TC-17C
SIKKERHEDSANVISNINGER
Læs denn e betjeningsvejle dni ng og si kke rhedsanvisningern e deri grun dig t, inden du tager anlægge t i
brug. Gem denne v ejl edning, så du om nødvendi gt ka n slå op i den senere.
ADVARSLER
Ned sæt risikoen for bran d eller elektris k stød ved aldrig at
uds ætte de nne afs pille r for reg n eller f ugt.
FORSIGTIG
RIS IKO F OR ELEKTRISK S TØD
MÅ IK KE ÅB NES
ADVARSE L: UNDLAD AT FJERNE D ÆKSLER (E LLE R
BAG STY KKE) AF HEN SYN TIL FARE N FOR E LEK TRISK
STØ D. APPARATET INDEHOL DER ING EN DEL E, SOM
BR UGE R SE LV K AN SE RVI CERE. OVER LAD ALT
R EP AR ATIONSARBE J D E T IL K VA LIFICERET
SER VICEPERSON ALE.
ADVARSEL: PÅ GRU ND AF FAREN FO R BRA ND ELLER ELEKTRISK STØD B ØR APPARATE T
IKKE UDSÆTTES F OR RE GN ELLER FUGT.
KLASSE 1 LASER PR ODU KT
DET B ETYDE R SYMBO LERNE .
Det trekant ede symb ol med ly net e r beregn et
på at g ør e b rug er op mær kso m på, at
anlægg ets in dre in deholde r strøm før ende
del e, d er i kk e er i so le re de , o g h vi s
str øms tyrke er tilstræk kel ig til at udgøre en
fare for s kade på per soner v ed elek triske
stø d.
Udråbs tegnet i den li gebenede trek ant er
beregn et til at gør e brug er opmærksom p å
vi gti ge op lys nin ger i den medfølg en de
brugs vej led nin g ved røre nde betjeni ng o g
vedlig eholdelse af a pparatet.
BÆRBAR CD BOOMBOX MED
ANALOG AM/FM RADIO
BETJENINGSVEJLEDNING
ALL RIGHTS RESERVED, CO PYR IGH T DENVER ELECTRONI CS A/S
www.de nve r-electronics.com
CL ASS 1 L AS ER PR ODU CT
AP PARE IL À LASER D E CLASSE1
PRODU IT LASER DE CL ASSE1
FO RSIGTIG
USYNLI G LASE RSTRÅLI NG NÅR
APPA RATET ER Å BEN T, ELL ER
H V I S L Å S E M E K A N I S M E N
SVI GTE R ELL ER SÆTTES UD AF
D R I F T . U N D G Å D I R E K T E
KON TAKT MED LAS ERS TRÅLEN.
Dette apparat i nde holder en low-power las er pi ckup.
FORHOLDSREGLER VED BRUG
For sikker brug af d ette produ kt, følg venl igst ne denst ående
råd o g anvis ninge r:
Pla cerin g
Undlad at a nven de p roduktet på st ede r, hv or d et
uds ættes f or ekst rem var me, kul de, stø v eller f ugt.
Pla cér pro dukte t på en jæv n, plan o verfl ade.
Undlad at blo kere luf tpassage n gennem a nlægget.
Pla cér anlægg et på et s ted, h vor den nødven dige
ven tilat ion kan fi nde st ed. Un dlad at dækk e anlægget
med f.e ks. tæpp er o g plac ér det ikke p å e t t æppe elle r
gul vtæpp e.
Str ømfor synin g
Kon tr ol lé r, at a nl æg ge ts s tr øm kr av m od sv ar er
str ømsty rken i di t lokal områd e inden i brugt agnin g.
Sik kerhe dsopl ysnin ger
Hol d aldrig i led ninge n, altid i selve st ikket, nå r du sætter
sti kket i stik kontakt en el ler ta ger d et ud . Hvis du tr ække r
i ledning en, kan det besk adige den , hvil ket give r ri siko
for e lektr isk stø d.
Tag stikket til netledni ngen ud af stikkon takten, hvis du
ikk e skal br uge app arate t i længe re tid.
Når du slu kker på kn appe n On/Off, er anlæ gget ikke
ful dt ko blet fra l ysnette t. H vis du v il k oble anlæ gget helt
fra lys nett et, skal du de sud en t age stikke t ud a f
sti kkont akten .
Anl ægget b ør kun an vende s, mens d et står o p.
Sør g for, at der a ltid er n em adgang til den stikkont akt,
anl ægget e r tilsl uttet .
Ejerens oplys nin ger
Skriv apparat ets m odel- og serienummer på l inj erne herunder, så du om n ødv endigt kan finde dem sene re.
Kon dens
Der kan da nne sig vand dråb er eller kon dens inde i
anl ægget , hvis du fl ytter det f ra et k oldt til et va rmt
og/ eller f ugtig t sted.
Kon dens k an me dfør e, at anlæg get i kke k an fu ngere
kor rekt.
Lad anlæ gget stå i et v armt rum i 1 - 2 t imer, således at
kon dense n får tid t il at for dampe .
Hvis de r ops tår pro blem er, b ør du tage st ikke t ud af
sti kkont akten o g konta kte en au toris eret re parat ør.
Ventila tion
Anl ægget s venti latio nsåbn inger m å aldri g bloke res.
Adv arsel v edr. Væs ker
Lad al drig væske få adg ang til anlægge ts indr e o g
und lad a t stæ nke a nlægg et ti l med væsk e af no gen art.
Un dla d at pl acere væ skefy ldt e be hol der e (v ase r,
kru kker et c.) ove n på anlæ gget.
Adv arsel v edr. høj l ydsty rke
På grun d a f d ette app arat s store støjsvag hed og bred e
dyn amisk e område kan du som b ruger blive f riste t til at
skr ue høje re op for l yden, e nd det er n ødven digt.
Lyd en f ra a nlæg get kan skrue s så højt op, at de r er f are
f or, a t a n læ g ge t s h ø jt t al ere ell er t ils lut ted e
hov edtel efone r ta ger skad e. Hold altid lydstyr ken på et
mod erat ni veau.
Serienr.Model :______ ___ ______________ ___ __________ :__________ ___ ______________ __
DANSK- 1
SIKKERHEDSANVISNINGER
VIGTIGE OPLYSNINGER
Dette produkt er designet med hen blik på anvend els e i et modera t klimaområde. Und lad at place re
anlægget på et sted, hvor det u dsæ ttes for direkte sollys el ler ekst rem t h øje temperaturer som f. eks .
nær en radiator, o vn el ler andet apparat, der ge ner erer varme.
Undlad at tage anlægget med på badeværelse t elle r plac ere de t nær en swimmingp ool . Undl ad at
anvende anlæg get p å steder, hvor det kan blive u dsa t for vand, fugt, dryp e lle r stænk.
Undlad at place re væ skefyldte beholdere , så so m vaser, oven på anlægg et.
Undlad at place re åb en ild, så som tændte stear inl ys, oven på anlægget .
Hvis der trænger v æsk e ind i anlægget, bør du omgående tag e stikke t ud af stikkontakt en og bringe
anlægget til se rvi ce.
Undlad at håndtere netl edn ingen med våde hænder. Undgå risiko for elektr isk stød ved ALDRIG at
berøre nogen af anlægge ts indre dele. Ove rlad al t se rvi ce- og repa rat ionsarbejde til kvalificeret
servicepers ona le.
Hold aldrig i ledn ing en, alt id i selve stikket, når du sætter stikket i stikkontakten eller tager det u d. Hvis
du trækker i ledn ing en, kan det beskadige den , hvi lket giver risiko fo r ele ktrisk stød.
Undlad at tabe an læg get, spilde væske på det el ler t abe ting ned på det.
Når anlæg get er tilslutt et lys net tet, trækker det konti nue rligt en lil le smu le str øm. Af hen syn ti l
elregningen s amt af sikke rhe dshensyn anbe fal es det, at du altid kob ler a nlægget he lt fra lysnette t, hvis
du ikke skal brug e det i l ængere tid.
Kontakt omgående et servic evæ rksted, hvis netledni nge n er blev et beskadiget, eller hvis den ikke
fungerer norm alt .
Undlad at knækk e, ov erstrække eller sno led nin gen.
Undlad at ændre n etl edningen på nogen måde.
Undlad at indfø re me talgenstande i anlægg et.
Tag stikk et ud a f stikkontakten, når de r er fa re for tordenvejr.
Stikproppen anvendes , når du v il koble anlægget fra lysnettet. Sørg fo r, at der a ltid e r nem adgang til
den stikkonta kt, a nlægget er tilsluttet .
Hvis du vil ko ble a nlægget helt fra lys nettet, skal du sluk ke på stikkontakten og ta ge stikproppen hel t ud
af kontakten.
Hvis der opstår driftsforstyrr els er på grund af elekt ros tatisk udladning, kan det blive nød ven digt at
nulstille anlæg get ved at tage stikket ud af sti kko ntakten, vente lidt og s ætt e de t i i gen. Herefter skull e
anlægget igen f ung ere korrekt.
PLACERING AF ANLÆGGET
Sørg for en m ind steafstand på 15 cm rundt om anlæ gge t, således at den nødvendige vent ila tion kan
finde sted.
Undlad at place re an lægget i en indelukket re ol el ler bogkasse, hvor v ent ilation ikke kan finde st ed.
Sørg fo r, at der altid er mulighed for, at ve ntilation kan fin de sted. Undlad at dække anl æggets
ventilation såb ninger med ting som f.eks . avi ser, en dug, gardiner e lle r lignende.
Undlad at place re an lægget på et tykt gulvtæp pe el ler på et andet sted med b egr ænset luftcirkulati on.
Undlad at anven de an lægget på steder, hvor det u dsæ ttes for ekstrem var me, k ulde, støv eller fugt.
Der kan dan ne sig kondens i CD-afspille ren , hvis anlægge t still es på et v armt og fug tig t sted, eller hvis
du flytter a nlægget fra et koldt til et varmt ste d. Sku lle de tte ske, bør du lade a nlæ gget s tå i 1-2 timer
eller gra dvist hæv e rumtempe rat uren, sål ede s at kondensen kan fordampe, inden du igen benytter
apparatet.
SAFETY PRECAUTIONS
Undlad at place re an lægget hvor det udsætte s for v ibrationer.
Undlad at placer e an læg get, hvor det udsættes for magn eti sme fra en magnet eller højt tal er. Eftersom
anlægget indehol der magn eter, bør du ikke pla cere kassettebånd på a nlæ gget, da magne tis men kan
ødelægge data o pta get på kassettebånd.
Hvis du anvender dette a nlæg nær et TV, kan det p åvirke TV-modtagelsen, således at billedet blive r
forvrænget. Skulle dette ske, bør du flytte anl ægg et længere væk fra TV'et. Hvis det te ikke løs er
problemet, bø r du un dlade at anvende anlægg et, m ens du ser TV.
Hold låget til CD -ru mmet lukket, således at l ins en ikke bliver støve t. Un dlad at berøre linsen.
Stikproppen anvendes , når du v il koble anlægget fra lysnettet. Sørg fo r, at der a ltid e r nem adgang til
den stikkontak t, anl ægget er tilsluttet. Hvis du vil kobl e a nlægget helt fra lysnet tet , s kal du slukke på
stikkontakt en og t age stikproppen helt ud .
Undlad at udsæt te ba tterier for stærk varme s om f. eks. direkte solly s, il d eller lignende.
Advarsel: Lydtrykke t fra h øj musik gennem øre- elle r hov edtelefoner kan gi ve hø reskader.
Tænk på miljøet , når d u bortskaffer brugte ba tte rier.
SIKKERHEDSM EKA NISME
Dette anlæg ind eholder en sikkerh eds lås, der s lår laserstrå len til og fra . Når du åbn er disk-ru mme t,
standser afsp ill erens laser automatis k.
DANSK- 2
DANSK- 3
Frontpanelet
Toppanelet
Bagpanelet
KNAPPER OG KONTROLLER
6
18
17
1
7
8
2
3
4
5
9
16
10
15
14
12
13
11
19
22
21
20
FRONT- OG TOPPANEL
1.
HØJTTALER
2.
INDIKATOR FO R AFSPILNIN G
Blinker k ont inuerli gt - Ang ive r PAUSE.
Lyse r kon stant - Angiver AFSPILNI NG.
3.
INDIKATOR FO R GENTAGE FUNKTION
Blinker k ont inuerli gt - Ang ive r Gentag 1.
Lyse r kon stant - Angiver Gent ag ALL E.
4.
DISPLAY
-
Displa y for CD-funkt ioner.
5.
INDIKATOR FO R FM STEREO
-
Angive r afspilning i F M stereo.
6.
INDIKATOR FO R PROGRAM
Blinker k ont inuerligt - Un der oprettel se af program.
Lyse r kon stant - Und er af spilning af pr ogram.
7.
TELESKOPANTENNE
-
For bed rer modtagel sen af FM radio.
8. (AM•F M•F M ST.)
BÅNDVÆLGER
-
Valg af frekve nsbånd; AM, FM eller F M ST.
9. NEXT
CD:
10. PLAY/PAUS E
CD:
11. BACK
CD:
12. STOP
CD:
13.
14. REPEAT
CD:
15. PROGRAM
CD:
16.
17.
-
18.
(næste)
Fre m til n æste skæring .
Sta rte r afspilning / h older pause.
(forrige)
Til bag e til forri ge sk æring.
Afb ryd er afspilnin gen eller slet ter e t program .
LÅG TIL CD-RUM
-
Låget ti l CD-rummet åb nes / lukkes ved a t hol de i
hjørne t med markerin gen OPEN/CLO SE.
(gentag)
Gen tag er en skæring/ CD/et progra m.
Opr ett else / gennems yn af et program .
UDTAG TIL STER EO HOVEDTELEFONER
-
Til slu tning for h ove dtelefo ner m ed 3,5mm st ere o
jack-s tik.
FUNKTIONSVÆ LGE R
Valg af signal kilde; CD, RAD IO eller slukk et.
BÆREHÅNDTAG
KNAPPER OG KONTROLLER
BAGPANEL
19.
VOLUMENKONT ROL
-
Her just eres lydstyr ken.
20.
AC STRØMINDTAG
-
Her tils luttes netle dningen.
21.
BATT ERIRUM
-
Dæksel t il batteriru m.
22.
KANALVÆLGER
-
AM/FM/ FM ST. va lg af station.
DANSK- 3
DANSK- 4
STRØMFORSYNING
Hvis du ønsker at s pare på bat terierne, kan du lade anlægget køre på strøm fra lysnettet. Sørg for at koble
apparatet fra l ysn ettet, inden du lægger ba tte rier i.
STRØMFORSYN ING M ED JÆVNSTRØM
Batterier (me dfø lger ikke)
Åben batterir umm et og læg 8 stk. batterie r a f typen R14 i anlægget i over ens stemmelse med
markeringer ne fo r polaritet ("+" og "-") på b att erierne og inde i batt eri rummet.
Vigtig t:
Når du skif ter batterier i anlæ gge t, bør du alti d tænke på miljøet og bortskaffe de brug te batterier på
miljømæssig t forsvarl ig vis. Læg de brugte batterier i en af de indsamlingsc ont ainere, der findes run dt
omkring, så ledes at materialerne fra batteri ern e kan ge nan vendes elle r bortskaffes med mind st mulig
belastning af m ilj øet til følge. Brænd aldr ig ba tterier og efterla d dem i kke i naturen.
Hvis batteri er b ehandles forkert, k an d et m edføre udsivnin g af bat terivæske, der kan f orå rsage korrosion i
batterirumm et.
Undlad at blande fors kel lige batt eri typer: Brug f.e ks. aldrig alkaliske b att erier sammen med
saltbatteri er. Anven d ude lukkende en type batter ier, d er anbefales af prod uce nten.
Bland aldrig ga mle b atterier med nye.
Hvis du ikke skal b rug e anlægget i længere tid, b ør du t age batterierne ud .
Undlad at udsæt te ba tterier for ekstrem var me so m f.eks. direkte sol lys , ild eller lignende.
Advarsel: Lydtrykke t fra h øj musik gennem øre- elle r hov edtelefoner kan gi ve hø reskader.
STRØMFORSYN ING M ED VEKSELSTRØM
1. Ko ntr ollér, at netspæn din gen i dit lokalom råd e modsvarer den, der er angivet på pro duc entens label,
der sidd er inde i bat ter irummet. Hv is dette ikke er tilfæld et, bør du konta kte din forhandler eller
serviceafde lin g.
2. F orb ind netlednin gen t il terminalen p å anlæggets bag pan el og sæt s tik proppen i stikk ont akten. Anve nd
en stikkontak t, de r befinder sig nær det sted , hvo r anlægget skal anve nde s, og som er let tilgængeli g.
3. Når du vil slukk e anl ægget helt, bør du tage sti kke t til netledningen u d af st ikkontakten.
4. Som en ekstra sikke rhe dsforanstaltning bør du tage stikket ti l netl edn ingen ud af sti kko ntakten i
tilfælde af tor den vejr.
GRUNDLÆGGENDE BETJENING
GRUNDLÆGGEN DE BE TJENING
1. Vælg signalk ild e ved at stille FUNKTIONS VÆL GEREN på enten CD, OFF elle r RADIO.
2. Indstil lyds tyr ken til det ønskede nivea u ved a t dreje på VOLUMENKO NTR OLL EN.
3. Når du vil slukk e anl ægget, skal du stille FUN KTI ONSVÆLGEREN over p å OFF .
RADIOMODTAGELSE
1. Stil FUNKTIO NSV ÆLGEREN over på RADIO.
2. Placér BÅNDV ÆLG EREN ved det ønskede frek ven sbånd: AM, FM e lle r FM ST.
3. Drej på KANALVÆ LGE REN og stil ind på den ønsked e sta tion.
BEMÆRK: Indi katoren for FM stereo lyser, når BÅN DVÆ LGEREN er indstillet til FM ster eo, og du har
stillet radio en in d på en station, der sender i F M ste reo.
4. Indstil lyds tyr ken til det ønskede nivea u ved a t dreje på VOLUMENKO NTR OLL EN.
5. N år du er færdig med a t lytte til radio , skal du stille FU NKT IONSVÆLGEREN ove r på OFF for at sl ukk e
anlægget.
Nyttige tips:
Sådan forbedr er du r adiomodtagelsen
Hvis du vil lytte til FM rad io, skal du stræ kke tele sko pantennen ud og drej e d en, indt il du opnår den
bedst mulige mo dtagelse. Sk ub ant enn en lidt ind, hvis s ign alet er for k raftigt ( hvis du f.eks. befinder
dig i nærheden af e n sen demast).
Eftersom anlægget er udstyret med en indby gge t antenne, er de t ikke nødvendigt at anvende
teleskopant enn en, når du vi l lytte til AM stationer. Flyt elle r drej h ele anlæ gge t, indti l du opn år den
bedst mulige mo dta gelse.
STIK TIL STEREO HOVEDTE LEF ONE R
Tilslut et sæt stereo hovedtelefon er med 3,5mm jack-stik (medfølger ikke) til ter min alen mæ rket PH ONE S,
hvis du vil lytte t il mu sik uden at forstyrre din e omg ivelser.
Skru ned på k nap pen VOLUME, inde n d u tager hovedt ele foner på. H ere fter kan du skru e g radvist op for
lyden igen, ind til d u når den ønskede lydstyr ke.
DANSK- 6
DANSK- 7
BETJENING AF CD-AFSPILLEREN
VEDLIGEHOLDELSE & SIKKERHED
CD PLAYBACK
The CD player suppo rts audio di scs , CD-R an d CD-RW. D o not attemp t to read CD-ROM, CDi , VCDs, DVDs
or data CDs.
AFSPILNING AF CD
Denne CD-afsp ill er understø tte r audio CD' er, CD-R og CD-RW. Forsø g aldrig at a fsp ille diske af typerne
CD-ROM, CDi, VC D, DV D eller data CD i afspiller en.
Bemærk: Trods det, at denne bærbare afs piller er i stand til, ud over audio CD' er, a t læ se C D-R og CD-RW
diske, gives d er ing en 100% garanti for, at all e CD-R/RW diske kan læses af den . Afspilning en afh ænger
bl.a. af kvalit ete n og optagemåden for d en bla nke disk, som du anvender. Hv is en d isk af denne type i kke
kan afspilles i a fsp illeren, er det altså ikk e nød vendigvis en indik ati on for, at afspilleren er i st ykk er.
1. Stil FUNKTIO NSV ÆLGEREN over på CD (på disp lay et vises kortvarigt - - -).
2. Åben låget til C D-r ummet ved at løfte i hjørne t mar keret OPEN/CLOSE.
3. Læg en CD, CD-R el ler C D-RW i afs pilleren med labelsid en op ad og tryk blidt låget t il CD -rummet i igen.
4. Begynd afspi lni ngen ved at trykke på knapp en PL AY/PAUSE.
5. Try k på knappen PLAY/PAUSE, hvis du vil holde paus e i afs pilningen eller ge nop tage afspilningen.
6. Try k på knappen STOP, når du vil afslutt e afs pilningen.
BEMÆRK: Afs pilningen af CD afbryde s aut omatisk, når:
du åbner CD-rum met .
Du stiller funk tio nsvælgeren over på radi o.
CD'en er spille t til e nde.
SÅDAN VÆLGER DU E N ANDEN SKÆRING
Tryk på knappe n NEXT e lle r BACK p å afspiller en eller på fjernbetjeninge n, hvis du vil s pri nge frem elle r
tilbage på disk en.
Hvis du har valgt s kæring under pause eller afspilningssto p, skal du trykke på knappen PLAY/PAUSE
for at genoptag e afs pilningen.
Tryk kortvarigt p å knappen NEX T, hvis du vil springe til n æst e skæring på d isken, eller tryk gentagne
gange på knappe n NEX T, indtil nummeret på den ø nsk ede skæring vises på d isp layet.
Tryk k ortvarigt på knapp en BA CK, hvis du vil gå til begynd els en af den aktuelle skæ rin g.
Tryk g entagne gange på kna ppe n BACK, hvis du vil gå flere sk æri nger tilbage på disk en.
SÅDAN SØGER DU EF TER E N PASS AGE I E N SKÆ RING
1. Tryk på knappen B ACK elle r NEXT o g hold d en inde, hvis du vil søge frem ell er tilba ge ved n eds at
lydstyrke.
2. N år d u har fundet den ønskede passage, skal du slippe knappen BACK e ller NE XT ( nor mal afs pilning
genoptages au tom atisk).
GENTAGEFUNKTIONER
Repeat: Genta ger d en aktuelle skæring på CD 'en .
Repeat all: Gen tag er alle skæringer på CD'e n.
SÅDAN OPRETTE R DU ET P ROGRAM
Du k an o prette et p rog ram bes tående af o p til 20 skæringer i en r ækkefølge, du selv fastlægger, og samme
skæring kan med tag es i programmet mere end én g ang .
1. Try k på knappen BACK elle r NEX T under afspilningsst op fo r at vælge en skæring.
2. Når det ønsked e nummer vis es på displayet, skal du trykke én gang på knap pen PROG for at føje
skæringen til programmet (på displayet vises meddelelsen "prog" kortva rig t ef ter fulgt a f nu mme ret på
den valgte skær ing ).
3. Gentag trin 1- 2 for h ver skæring, du vil føje ti l pro grammet.
4. Try k på knappen PLAY/PAUSE, når du vil starte afsp iln ingen af programme t.
SÅDAN GENNEMS ER DU E T PROGRAM
Tryk på kna ppen PROG under afs pil ningsstop (d isplayet vis er numrene på skæringe rne i d en rækkefølg e,
de ligger i progr amm et).
SÅDAN SLETTER D U ET PR OGRAM
En af følgende ha ndl inger vil slette progra mme t fra afspillerens h uko mmelse:
Åben CD-rumme t.
Vælg RADIO som si gna lkilde.
Tryk é n gang på knappen STOP.
CD-AFSPILLE REN O G HÅNDTERING AF CD 'ER
F OR H OL D SR E G L E R V ED B E T J EN I NG S A M T G EN E RE L
VEDLIGEHOLD ELS E
Placér afspil ler en på en hård, plan overfla de, s åledes at den ikke
tipper.
Undlad at uds ætte app ara tet, bat terier elle r CD' er for fugt, regn,
sand eller ekst rem v arme fra et varmeappara t ell er fra direkte solly s.
Undlad at åbne afspillerens kab inet. Sørg for min dst 15 cm fri rum
rundt o m apparate t, således at de n nødvendige ventilatio n kan fin de
sted. I modsat fa ld ka n apparatet blive overo phe det.
Apparatets mekanisme indeholder selvsmørende lejer, og app aratet
kræver derfor i nge n former for smøremidle r.
Rengør appa rat et med en blød, tør klud. Br ug aldrig rens emidler
indeholdend e a lkohol, ammoni ak, rens ebenzin eller sli bem idler, da
sådanne kan bes kad ige apparatets kabine t.
RENGØRING AF CD'ER
Brug en blød, ren k lud t il aftørring af fingera ftr yk og støv fra diskens over flade.
Tør i en ret linje fra midten o g ud mod kant en. Meget s må støvpart ikl er og mindre smudspletter h ar
ingen som helst i ndf lydelse på lydkvalite ten .
Brug aldrig kemikalier som f.eks. spray t il konv entionelle (vinyl) plader, anti-sta tis k sp ray,
rensebenzin e lle r fortynder til rengøri ng af C D'er.
Nedsæt risiko en fo r ridser ved altid at opbev are d ine CD'er i deres resp ekt ive kassetter.
Undlad at uds ætte CD'er for direkte sollys, høj luftfugtigh ed e lle r ek stremt høje temperaturer i
længere tid ad ga nge n.
Undlad at skriv e ell er klæbe labels fast på din e CD' er.
RENGØRING AF LINSEN
Hvis linse n er blev et snavset, kan der for eko mme lydudfald, ell er CD'e n kan måske ikke læses korr ekt .
Åben CD-rumme t og re ngør linsen på følgende m åde :
Tag stikk et ti l netledningen ud af s tik kontakten.
Støv eller tørr e par tikler:
Pust på lin sen flere gange med en p ust ebold af de n t ype, der anven des til fotografiappar ate r og tør
dernæst efter m ed pu steboldens børste. Pu st på l insen igen.
Fingeraftry k:
Hvis du ik ke kan få linsen r en ved hjælp a f en pustebold, s kal du anvende en tør vatpind t il rengøring
af linsen. Tør fr a mid ten og ud mod kanten.
DANSK- 8
DANSK- 9
FEJLFINDING
FEJLFINDING
Hvis du op lev er probl eme r med afspilleren, kan du kigge i listen herunder, inden du sender apparatet til
reparation.
Undlad at åbne af spi llerens kabinet af hens yn ti l faren for elektris k stø d.
Hvis du ikke kan l øse p rob lemet ved hjælp af nedenståe nde anvisninger, bør du kon tak te din forhandle r
eller service -re paratør.
ADVARSEL: Du b ør under i ngen omst ænd igheder selv forsøge a t reparere på apparatet. Hvis du gør det,
bortfalder ga ran tien.
Problem
Løsning
INGEN LYD / STRØM
Lyd styrken er ikke inds til let korrekt.
Justér lydsty rke n.
Netledninge n er ik ke sat korrekt i stikkont akt en.
Kontrollér om s tik ket er sat i kontakten.
Batterierne e r bru gt op / ikke lagt korrekt i.
Ko nt rollér, om batterier ne li gg er ko rr ekt i
batterirumm et / sk ift baterierne.
DI SPLAYET F UN GERER IK KE / KNAP PE RN E
FUNGERER IKKE
Elektrostat isk u dladning.
Slu k f or ap para tet og tag sti kke t u d af
stikkontakt en. Vent nog le f å sekun der og sæt så
stikket i igen.
DER VISES INGEN D ISK -OPLYSN ING ER
Der er ingen CD i afs pil leren.
Læg en CD, CD-R ell er CD -RW i a fsp illeren.
CD'en er ridset e lle r meget snavset.
S k i f t / r e n g ø r C D ' e n . S e a f s n i t t e t
Vedlig eho ldelse.
Laser-linsen er dække t af ko ndens.
Vent , ind ti l k on de ns en ha r h af t t id t il at
fordampe fra li nse n.
CD'en er blank, e lle r CD-R'en er ikke lukket.
Anvend en lukke t CD- R.
AFSPILLEREN L ÆSE R IKKE DISKEN
CD'en er ridset e lle r meget snavset.
S k i f t / r e n g ø r C D ' e n . S e a f s n i t t e t
Vedlig eho ldelse.
Laser-linsen er dække t af ko ndens.
Vent , ind ti l k on de ns en ha r h af t t id t il at
fordampe fra li nse n.
AFSPILLEREN S PRI NGER OVER SKÆRINGER
CD'en er ridset e lle r meget snavset.
S k i f t / r e n g ø r C D ' e n . S e a f s n i t t e t
Vedlig eho ldelse.
Afspilleren e r i gan g med afspilning af progr am.
Afslut progra m-a fspilningen.
SPECIFIKATIONER
Strømkrav
Strømforbru g
Afspilleren s ydr e mål
Vægt
Frekvensomr åde r
Udgangseffe kt
Højttaler
Hovedtelefo ner
(Ret til ændrin g i des ign og specifikatione r for beholdes)
: AC 230V ~ 50 Hz
: DC 12V 8 x UM-2/R14
: 14 watt
: 257(L) x 200(W) x 1 18( H) mm
: 1.488 kgs
: AM 540 to 16 00K Hz
: FM 88 to 108MHz
: 2 x 1.2W RMS
: 8 Ohms
: ø 3.5mm
batterier (me dfø lger ikke)
Tænk på miljøet !
Bortkast ikke dette apparat med det almindelige hushold nin gsaffald, når det
engang n år enden af sin livs cyklus. Bri ng apparate t til et opsamlingssted for
elektroniks kro t, således a t det kan bortskaffes til genanven del se. Symbol et på
produktet, betjeningsanvisn ing en eller ind pakningen giv er oplysninge r om,
hvorledes apparatet bor tskaffes på den for miljøe t mest he nsi gtsmæssige
måde.
Anlægget er fremstillet af materialer, der kan genanvende s. Ved at sørge for,
at dette apparat - el ler mat erialerne f ra det - ka n genbruges, er du
medvirkende t il at p asse på miljøet.
Spørg dit lokale renhold ningsselskab h vor dan, du bo rts kaffer elektro nis k
udstyr på miljø mæs sigt forsvarlig vis.
DANSK- 10
Loading...