Denver TC-12 User Manual

TC-12

BETJENINGSVEJLEDNING

BÆRBAR RADIO OG CD

AFSPILLER

ADVARSEL: Undgå risiko for elektrisk stød ved aldrig at

udsætte apparatet for regn eller fugt. Apparatet
bør frakobles elnettet, når det ikke er i brug.

Advarsel vedr. fugt: Udsæt ikke apparatet for regn eller fugt,

og placér ikke beholdere, der indeholder
væsker (som f.eks. vaser) oven på
apparatet.

Advarsel vedr. ventilation: Anbring ikke apparatet på et

indelukket sted, hvor ventilationen
nedsættes eller ikke kan finde
sted.

VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER

Du får den største fornøjelse af din nye afspiller, hvis
du inden ibrugtagningen giver dig tid til at læse og
sætte dig ind i alle sikkerhedsoplysningerne.
Vejledningen sætter dig også ind i afspillerens mange
finesser og deres udførelse.

ADV ARSEL

RISIKO FOR ELEKTRISK STØD

MÅ IKKE ÅBNES

ADVARSEL: UNDGÅ RISIKO FOR ELEKTRISK STØD VED ALDRIG AT UDSÆTTE

FORSIGTIG: NEDSÆT RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD VED ALDRIG AT ÅBNE

APPARATET FOR REGN ELLER FUGT.

KABINETTET. APPARATET INDEHOLDER INGEN DELE, SOM BRUGER
SELV KAN SERVICERE. OVERLAD ALT REPARATIONSARBEJDE TIL
KVALIFICERET SERVICEPERSONALE.

: Dette symbol er beregnet på at gøre bruger opmærksom på, at

apparatets indre indeholder strømførende dele, der ikke er
isolerede, og hvis strømstyrke er tilstrækkelig til at udgøre en
fare for skade på personer ved elektriske stød.

: Dette symbol er beregnet til at gøre bruger opmærksom på

vigtige oplysninger i den medfølgende brugsvejledning
vedrørende betjening og vedligeholdelse af apparatet.

DANISH - 1

KNAPPER OG KONTROLLER

12886735413151411121019181716

9

1. Knappen Skip Up
(spring frem)

2. Knappen Skip Down
(spring tilbage)

3. Knappen Play/Pause
(afspil/pause)

4. Knappen Stop

5. Knappen Program

6. Knappen Repeat (gentag)

7. CD Display

8. Højttaler

9. Volumenkontrol

10. Kanalvælger

11. Kanalviser

12. Power Indikator

13. Antenne

14. CD-rum

15. Håndtag

16. Funktionsvælger

17. Batterirum

18. Fast netledning

19. Strømtypevælger (AC/DC)

(Inde i batterirummet)

STRØMFORSYNING OG TILSLUTNING

Anvendelse af batterier

– Stil strømtypevælgeren over på positionen “DC”

(jævnstrøm).
– Tag dækset af batterirummet.
– Læg 8 stk batterier (UM-2 eller tilsvarende) i batterirummet i

overensstemmelse med markeringerne for polaritet inde i

batterirummet.
– Sat dækset på batterirummet igen.
Bemærk: Kontrollér batterierne regelmæssigt og erstat gamle

eller udtjente batterier med nye. Hvis du ikke skal
anvende afspilleren i længere tid, eller hvis du i en
periode udelukkende skal anvende en alternativ
strømkilde, bør du tage batterierne ud, så du undgår,
at batterierne lækker og beskadiger afspilleren.
Når du vil tage batterierne ud af batterirummet, skal
du blot ryste afspilleren blidt eller vippe den en
anelse, således at batterierne glider ud.

“Anvend altid batterier af god kvalitet i denne afspiller”

Anvendelse af netledningen

– Stil strømtypevælgeren over på positionen “AC”

(vekselstrøm).
– Tag netledningen ud af batterirummet og slut den til en

stikkontakt. Kontrollér, at afspillerens strømkrav matcher

strømstyrken i dit lokalområde.

BETJENING AF RADIOEN

Betjening

– Stil funktionsvælgeren over på positionen “RADIO”.
– Drej på kanalvælgeren, indtil kanalviseren står ud for den

frekvens, der hører til den ønskede station.
– Justér volumenknappen, indtil lydstyrken er som ønsket.

Når du vil slukke radioen, skal du stille funktionsvælgeren

over på positionen “OFF”.

DANISH - 2

DANISH - 3

Antenne

Hvis du vil lytte til FM stationer, skal du strække
teleskopantennen helt ud og justere vinkel og retning, indtil du
opnår den bedst mulige modtagelse. Mellembølgesignaler,
derimod, hentes ind via den indbyggede stavantenne. Her kan
det være nødvendigt at dreje hele afspilleren, indtil du opnår
den klareste og bedste modtagelse.

SÅDAN AFSPILLER DU EN CD

Kom godt i gang

1. Stil funktionsvælgeren over på positionen “CD”. Læg en
disk i holderen i CD-rummet og tryk låget ned.

2. Displayet viser det samlede antal skæringer på disken.

3. Du bør aldrig svinge med afspilleren eller udsætte den for
stød under afspilning af CD, da en sådan behandling kan
medføre, at afspilleren ikke kan fungere korrekt.

Generel betjening

Knappen Play/Pause (afspil / pause)

Tryk én gang på knappen for at begynde afspilningen.
Indikatoren i højre side tændes. Tryk på knappen en gang til,
hvis du vil afbryde afspilningen midlertidigt. Indikatoren i højre
side blinker. Tryk på knappen endnu engang, når du vil
genoptage afspilningen.

Knappen Stop

Tryk på denne knap, når du vil afbryde afspilningen.
Displayet viser nu igen det samlede antal skæringer på
disken.

Knappen Skip Up (spring frem)

Tryk kortvarigt på knappen skip up, hvis du vil springe frem
til næste skæring. Tryk på knappen og hold den inde, hvis du
vil søge hurtigt fremad i den skæring, der netop afspilles. Når
afspilleren har læst disken, kan du trykke på knappen og
holde den inde, hvis du vil søge hurtigt efter en bestemt
skæring.

Knappen Skip Down (spring tilbage)

Tryk kortvarigt på knappen skip down, hvis du vil springe
tilbage til starten af den aktuelle skæring. Tryk to gange på
knappen, hvis du vil gå til den foregående skæring på disken.
Tryk på knappen og hold den inde, hvis du vil søge hurtigt
tilbage i den skæring, der netop afspilles.

Repeat 1 (gentag 1)

Tryk på knappen repeat én gang, hvis du vil gentage den
aktuelle skæring. Indikatoren i venstre side blinker.

Repeat All (gentag alle)

Tryk på knappen repeat to gange, hvis du vil gentage alle
skæringer på disken. Indikatoren i venstre side lyser. Tryk på
knappen igen, når du vil vende tilbage til normal afspilning.
Indikatoren for gentagelse slukker.

Knappen Program

Tryk på knappen PROGRAM, mens afspilleren ikke spiller.
Track No. blinker på displayet. Brug knapperne SKIP UP /
SKIP DOWN til at udvælge den skæring, du ønsker at tilføje i
dit program, og tryk dernæst på knappen PROGRAM igen for
at færdiggøre programmeringen af den første skæring.
Gentag proceduren for hver skæring, du ønsker at føje til
programmet. Du kan programmere op til 20 skæringer. Tryk
på knappen play for at begynde afspilning af programmet.
Afspilleren spiller skæringerne i den rækkefølge, du valgte
under programmeringen.
For at slette programmering, tryk på stop/cd låge åben.

DANISH - 4

DANISH - 5

PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

1. Kontrollér batterierne regelmæssigt og erstat gamle eller
udtjente batterier med nye. Hvis du ikke skal anvende
afspilleren i længere tid, eller hvis du i en periode
udelukkende skal anvende en alternativ strømkilde, bør du
tage batterierne ud, så du undgår, at batterierne lækker og
beskadiger afspilleren.

2. Elektronisk udstyr af denne type bør aldrig udsættes for
ekstreme temperaturer eller høj luftfugtighed, da sådanne
forhold kan nedsætte apparatets levetid. For eksempel bør
du aldrig anvende denne afspiller i et badeværelse, nær en
ovn eller i umiddelbar nærhed af en radiator.

3. Hvis det bliver nødvendigt at rengøre afspilleren, bør du
anvende en let fugtet klud, der udelukkende er fugtet med
vand. (Tag altid stikket ud af stikkontakten, inden du rengør
afspilleren). Brug aldrig politur eller stærke rengøringsmidler,
da sådanne kan beskadige afspillerens kabinet.

TC-12

BRUKSANVISNING

Bärbar radio med CD spelare

DANISH - 6

VARNING: För att förebygga risk för brand eller elektrisk stöt,

utsätt inte enheten för regn eller fukt. Enheten ska
kopplas från elnätet när den inte används.

Droppvarning: Enheten får under inga omständigheter utsättas

för vattendroppar eller vattenstänk och får
därför inte placeras i närheten av tex
blomvaser.

Ventilationsvarning: Den normala ventilationen omkring

enheten får inte påverkas under
använding.