Denver TCM-208 User Manual [de]

(1)	FUNKTIONSSCHALTER	(15)	LAUTSTÄRKEREGLER
	CD/TAPE (AUS) RADIO	(16)	WS-BUCHSE
(2)	BANDSCHALTER	(17)	BATTERIEFACHABDECKUNG
(3)	UKW-ANTENNE	(18)	FM STEREO LED INDICATOR
(4)	CD-FACH	(19)	KASSETTENFACH
(5)	ABSTIMMUNGSREGLER	(20)	KASSETTEN-AUFNAHMETASTE
(6)	BASSVERTÄRKERTASTE	(21)	KASSETTEN-WIEDERGABE-
(7)	CD SKIP/SUCHE/ORDNER		TASTE
	VORWÄRTS-TASTE	(22)	TASTE KASSETTE
(8)	CD SKIP/SUCHE/ORDNER		ZURÜCKSPULEN
	RÜCKWÄRTS-TASTE	(23)	TASTE KASSETTE
(9)	CD PROGRAMM-TASTE		VORWÄRTSSPULEN
(10)	CD WIEDERHOLUNGSTASTE	(24)	KASSETTEN
(11)	CD STOPP-TASTE		STOPP-/AUSWURFTASTE
(12)	CD PLAY/PAUSE TASTE	(25)	KASETTEN-AUSWURFTASTE
(13)	CD LCD-DISPLAY	(26)	LAUTSPRECHER LINKS
(14)	STEREO	(27)	LAUTSPRECHER RECHTS
	KOPFHÖHRER-BUCHSE

German - 1

STROMVERSORGUNG

Netzbetrieb

Schließen Sie das Netzkabel an die Netzbuchse und an die Haushaltssteckdose mit 230V/50Hz an. Dadurch werden eventuell eingelegte Batterien automatisch abgeschaltet.

Batteriebetrieb

¾Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Gerätes.

¾Legen Sie 8 Stück UM-2 / “C” Batterien unter Beachtung der Polarität (wie im Batteriefach angezeigt wird) in das Fach ein.

¾Schließen Sie das Fach wieder.

Beachten Sie:

•Sollte das Gerät für längere Zeit nicht oder nur über Netz betrieben werden, entfernen Sie die Batterien aus dem Fach.

•Mischen Sie nicht neue und alte Batterien.

•Verwenden Sie nur Batterien der gleichen Marke und Type.

•Wechseln Sie alte Batterien rechtzeitig aus.

•Batterien gehören nicht in den Hausmüll - bitte fachgerecht entsorgen!

KOPFHÖRER

Schließen Sie einen Stereo-Kopfhörer mit einem 3,5 mm Stecker und einer Impedanz von 8-32 Ohm (nicht im Lieferumfang enthalten) an die dafür vorgesehene Anschlußbuchse. Die Lautsprecher werden dadurch automatisch abgeschaltet.

BASS BOOST FUNKTION

Wird die Bass Boost Funktion (6) gedrückt, so werden die niedrigen Tonfrequenzen verstärkt.

Wollen Sie die Bass Boost Funktion löschen, so drücken Sie diesen Schalter ein 2. Mal.

RADIOBETRIEB

•Setzen Sie den Funktionswahlschalter (1) auf Pos. “RADIO”.

•Wählen Sie mittels Bandwahlschalter (2) den gewünschten Wellenbereich.

•Stellen Sie den gewünschten Sender mit dem Senderregler (5) ein. Beachten Sie dabei die Frequenzskala.

•Regeln Sie die Lautstärke (15) Ihrem Wunsch entsprechend.

•Um das Gerät wieder auszuschalten, setzen Sie den Funktionswahlschalter

(1) auf Pos. "POWER OFF/TAPE".

German - 2

Antennen

¾Um einen optimalen Empfang von UKW Sendern zu erreichen, richten Sie die UKW-Teleskopantenne (3) entsprechend aus.

¾Für MW-Empfang ist eine Ferrit-Antenne im Gerät eingebaut. Um

optimalen Empfang zu erzielen, drehen Sie das ganze Gerät in verschiedene Richtungen.

UKW-Stereo-Empfang

Wird eine UKW-Sendung in Stereo ausgestrahlt und ist der Schalter (2) auf Pos. „FM STEREO", dann leuchtet die UKW-Stereo-Anzeige (18) auf. Bei zu schwachem Empfangssignal empfiehlt es sich, den Schalter (2) auf Pos. “FM” zu stellen. Dadurch werden störende Hintergrundgeräusche unterdrückt, der Sender wird jedoch nur mehr Mono empfangen.

BEDIENUNG DES CD-PLAYERS (CD-R/RW KOMPATIBEL) Behandlung einer CD:

¾Um eine CD aus der Halterung zu nehmen, drücken Sie die Spindel in der Mitte und heben Sie die CD an den Rändern hoch (siehe Abbildng).

¾Halten Sie die CD nur an den Rändern, berühren Sie dabei die Oberfläche der CD nicht (siehe Abb.).

¾Sollte sich Staub oder anderer Schmutz auf der Oberfläche befinden, nehmen Sie ein weiches, trockenes Tuch und wischen Sie vom Mittelpunkt zu den Rändern in direkter Richtung. Keine Kreisbewegungen.

¾Verwenden Sie zur Reinigung auf keinen Fall Antistatic-Sprays, Benzin, Verdünner oder Plattensprays. Diese Chemikalien können die Oberfläche der CD zerstören.

¾Kleben oder schreiben Sie nichts auf die CD.

¾Zu hohe Lautstärke kann “Springen” verursachen. Reduzieren Sie in diesem Fall die Lautstärke.

¾Bewahren Sie Ihre CDs immer im dafür vorgesehenen Cover auf.

¾Setzen Sie die CDs nicht für längere Zeit direkter Sonnenbestrahlung oder großer Hitze aus.

WIEDERGABE EINER CD:

1.Setzen Sie den Funktionswahlschalter (1) auf Pos. “CD”.

2.Öffnen Sie das CD-Fach (4) mit der Hand.

German - 3

3.Entfernen Sie die eingelegte CD-Karte, die als Transportsicherung dient, danach legen Sie eine CD mit der Beschriftung nach oben in das Fach ein. 8 cm CD’s können ohne Verwendung eines Adapters eingelegt werden.

4.Schließen Sie das CD-Fach.

5.Ist das CD-Fach ordnungsgemäß geschlossen, erscheint im Display (13) die Gesamtanzahl der Titel.

6.Drücken Sie den CD-Wiedergabe-/Pause-Knopf (12), um die Wiedergabe zu starten.

Die Wiedergabe-Anzeige “ ” leuchtet auf.

Im Display wird die Nummer des laufenden Titels angezeigt. Erscheint im Display die Anzeige “” ist die CD entweder falsch eingelegt, weist Verschmutzungen auf oder ist beschädigt.

7.Regulieren Sie Lautstärke (5) und Ton (6).

8.Um die Wiedergabe zu beenden, drücken Sie den CD Stop-Knopf (11).

9.Wollen Sie die Wiedergabe nur kurz unterbrechen, so drücken Sie den Wiedergabe-/ Pause-Knopf (12). Die

Pause-Anzeige “ ” leuchtet. Zum Fortsetzen der Wiedergabe, drücken Sie den Wiedergabe-/Pause-Knopf erneut.

SKIP-FUNKTION (TITELSUCHLAUF):

Mit Hilfe der Skip-Knöpfe rückund vorwärts kann ein beliebiger Titel auf der CD schnell angesteuert werden.

¾Drücken Sie den Skip-Knopf (7) vorwärts, um den Beginn des nächsten Titels anzusteuern.

¾Drücken Sie den Skip-Knopf (8) rückwärts, um den Beginn des vorhergehenden Titels anzusteuern.

Wird dieser Knopf während der Wiedergabe gedrückt, so wird der Beginn des aktuellen Titels angesteuert.

Die jeweilige Titelnummer wird im Display (13) angezeigt.

SEARCH - schneller Suchlauf vorwärts/rückwärts:

Durch längeres Drücken der Knöpfe (7+8) kann ein beliebiger Punkt auf der CD angesteuert werden. Dieser Suchlauf kann nur im Wiedergabemodus erfolgen.

German - 4