Delonghi PACEX130ECOREALFEEL Instruction manuals [pl]

WPROWADZENIE

Dziękujemy za wybranie produktu De’Longhi. Poświęć chwilę
na przeczytanie instrukcji, aby uniknąć ryzyka lub uszkodzenia
urządzenia.

UŻYTKOWANIE

Poniższe instrukcje pozwolą Ci przygotować klimatyzator do pra­cy tak efektywnie, jak to możliwe. Przed użyciem upewnij się, że
kratki wlotu i wylotu powietrza są drożne.

OPIS

Opis urządzenia (patrz strona 3 - A)

A1 klapa wylotu powietrza
A2 panel sterowania
A3 uchwyty
A4 rolki
A5 ltr BioSilver
A6 kratka wlotu powietrza
A7 obudowa węża wylotowego powietrza
A8 kratka wlotu powietrza
A9 kabel zasilający
A10 wąż drenażowy z zaślepką
A11 odbiornik sygnału zdalnego sterowania
A12 schowek na pilota

Opis akcesoriów (patrz strona3 - B)

B1 kołnierz ścienny z zaślepką
B2 wąż wylotowy powietrza
B3 adapter węża
B4 adapter wspornika okna
B5 uchwyt okna z nakrętką motylkową
B6 adapter mocowania ściennego/wylotu konta
B7 wylot okna
B8 pilot zdalnego sterowania
B9 zaślepka wspornika okna

POŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE

Przed podłączeniem do sieci sprawdź następujące elementy:

• czy napięcie sieciowe jest takie samo, jak wskazane na ta­bliczce z tyłu urządzenia;

• czy gniazdo i przewód elektryczny mają takie wymiar y, aby
wytrzymać wymagane obciążenie;

• czy gniazdo jest odpowiedniego typu dla wtyczki, jeśli nie

- wymienić gniazdo;

• czy gniazdo jest podłączone do sprawnego systemu uzie­mienia.

Producent nie ponosi odpowiedzialności w przypadku nie-

przestrzegania tych norm zapobiegania urazom.

Kabel zasilający może wymieniać wyłącznie wyspecjali­zowany technik.

Uwaga: To urządzenie jest wyposażone w funkcję automatycz­nego odparowywania do usuwania kondensatu podczas trybów
chłodzenia i osuszania.

KLIMATYZACJA BEZ INSTALACJI

OKNO SKRZYDŁOWE

Jeśli masz okno skrzydłowe, wykonaj następujące czynności:

• Zamontuj przewód wylotowy powietrza (B2) w odpowied­niej obudowie znajdującej się z tyłu urządzenia (rys. 1).

• Przykręć wylot okna (B7) i umieść na zewnątrz okna, aby
usunąć gorące powietrze (rys. 2).

PODWÓJNIE ZAWIESZONE OKNO

Jeśli masz podwójnie zawieszone okno, wykonaj następujące
czynności:

• Włóż i zablokuj adapter wspornika okna (B4) w szczelinie
wspornika okna (B5) (rys. 3)

• Umieść wspornik okna w parapecie i całkowicie wysuń
wspornik w ramie okna (rys. 4).

• Zamocuj wspornik za pomocą nakrętki motylkowej (rys. 5)
(Jeśli wspornik jest zbyt duży dla okna, plastik może zostać
przecięty piłą przez wykwalikowanego specjalistę).

• Włóż wąż wylotowy powietrza (B2) do adaptera wspornika
okna (B4) i obróć go, jak pokazano na rys. 6.

• Aby ułatwić montaż węża wylotowego powietrza (B2) w
odpowiedniej obudowie znajdującej się z tyłu urządzenia,
ustaw występy adaptera węża (B3) w osi poziomej, jak po­kazano na rys. 7 i postępuj jak pokazano na rys. 1.

PRZESUWNE OKNA

• Dzięki blokującej nakrętce motylkowej można zastosować
wspornik również do okien przesuwnych. Ustaw wspornik
pionowo z otworem w dolnej części, aby umożliwić prawi­dłowy montaż węża wylotowego.

KLIMATYZACJA Z INSTALACJĄ

• Zamontuj przewód wylotowy powietrza (B2) w odpowied­niej obudowie znajdującej się z tyłu urządzenia (rys. 1).

• Wywierć otwór 150 mm w ścianie zewnętrznej lub przez
panel okna. Przestrzegaj odległości, wymiarów i wysokości
otworu podanej na rysunku 8.

116

ø 150mm

w

panelu

okiennym

w drewnianej

tablicy francuskiego

okna

w ścianie: ty

zaleca się zaizolo-

wać odcinek ściany

za pomocą odpo-

wiedniej izolacji.

• Zamontuj kołnierz ścienny (B1) w otworze.

• Zamontuj elastyczny wąż powietrza (B2) w kołnierzu ścien­nym (B1) (rys. 9)

• Gdy wąż (B2) nie jest podłączony, wywiercony otwór moż­na zamknąć zaślepką kołnierza (B1).

Uwaga: Ponieważ do instalacji wymagane są specjalne narzę­dzia, sugerujemy, aby urządzenie zostało zainstalowane przez
wyspecjalizowany personel.

• Podczas instalowania klimatyzatora należy pozostawić lek­ko otwarte drzwi o choćby na zaledwie 1 cm, aby zagwa­rantować prawidłową wentylację i ciśnienie w pomieszcze­niu.

• Wąż powietrzny powinien być możliwie krótki i wolny od
skręceń, aby uniknąć zwężeń.

OPIS PANELU STEROWANIA (C)

C1. Przycisk WŁ/GOTOWOŚĆ (on/o)
C2. Klawisz wyboru funkcji MODE (klimatyzator, osuszacz,

wentylator)

C3. Klawisz wzrostu temperatury
C4. Klawisz obniżania temperatury
C5. Klawisz wyboru prędkości wentylatora (MIN/MED/MAX/

AUTO)

C6. Symbol klimatyzatora
C7. Symbol osuszania
C8. Symbol wentylatora
C9. Wskaźnik statusu ECO REAL FEEL
C10. Symbol Swing
C11. Wskaźnik prędkości wentylatora
C12. Symbol trybu CICHEGO
C13. Symbol alarmu
C14. Ustaw wartości temperatury, zaprogramowany czas

włączenia/wyłączenia

C15. Symbol zegara
C16. Wskaźnik zegara
C17. Wybrany wskaźnik skali temperatury

OBSŁUGA PANELU STEROWANIA

WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA

Włóż wtyczkę do gniazdka. Na wyświetlaczu pojawiają się dwa
myślniki wskazujące, że urządzenie jest w trybie gotowości.

DZIAŁANIE Z PANELU STERUJĄCEGO

C15

C16C17

C14

C6
C7

C8

C9

C10
C11

C13

C12

Dotknij przycisk (C1), aby włączyć urządzenie.
Klapa A1 otworzy się po kilku sekundach. Po włączeniu urządze-

C1

nia aktywowana jest ostatnia funkcja ustawiona przed wyłącze­niem.

C3

Uwaga: Jeśli uruchomienie nie jest kontynuowane, po kilku mi­nutach lampka wyświetlacza przygasa, aby zmniejszyć zużycie
energii.

C4

Aby wyłączyć urządzenie, dotknij przycisk , a następnie wy­ciągnij wtyczkę.

Uwaga: Nigdy nie wyłączaj klimatyzatora, po prostu wyciąga-

C2

jąc wtyczkę. Naciśnij przycisk , aby przełączyć klimatyzator
w tryb gotowości i odczekaj kilka minut przed wyciągnięciem

C5

wtyczki. W ten sposób urządzenie może przeprowadzić kontrolę
stanu pracy.

117

WYBÓR TRYBÓW

Aby wybrać żądany tryb pracy,
dotknij kilkakrotnie przycisk MODE
(C2), aż zostanie wybrana żądana
funkcja.

TRYB KLIMATYZACJI

Jest to idealne rozwiązanie w upal­ne i wilgotne dni, gdy pomieszcze­nie musi być zarówno chłodzone,
jak i osuszane.
Aby poprawnie ustawić ten tryb:

• Naciskaj wielokrotnie przycisk

MODE (C2), aż pojawi się sym­bol klimatyzacji. Wyświe­tlacz pokaże żądaną tempera­turę.

• Aby zmienić temperaturę, która
ma zostać osiągnięta, dotknij
przycisk (C3) lub (C4).

• Wybierz żądaną prędkość wentylatora, dotykając kla-

wisz (C5).

Dostępne prędkości to:

Minimalna prędkość: gdy wymagana jest

maksymalnie ci che działanie.

Średnia prędkość: gdy poziom hałasu musi być

niski, ale z dobrym poziomem komfortu.

Maksymalna prędkość: aby jak najszybciej

osiągnąć żądaną temperaturę.

TRYB OSUSZANIA

Jest to idealne rozwiązanie do
zmniejszania wilgotności w pomiesz­czeniu (wiosna i jesień, wilgotne po­mieszczenia, pory deszczowe itp.). Do
tego rodzaju użytkowania urządzenie
musi być skongurowane jak w try­bie klimatyzacji. Oznacza to, że wąż
wylotowy powietrza (B2) musi być
przymocowany do urządzenia, aby

umożliwić odprowadzanie wilgoci na zewnątrz.

Aby poprawnie ustawić ten tryb:

• Naciskaj wielokrotnie przycisk MODE (C2), aż pojawi się

symbol osuszania.

• Urządzenie automatycznie wybierze najlepszy przepływ
powietrza.

TRYB WENTYLATORA

Podczas korzystania z tego trybu
wąż wylotowy powietrza (B2) nie
musi być przymocowany do urzą­dzenia.
Aby poprawnie ustawić ten tryb:

• Dotknij kilkakrotnie przycisk
MODE (C2), aż pojawi się sym­bol wentylatora.

• Wybierz żądany przepływ powietrza, dotykając przycisku
zwiększania (C3) lub zmniejszania (C4).

Dostępne przepływy powietrza to:

Minimalny przepływ powietrza: kiedy po-

trzebna jest ciche działanie.

Urządzenie automatycznie wybiera
najlepszą prędkość wentylatora na podstawie
wybranej temperatury i warunków otoczenia.

Najbardziej odpowiednie temperatury w okresie letnim wynoszą
od 24 do 27°C. Jednak ustawienie temperatury znacznie niższej niż
temperatura zewnętrzna nie jest zalecane.

Średni przepływ powietrza: gdy poziom hałasu

musi być niski, ale z dobrym poziomem komfortu.

Maksymalny przepływ powietrza: dla maksy-

malnej wydajności.

WYBIERZ SKALĘ TEMPERATURY

Temperatura może być wyświetla­na w °C lub °F. Aby zmienić jednost­kę pomiaru temperatury, dotykaj
jednocześnie przycisków zwiększa­nia (C3) lub zmniejszania (C4) przez
około 10 sekund.

118