
220 |
130/220 |
|
|
|
163/224 |
|||||
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Voltage(V) |
24V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preheat |
Type |
Electric |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
-ing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
system |
Voltage(V) - Amp(A) |
22-120 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Electric |
Alternator |
Output(V-A) |
- |
- |
|
- |
|
- |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
system |
Regulator |
- |
- |
|
- |
|
- |
|
|||||
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Starter |
Type |
Reduction |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Output(kW) |
24V-6.0kW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ignition |
Type |
Air compression |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 5 -
1.4. Engine performance curve
1.4.1. DE12
Output(ps)
220
200
180
160
140
120
100
85 |
|
80 |
m) |
|
|
|
. |
75 |
Torque(kg |
|
|
70 |
|
|
h) |
|
. |
170 |
consumption(g/ps |
|
|
165 |
|
160 |
Fuel |
|
1000 |
1200 |
1400 |
1600 |
1800 |
2000 |
2200 |
2400 |
Revolution(rpm)
Performance criteria |
ISO 1585(SAE J1349) |
|
|
Output(Max.) |
235 ps/2,200 rpm |
|
|
Torque(Max.) |
81.5 kg.m/1,400 rpm |
Fuel consumption ratio(min.) |
160 g/ps.h |
EQM1004I
- 6 -
1.4.2. DE12(’98 type)
Output(ps)
220
200
180
160
140
120
100
1000 |
1200 |
1400 |
1600 |
1800 |
2000 |
2200 |
2400 |
Revolution(rpm)
80 |
|
75 |
m) |
|
. |
70 |
Torque(kg |
|
|
h) |
|
. |
155 |
consumption(g/ps |
165 |
|
160 |
|
|
Fuel |
Performance |
ISO 1585(SAE J1349) |
|
|
Output(Max.) |
228 ps/2,200 rpm |
|
|
Torque(Max.) |
80 kg.m/1,400 rpm |
Fuel consumption ratio(min.) |
155 g/ps.h |
EQM1005I
- 7 -
1.4.3. DE12T
Output(ps)
300
270
240
210
180
150
120
110 |
|
100 |
m) |
|
. |
90 |
Torque(kg |
|
|
80 |
|
|
h) |
|
. |
160 |
consumption(g/ps |
170 |
|
165 |
|
155 |
Fuel |
|
1 000 |
1200 |
1400 |
1600 |
1800 |
2000 |
2200 |
2400 |
Revolution(rpm)
Performance |
ISO 1585(SAE J1349) |
|
|
Output(Max.) |
300 ps/2,200 rpm |
|
|
Torque(Max.) |
110 kg.m/1,300 rpm |
Fuel consumption ratio(min.) |
155 g/ps.h |
EQM1006I
- 8 -
1.4.4. DE12TI
Output(ps)
340
310
280
250
220
190
160
135 |
|
130 |
m) |
|
. |
125 |
Torque(kg |
|
|
120 |
|
|
h) |
|
. |
155 |
consumption(g/ps |
160 |
|
150 |
Fuel |
|
1 000 |
1200 |
1400 |
1600 |
1800 |
2000 |
2200 |
2400 |
Revolution(rpm)
Performance |
ISO 1585(SAE J1349) |
|
|
Output(Max.) |
340 ps/2,100 rpm |
|
|
Torque(Max.) |
135 kg.m/1,260 rpm |
Fuel consumption ratio(min.) |
147 g/ps.h |
EQM1007I
- 9 -
1.4.5. DE12TI(280 ps : ’98 type)
Output(ps)
300
220
260
220
180
140
115 |
|
105 |
m) |
. |
|
95 |
Torque(kg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
155 |
consumption(g/ps |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
150 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
145 |
Fuel |
1000 |
1200 |
1400 |
1600 |
1800 |
2000 |
2200 |
2400 |
|
|
|
|
Revolution(rpm)
Performance |
ISO 1585(SAE J1349) |
|
|
Output(Max.) |
280 ps/2,100 rpm |
|
|
Torque(Max.) |
115 kg.m/1,260 rpm |
Fuel consumption ratio(min.) |
145 g/ps.h |
EQM1008I
- 10 -
1.4.6. DE12TI(310 ps : ’98 type)
Output(ps)
320
280
240
200
160
1000 |
1200 |
1400 |
1600 |
1800 |
2000 |
2200 |
2400 |
Revolution(rpm)
125 |
|
115 |
m) |
. |
|
105 |
Torque(kg |
|
|
h) |
|
. |
155 |
consumption(g/ps |
|
|
150 |
|
145 |
Fuel |
|
Performance |
ISO 1585(SAE J1349) |
|
|
Output(Max.) |
310 ps/2,100 rpm |
|
|
Torque(Max.) |
125 kg.m/1,260 rpm |
Fuel consumption ratio(min.) |
145 g/ps.h |
EQM1009I
- 11 -
1.4.7. DE12TIS
Power output(ps)
ps |
kW |
ISO 1585 |
kg.m |
|
N.m |
|
|||
|
|
1400 |
140 |
|
|
|
1200 |
120 |
m) |
|
|
|
|
. |
400 |
300 |
|
|
Torque(kg |
|
|
|
||
|
|
1000 |
100 |
|
350 |
|
|
|
|
300
200
250
200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
150 |
|
|
|
|
|
|
|
|
h) |
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
||
|
|
|
|
|
|
|
150 |
|
consumption(g/ps |
|
|
|
|
|
|
g/kW.h g/ps.h |
|
||
|
|
|
|
|
|
220 |
160 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
210 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
200 |
|
|
Fuel |
|
|
|
|
|
|
190 |
140 |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
||
1200 |
1400 |
1600 |
1800 |
2000 |
2200 |
|
|
|
|
1000 |
|
|
|
Revolution(rpm)
Performance |
ISO 1585(SAE J1349) |
|
|
Output(Max.) |
340 ps/2,100 rpm |
|
|
Torque(Max.) |
140 kg.m/1,260 rpm |
Fuel consumption ratio(min.) |
143 g/ps.h |
EA2M1002
- 12 -
1.5. Exterior view of engine
1.5.1. DE12for Bus
10 |
17 |
19 |
18 |
24 |
13 |
|
|
|
|
|
|
4 |
1. Cylinder block |
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Flywheel housing |
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Breather |
|
|
|
|
|
|
|
|
4. Oil filler pipe |
|
|
|
|
|
|
|
|
5. Vibration damper |
|
|
|
|
|
|
|
|
6. Flywheel |
|
|
|
|
|
|
|
|
7. V-pulley |
|
|
|
|
|
|
|
|
8. Cylinder head |
|
|
|
|
|
|
|
|
9. Oil filter |
|
6 |
9 |
20 |
21 |
12 |
11 |
27 7 |
10. |
Oil cooler |
|
|
|
|
|
|
|
11. |
Oil pan |
|
|
|
|
|
|
|
12. |
Oil dipstick |
|
|
|
|
|
|
|
13. |
Cooling water pipe |
|
|
|
|
|
|
|
14. |
Water pump |
22 |
25 |
16 |
|
15 |
3 |
8 |
15. |
Exhaust manifold |
|
16. |
Heat shield |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
17. |
Intake manifold |
|
|
|
|
|
|
|
18. |
Intake stake |
|
|
|
|
|
|
|
19. |
Injection pipe |
|
|
|
|
|
|
|
20. |
Injection pump |
|
|
|
|
|
|
|
21. |
Injection pump bracket |
|
|
|
|
|
|
|
22. |
Fuel filter |
|
|
|
|
|
|
|
23. |
Starter |
|
|
|
|
|
|
|
24. |
Air heater |
|
|
|
|
|
|
|
25. |
Air compressor |
|
|
|
|
|
|
|
26. |
Mounting bracket |
|
|
|
|
|
|
|
27. |
Power steering pump |
14 |
5 |
26 |
1 |
23 |
2 |
EQM1010I
- 13 -
1.5.2. DE12for Truck
18 |
20 |
26 |
19 |
23 |
14 |
27 |
24
11
7
16
6 |
10 |
22 |
21 13 |
12 |
4 |
29 |
15 |
30 |
9 |
17 |
3 |
8 |
5 |
28 |
1 |
25 |
2 |
1.Cylinder block
2.Flywheel housing
3.Breather
4.Oil filler pipe
5.Vibration damper
6.Flywheel
7.Idle pulley
8.Cylinder head
9.Cylinder head cover
10.Oil filter
11.Oil cooler
12.Oil pan
13.Oil dipstick
14.Cooling water pipe
15.Water pump
16.Cooling fan
17.Exhaust manifold
18.Intake manifold
19.Intake stake
20.Injection pipe
21.Injection pump
22.Injection pump bracket
23.Fuel filter
24.Alternator
25.Starter
26.Air heater
27.Air-conditioning compressor
28.Engine mounting bracket
29.Power steering pump
30.Air compressor
EA2M1003
- 14 -
1.5.3. DE12Tfor Bus
10 |
16 |
20 |
18 |
25 |
13 |
4
6 |
9 |
21 |
22 |
12 |
11 |
28 |
7 |
23 |
26 |
17 |
19 |
3 |
15 |
8 |
14 |
5 |
27 |
1 |
24 |
2 |
EQM1011I
1.Cylinder block
2.Flywheel housing
3.Breather
4.Oil filler pipe
5.Vibration damper
6.Flywheel
7.V-pulley
8.Cylinder head
9.Oil filter
10.Oil cooler
11.Oil pan
12.Oil dipstick
13.Cooling water pipe
14.Water pump
15.Exhaust manifold
16.Intake manifold
17.Heat shield
18.Intake stake
19.Turbocharger
20.Injection pipe
21.Injection pump
22.Injection pump bracket
23.Fuel filter
24.Starter
25.Air heater
26.Air compressor
27.Mounting bracket
28.Power steering pump
- 15 -
1.5.4. DE12TI(340 ps)- for Bus
10 |
16 |
22 |
17 |
27 |
13 |
21 |
29
4
6 |
9 |
23 |
|
24 |
12 |
11 |
31 |
7 |
25 |
|
28 |
20 |
18 |
19 |
3 |
15 |
8 |
14 |
5 |
30 |
1 |
26 |
2 |
EQM1012I
1.Cylinder block
2.Flywheel housing
3.Breather
4.Oil filler pipe
5.Vibration damper
6.Flywheel
7.V-pulley
8.Cylinder head
9.Oil filter
10.Oil cooler
11.Oil pan
12.Oil dipstick
13.Cooling water pipe
14.Water pump
15.Exhaust manifold
16.Intake manifold
17.Intake stake
18.Turbocharger
19.Air pipe, T/C-A/P
20.Air pipe, A/P-I/C
21.Air pipe, A/P-I/C
22.Injection pipe
23.Injection pump
24.Injection pump bracket
25.Fuel filter
26.Starter
27.Air heater
28.Air compressor
29.Alternator
30.Mounting bracket
28. Power steering pump
- 16 -
1.5.5. DE12TI(280 ps : ’98 type)- for Bus
10 |
16 |
21 |
17 |
26 |
13 |
20 |
28
4
6 |
9 |
22 |
23 |
12 |
11 |
30 |
7 |
24 |
27 |
19 |
|
18 |
3 |
15 |
8 |
14 |
5 |
29 |
1 |
25 |
2 |
EQM1013I
1.Cylinder block
2.Flywheel housing
3.Breather
4.Oil filler pipe
5.Vibration damper
6.Flywheel
7.V-pulley
8.Cylinder head
9.Oil filter
10.Oil cooler
11.Oil pan
12.Oil dipstick
13.Cooling water pipe
14.Water pump
15.Exhaust manifold
16.Intake manifold
17.Intake stake
18.Turbocharger
19.Air pipe, T/C-A/P
20.Air pipe, A/P-I/C
21.Injection pipe
22.Injection pump
23.Injection pump bracket
24.Fuel filter
25.Starter
26.Air heater
27.Air compressor
28.Alternator
29.Mounting bracket
30.Power steering pump
- 17 -
1.5.6. DE12TI(310 ps : ’98 type)- for Bus
10 |
16 |
22 |
17 |
27 |
13 |
21 |
29
4
6 |
9 |
23 |
|
24 |
12 |
11 |
31 |
7 |
25 |
|
28 |
20 |
18 |
19 |
3 |
15 |
8 |
14 |
5 |
30 |
1 |
26 |
2 |
EQM1014I
1.Cylinder block
2.Flywheel housing
3.Breather
4.Oil filler pipe
5.Vibration damper
6.Flywheel
7.V-pulley
8.Cylinder head
9.Oil filter
10.Oil cooler
11.Oil pan
12.Oil dipstick
13.Cooling water pipe
14.Water pump
15.Exhaust manifold
16.Intake manifold
17.Intake stake
18.Turbocharger
19.Air pipe, T/C-A/P
20.Air pipe, A/P-I/C
21.Air pipe, A/P-I/C
22.Injection pipe
23.Injection pump
24.Injection pump bracket
25.Fuel filter
26.Starter
27.Air heater
28.Air compressor
29.Alternator
30.Mounting bracket
31.Power steering pump
- 18 -
1.5.7. DE12TI - for Truck
11 |
27 |
19 |
24 |
30 |
20 |
14 |
28 |
31 |
7
16
2 |
|
10 |
26 |
25 13 |
12 |
4 |
33 |
|
|
15 |
23 |
34 |
22 |
17 |
9 |
3 |
|
18 |
8 |
5 |
32 |
1 |
21 |
29 |
6 |
EA2M1004
1.Cylinder block
2.Flywheel housing
3.Breather
4.Oil filler pipe
5.Vibration damper
6.Flywheel
7.Idle pulley
8.Cylinder head
9.Cylinder head cover
10.Oil filter
11.Oil cooler
12.Oil pan
13.Oil dipstick
14.Cooling water pipe
15.Water pump
16.Cooling fan
17.Exhaust manifold
18.Heat screen
19.Intake manifold
20.Intake stake
21.Turbocharger
22.Air pipe, A/C-T/C
23.Air pipe, T/C-I/C
24.Injection pipe
25.Injection pump
26.Injection pump bracket
27.Fuel filter
28.Alternator
29.Starter
30.Air heater
31.Air-conditioning compressor
32.Engine mounting bracket
33.Power steering pump
34.Air compressor
- 19 -
1.5.8. DE12TIS - for Bus
18 24 32 19 26 27 28 14 23 30
11
4
6 |
10 |
12 |
29 |
25 13 |
12 |
34 |
15 |
35 |
22 |
9 |
21 |
16 |
3 |
17 |
8 |
7 |
5 |
33 |
1 |
20 |
31 |
2 |
EA2M1005
1.Cylinder block
2.Flywheel housing
3.Breather
4.Oil filler pipe
5.Vibration damper
6.Flywheel
7.Crank shaft pulley
8.Cylinder head
9.Cylinder head cover
10.Oil filter
11.Oil cooler
12.Oil pan
13.Oil dipstick
14.Cooling water pipe
15.Water pump
16.Exhaust manifold
17.Heat screen
18.Intake manifold
19.Intake stake
20.Turbocharger
21.Air pipe, A/C-T/C
22.Air pipe, T/C-A/P
23.Air pipe, A/P-I/C
24.Injection pipe
25.Injection pump
26.Pick-up sensor
27.Prestroke actuator sensor
28.Rack sensor
29.Injection pump bracket
30.Fuel filter
31.Starter
32.Air heater
33.Engine mounting bracket
34.Power steering pump
35.Air compressor
- 20 -
1.5.9. DE12TIS - for Truck
30 19 24 33 20 26 27 28 14 34
31
11
7
16
2 |
10 |
29 |
25 13 |
12 |
4 |
36 |
15 |
23 |
37 |
9 |
22 |
17 |
18 |
3 |
8 |
5 |
35 |
1 |
21 |
32 |
6 |
EA2M1006
1.Cylinder block
2.Flywheel housing
3.Breather
4.Oil filler pipe
5.Vibration damper
6.Flywheel
7.Idle pulley
8.Cylinder head
9.Cylinder head cover
10.Oil filter
11.Oil cooler
12.Oil pan
13.Oil dipstick
14.Cooling water pipe
15.Water pump
16.Cooling fan
17.Exhaust manifold
18.Heat screen
19.Intake manifold
20.Intake stake
21.Turbocharger
22.Air pipe, A/C-T/C
23.Air pipe, T/C-I/C
24.Injection pipe
25.Injection pump
26.Pick-up sensor
27.Prestroke actuator sensor
28.Rack sensor
29.Injection pump bracket
30.Fuel filter
31.Alternator
32.Starter
33.Air heater
34.Air-conditioning compressor
35.Engine mounting bracket
36.Power steering pump
37.Air compressor
- 21 -
2. Major maintenance
2.1. Preventive maintenance
2.1.1.Cooling water
1)Check the coolant level of the radiator by removing the radiator filler cap, and add coolant if necessary.
2)Check the pressure valve opening pressure using a radiator cap tester. Replace the radiator filler cap assembly if the measured value does not reach the specified limit.
3)When injecting antifreeze solution, first drain out the old coolant from the cylinder block and radiator, and then clean them with cleaning solution.
4)Be sure to mix soft water with antifreeze solution .
5)A proportion of antifreeze is represented as the ratio of antifreeze in volume, and antifreeze must be added according to each ambient temperature as described below:
Antifreeze solution(%) |
Freezing point(C) |
|
|
20 |
-10 |
|
|
27 |
-15 |
|
|
33 |
-20 |
|
|
40 |
-25 |
|
|
44 |
-30 |
|
|
50 |
-40 |
|
|
CAUTION
If you add antifreeze in excess of 50% in volume, the engine may be overheated. Avoid this.
As the individual freezing points corresponding to the above proportions of antifreeze are subject to change slightly according to the kind of antifreeze, you must follow the specifications provided by the antifreeze manufacturer.
6)When the ratio of antifreeze in the mixture decreases new coolant should be added to make up for the loss in old coolant resulting from engine operation, check the mix ratio with every replenishment of coolant, and top up as necessary.
7)To prevent corrosion or air bubbles in the coolant path, be sure to add a specific additive, i.e. corrosion inhibitor, to the coolant.
•Type : DAC65L
•Mix ratio : 1.5M of inhibitor to 50M of coolant
(Namely, add corrosion inhibitor amounting to 3% of water capacity.)
8) Add antifreeze of at least 5% in volume to prevent possible engine corrosion in hot weather.
- 22 -
2.1.2.Fan belt
1)Use a fan belt of specified dimensions, and replace if damaged, frayed, or deteriorated.
2)Check the fan belt for belt tension. If belt tension is lower than the specified limit, adjust the tension by relocating the alternator and air conditioner. (Specified deflection: 10~15mm when pressed down with thumb)
2.1.3.Engine oil
1)Check oil level using the oil dipstick and replenish if necessary.
2)Check the oil level with the vehicle stationary on a level ground, engine cooled. The oil level must be between MAX and MIN lines on the stick.
3)Engine oil should be changed at the specified intervals. Oil in the oil filter also should be changed simultaneously.
(First oil change : 1,000km running)
• Suggested engines oils
Engine Model |
SAE NO. |
API NO |
|
|
|
DE12, DE12T,DE12TI |
15W40 |
CD grade or above |
|
|
|
DE12TIS |
15W40 |
CG grade |
|
|
|
2.1.4.Oil filter
1)Check for oil pressure and oil leaks, and repair or replace the oil filter if necessary.
2)Change the oil filter element simultaneously at every replacement of engine oil.
2.1.5.Fuel filter
1)Drain water in cartridge with losen the cock under filter from time to time.
2)The fuel filter should be replaced at every 20,000km
2.1.6.Air cleaner
1)Replace any deformed or broken element or cracked air cleaner.
2)Clean or replace the element at regular intervals
- 23 -
2.1.7.Valve clearance
1)Turn the crank shaft so that the piston in No. 1 cylinder reaches the TDC on compression
stroke, then adjust the valve clearance.
2)After releasing the lock nut for the rocker arm adjusting screw, insert a feeler gauge of specified thickness into the clearance between the rocker arm and valve stem, and adjust the clearance with the adjusting screw. Fully tighten the lock nut when a correct adjustment is obtained.
3)Carry out the same adjusting operation according to the firing order(1-5-3-6-2-4) (Valve clearance(with engine cooled): 0.30mm for both intake and exhaust)
2.1.8.Cylinder compression pressure
1)Stop the engine after warming up, then remove the nozzle holder assembly.
2)Install a special tool(gauge adapter) in nozzle holder hole and mount the compression gauge in position of the nozzle holder.
Standard |
28 kg/cm2 over |
|
|
Limit |
24 kg/cm2 or less |
|
|
Difference between each cylinder |
L10% or less |
|
|
3)Cut off fuel circulation, rotate the starter, then measure compression pressure in each cylinder.
6Testing conditions: Coolant temperature 20C, Engine speed, 200 rpm (10 turns)
2.1.9.Injection nozzle
1)Assemble a nozzle to a nozzle tester.
2)Check injection pressure, and adjust the nozzle using the adjusting shim if the pressure does not meet the specified limit.
3)Check nozzle spray patterns and replace if damaged.
Normal |
Abnormal |
Abnormal |
EFM1006I
<Figure 2-1> Nozzle spray patterns
- 24 -
2.1.10.Fuel injection pump
1)Check the fuel injection pump housing for cracks or breaks, and replace if damaged.
2)Check and see if the lead seal for idling control and speed control levers have not been removed.
2.1.11.Battery
1)Check the battery for damage or leaking of battery fluid(electrolyte) from cracks on the battery. Replace the battery if damaged.
2)Check battery fluid level and add distilled water if necessary.
3)Measure the specific gravity of the electrolyte in the battery. Recharge the battery if the hydrometer readings are lower than the specified limit(1.12~1.28)
- 25 -
2.2. Diagnostics and trouble shooting for the engine
2.2.1. Diagnostics
1. Engine won’t start
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Starter does not turn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Starter |
turns but engine does not start |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Check battery fluid and specific gravity |
|
|
|
|
|
|
Engine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fuel |
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Normal |
|
|
|
|
Too low |
|
Check air cleaner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Check fuel level |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Replenish or recharge |
|
Normal |
|
|
|
|
|
Fouled |
|
|
|
|
|
Normal |
|
|
|
|
|
|
No fuel |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Check cable connections |
|
|
|
|
Replace or clean element |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Replenish |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Normal |
|
|
Replenish or recharge |
|
Check compression pressure |
|
|
|
|
|
Check fuel injection |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Check starter s/w |
|
|
Normal |
|
|
|
|
|
Too low |
|
|
|
|
|
Normal |
|
|
No fuel injection |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Normal |
|
|
Replenish or recharge |
|
|
|
|
|
|
|
Retighten or replace |
|
|
|
|
|
|
|
|
Air bleeding and re-start |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Check starter relay |
|
|
Check other parts |
|
|
|
|
|
Check injection timing |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Normal |
|
|
|
|
Replace |
|
|
|
|
Check valve clearance |
|
|
|
|
|
Normal |
|
|
|
|
|
|
|
Adjust |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Check magnetic s/w |
|
|
Normal |
|
|
|
|
|
|
Adjust |
|
|
|
|
|
Check injection nozzle(injection |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pressure, injection condition, etc.) |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Normal |
|
|
Replenish or recharge |
|
Check cylinder head gasket |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Normal |
|
|
Repair or replace |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Disassemble and check starter motor |
|
Normal |
|
|
|
|
|
Replace |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Disassemble and check |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Overhaul the engine |
|
|
|
|
|
injection pump |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(valve assembly, cylinder |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
liner, piston, etc.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Check fuel feed pump for function |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Normal |
|
Check feed pump valve and strainer |
|
Air in the fuel |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Disassemble and check injection pump |
|
Normal |
|
|
Clean or replace |
|
Retighten the joint and/or replace gasket |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Check fuel filter |
|
|
|
|
|
|
Air bleeding |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dirty element and/or overflow valve faulty |
|
Continuous entry of air in fuel system |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Replace |
|
|
|
|
|
|
Disassemble and check feed pump |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 26 -
2. Engine overheating
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cooling system |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fuel system |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Operating conditions |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Overload |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Clogged radiator core |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Continued overrunning |
|||||
Check coolant level |
|
|
|
|
|
|
|
|
Check fuel quality |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Normal |
|
|
Too low |
|
|
|
|
|
|
Bad |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Check fan belt for tension, wear, or breaks |
|
|
Clean or replace with the specified fuel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Normal |
|
|
|
Repair or replace |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Check radiator cap |
|
|
|
Replenish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Check water pump |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Normal |
|
|
|
|
|
|
Replace |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
External |
|
|
|
Internal |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Check thermostat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Retighten or repair |
|
|
Overhaul engine |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Normal |
|
|
|
|
|
|
Replace |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Excessive fuel rate |
|
|
|
|
|
||||||||
|
Check radiator |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Check injection nozzles |
|
|
|
|
|
||||||||||
Normal |
|
|
|
|
|
|
Damaged |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Normal |
|
|
|
|
Abnormal |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
Repair or replace |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Repair or replace |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
Clean coolant path |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Adjust or repair injection pump |
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Check water pump
|
|
|
|
|
Normal |
|
Repair or replace |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Overhaul the engine
- 27 -