TC-17C
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
AVISO DE PELI GRO : PARA REDUCIR E L RIESGO DE FU EGO O DE DESCARGA ELÉCTRICA, N O
EXPONGA EST E PRODUCTO A LA LLUVIA O LA HUME DAD.
AVISOS
Par a re ducir el riesgo de f uego o de desca rga eléctri ca, no
exp onga es te prod ucto a la l luvia o l a humed ad.
AVIS O DE PELIGRO
RIE SGO DE DE SCARG A ELÉ CTRIC A
AT ENC I ÓN : PA RA MI NI M IZA R E L RI E SG O D E
DE SCA RGA EL ÉCT RIC A,, NO RE TIR E NUNC A LA
CAR CASA. ESTE PRODUCTOTO C ONTIE NE PIEZAS NO
APTA S PARA R EPARA CIÓN A MANO S DEL USUAR IO.
TA N S OL O PER S ONA L C UA LI F IC ADO P OD RÁ
TRA BAJAS C ON ESTO S EQUIPOS .
AVISO DE PEL IGRO: PARA RED UCIR EL RIESGO DE FUEG O O DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO
EXPONGA EST E PRODUCTO A LA LLUVIA O LA HUME DAD.
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
NO ABRIR
EXP LICAC IÓN DE LO S SÍMBO LOS GRÁ FICOS .
El símbo lo de rel ámpa go den tro de un
tri áng ulo e qui látero alerta al u suario de la
presen cia en e l inter ior del producto voltajes
eléctr icos no aislad os lo s uficien tem ente
potent es co mo para r epresen tar un ri esgo de
electr ocución.
El sí mbolo de ex clamaci ón dentro d e un
tri áng ulo equilát ero avisa al usu ario que
ex isten in str ucc ion es (d e r esolu ción de
proble mas) de us o y rep ara ción present es en
l a d oc ume nta ció n que a com pañ a al
produc to.
RADIO CD PORTÁTIL CON
RADIO ANALÓGICA AM/FM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
TOD OS LOS DERECHOS RESERVADOS, COPY RIG HT DENVER ELECTRONICS A/S
www.denve r-electronics.com
CL ASS 1 L AS ER PR ODU CT
AP PARE IL À LASER D E CLASSE1
PRODU IT LASER DE CL ASSE1
AVISOS
RAD IACIÓ N LÁSER I NVISI BLE AL
ABR IR Y UNA VEZ S E HAYAN
DES POJAD O LOS
ENC LAVAMIE NTOS D E CIE RRE.
EVI TE EL CON TACTO C ON EL HA Z.
Este producto cont iene un emisor de baja ener gía .
PRECAUCIONES DE USO
Par a asegura r un uso se guro de est e product o, rogamo s
sig a los con sejos a c ontin uació n:
Pos icion amien to
No us e el product o en con dicione s de frí o, cal or,
hum edad y po lvo ext remem os.
Col oque el p roduc to en una s uperf icie li sa y suav e.
No obst ruya el flu jo d e ai re a tra vés del product o.
Sit úelo en una posic ión bien ventil ada; no lo c obra con
pañ os o lo dej e repos ar sobr e un felp udo o alf ombra do.
Sum inist ro de cor rient e
Ant es de u sar este product o, ase gúrese d e que el n ivel
de voltaje coinci de con el de su suminist ro de voltaje
pri ncipa l.
Ins trucc iones d e segur idad
Nunca tir e del cable de corriente al enc hufa r o
des enchu far el pro ducto: un us o continua do d e la
cla vija a base de tirar del cable p odría dañar el cabl e y
cre ar un rie sgo de de scarg a eléct rica.
Des enchu fe el pr oduct o del su minis tro prin cipal d e
cor rient e si u sted no tien e pe nsado us ar el apar ato por
un pe riodo p rolon gado de t iempo .
El botó n d e O n/Off no aisl a a l p roducto del sumi nistr o
de corrien te. Ust ed debe des conec tar el product o del
sum inist ro de co rrien te princip al y des enchu far el c able
de co rrien te.
Est e produ cto sol o debe us arse en p osici ón hori zonta l.
El cable/d ispos itivo de des conex ión debe ser fácil de
usa r/des conec tar.
Archivo del propie tario
Para su comodidad, a note el número de modelo y el n úme ro de serie en caso de futura n ecesidad.
Modelo:_______ _________________ _________ Número de ser ie: _ _________________ __________
Con densa ción
Pod rían acum ularse gota s de agua o conde nsaci ón
den tro de l produc to si ést e se t raslada a una atmósfe ra
muy c alien te y húme da.
La conden sació n puede hacer que el pro ducto dé
fal los.
Déj elo en un habitácu lo cáli do dura nte una o 2 horas
par a permi tir que s e evapo re la con densa ción.
En caso d e problem as, descone cte el cabl e de corrient e y
pón gase en c ontac to con un t écnic o cuali ficad o.
Pre cauci ones de v entil ación
Nu nca ob str uya lo s ag ujero s de ve nti lació n de l
pro ducto .
Avi so resp ecto a lí quido s
No permita que n ingún líquid o salpiqu e o se derrame
sob re e l produ cto, y nun ca repose ningún contene dor
con líquido dentro (flor eros, jarras , etc .) so bre el
apa rato.
Avi so resp ecto a ni veles d e sonid o exces ivos
Deb ido a l ruido extr emadame nte b ajo d el prod uct o y a
su rango di námico amplia do, el usuar io pue de ver se
ten tado a su bir el vo lumen m ás de lo ne cesar io.
La sali da d e so nido puede ser exce sivamen te a lta,
has ta el punto de da ñar los auric ulare s o lo s altavoc es
del prod ucto. Manteng a siemp re el v olume n a un n ivel
ade cuado .
SPAN ISH-1
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
INFORMACIÓN IMPO RTANTE
Este pr odu cto está diseñado para el uso en clima moderado. No usar o instalar esta unidad donde est é
expuesta a la luz directa del sol o a temp eraturas muy calientes, o cerca de un radiado r, estufa o
electrodomésti co que produzca calor.
No se llevar la unidad al cuarto de b año , o c erca de una piscina. No usar el aparato en c ond iciones de
exposición al agua , la humedad, goteo o salpi cad o.
No colocar ningún ob jeto llenó de líquido sob re el producto, como es el caso de f loreros.
No exponer a fuentes d e llama abiertas como es el c aso d e velas encendidas.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
No colocarlo donde p ueda estar expuesto a vib rac iones.
No colocarlo dond e pudiera estar magn eti zado por un imán o por un alt avoz. Puesto que dis pon e de
imanes, no coloque c intas a reproducir ya que p odr ía borrarse la informac ión de las mismas.
Cuando esta unidad esté cerca de un televisor, la imagen del televi sor podría dis tor sionarse. Si esto
ocurre, al eje la unida d del televi sor. Si la s ituación a ún no se re solviera, evi te usar la unidad cuando s u
televisor perman ezca encendido.
Mantener la por tezuela de CD cer rada para que la le nte no quede cont aminada por el po lvo . No tocar la
lente.
Si s e introduce agua dentro de la unid ad, desenc huf ar el cable d e corri ent e del suministro de
corriente y consul te a su distribuidor.
No ma nipular el cable de corriente con las manos mojadas. Para evitar una desca rga eléctri ca,
NUNCA toque ninguna parte int ern a. Cualquier reparación/ins pec ción debe ponerse en manos de
personal técnico c ualificado.
Al conectar o desconect ar d el s uministro de corriente princi pal , tome la clavija pero no el cable. Tirar
del cable podría dañ arlo y es peligroso.
No dejar caer la unida d, no derramar líquido so bre l a misma ni permitir que le ca igan objetos encima.
Al per man ecer co nectado, flu irá una pequeña cantida d de corriente. Para ahorrar consumo de
electricidad y por su seguridad, rec omendamos que el producto esté completamente d esc onectado
del suministro AC de corriente princ ipal una vez que la unidad ca iga e n desuso por largo tiempo .
Consulte con su distrib uid or má s cercano en caso de hallarse daño, fallo de desco nexión o de
contacto en el cable . No doblar el cable excesi vam ente, ni tirar del mismo; n o enredar.
No modificar el cabl e de corriente de ningún mo do.
No insertar ningún o bjeto metálico en la unid ad.
Desconecte el cabl e de corriente cuando exi sta u na posibilidad de to rme nta eléctrica.
La clavij a principal s e usa como dispositivo de desconexi ón. Debe p erm anecer en fácil uso y no debe
obstruirse duran te su uso intencionado.
Para descone ctar el apara to por complete d el suministro de corriente pr incipal, la c lav ija principal del
aparato debe desco nectarse del enchufe de s umi nistro de corriente pri ncipal por completo.
En caso de fal los debidos a d esc arga ele ctrostática, simplemente resetee el product o volviéndo lo a
conectar, lo cual pue de ser que sea necesario pa ra re tomar el uso normal del mis mo.
POSICIONAMIENTO DE LA UNIDAD
Mantener a un mínimo de distancia de 6 PULGADAS (15 cm.) p ara propo rcionar la ventilación
suficiente.
No colocar el produc to en estantes cerrados o r eji llas sin la ventilación a decuada.
Permitir la ventilación adecuada para la v ent ilación de l a unidad. No bloquear tapando las salidas de
ventilación con ob jetos tales como periód ico s, paños, cortinas, etc .
No colocarla sobre u na pila de alfombrado gru eso , ni instalarla sobre un lu gar c on flujo de aire
inadecuado. Colo car la unidad sobre una sup erficie lisa y equilibr ada .
No usar la unidad en con diciones lugares de cal or, frío, humedad y polvo exces ivos.
Puede crea rse condens ación dentro del r eproductor de CD si la unidad s e deja en un lugar cáli do y
húmedo, o s i usted mueve la unidad a un lugar frío o a un h abi táculo cálido. En tal caso, deje la un ida d
en reposo durante 1 ó 2 horas , o aumente gradual mente la temperat ura del habitáculo para que la
unidad esté seca ant es de volver a usarse.
La clavija principal hace las veces de d ispositivo de de sconexión. Debe permanecer en fá cil acceso y
no deb e ser obstruida durante su uso intencionado. Para desconectar por completo el apar ato del
suministro principal, la clavija principal del aparato debe desc onectarse del en chu fe de corriente
principal por comp leto.
Las baterías no debe n estar expuestas a exces ivo c alor como sol, fuego, y dem ás.
Avi so: una excesiva presió n de sonido de los auricula res y c ascos podría causar pér dida de audición.
Debe prestarse ate nción a los aspectos medi oam bientales de cómo desec har las baterías.
MECANISMO DE SEGUR IDAD
Esta uni dad inco rpo ra un mecanismo de cierr e de seguridad que enciende y ap aga el haz lá ser ;
cuando el contened or de discos se abre, el haz lá ser s e para automáticament e.
SPAN ISH-2
SPAN ISH-3
Panel frontal
Panel superior
Panel trasero
FUNCIONES Y CONTROLES
6
18
17
1
7
8
2
3
4
5
9
16
10
15
14
12
13
11
19
22
21
20
PANE L FRONTAL Y SUPERIOR
ALTAVOZ
1.
INDICADOR DE PLAY/PAUSE
2.
Parpad ea continuam ente - indicad or de PAUSE.
Luz - indi cador de PLAY.
INDICADOR DE REPET IR 1/TOD AS
3.
Par padea c ontin uamen te indic ador de REP ETIR 1.
-
Luz indic ado r de REPETI R TODAS.
-
4.
PANTALLA
muestr a de las funcion es del CD.
-
INDICADOR FM ESTÉR EO
5.
muestr a de indicacio nes de FM estére o.
-
INDICADOR DE PROGR AMAS
6.
Parpad ea continuam ente Durant e el indicador d e
-
PROGRA MAS.
Indica dor de Luz - REPRO D. PROG.
ANTENA TELE SCÓPICA
7.
mejora d e la señal FM
-
SELECTOR DE BANDA
8. (AM•F M•F M ST.)
selecc ión de frecuen cia de banda: AM, FM o FM ST.
-
9. NEXT
CD:
10. PLAY/PAUS E
CD:
11. BACK
CD:
12. STOP
CD:
13.
14. REPEAT
CD:
15. PROGRAM
CD:
16.
-
17.
-
siguie nte pista.
inicia o p ausa la reprod ucción del CD.
regres a a la pista previ a.
para la re producción d el CD o borra un pro grama.
PORTEZUELA DE CD
compar timento de CD co n marca de abrir y c errar
-
(OP EN/ CLOSE).
repite u n bloque/CD/ programa.
progra mación y contr ol del número de p ista
progra mada.
AURICULAR ESTÉRE O
conect a al auricular e stéreo de 3,5 mm .
SELECTOR DE FUNCIONES
selecc ión de fuente de C D o de RADIO y apaga do.
FUNCIONES Y CONTROLES
PANE L TRASER O
19.
-
20.
.
-
21.
-
22.
-
CONTROL DE VOLUMEN
contro la el nivel de son ido.
SUMINISTRO DE CORR IENTE AC
conexi ón del cable de su ministro de en ergía.
COMPARTIME NTO DE LAS B ATERÍAS
abre el co mpartiment o de las batería s.
RUEDA SINTONIZADO RA
select or de emisoras AM/FM /FM ST.
18. ASA
SPAN ISH-3
SPAN ISH-4
SUMINISTRO DE CORRIENTE
Si lo desea, el su min istro de corriente eléctrica puede usar se para ahorrar consumo de baterías .
Asegúrese de que la un idad esté desenchufad a del e nchufe de pared ante s de in sertar las baterías.
USO DEL SUMINISTRO DE CORRIE NTE D C
Baterías (no inclu idas)
Abra el com par timento de l as baterías e inserte 8 baterías R14 con r esp ecto a la s indicaciones de
polaridad “+” y “-“ de l compartimento.
Importante:
Al remplaz ar las baterías, asegúrese de desechar las b aterías viejas de acuerdo a l as leyes aplicables.
Deben desechar se en un lugar espec ífi camente designado para ese pro pósito para poder ser rec icladas
de manera segura y sin r epresentar ningún rie sgo p ara el medio ambiente. No l as queme ni las entierre.
Un uso incorrecto de las bater ías podría res ultar en un derrame de electrolit os que tend rá un efect o
corrosivo en el comp artimento.
No mezcle diferen tes tipo s d e b aterías: no use, por ejemplo, batería s a lcalinas con baterías sali nas;
use únicamente el ti po recomendado por el fab ric ante.
No mezcle baterías v iejas con baterías nuev as al i nsertar baterías nuev as.
Si la unidad no va a usars e por un periodo prolonga do de tiempo; extraiga la s bat erías de la unidad.
Las baterías no debe n exponerse a excesivo ca lor c omo el sol, el fuego y demás.
Avi so: una presión de sonido e n exceso podría causar
Avi so: una excesiva presió n de sonido de los auricula res y c ascos podría causar pér dida de audición.
USO DEL SUMINISTRO DE CORRIE NTE AC
1. Asegúrese de que el voltaje indicado en la placa del fabricant e del compar timento de la batería se
corresponde con el vo ltaje sum inistrado por p arte d e su instalación eléctrica. Si así no fu era el caso,
consulte con su dist ribuidor o centro de repa rac iones.
2. Cone cte el cable de corrie nte eléctrica en la unidad y después enchúfe lo en el enchufe de pared. El
enchufe de pared deb e estar cerca del product o y ser d e fácil acceso.
3. P ara apagar la corri ente del apara to, desenchufe el c abl e de sumini str o de corriente del enchufe de
pared.
4. Para proteger la unidad dura nte tormentas violentas , d ese nchufe el cable de suminis tro de corr ien te
del enchufe de pared .
USO GENERAL
USO GENERAL
1. Seleccione la fue nte configurando el SEL ECTOR DE FUNC IONES a la posición de CD, OF F o RAD IO.
2. Ajuste el ni vel del volumen deseado u sando la rueda de VOLUMEN.
3. Para apagar la unid ad, configure a la posici ón de O FF el
COBERTURA DE RADIO
1. Ponga el SELECTOR DE FUNCIO NES en modo de RADIO.
2. Posicione el SELE CTOR DE BA NDA en la ban da deseada: AM, FM o F M ST.
3. Gire la RUEDA SINTON IZADORA para bus car l a emisora deseada.
NOTA: El ind icador esté reo FM a parece si el SELECTOR DE BANDA está configurado en FM estére o y
usted ha sintoniza do la radio a una emisora de FM .
4. Ajuste el CO NTROL DE V OLUMEN al nivel de volume n des eado.
5. Cuando ust ed haya ac abado de e scuchar la radio, posi cio ne el
de OFF y apague la unida d.
Consejos útiles:
Para una mejora de señ al de radio
Para escuchar la radio FM, despli egue la antena telescópica y oriénte la pa ra un a señ al óptima.
Reduzca la long itu d de la antena si la se ñal fuera demasiado fue rte (por ejemplo, si u ste d se encuentra
muy cerca del transm isor).
Puesto qu e la unidad vien e equipada con una antena incorporada, la antena telescópica no ti ene por
qué ser usada para escu cha r las emisoras d e AM. Mueva la unidad al compl eto para orientar l a antena
incorporada.
CONECTOR DE AURICUL ARES ESTÉREO
Conecte los auricula res estéreo (no inc luidos), equi pados con un mini-c onector de 0,5 mm., al co nector de
PHONES y así posibil itar una escucha privada, si n molestar a los que le rodee n.
Reduzca el VOLUME N a un nivel b ajo antes de pon erse los auriculares. Usted pod rá ajustar el
VOLUMEN progresi vamente hasta alcanza r un ni vel cómodo.
SELECTOR DE FUNCIONES.
SELECTOR DE FUNCIONES al modo
SPAN ISH-6
SPAN ISH-7
USO DEL REPRODUCTOR DE CD
REPRODUCCIÓN DEL CD
El reprod uctor de CD soporta discos de audio, CD-R y CD-RW. No trate de hacer que lea CD- ROMs, CDi,
VCDs, DVDs o CD de datos .
Nota: Incluso si este reproductor de radio-CD portátil es ca paz de leer dis cos de CD-R y de CD-RW,
además de discos compactos co nve ncionales; no es po sible garanti zar que t odo disco CD-R/RW podrá ser
leído; su repr oducción d epende de la calidad y cond ición de los discos vírgenes q ue uste d use, entre otras
cosas. Un fallo en la re producción no es necesa ria mente un indicador de que l a unidad dé fallos.
1. Posicione el SELECTOR DE FUNCIONES en modo CD (la pantalla de la unidad mostrará brevemente --- ).
2. Para abrir la porte zuela del reproductor d e CD, e lévela por la esquina que i ndique OPEN/CLOSE.
3. Inse rte un disco de C D, de CD-R o d e CD-RW, con la cara impr esa mirando hacia arri ba, y presione
hacia abajo con cuid ado la portezuela para ce rra rla.
4. Inicie la reprodu cción presionando PLAY/PAUSE.
5. Presione PLAY/PAUSE para interrum pir o r etomar la reproducció n.
6. Para parar la repro ducción del CD, presion e STOP.
NOTA: la reproducción del CD se p ara automáticamente c uan do:
el compartimento d e CD se abra;
se seleccione la fun ción de radio;
el CD haya concluido .
SELECCIÓN DE UNA PISTA DIFERENT E
Durante la reproducció n, p res ione NEXT o BAC K en la unid ad o en el control remo to p ara sel eccionar una
pista.
Si usted ha seleccion ado un número de pista en modo de Stop o Pause, presione PLAY/PAUSE par a
retomar la reprodu cción.
Presione NEXT brevemente para pasa r a la próxima pi sta o pres ion e NEXT var ias veces hasta que el
número de pista dese ado aparezca en pantall a.
Presione BACK para r egresar al principio de l a pis ta actual.
Presione BACK vari as veces para encontrar u na pi sta previa.
BÚSQUEDA DE U N PASAJE EN L A PISTA
1. Presione y manten ga pulsado BACK o NEXT para l eer l a pista en más rápidament e en volumen bajo.
2. Cuando usted haya e nco ntrado el pasaje desead o, d eje de presionar el botón de BAC K o d e NEXT (la
reproducción nor mal se retoma automátic ame nte).
REPETIR
Repetir: reprodu cción de la pista actual de f orm a continua.
Repetir todas: rep roducción del CD al compl ete c ontinuamente.
PROGRAMACIÓN DE NÚ MEROS DE PISTA
Hasta 20 pistas pueden ser prog ram adas en cual qui er orde n. Si lo desea, puede progr ama r una m isma
pista más de una vez.
1. En modo STOP, presione BACK o N EXT para seleccionar un a pis ta.
2. Cu ando aparezca el número de la pista deseada, presi one el botón de PROG una vez para grab ar la
pista (la pantalla d e la unidad muestra "prog ", br evemente seguido del nú mero de pista seleccion ado ).
3. Repita los pasos 1 y 2 pa ra seleccionar y progra mar l as pistas deseadas.
4. Para iniciar la rep roducción de sus pistas p rog ramadas, presione PLAY/PAUSE.
COMPROBACIÓN DEL PROGRAM A
En mod o STOP, presi one el botón de PROG. (la pantalla de la unidad m uestra los números de pista en el
orden programado ).
BORRADO DE UN PROGRA MA
Siga los siguiente s pasos para borrar la memo ria :
Abra la portezuela d e CD;
Seleccione la fuen te de RADIO;
Presione STOP una vez .
MANTENIMIENTO & SEGURIDAD
REPRODUCTOR DE CD Y USO D EL CD
PRECAUCIONES DE US O Y MANTENIMIENTO GENERA L
Coloque la unid ad sobre una superficie dura y plana para asegurar
que no se vuelque.
No exponga la unidad, las baterías o los CDs a la humedad, la lluvia,
la arena, o a una fuente de calor excesi vo de un calen tad or o de la lu z
directa del sol.
No abra el aparato. Debe existir un hueco de al menos 15 c m entre
las abe rturas de ventilación y superf ici es colindantes con el fin de
asegurar la sufi ciente ventilación y evi tar toda la acumulación de
calor.
El mecanism o de la unidad pres enta soportes aut o-lubricados y por
lo tanto no requiere d e grasa o lubricantes.
Use un paño suave y seco par a li mpi ar la unidad. Nunca use agentes
que co ntengan a lco hol, amon iac o, bencen o o abrasivos qu e puedan
dañar la superfici e.
LIMPIEZA DE L OS Cds
Use un paño suave y limp io para limpiar las huell as da ctilares o el polvo de la sup erficie del disco.
Limpie de un movim iento recto desde la parte ce ntral hasta el bo rde. Las partículas d e polvo
minúsculas y las man chas ligeras no tienen en a bso luto ningún efecto en la ca lidad del sonido.
Nunca utilice productos químicos tales como sprays para discos (de vin ilo) co nvencionales, aerosoles
antiestáticos, b enceno o diluyentes par a lim piar sus Cds.
Para reducir el ries go de arañazos, manteng a sie mpre los CDs en sus fundas cu ando no los use.
No exp onga los CDs a la luz directa de l sol, a l a alta humedad o a temperatu ras excesiva mente alt as
durante largos per iodos de tiempo.
Nunca escriba ni peg ue etiquetas en la superf ici e de los CD.
LIMPIEZA DE L A LENTE
Si la le nte está manchada, puede qu e haya saltos e n el sonido y que e l CD no pu eda se r leído
correctamente. Abra la portezuel a del C D y limpie la lente como se ind ica a continuación:
Desconecte el cabl e de corriente.
Para polvo o partícu las secas:
Sople en la len te var ias veces por medio de un cepillo de lente de cáma ra; después límpiela con
cuidado con el cepil lo para quitar el polvo. Vuelva a sop lar e n la lente.
Para huellas dacti lares:
Si usted es incapaz de limpiar la lente con el cepi llo de l ente de cámara, use un poco de algodón seco
para limpiar la supe rficie, desde la parte ce ntr al hacia fuera.
SPAN ISH-8
SPAN ISH-9
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
RESOLUCIÓN DE PROB LEMAS
Si ocurre un problem a, compruebe la lista de ab ajo a ntes de llevar el aparato a r eparar.
No abra el aparato par a prevenir riesgo de elec tro cución.
Si usted es incapaz d e resolver u n problema sirv iéndose de l as indicaciones de abajo, p óngase en
contacto con su dist ribuidor o su centro de rep ara ción de post venta.
AVIS O: No trate de reparar el apa rato por su cuenta bajo nin gún c oncepto; si lo hace, anul ará la garantía.
Problema
Solución
NO HAY SONIDO/ CORRIENTE ELÉCTRICA
El volumen no se ha ajus tado adecuadamente.
Ajuste el volumen.
Cable de corrie nte eléctri ca n o en chufado
correctamente.
Com pr ueb e l as co nexi on es d el cab le de
corriente.
Las ba terías está n ag otadas/ no i nsertad as
correctamente.
Comprueba la i nst alación y la carga d e las
baterías.
LA PAN TALLA DE LA U NID AD N O FUNCIONA
C O R R E C T A M E N T E / L O S B O T O N E S N O
FUNCIONAN
Descarga electro stática.
Apague la u nidad y desconéctela. Vuelva a
enchufarla unos se gundos más tarde.
NO SE M UE ST RA I NF ORMACIÓN SO BR E E L
DISCO
No hay un CD dentro del reproductor.
Inserte un CD, CD-R o CD-RW en el reproductor.
El CD está rayado o muy sucio.
Sustituya/limpie el CD. Ver M antenimiento.
La lente láser está cubierta por la c ond ens aci ón.
Espere a que desaparezca la condensación de la
lente.
El CD-R es tá e n blanco o el disc o no está
finalizado.
Use un CD-R finalizado.
NO SE HA LEIDO EL CD
El CD está rayado o muy sucio.
Sustituya/limpie el CD. Ver M antenimiento.
La lente láser está cubierta por la c ond ens aci ón.
Espere a que desaparezca la condensación de la
lente.
EL CD S E SALTA PISTAS
El CD está rayado o muy sucio.
Sustituya/limpie el CD. Ver M antenimiento.
Se ha activado una secuencia de pro gra mas .
Salga del modo/de los modos de prog ram aci ón.
ESPECIFICACIONES
Suministro de corr iente
Consumo de corrien te
Dimensiones de la un idad (en mm.)
Peso
Rango de frecuenci a
Corriente en salid a (RMS)
Altavoz
Auricular
(Las característ icas técnicas están suj eta s al cambio sin previo avis o)
: AC 230V ~ 50Hz
baterías DC 12V 8 UM-2 /R14 (no incluidas)
:
vatios
: 14
257(Largo) x 200(A ncho) x 118 (Alto)
:
: 1,488 kgs
: AM 540 a 1600KH z
: FM 88 a 108MHz
: 2 x 1.2W RMS
: 8 Ohms
: ø 3.5mm
Instrucciones so bre protección del medio amb iente
No elimine e ste pr odu cto al final de su cic lo de vida en la basur a habitua l del
hogar; lléve lo a un punto d e recogida pa ra el reciclaje de equipos elé ctricos y
electrónicos. El sím bol o en el producto, en las ins trucciones de uso o en el
empaquetado, le informan sobr e las formas de eliminac ión . Los mat eri ales
son rec icl ables como se indica en las marcas. Medi ante el r eci clado, rec icl ado
de ma teriales u ot ra forma de reutilizació n de aparatos viejos, usted está
realizando una c ont ribución importante a la protección de nuest ro m edio
ambiente. Por favor interésese en la admini str ación de su comunidad por la
localización del p unto autorizado de elim inación.
SPAN ISH-10
Loading...