dji Goggles RE Quick Start Manual

Download

DJI GOGGLES

Racing Edition

Quick Start Guide

快速入门指南 快速入門指南

퀵 스타트 가이드

Kurzanleitung Guía de inicio rápido Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Snelstartgids Guia de início rápido

V1.0

Contents

Quick Start Guide 4

快速入门指南

CHS

快速入門指南

CHT

퀵 스타트 가이드

Kurzanleitung 36

Guía de inicio rápido 44

Guide de démarrage rapide 52

Guida di avvio rapido 60

Snelstartgids 68

Guia de início rápido 76

DJI Goggles Racing Edition

DJI Goggles Racing Edition (hereafter abbreviated as “DJI Goggles RE”) are equipped with high-performance displays and an ultra-low latency video downlink for use with DJI aircraft, giving you a real-time First Person View (FPV) aerial experience. DJI Goggles RE can

also be used to display HD videos, bringing you a more immersive high-denition viewing

experience. DJI Goggles RE support head tracking, allowing both aircraft and gimbal to be

controlled with head movements for a whole new style of ying. *

Precisely engineered for racing, DJI Goggles RE are compatible with DJI's advanced

OCUSYNC

digital video signal with up to 7 km transmission distance and latency as low as 50 ms. ** DJI

Goggles RE comes with a set of three compatible antennas for different scenarios. The DJI OcuSync Air System comes equipped with an array of powerful features, such as 1280×960 HD transmission, automatic Frequency-Hopping Spread Spectrum (FHSS) transmission, and access to up to 19 selectable transmission channels. This module is compatible with a

variety of multi-rotor and xed-wing aircraft.

DJI Goggles RE

video transmission module, supporting both analog and 2.4/5.8 GHz dual-band

1. Touch Panel

2. Headband

3. Charging Status Indicator

4. Micro USB Port

5. Headband Knob

6. Speaker

7. Power Button

8. Battery Level Indicators

9. Back Button

10. Function Button

11. Link Button

12. Linking Status Indicator

13. IPD (Interpupillary Distance) Knob

14. Lens

15. Proximity Sensor

16. Headband Buckle

17. Heat Vent

18. Micro SD Card Slot

19. 3.5 mm Audio Port

20. HDMI Type-D Port

21. Speaker

22. SMA Antenna Port

* Only some aircraft are supported. Please refer to the User Manual for specic models and operations. ** The DJI Goggles RE can reach their maximum transmission distance (2.4 GHz, FCC) in a wide open area with no

EMI (electromagnetic interference), achieving minimum latency in 480p50 live view mode.

DJI OcuSync Air Unit

1. Camera Port*

Connects to the DJI OcuSync Camera.

2. S.Bus Port Connects with the 3-in-1 Cable (Power,

S.Bus, UART), and connects to the power, flight controller, and OSD port

based on the information below. RED: Power BLACK: Power GND

WHITE: UART RX (Connects to OSD TX) GRAY: UART TX (Connects to OSD RX) BROWN: Signal GND YELLOW: S.Bus (Connects to Flight

Controller RX)

3. Micro SD Card Slot Insert the Micro SD card to store the

recorded video.

* Note that both this port and the camera connector

plug are customized Type-C interfaces, and they are not compatible with third-party equipment.

4. Antenna Ports (MMCX) Used to attach the Air Unit antennas.

5. Micro USB Port Connects to your PC for firmware

updates through DJI ASSISTANT

(When the Air Unit is powered on)

6. PPM Port Connects to external devices that can

handle PPM signals via the PPM Cable. Set the corresponding channel in DJI Goggles RE to control the device remotely with head movements. (coming soon)

RED: Power

BLACK: Signal GND WHITE: PPM signal

7. Link Button Press this button to link the DJI OcuSync

Air Unit with the DJI Goggles RE.

8. Linking Status Indicator Indicates the linking status of the

DJI OcuSync Air Unit and the DJI Goggles RE.

Before using this product, please read this manual fully to ensure correct operation. www.dji.com/dji-goggles-re

Installation and Wearing

Insert the Headband Buckle into the

slot above the DJI Goggles RE body.

Wear the DJI Goggles RE and

adjust the Headband.

Adjust interpupillary distance.

Click

Flip the DJI Goggles RE body to see outside.

Check the Battery Level and Charging

Low HighBattery Level

Press once to check the battery level. Press once, then again and hold to turn on/off.

Power Outlet

100~240V

USB Charger Micro USB Port

The Battery is fully charged when the Charging Status Indicator or the Battery Level Indicators turn off. Charge time: ~ 4 hours Maximum run-time: ~ 6 hours

Module Connections

When using with third-party racing drones, you can choose between either analog or digital video transmission. Please follow the instructions below for installation and connection.

Skip this section if you plan on using the goggles with a dedicated DJI drone.

Analog Video Transmission

Install the Pagoda antenna (SMA interface) to the SMA Port of DJI Goggles RE directly.

The analog frequency band is 5.650 GHz - 5.925 GHz, of which 5.725 GHz - 5.850 GHz are ISM frequency

bands. You may use these frequencies without permission but please follow local regulatory procedures when using the other frequency bands.

The Pagoda antenna is an omnidirectional left hand circularly polarized (LHCP) antenna design. It is

recommended to use the Pagoda antenna or other left hand circularly polarized antennas for analog transmitters to get the best transmission performance.

In a multi-aircraft ying environment, the adjacent frequency interval should be higher than 25 MHz to avoid

the live view of your DJI Goggles RE being affected by a nearby frequency.

Digital Video Transmission

In addition to install the Pagoda antenna (SMA interface) to the SMA Port of the

DJI Goggles RE, you will also need to install the DJI OcuSync Air System on a third-party racing drone to work with the goggles. Refer to the illustration below to mount and connect the modules onto your aircraft.

Devices that support PPM

signals (e.g. actuator)

DJI OcuSync Camera

3-in-1 Cable (Power, S.Bus, UART)

RED: Power (9-16.8 V) WHITE: UART RX (Connects to OSD TX, 0-3.3 V) BLACK: Power GND GRAY: UART TX (Connects to OSD RX, 0-3.3 V) BROWN: Signal GND YELLOW: S.Bus (Connects to Flight Controller RX, 0-3.3 V)

The S.Bus Port and the PPM Port on the Air Unit are only used when transmitting the remote control signal.

These ports don’t need to be connected if video downlink is used only.

There are up to 19 channels (5.8 GHz: 12 channels, 2.4 GHz: 7 channels) for digital video transmission, and

each bandwidth is 10 MHz. You can select the transmission channel manually to avoid interference from other devices.

Please be aware that the Air Unit may become very hot during, or after operation. DO NOT touch it before it

has cooled down sufciently.

Please avoid using the Air Unit for an extended time when there is no external cooling equipment.

Otherwise, it might get overheated and enter into overheat protection mode. Wait for the module to cool down and then you can restart it. It is recommended to have an external fan installed to dissipate heat.

Place the two antennas on the Air Unit vertically and parallel to each other at least 30 mm apart. Please

note that you should avoid placing the antennas level with any type of conductor. Also, make sure to keep

the bottom of the antenna at least 25 mm away from potential conductors like cables, carbon ber frames,

batteries, and metals, etc.

If you are only using the Air Unit to transmit the downstream video signal, DO NOT use the same frequency

band as the upstream control signal to avoid interference.

PPM Cable

RED: Power (5 V) BLACK: Signal GND WHITE: PPM signal (0-5 V)

Antennas

Antenna Description

Pagoda Antenna

Cylindrical Antenna

Dipole Antenna

5.8 GHz single frequency circular polarization omnidirectional, small size, recommended for racing. Do not use this antenna when using the 2.4 GHz frequency band.

Dual-frequency circular polarization omnidirectional, providing a smooth video transmission experience.

Dual-frequency linear polarization omnidirectional, suitable for

close-up ight.

After familiarizing yourself with the digital video transmission, you can connect the trainer port of a third-party remote controller and the audio port on the DJI Goggles RE through the trainer cable to transmit the control signal to the racing drone.

Activation and Connection

If you do not have a MAVICTM series aircraft, please download the latest DJI Assistant 2 to

activate them.*

When the DJI OcuSync Air Unit is powered on, connect it to your PC and run DJI

Assistant 2 to activate it.*

* Ensure to update both the DJI Goggles RE and the Air Unit to the latest version after activation for the best

performance.

Ensure all devices are powered on and that the aircraft is linked with the remote

controller. Make sure both are updated to their latest rmware versions.

MAVIC Series

INSPIRE PHANTOMTM 4 Series SPARKTM

INSPIRE Series PHANTOM 4 PRO PHANTOM 4 ADVANCED

Video Play Device

OCUSYNC

Press the Link Buttons on the Mavic aircraft and DJI Goggles RE, or enter Tools > Settings > Linking Settings to connect.

Activate with

App

DJI GO

Please update the app rst.

DJI Assistant 2 can also be used for activation.

Micro USB cable

** Prepare an OTG cable

and connect it to the Micro USB port of the remote controller.

HDMI cable

Live view only.

Activate with DJI Assistant 2

Download: www.dji.com/dji-goggles-re

DJI Assistant 2 supports Windows 7 (or later) or OS X 10.11 (or later).

Connect DJI Goggles RE to your PC with Micro USB cable, then run DJI Assistant 2 to activate.

HDMI cable

The following the steps show how to link the goggles with third-party racing drones:

Analog Video Transmission

Power on the DJI Goggles RE, swipe downward with two ngers on the touch panel to

enter the shortcut menu and select Racing Drone (Analog)> Frequency Scanning to search for the frequency you need.

Digital Video Transmission

1. Power on the DJI OcuSync Air Unit and press the link button on the air unit with an appropriate tool when the linking status indicator is solid green. The indicator will turn solid red when the air unit is waiting for linking.

2. Power on the DJI Goggles RE, then directly press the link button with an appropriate tool

in the main menu, or just swipe downward with two ngers on the touch panel to enter the

shortcut menu and select Racing Drone (Digital) > Linking Settings.

3. Make sure the distance between the googles and the Air Unit is within 2 m. Both the two linking status indicators will turn solid green when successfully linked, and the video will display normally.

Controls

Single Finger Touch / 5D Button*

●

Swipe to scroll on the menu

●

Tap to conrm

Back Button / C2 Button*

Press to return to the previous menu, or exit the current Intelligent Flight Mode.

* When connected to Mavic series aircraft, the 5D, C1, and C2 buttons on the remote

controller will be used to control the DJI Goggles RE, and their original functions will be disabled.

Two Fingers Touch

●

Swipe forward/backward to unlock/ lock the touch panel

●

Swipe upward/downward to exit/enter the shortcut menu

Function Button / C1 Button*

DJI aircraft: Press to display the cursor, then swipe forward/backward with one

nger to zoom in or zoom out. Move your head then tap the touch panel to dene the

focus point.

Other aircraft: Press to start/stop video recording (digital video transmission only).

Somatic Control

DJI Goggles RE support head tracking, allowing aircraft and gimbal to be controlled using head movements. Multi Intelligent Flight Modes are also supported.

Only supports: Mavic Series Spark Phantom 4 Series Inspire 2

Specications

DJI Goggles RE

Weight (Typical) DJI Goggles RE Body: 502 g; Headband: 500 g Dimensions DJI Goggles RE Body: 195 × 155 × 110 mm Headband (folded): 255 × 205 × 92 mm Screen Size 5-inch × 2 Screen Resolution 3840 × 1080 (single screen: 1920 × 1080) Communication Frequency 2.4 GHz / 5.8 GHz Transmitter Power (EIRP) 2.4 GHz: 25.5 dBm (FCC); 18.5 dBm (CE); 19 dBm (SRRC)

5.8 GHz: 25.5 dBm (FCC); 12.5 dBm (CE); 18.5 dBm (SRRC)

Live View Modes 1080p30, 720p60, 720p30 Video Format MP4 (H.264) Supported Video Play Format MP4, MOV, MKV (Video format: H264; Audio format: AAC-LC, AAC-HE, AC-3, DTS, MP3) Battery Capacity 9440 mAh Operating Temperature Range 32° to 104° F (0° to 40° C) Charger Input: 100-240 VAC, 50 / 60 Hz, 0.5 A Output: 5 V

3 A / 9V 2A / 12 V 1.5 A

DJI OcuSync Air System

Weight Air Unit: 43.7 g; Camera (cable included): 18.2 g Pagoda Antenna: 9.4 g; Cylindrical Antenna: 9.4 g; Dipole Antenna: 4.2 g Dimensions Air Unit: 72 × 33 × 14 mm Camera: 29.4 × 28.2 × 22.6 mm Communication Frequency 2.4 GHz / 5.8 GHz Transmitter Power (EIRP) 2.4 GHz: 22.5 dBm (FCC); 18.5 dBm (CE); 19 dBm (SRRC)

5.8 GHz: 25.5 dBm (FCC); 12.5 dBm (CE); 25.5 dBm (SRRC)

Live View Modes and Min. Latency 960p50: 70 ms; 720p60: 60 ms; 480p50: 50 ms Max. Transmission Distance 2.4 GHz: 7 km (FCC); 4 km (CE); 4 km (SRRC)

5.8 GHz: 4 km (FCC); 0.7 km (CE); 4 km (SRRC)

Recommended Frequency Band FCC: 5.8 GHz; CE: 2.4 GHz; SRRC: 5.8 GHz Video Format MP4 (MPEG4) I/O Interface S.Bus, Micro USB, PPM, UART, MMCX, Micro SD card slot Supported Flight Control System F3, F4, KISS, NAZE Supported Remote Controller X9D (Frsky), DEVO 10 (Walkera), T8FG (Futaba), T14SG (Futaba), WTF09sll (WFLY), AT9S (RadioLink) Operating Temperature Range 32° to 104° F (0° to 40° C) Input Power 9-16.8 V (3S-4S) Camera Sensor: 1/3'' CMOS; Effective pixels: 1.2M Lens: 2.65 mm, f/2.0 Lens Group: 6G + IR Shutter: Global shutter ISO: 100 - 3200 FOV: 148° (D); 111° (H); 79.5° (V)

The content is subject to change.

Download the latest version from

www.dji.com/dji-goggles-re

DJI is a trademark of DJI.

认识 DJI Goggles 竞速版

DJI Goggles 竞速版（以下简称“DJI Goggles RE”）配备高性能双显示屏与超低

CHS

延时图传，并支持佩戴眼镜使用。无论是配合 DJI First Person View）实时观赏航拍景象，还是观看影音视频，DJI Goggles RE 均可

提供沉浸式的高清观赏体验。DJI Goggles RE 同时支持操控飞行器，助力您的飞行航拍。*

DJI Goggles RE 使用业界领先的OCUSYNC

2.4/5.8GHz 双频数字图传，提供低至 50ms 延时及远达 7km 的高性能图传 **，并

适配多种天线，适应更多应用场景需求。对于第三方竞速飞行器，可直接搭载 DJI OcuSync 天空端系统以配合 DJI Goggles RE 使用，支持 1280x960p50 高清画面、

自动跳频技术以及最多 19 个固定信道，为您提供相机、图传、操控与显示的一体化、高品质竞速飞行体验。

DJI Goggles RE

14. 镜片

15. 接近传感器

16. 头带卡扣

17. 散热孔

18. Micro SD 卡槽

19. 3.5mm 音频接口

20. HDMI Type-D 接口

21. 扬声器

22. SMA 天线接口

飞行器以第一人称视角（FPV，

图传，同时支持模拟图传与

1. 触控板

2. 头带

3. 充电状态指示灯

4. Micro USB 接口

5. 头带调节旋钮

6. 扬声器

7. 电源开关

8. 电池电量指示灯

9. 返回按键

10. 功能按键

11. 对频按键

12. 对频状态指示灯

13. IPD（瞳孔间距）旋钮

* 仅部分飞行器支持，具体型号及操作详见《用户手册》。 ** 需在开阔无遮挡、无电磁干扰的环境飞行，且在 2.4GHz、FCC 标准下 DJI Goggles RE 可以达

到最大通信距离，图传格式为 480p50 时可达到最小延时。

DJI OcuSync 天空端模块

4. 天线接口（MMCX 接口）

连接天空端天线。

5. Micro USB 接口

连接PC 使用DJI ASSISTANT

调参软件可以对天空端模块进行激活以及固件升级。（在天空端模块供电状态下）

6. PPM 接口

使用 PPM 连接线连接至支持 PPM

信号的设备（如舵机），可通过 DJI Goggles RE 实现对设备的体感控

制。（后续支持）

红：电源黑：信号 GND 白：PPM 信号

7. 对频按键

通过该按键可进行天空端模块与 DJI

Goggles RE 的对频。

8. 对频状态指示灯

指示天空端模块与 DJI Goggles RE

的连接状态。

1. 相机接口 * 连接 DJI OcuSync 相机至该接口。

2. S.Bus 接口使用三合一线（电源，S.Bus，

UART）参照以下信息分别连接至电

源、飞控与 OSD 接口。红：电源黑：电源 GND 白：UART_RX（接 OSD TX）灰：UART_TX（接 OSD RX）棕：信号 GND 黄：S.Bus（接飞控 RX）

3. Micro SD 卡槽使用数字图传时，可插入 Micro SD

卡以存储录制的视频。

* 该接口与相机插头均为自定义Type-C 接口，

不兼容第三方设备。

CHS

使用本产品前请务必访问以下网址阅读《用户手册》。

www.dji.com/dji-goggles-re

安装与佩戴

CHS

咔

连接头带与 DJI Goggles RE 主体

佩戴 DJI Goggles RE 并调节头带尺寸

调节瞳距

可向上翻转以观察周围环境

检查电量与充电

低高电量

短按一次检查电量；短按一次，再长按 2 秒即可开启或关闭 DJI Goggles RE。

CHS

交流电源

100~240V

USB 充电器 Micro USB 接口

充电状态指示灯或电池电量指示灯全部熄灭时表示电量已充满。完全充满约需 4 小时。最长可工作时间约为 6 小时。

模块安装连线

搭配第三方竞速飞行器使用时，可选择模拟图传或数字图传，请按以下方法安装连线。

若配合 DJI 飞行器使用，则无需此步骤。

模拟图传

直接将宝塔天线（SMA 接口）安装至 DJI Goggles RE 外部的 SMA 天线接口。

模拟图传的接收频段为 5.650 GHz – 5.925 GHz，其中 5.725 GHz – 5.850 GHz 为 ISM 免

许可频段，其余频段请遵从所在地区法规使用。

标配的宝塔天线（SMA 接口）为左旋圆极化天线，可较好地保证接收的全向性，建议模拟

图传的发射端使用配件中的宝塔天线，或其他左旋圆极化天线，以获得最佳的图传性能。

处于多机飞行环境中时，为保证飞行眼镜接收的模拟图传不受邻近频点干扰，相邻频点间

隔应当大于 25MHz。

数字图传

使用数字图传时，除需要将 SMA 宝塔天线安装至DJI Goggles RE 外部的

CHS

SMA 天线接口外，还需在第三方竞速飞行器上搭载 DJI OcuSync 天空端系统以配合 DJI Goggles RE 使用，请参照下图连线并将各模块固定于飞行器上。

支持 PPM 信号的设备

（如舵机）

PPM 连接线

DJI Ocusync 相机

三合一连接线（电源，S.Bus，UART）

红：电源（9-16.8 V）白：UART_RX（接 OSD TX，0-3.3 V）黑：电源 GND 灰：UART_TX（接 OSD RX，0-3.3 V）棕：信号 GND 黄：S.Bus（接飞控 RX，0-3.3 V）

连接天空端模块的 S.Bus 接口及 PPM 接口仅在上传遥控信号时使用，若只使用图传功能

则无需连接该接口。

数字图传最多可支持 19 个带宽为 10MHz 的信道（5.8GHz：12 个，2.4GHz：7 个），用

户可手动选择工作信道以避免设备间的干扰。

本产品发热较大，请勿在无外部散热的条件下直接触摸天空端模块。请避免在静置或无外部降温设备的环境下长时间使用天空端系统，否则产品温度过高将进

入过热保护模式。等待模块温度降低后重启即可恢复使用，建议安装外置风扇以配合散热。

天空端模块上的两根天线尽量使用互相垂直的方式摆放，二者至少间隔 30mm。并注意天

线水平面避免良导体遮挡，天线下方距离良导体 ( 线缆、碳纤机架、电池及金属等 ) 保持至少 25mm 的距离。

若仅使用 DJI OcuSync 天空端传输下行图像信号，请勿使用与上行控制信号相同的频段

以免产生干扰。

红：电源（5 V）黑：信号 GND 白：PPM 信号（0-5 V）

天线

天线说明

宝塔天线 5.8 GHz 单频圆极化全向，体积小，建议竞速飞行使用。使用 2.4

GHz 通道时，请勿使用此天线。

圆筒天线双频圆极化全向，提供更流畅的图传体验。

偶极子天线双频线极化全向，适合近距离飞行。

熟悉使用数字图传后，亦可通过教练线连接第三方遥控器的教练接口与 DJI Goggles RE 的音频接口以上传控制信号至竞速飞行器。

激活与连接

若无 MAVICTM系列飞行器，请下载最新版本 DJI Assistant 2 通过有线方式激活 DJI Goggles RE。* DJI OcuSync 天空端模块需在供电状态下连接至电脑并运行 DJI Assistant 2 激活。*

* 激活后务必升级 DJI Goggels RE 及天空端模块至最新版本以获得最佳性能。

确保连接设备电源都已开启，飞行器与遥控器已升级至最新版本并成功对频。

MAVIC

系列

INSPIRETM 2 PHANTOM

SPARK

INSPIRE PHANTOM 4 PRO

系列

PHANTOM 4 ADVANCED

系列

播放设备

CHS

App

USB 连接线

** 需自备 OTG 连接线并连

接至遥控器 Micro USB 接口。

HDMI 连接线

仅图传

有线激活请使用：

DJI Assistant 2

下载最新版本：

www.dji.com/dji-goggles-re

DJI Assistant 2 要求使用 Windows 7 及以上系统或 Mac OS X 10.11 及以上系统。

HDMI 连接线

使用 USB 线连接 DJI Goggles RE 与电脑，运行DJI Assistant 2 激活。

无线连接

直接按下 Mavic 飞行器与 DJI Goggles RE 的对频按键，或进入工具箱 > 设置 > 对频设置进行连接。

无线激活请使用：

DJI GO

需升级 App 至最新版本。激活也可使用 DJI Assistant 2。

对于第三方竞速飞行器，请按如下方法对频。

模拟图传

开启 DJI Goggles RE，在主菜单下双指下滑进入快捷菜单并选择穿越机（模拟） > 频点扫描搜索所需频段。

数字图传

1. 为 DJI OcuSync 天空端模块供电，等待对频指示灯绿灯常亮后使用合适工具按

下天空端模块的对频按键，对频指示灯红灯常亮为进入对频状态。

2. 开启 DJI Goggles RE，在主菜单下直接使用合适工具按下 DJI Goggles RE 的对频按键，或双指下滑进入快捷菜单并选择穿越机（数字）> 对频设置。

3. 确保 DJI Goggles RE 与天空端模块距离在 2m 以内，当二者的对频指示灯均变为绿灯常亮后则对频成功，图传可正常显示。

CHS

操作

单指触控 / 五维按键 *

●

滑动以滚动界面菜单

●

单击确认

双指触控

●

前后滑动可锁定、解锁触控板

●

上下滑动可进入、退出快捷菜单

体感控制

DJI Goggles RE 支持体感操控，能够跟随头部转动控制飞行器或云台，并能实现多项智能飞行功能。

返回按键 / 自定义功能按键 C2*

返回上级菜单或退出当前智能飞行模式。

功能按键 / 自定义功能按键 C1*

DJI 系列飞行器：单击出现对焦光标，单指前后滑动触控板可控制相机变焦，体感移动对焦点后单击触控板即可对焦。

其它飞行器：使用数字图传时可开始 / 结束录像。

* 连接 Mavic 系列飞行器时，遥控器的五维按键与自定义功能按键将控制 DJI

Goggles RE，原按键功能不再有效。

仅支持：

Mavic 系列 Spark Phantom 4 系列 Inspire 2

产品规格

DJI Goggles RE

重量（典型值） DJI Goggles RE 主体：502 g；头带：500 g 外形尺寸 DJI Goggles RE 主体：195×155×110 mm 头带（收缩状态）：255×205×92 mm 屏幕尺寸 5 inch×2 屏幕分辨率 3840×1080（单屏为 1920×1080）通信频率 2.4 GHz / 5.8 GHz 发射功率（EIRP） 2.4 GHz：25.5 dBm (FCC)；18.5 dBm (CE)；19 dBm (SRRC)

5.8 GHz：25.5 dBm (FCC)；12.5 dBm (CE)；18.5 dBm (SRRC)

图传格式 1080p30，720p60，720p30 录像格式 MP4 (H.264) 支持播放文件格式 MP4，MOV，MKV （视频格式：H264；音频格式：AAC-LC, AAC-HE, AC-3, DTS, MP3）电池容量 9440 mAh 工作环境温度 0℃至 40℃ 充电器输入：100-240 VAC，50 / 60 Hz，0.5 A 输出： 5 V

3 A / 9V 2A / 12 V 1.5 A

DJI OcuSync 天空端系统

重量天空端模块：43.7 g；相机（含线）：18.2 g 宝塔天线：9.4 g；圆筒天线：9.4 g；偶极子天线：4.2 g 外形尺寸天空端模块：72 × 33 × 14 mm 相机：29.4 × 28.2 × 22.6 mm

通信频率 2.4 GHz / 5.8 GHz 发射功率（EIRP） 2.4 GHz： 22.5 dBm (FCC)；18.5 dBm (CE)；19 dBm (SRRC)

5.8 GHz： 25.5 dBm (FCC)；12.5 dBm (CE)；25.5 dBm (SRRC)

图传格式及最小延时 960p50：70 ms；720p60：60 ms；480p50：50 ms 最大图传距离 2.4 GHz： 7 km (FCC)；4 km (CE)；4 km (SRRC)

5.8 GHz： 4 km (FCC)；0.7 km (CE)；4 km (SRRC)

推荐使用频段 FCC：5.8 GHz；CE：2.4 GHz；SRRC：5.8 GHz 录像格式 MP4 (MPEG4) 接口 S.Bus，Micro USB，PPM，UART，MMCX，Micro SD 卡槽支持飞控系统 F3，F4，KISS，NAZE 支持遥控器 X9D (Frsky)，DEVO 10 (Walkera)，T8FG (Futaba)， T14SG (Futaba)，WTF09sll (WFLY)，AT9S (RadioLink) 工作环境温度 0℃至 40℃ 输入电源 9 -16.8 V (3S-4S) 相机影像传感器：1/3 英寸 CMOS，有效像素 120 万

镜头：2.65 mm，光圈 f/2.0 镜头组：6G + IR 快门：全局快门 ISO：100 – 3200 FOV：148° (D)；111° (H)；79.5° (V)

CHS

内容如有更新，恕不另行通知。

您可以在 DJI 官方网站查询最新版本

www.dji.com/dji-goggles-re

DJI 是大疆创新的商标。

認識 DJI Goggles 競速版

DJI Goggles 競速版 ( 以下簡稱「DJI Goggles RE」) 配備高性能雙顯示幕與超低延時影像傳輸，並支援佩戴眼鏡使用。無論是配合 DJI First Person View) 即時觀賞航拍景象，或是觀看影音視訊，DJI Goggles RE 均可

CHT

提供沉浸式高畫質觀賞體驗。DJI Goggles RE 也支援航拍機操控，為飛行航拍提供助力。*

DJI Goggles RE 使用業界領先的 OCUSYNC

2.4/5.8GHz 雙頻數碼影像傳輸，提供低至 50 ms 延時及遠達 7 km 的高性能影像傳

輸 **，並適用於多種天線，能滿足更多應用場景需求。對於第三方競速航拍機，可直接搭載 DJI OcuSync 航空系統以配合 DJI Goggles RE 使用，支援 1280x960p50 高畫質畫面、自動跳頻技術及最多 19 個固定頻道，為您提供相機、影像傳輸、操控與顯示的整合式、高品質競速飛行體驗。

DJI Goggles RE

14. 鏡片

15. 接近感測器

16. 頭帶卡扣

17. 散熱孔

18. Micro SD 卡插槽

19. 3.5 mm 音訊連接埠

20. HDMI Type-D 連接埠

21. 揚聲器

22. SMA 天線接頭

航拍機以第一人稱視角 (FPV，

影像傳輸，同時支援模擬影像傳輸與

1. 觸控板

2. 頭帶

3. 充電狀態指示燈

4. Micro USB 連接埠

5. 頭帶調節旋鈕

6. 揚聲器

7. 電源開關

8. 電池電量指示燈

9. 返回按鈕

10. 功能按鈕

11. 配對按鈕

12. 配對狀態指示燈

13. IPD ( 瞳孔間距 ) 旋鈕

* 僅部分航拍機支援此功能，具體型號及操作請參閱《使用者手冊》。 ** 需在開闊無遮擋、無電磁干擾的環境飛行。在 2.4GHz、FCC 標準下，DJI Goggles RE 可以達

到最大通訊距離，影像傳輸格式為 480p50 時可達到最小延時。

DJI OcuSync 天空端模組

4. 天線接頭 (MMCX 連接埠 )

連接天空端天線。

5. Micro USB 連接埠

若連接 PC 以使用 DJI ASSISTANT

2 調參軟體，則可對天空端模組進行

啟動與韌體升級。（在天空端供電狀態下）

6. PPM 連接埠

利用 PPM 連接線連接至支援 PPM

訊號的裝置 ( 如舵機 )，即可透過 DJI Goggles RE 執行對裝置的體感

控制。( 後續支援 ) 紅：電源黑：訊號 GND 白：PPM 訊號

7. 配對按鈕此按鈕可用來進行天空端模組與 DJI

Goggles RE 的配對。

8. 配對狀態指示燈指示天空端模組與 DJI Goggles RE

的連接狀態。

1. 相機連接埠 * 將 DJI OcuSync 相機連接至該連接埠。

2. S.Bus 連接埠使用三合一線 ( 電源、S.Bus、

UART) 並參照以下訊息，分別連接

至電源、飛行控制與 OSD 連接埠。紅：電源黑：電源 GND 白：UART_RX ( 連接 OSD TX) 灰：UART_TX ( 連接 OSD RX) 棕：訊號 GND 黃：S.Bus ( 連接飛行控制 RX)

3. Micro SD 卡插槽使用數位影像傳輸時，可插入 Micro

SD 卡以儲存錄製的影片。

* 該連接埠與相機插頭均為自訂 Type-C 連接

埠，與第三方裝置不相容。

CHT

使用本產品之前，請務必造訪以下網址以閱讀《使用者手冊》。

www.dji.com/dji-goggles-re

安裝與佩戴

CHT

卡嗒

連接頭帶與 DJI Goggles RE 主體

佩戴 DJI Goggles RE 並調整頭帶尺寸

調整瞳距

可向上翻轉以觀察周圍環境

檢查電量與充電

低高電量

短按一次檢查電量；短按一次，再長按 2 秒即可開啟或關閉 DJI Goggles RE。

交流電源

100~240V

USB 充電器 Micro USB 連接埠

充電狀態指示燈或電池電量指示燈全部熄滅時，表示已充飽電。完全充飽電約需 4 小時。最長運作時間約為 6 小時。

模組安裝連線

搭配第三方競速航拍機使用時，可選擇模擬影像傳輸或數位影像傳輸，請依照下列方法安裝連線。

若配合 DJI 航拍機使用，則無需此步驟。

模擬影像傳輸直接將寶塔天線 (SMA 連接埠 ) 安裝至 DJI Goggles RE 外部的 SMA 天線連接埠。

CHT

模擬影像傳輸的接收頻段為 5.650 GHz – 5.925 GHz，其中 5.725 GHz – 5.850 GHz 為

ISM 免許可頻段，其餘頻段請遵從所在地區的法規使用。

標配的寶塔天線 (SMA 連接埠 ) 為左旋圓極化天線，更能保證接收的全向性，建議在模擬

影像傳輸的發射端使用配件中的寶塔天線，或其他左旋圓極化天線，以獲得最佳的影像傳輸性能。

處於多機飛行環境中時，為保證飛行眼鏡接收的模擬影像傳輸不受鄰近頻點干擾，相鄰頻

點的間隔應當大於 25MHz。

數位影像傳輸

使用數位影像傳輸時，除了需要將 SMA 寶塔天線安裝至 DJI Goggles RE 外部的 SMA 天線連接埠之外，還需在第三方競速航拍機上搭載 DJI OcuSync 航空系統

CHT

以配合 DJI Goggles RE 使用，請參照下圖進行連線，並將各模組固定於航拍機上。

支援 PPM 訊號的裝置

( 如舵機 )

PPM 連接線

DJI Ocusync 相機

三合一連接線 ( 電源、S.Bus、UART)

紅：電源 (9-16.8 V) 白：UART_RX ( 連接 OSD TX，0-3.3 V) 黑：電源 GND 灰：UART_TX ( 連接 OSD RX，0-3.3 V) 棕：訊號 GND 黃：S.Bus ( 連接飛行控制 RX，0-3.3 V)

連接航空系統模組的 S.Bus 連接埠及 PPM 連接埠僅在上傳遙控訊號時使用，若只使用影

像傳輸功能則無需連接該接頭 / 連接埠。

數位影像傳輸最多可支援 19 個頻寬為 10MHz 的頻道 (5.8GHz：12 個，2.4GHz：7 個 )，

使用者可手動選擇工作頻道，以避免裝置間的干擾。

本產品發熱溫度較高，請勿在無外部散熱的情況下，直接觸摸天空端模組。請避免在靜置或無外部降溫裝置的環境下，長時間使用天空端模組，否則產品溫度過高將

進入過熱保護模式。等待模組溫度降低後重新啟動即可恢復使用，建議安裝外接風扇以配合散熱。

儘量將天空端模組上的兩根天線以互相垂直的方式擺放，二者至少間隔 30 mm。同時避

免天線水平面受到良導體遮擋，天線下方與良導體 ( 纜線、碳纖機架、電池及金屬等 ) 之間至少應保持 25 mm 的距離。

若僅使用 DJI OcuSync 天空端傳輸下行影像訊號，請勿使用與上行控制訊號相同的頻段，

以免產生干擾。

紅：電源 (5 V) 黑：訊號 GND 白：PPM 訊號 (0-5 V)

天線

天線說明

寶塔天線 5.8 GHz 單頻圓極化全向，體積小，建議用於競速飛行。使用 2.4

GHz 頻道時，請勿使用此天線。

圓筒天線雙頻圓極化全向，提供更流暢的影像傳輸體驗。

偶極子天線雙頻線極化全向，適合近距離飛行。

熟悉數位影像傳輸的使用之後，亦可透過教練線連接第三方遙控器的教練連接埠與 DJI Goggles RE 的音訊連接埠，將控制訊號上傳至競速航拍機。

啟動與連接

若無 MAVICTM 系列航拍機，請下載最新版本的 DJI Assistant 2，透過有線方式啟動 DJI Goggles RE。* DJI OcuSync 天空端模組需在供電狀態下連接至電腦並執行 DJI Assistant 2 以進行

啟動。*

* 啟動後，請務必將 DJI Goggels RE 及天空端模組升級至最新版本，以獲得最佳性能。

確保連接裝置電源都已開啟，航拍機與遙控器已升級至最新版本並配對成功。

MAVIC

系列

INSPIRETM 2 PHANTOMTM 4 SPARKTM

INSPIRE PHANTOM 4 PRO

系列

PHANTOM 4 ADVANCED

系列

播放裝置

CHT

無線連接

直接按下 Mavic 航拍機與 DJI Goggles RE 的配對按鈕，或進入「工具箱」( 工具箱) >「設定」(设置 ) >「配對」( 对频) 設定進行連接。

進行無線啟動時，請使用：

DJI GO

4 應用程式

必須將應用程式升級至最新版本。啟動時也可使用

DJI Assistant 2。

USB 纜線

** 需自備 OTG 連接線並連

接至遙控器 Micro USB 連接埠。

HDMI 連接線

僅影像傳輸

進行有線啟動時，請使用：

DJI Assistant 2

下載最新版本：

www.dji.com/dji-goggles-re

使用 DJI Assistant 2 需有 Windows 7 及更高系統版本，或 Mac OS X 10.11 及更高系統版本。

HDMI 連接線

使用 USB 纜線將 DJI Goggles RE 與電腦連接起來，然後執行 DJI Assistant 2 以進行啟動。

對於第三方競速航拍機，請依照下列方法進行配對。

模擬影像傳輸

開啟 DJI Goggles RE，在主選單下雙指下滑進入快捷選單，並選擇「穿越機 ( 模擬 )」 ( 穿越机 ( 模拟 )) >「頻點掃描」( 频点扫描 ) 以搜尋所需頻段。

數位影像傳輸

1. 為 DJI OcuSync 天空端模組供電，等配對指示燈綠燈恆亮後，使用合適工具按

下天空端模組的配對按鈕，配對指示燈紅燈恆亮即表示進入配對狀態。

2. 開啟 DJI Goggles RE，在主選單下直接使用合適工具按下 DJI Goggles RE 的配對按鈕，或雙指下滑進入快捷選單，並選擇「穿越機 ( 數位 )」( 穿越机 ( 数字 ))

>「配對設定」( 对频设置 )。

3. 確保 DJI Goggles RE 與天空端模組相距 2 m 以內，當二者的配對指示燈均變為

綠燈恆亮後，即表示配對成功，影像傳輸可正常顯示。

CHT

操作

單指觸控 / 五維按鈕 *

●

滑動以捲動介面選單

●

點選一下「確認」(确认 )

雙指觸控

●

前後滑動可鎖定、解除鎖定觸控板

●

上下滑動可進入、退出快捷選單

體感控制

DJI Goggles RE 支援體感操控，能夠跟隨頭部轉動控制航拍機或雲台，並能執行多項智能飛行功能。

返回按鈕 / 自訂功能按鈕 C2*

返回上層選單或退出目前的智能飛行模式。

功能按鈕 / 自訂功能按鈕 C1*

DJI 系列航拍機：點選一下以顯示對焦光標，單指前後滑動觸控板可控制相機變焦，體感移動對焦點後，點選一下觸控板即可對焦。

其他航拍機：使用數位影像傳輸時可開始 / 結束錄影。

* 連接 Mavic 系列航拍機時，遙控器的五維按鈕與自訂功能按鈕會控制 DJI Goggles

RE，原按鈕功能不再有效。

僅支援：

Mavic 系列 Spark Phantom 4 系列 Inspire 2

產品規格

DJI Goggles RE

重量 ( 典型值 ) DJI Goggles RE 主體：502 g；頭帶：500 g 外形尺寸 DJI Goggles RE 主體：195 × 155 × 110 mm 頭帶 ( 收縮狀態 )：255 × 205 × 92 mm 螢幕尺寸 5 inch × 2 螢幕解析度 3840 × 1080 ( 單螢幕為 1920 × 1080) 通訊頻率 2.4 GHz / 5.8 GHz 發射功率 (EIRP) 2.4 GHz：25.5 dBm (FCC)；18.5 dBm (CE)；19 dBm (SRRC)

5.8 GHz：25.5 dBm (FCC)；12.5 dBm (CE)；18.5 dBm (SRRC)

影像傳輸格式 1080p30、720p60、720p30 錄影格式 MP4 (H.264) 支援播放文件格式 MP4、MOV、MKV ( 影片格式：H264；音訊格式：AAC-LC、AAC-HE、AC-3、DTS、MP3) 電池容量 9440 mAh 操作溫度 0℃ 至 40℃ 充電器輸入：100 - 240 VAC，50 / 60 Hz，0.5 A 輸出：5 V

3 A / 9V 2A / 12 V 1.5 A

+ 58 hidden pages

dji Goggles RE Quick Start Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual