• Dispositif d'extension de portée DHP-W306AV Wireless N
CPL AV de D-Link
• Câble Ethernet CAT5 X 2
• CD-ROM avec logiciel et manuel d'utilisation
• Guide d’installation rapide
Contenu de la boîte
Configuration système requise
Conguration réseau requise
• Clients sans l IEEE 802.11n ou 802.11g
• Clients Ethernet 10/100
Conguration requise pour le navigateur
• Internet Explorer 6.0 ou une version supérieure
• Firefox 3.0 ou une version supérieure
• Safari 3.0 ou une version supérieure
• Chrome 2.0 ou une version supérieure
Conguration requise pour l’assistant d’installation sur CD
• Windows® XP with Service Pack 2 / Vista® / Windows® 7
• Adaptateur Ethernet installé
• Lecteur de CD-ROM
4Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 1 - Présentation du produit
Introduction
Pour les utilisateurs qui n'ont jamais établi un réseau CPL avant, le kit de démarrage réseau CPL DHP-W307AV fournit
une façon simple et rapide d'établir un réseau qui atteint chaque coin de la maison. Étendez votre connexion Internet
aux ordinateurs à domicile, aux périphériques réseau, et aux consoles de jeu en utilisant le support le plus présent de
votre domicile : le câblage électrique. Le module sans l inclus fournit la connectivité à tous les périphériques sans l
se trouvant à portée.
Ce kit fait appel à la toute dernière technologie HomePlug AV pour fournir un débit atteignant 200 Mbits/s, offrant une
largeur de bande importante, adaptée à la diffusion de signaux vidéo HD de haute qualité. Grâce à la qualité de service
(QoS), les performances des applications devant communiquer en temps réel, comme la voix sur IP et les jeux en
ligne, ne sont pas dégradés, même lorsque vous regardez la télévision sur Internet et que vous diffusez de la musique.
Les réseaux CPL sont faciles à établir, mais ils exigent généralement des mesures de sécurité supplémentaires pour
empêcher la connexion de périphériques non autorisés. Heureusement, avec le DHP-W307AV, il suft d'appuyer sur
un bouton pour établir la sécurité. Appuyez sur le bouton de Connexion simple se trouvant sur les deux périphériques
CPL de D-Link, et le réseau sera immédiatement protégé contre les intrusions grâce à un puissant chiffrement de
données AES de 128 bits.
5Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 1 - Présentation du produit
Voyant d'alimentation
• Reste allumé. Le périphérique
reçoit une alimentation électrique.
• Clignote. Le périphérique se
congure automatiquement après
une réinitialisation, l'actionnement
du bouton de sécurité ou
l'activation du mode d'économie
d'énergie.
Description du matériel
Voyants lumineux DHP-306AV
Voyant CPL
• Reste allumé. Le périphérique est connecté à un réseau CPL.
• Clignote. Le périphérique transmet des données.
• Éteint. Le périphérique n'a pas détecté d'autres périphériques
CPL compatibles utilisant la même clé de chiffrement.
La couleur indique le débit de connexion CPL :
• Vert. Le débit de la connexion CPL est supérieur à 80 Mbits/s.
• Orange. Le débit de connexion CPL se situe entre 50 Mbits/s et
80 Mbits/s.
• Rouge. Le débit de la connexion CPL est inférieur à
50 Mbits/s.
• Éteint. Le périphérique ne reçoit
pas d'alimentation électrique.
Voyant Ethernet
• Reste allumé. Le port Ethernet est connecté, mais il n'y a
pas de trac de données.
• Clignote. Le périphérique transmet des données.
• Éteint. Il n'y a pas de connexion Ethernet.
6Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 1 - Présentation du produit
Description du matériel
Connexion DHP-306AV
Bouton de sécurité
Appuyez dessus pour sécuriser votre
réseau. Reportez-vous en page 8 pour
de plus amples informations.
Bouton de réinitialisation
Appuyez dessus et maintenez-le enfoncé
pendant 1 secondes pour réinitialiser les
paramètres d'usine.
Port Ethernet
Connectez le câble Ethernet CAT5 au
port Ethernet du DHP-306AV.
7Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 1 - Présentation du produit
Description du matériel
Voyants DHP-W306AV
Voyant d'alimentation
• Reste allumé. Le périphérique
reçoit une alimentation électrique.
• Clignote. Le périphérique se
congure automatiquement après
une réinitialisation, l'actionnement
du bouton de sécurité ou
l'activation du mode d'économie
d'énergie.
• Éteint. Le périphérique ne reçoit
pas d'alimentation électrique.
Voyant CPL
• Reste allumé. Le périphérique est
connecté à un réseau CPL.
• Clignote. Le périphérique transmet des
données.
• Éteint. Le périphérique n'a pas détecté
d'autres périphériques CPL compatibles
utilisant la même clé de chiffrement.
Voyant Ethernet
• Reste allumé. Le port Ethernet est
connecté, mais il n'y a pas de trac de
données.
• Clignote. Le périphérique transmet des
données.
• Éteint. Il n'y a pas de connexion Ethernet.
Voyant de connexion sans l
• Reste allumé. Le périphérique est
connecté à un réseau sans l.
• Clignote. Le périphérique transmet
des données.
8Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 1 - Présentation du produit
Description du matériel
Connexions DHP-W306AV
Port Ethernet RJ-45 10/100BASE-TX
Se connecte aux périphériques
multimédia numériques, PC, consoles
de jeu, périphériques de stockage
réseau
Bouton ON / OFF
Permet d'allumer et d'éteindre le
périphérique.
ON : OFF : (actif / inactif)
9Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 1 - Présentation du produit
Description du matériel
Côté DHP-W306AV
Bouton de réinitialisation
Appuyez sur ce bouton et
maintenez-le enfoncé pour
réinitialiser le périphérique à
ses paramètres d'usine.
Voyant WPS/Eny
Lorsque vous activez le WPS, le voyant
clignote pendant la diffusion. Une fois
connecté, le voyant reste allumé pendant
5 secondes, puis s'éteint. Il commence
à clignoter après avoir appuyé sur le
bouton de chiffrement et s'éteint une fois
le périphérique Powerline AV connecté au
réseau CPL.
Bouton de chiffrement
Poussez ce bouton pour
créer un réseau CPL sécurisé
avec d'autres périphériques
Powerline AV.
Bouton WPS
Cliquez pour lancer la procédure WPS.
Vous aurez ensuite 120 secondes
pour lancer la procédure WPS sur un
autre périphérique sans l.
10Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 2 - Installation
Installation du matériel
CONFIGURATION DU DHP-306AV
Branchez le DHP-306AV dans une prise CA murale près de votre routeur et connectez le câble Ethernet
CAT5 inclus entre la prise Ethernet du DHP-306AV et votre routeur comme illustré dans Pièce A.
Pièce APièce B
DIR-655DHP-306AV
Bouton de Connexion
simple
Bouton de
réinitialisation
DHP-W306AV
11Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 2 - Installation
Installation du matériel
CONFIGURATION DU DHP-W306AV
1. Branchez le DHP-W306AV dans une prise CA murale de la pièce où vous voulez étendre votre réseau
domestique comme illustré dans Pièce B.
2. Connectez une extrémité du câble Ethernet CAT5 fourni au port Ethernet du DHP-W306AV et l'autre
extrémité au port Ethernet de votre ordinateur.
Pièce APièce B
DIR-655DHP-306AV
Bouton de
Connexion
simple
DHP-W306AV
Voyant WPS/Eny
12Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 2 - Installation
Réseau CPL - Configuration rapide
Utilisation du bouton de Connexion simple
Le bouton de Connexion simple sert à ajouter un périphérique CPL AV au réseau CPL. Vous pouvez autoriser le
périphérique CPL AV à rejoindre un réseau en appuyant sur ce bouton pour le faire basculer vers l'état Diffusion ou
Rejoindre.
Le bouton de Connexion simple possède 3 états de déclenchement :
État Diffusion - Permet au périphérique CPL AV de fournir des informations à un autre périphérique CPL
AV qui rejoint son réseau CPL (cette option fonctionne même s'il est le seul périphérique de ce groupe
réseau). Le premier périphérique CPL utilise cet état lorsque vous appuyez sur le bouton de Connexion
simple.
État Rejoindre - Cette fonction permet à un périphérique CPL AV n'appartenant à aucun groupe de
rejoindre un réseau CPL existant. Les périphériques CPL ajoutés après le premier sont en état Rejoindre
lorsque vous appuyez sur le bouton de Connexion simple.
État Dégrouper - Maintenez le bouton de Connexion simple enfoncé pendant plus de 10 secondes pour
déconnecter le périphérique de son groupe réseau.
13Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 2 - Installation
Éléments à prendre en compte avant d’installer le réseau
CPL
Planiez l'emplacement de vos périphériques CPL :
1. Connectez les périphériques CPL aux prises de courant qui ne sont pas
contrôlées par un commutateur mural an d'éviter de couper l'alimentation du
périphérique.
2. Ne connectez pas l'adaptateur Ethernet CPL AV à une rallonge, un
parasurtenseur, ou une multiprise car cela pourrait l'empêcher de fonctionner
correctement, ou réduire la performance du réseau.
3. Évitez de brancher l'adaptateur Ethernet CPL AV dans une prise de courant
située près d'un appareil qui utilise beaucoup d'énergie, comme une machine
à laver, un sèche-linge ou un réfrigérateur. Cela pourrait empêcher l'adaptateur de fonctionner correctement, ou
avoir des conséquences négatives sur la performance du réseau.
4. Vériez que les caractéristiques nominales des périphériques CPL correspondent à celles de votre réseau
électrique.
5. Pour éviter tout risque de choc électrique, branchez les câbles d'alimentation à des prises électriques
correctement mises à la masse.
6. Le périphérique CPL est équipé d'une che à trois broches pour garantir une mise à la masse appropriée.
N'utilisez pas d'adaptateur de prise, et n'éliminez pas la broche de mise à la masse du câble.
14Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 2 - Installation
Éléments à prendre en compte avant d’installer le réseau
sans fil
Le point d'accès sans l D-Link vous permet d’accéder à votre réseau à l’aide d’une connexion sans l de presque n’importe
où dans la portée de fonctionnement du réseau. Vous devez garder a l’esprit que le nombre, l’épaisseur et l’emplacement des
murs, plafonds ou autres objets a travers lesquels les signaux sans l doivent passer peuvent limiter la portée. En général, les
portées varient en fonction des types de matériau et du bruit RF (radiofréquence) de fond de votre domicile ou votre entreprise.
Pour optimiser la portée de votre réseau sans l, suivez ces conseils de base :
1. Limitez au maximum le nombre de murs et de plafonds entre le point d'accès D-Link et d’autres périphériques
du réseau. Chaque mur ou plafond peut réduire la portée de votre adaptateur de 1 à 30 mètres. Placez les
appareils de façon à limiter le nombre de murs ou de plafonds.
2. Faites attention à la ligne directe entre les périphériques en réseau. Un mur de 50 cm d'épaisseur avec une inclinaison
de 45 degrés équivaut à un mur de presque 1 mètre d'épaisseur. Avec une inclinaison de 2 degré, il équivaut à un
mur de plus de 14 mètres d’épaisseur ! Pour obtenir une meilleure réception, placez les appareils de sorte que le
signal passe directement à travers le mur ou le plafond (au lieu de l’incliner).
3. Les matériaux de construction font une différence. Une porte pleine en métal ou des tiges en aluminium peuvent
avoir des conséquences négatives sur la portée. Essayez de placer les points d’accès, les points d'accès sans l
et les ordinateurs de sorte que le signal passe par une cloison sèche ou des portes ouvertes. Certains matériaux
et objets, comme le verre, l’acier, le métal, les parois isolées, l’eau (aquariums), les miroirs, les classeurs, les
briques et le béton, dégradent le signal du réseau sans l.
4. Maintenez votre produit à l’écart (au moins 1 à 2 mètres) de dispositifs électriques ou d’appareils générant un
bruit RF.
5. L’utilisation de téléphones sans l de 2,4 GHz ou produits sans l, comme des ventilateurs plafonniers, des
lampes et des systèmes de sécurité à domicile, risque de dégrader fortement votre connexion sans l ou de
la couper complètement. Vériez que la base de votre téléphone de 2,4 GHz soit le plus loin possible de vos
périphériques sans l. La base transmet un signal, même si le téléphone n’est pas utilisé.
15Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 2 - Installation
Utiliser l’utilitaire de configuration
Suivez la procédure simple ci-dessous pour exécuter l'assistant de conguration qui vous guidera rapidement tout au
long de la procédure d'installation.
Insérez le CD du DHP-W307AV de D-Link dans le lecteur CD. Si le CD ne démarre pas automatiquement dans votre
ordinateur, cliquez sur Démarrer > Exécuter.
Dans la boîte Exécuter, tapez “D:\autorun.exe”, où D: représente la lettre de lecteur de votre CD-ROM. S’il démarre,
passez à l’écran suivant.
Cliquez sur Installer l'utilitaire
16Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 3 - Configuration
Configuration
Une fois l'assistant d'installation de l'utilitaire CPL AV D-Link terminé, double-cliquez sur l'icône D-Link Powerline AV
Utility du bureau pour lancer la conguration du DHP-306AV.
Double-cliquez sur l’icône D-Link Powerline AV Utility
L'utilitaire CPL AV D-Link permet de congurer votre propre réseau CPL, ainsi que les informations réseau des
périphériques CPL connectés.
17Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 3 - Configuration
Principaux
Onglet Device Information (Informations sur le périphérique) :
Device Name (Nom du périphérique) : Afche le nom des périphériques qui ont été détectés. Le nom du périphérique
est initialement déni par l'utilitaire lui-même.
Location (Emplacement) : Indique s'il s'agit d'un périphérique local ou distant.
Quality (Qualité) : Afche la qualité de la connexion au réseau du périphérique connecté.
• Trois carrés - Convient à la diffusion vidéo HD.
• Deux carrés - Convient à la diffusion vidéo SD.
• Un carré - Convient aux transferts de données et aux activités Internet.
Link Rate (Débit de connexion) : Afche le débit de connexion du périphérique connecté.
MAC Address (Adresse MAC) : Afche l'adresse MAC du périphérique connecté.
Firmware Version (Version du microprogramme) : Afche la version du microprogramme du périphérique connecté.
18Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 3 - Configuration
boutons de conguration :
Scan (Balayage) : Recherche les périphériques CPL connectés par balayage.
Rename (Renommer) : Commencez par sélectionner un périphérique CPL, puis modiez son nom.
Factory Reset (Réinitialiser les paramètres d'usine) : Commencez par sélectionner un périphérique CPL, puis
réinitialisez sa clé de chiffrement et la version de son microprogramme à leurs paramètres d'usine.
Firmware Upgrade (Mise à jour du microprogramme) : La mise à jour du microprogramme ne s'applique qu'au
périphérique local. Sélectionnez les chiers appropriés du microprogramme, puis continuez.
19Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 4 - Sécurité
Sécurité
Compréhension de la conguration de la clé de chiffrement :
Les périphériques CPL d'un même réseau doivent posséder une clé de chiffrement identique (HomePlugAV par
défaut). Tous les périphériques possédant la clé de chiffrement par défaut peuvent communiquer ensemble.
Il est recommandé de créer une clé de chiffrement privée pour sécuriser votre réseau. Celle-ci permet en effet de
protéger le réseau contre tout accès non autorisé via le réseau CPL.
Conguration de votre clé de chiffrement privée
1. Saisissez le mot de passe du périphérique avant de modier la clé de chiffrement :
• Périphérique local : Il est inutile de saisir le mot de passe du périphérique avant de modier la clé de chiffrement.
• Périphérique distant : Vous devez saisir le mot de passe du périphérique avant de modier la clé de chiffrement.
Remarque : Chaque périphérique possède un mot de passe unique, situé sur son étiquette.
20Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 4 - Sécurité
2. Sélectionnez le périphérique distant, puis saisissez son mot de passe dans la
fenêtre Set Device Password (Dénir le mot de passe du périphérique). Ensuite,
cliquez sur OK.
3. Sélectionnez les périphériques CPL auxquels vous souhaitez appliquer la
conguration de clé de chiffrement. Ensuite, saisissez votre clé de chiffrement privée
dans le champ Encryption Key Setting (Conguration de la clé de chiffrement) ;
cliquez sur Set Selected Devices (Congurer les périphériques sélectionnés).
Une fois la conguration terminée, l'utilitaire afche un message.
Remarque : Conservez votre clé de chiffrement privée dans vos dossiers après
l'avoir modiée.
4. Sélectionnez l'onglet Main (Principal), puis cliquez sur Scan (Balayer) pour vérier si les périphériques du réseau CPL
apparaissent dans la liste.
Ajout d'un périphérique à votre réseau CPL
Si vous utilisez la clé de chiffrement par défaut dans un réseau CPL existant et que le nouveau périphérique la conserve, il
vous suft de le brancher dans une prise de courant. Ensuite, tous les périphériques peuvent communiquer ensemble.
Si la clé de chiffrement d'un réseau CPL existant a été personnalisée, vous pouvez ajouter le nouveau périphérique au réseau
CPL de deux manières.
1. Vous pouvez utiliser l'utilitaire CPL AV pour appliquer la clé de chiffrement personnalisée (inscrite dans vos dossiers)
au nouveau périphérique. Tous les périphériques peuvent alors communiquer ensemble grâce à cette clé de chiffrement
personnalisée.
2. Vous pouvez commencer par utiliser l'utilitaire CPL AV pour réinitialiser tous les périphériques du réseau CPL existant et le
nouveau périphérique à la clé de chiffrement par défaut. Ensuite, suivez les étapes 1 à 4 de la procédure « Conguration de
votre clé de chiffrement privée ». Une clé de chiffrement permet de sécuriser la conguration de votre réseau CPL ; ensuite,
tous les périphériques peuvent communiquer ensemble.
21Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 3 - Configuration
Utiliser l'utilitaire de configuration Web
Connectez le câble Ethernet partant du port Ethernet du DAP-W306AV à un ordinateur pour le congurer.
Pour modier les paramètres par défaut ou optimiser les
performances du DHP-W306AV, vous pouvez utiliser
l'utilitaire de conguration Web.
Pour accéder à l’utilitaire de conguration, ouvrez
un navigateur Web (par ex. Internet Explorer), puis
saisissez http://dlinkap ou http://192.168.0.50 dans
le champ d'adresse.
http://dlinkap
Saisissez Admin comme nom d'utilisateur, puis
saisissez votre mot de passe. Laissez le mot de passe
vierge par défaut.
Si le message d’erreur "Impossible d’afcher la page"
s’afche, veuillez consulter la section Résolution des
problèmes à la page 78 pour obtenir de l’aide.
22Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 3 - Configuration
Paramètres CPL
Cette section vous indique comment congurer votre nouveau Powerline AV de D-Link à l’aide de l’utilitaire de
conguration Web.
23Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 3 - Configuration
Network Name (Nom
du réseau) :
Public Network
Name (Nom du
réseau public) :
Private Network
Name (Nom du
réseau privé) :
Add Member (Ajouter
un membre) :
Vous pouvez définir le nom de votre réseau et
le rendre public ou privé. Vérifiez que tous les
périphériques du réseau CPL ont le même Network
Name (Nom du réseau).
Sélectionnez cette option pour que votre réseau CPL
porte le Network Name (Nom du réseau) public par
défaut « HomPlugAV ». Comme ce Network Name
(Nom du réseau) est souvent utilisé, il est moins sûr
qu'un Network Name (Nom du réseau) privé.
Sélectionnez cette option pour sécuriser davantage
votre réseau CPL en utilisant un Network Name
(Nom de réseau) privé. Saisissez le nom de votre
réseau CPL privé dans ce champ.
Cette section permet d'ajouter de nouveaux
périphériques Powerline AV à votre réseau CPL.
Pour ajouter un nouveau périphérique, attribuezlui un Device Name (Nom de périphérique),
puis saisissez son Password (Mot de passe) et
cliquez sur Add (Ajouter). Lorsque vous ajoutez un
périphérique, le nom de réseau actuel lui est attribué.
Scan (Balayage) :
Device Name (Nom
du périphérique) :
MAC Address
(Adresse MAC) :
Password (Mot de
passe) :
Recherche de nouveaux périphériques Powerline.
Saisissez le nom que vous souhaitez utiliser pour
identier un périphérique Powerline AV spécique.
Par exemple, « Chambre de Pierre ».
L'adresse MAC est imprimée au dos de votre
périphérique.
Le Password (Mot de passe) sert à vérier que
vous êtes autorisé à apporter des modications
à un périphérique. Il est imprimé au dos de votre
périphérique.
24Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Section 3 - Configuration
Member List
(Liste de
membres) :
Link Rate (Débit
de connexion) :
Status (État) :
QoS Setting
(Paramètres
de qualité de
service) :
Cette section offre des informations sur les
périphériques Powerline AV de votre réseau CPL
ou tout périphérique qui y a été connecté, mais ne
l'est pas actuellement.
Affiche la vitesse de transmission actuelle des
données du périphérique en Mbits/s.
Ce champ afche l'état du périphérique. Si le champ
afche le mot Connect (Connexion), le périphérique
est connecté à votre réseau CPL. Si le champ afche
le mot Disconnect (Déconnecter), le périphérique a
été ajouté au réseau, mais n'est pas prêt. Contrôlez
son mot de passe et vériez que le périphérique est
allumé.
Vous pouvez congurer vos périphériques Powerline
AV pour attribuer la priorité au trac du réseau CPL
en fonction de sa MAC Address (Adresse MAC)
unique.
25Manuel d’utilisation du DHP-W307AV de D-Link
Loading...
+ 57 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.