Delonghi PACC 110, PACC 80 User Manual [da]

214

Advarsler

• Dette apparat er beregnet til klimatisering af boliglokaler og må ikke anvendes til andre formål.

• Det er farligt at modificere eller ændre apparatets egenskaber på nogen måde. Apparatet skal installeres i overensstemmelse med de nationale standarder vedrørende elanlæg.

•Ved eventuelle reparationer bør man udelukkende henvende sig til de tekniske assistancecentre, som er autoriserede af konstruktøren. Reparationer, som er udført af inkompetent personale, kan være farlige.

• Hvis elledningen beskadiges, må den udelukkende udskiftes af faglært personale, der er autoriseret af konstruktøren.

• Dette apparat må kun bruges af voksne personer.

• Sørg for, at apparatet ikke anvendes af personer (derunder børn) med nedsatte psykiske eller fysiske evner eller med utilstrækkelig erfaring eller kendskab, med mindre en ansvarlig person holder opsyn og vejleder dem og derved opretholder sikkerheden. Hold øje med børnene, og sørg for, at de ikke leger med apparatet.

• Dette apparat skal forbindes til et effektivt jordforbindelsesanlæg. Lad det elektriske anlæg kontrollere af en faglært elektriker.

• Undgå at anvende forlængerledninger til el-forsyningskablet.

•Træk altid stikket ud af stikkontakten inden påbegyndelse af enhver form for rengørings- eller vedligeholdelsesindgreb.

•Træk aldrig i elforsyningskablet for at flytte apparatet.

• Apparatet må ikke installeres i lokaler, hvor luften kan indeholde gas, olie, svovl eller i nærheden af varmekilder.

• Anbring aldrig tunge eller varme genstande ovenpå apparatet.

• Rens luftfiltret mindst én gang om ugen.

• Undgå at anvende varmeapparater i nærheden af klimaanlægget.

• Under transporten skal apparatet placeres lodret eller lægges ned på den ene side.

• Klimaanlægget må kun anvendes ifølge angivelserne i denne brugsanvisning. Formålet med denne brugsanvisning er ikke at redegøre for samtlige omstændigheder og situationer, der kan forekomme. Man skal altid anvende sund fornuft og udvise forsigtighed, når man installerer, anvender og vedligeholder husholdningsmaskiner.

•Ved afslutningen af klimaanlæggets levetid, bør det afleveres til et særligt indsamlingscenter.

• Materialerne, som er anvendt i emballagen, kan genbruges. Det anbefales derfor at anvende de dertil beregnede affaldscontainere til bortskaffelse af genbrugsmaterialer.

• Apparatet må ikke dækkes til med plastikposer, når det henstilles.

• R407C er en kølegas, der overholder EF-miljøreglerne. Pas på ikke at perforere apparatets køleanlæg. MILJØ-INFO: Denne enhed indeholder flourerede drivhusgasser, der er omfattet af Kyoto-protokollen. Vedligeholdelse og bortskaffelse må kun foretages af kvalificeret personale (R407C, GWP=1653).

• Hold apparatet i en afstand af mindst 50 cm fra brandbare væsker (sprit o.l.) og trykbeholdere (spraydåser o.l.).

BESKRIVELSE 1 betjeningspanel 2 luftudstrømningsriste 3 hjul 4 håndgreb 5 filter 6 luftudsugningsrist fordamper 7 fastgøringshul til luftudledningsrør 8 forbindelsesstykke til kondensatudløb

9 forsyningskabel 10 flange med prop 11 sugekopper 12 luftudledningsrør 13 mundstykke til vindue 14 hjulspærrer 15 fjernbetjening (kun på visse modeller)

215

sommermånederne opfattes temperaturen i omgivelserne som behagelig, når den ligger mellem 24 og 27°C, og den relative luftfugtighed er omtrent 50%. Klimaanlægget er en maskine, der fjerner fugt og varme fra det rum, hvor den fungerer. Fordelen ved bærbare klimaanlæg er, at de i modsætning til fastinstallerede anlæg kan flyttes fra rum til rum eller fra bygning til bygning. Den varme luft i rummet føres gennem en varmeveksler, der afkøles af en kølegas. På denne måde afgiver luften den overskydende varme og fugt, før den igen strømmer tilbage til rummet, nu både koldere og mere tør. På modeller i én del anvendes en ganske lille luftmængde til at afkøle kølegassen, og da den derved bliver varm og fugtig, udledes den i de ydre omgivelser. På modeller med kuffert, afkøles kredsen med luft fra de ydre omgivelser. Alle Pinguino-modeller kan desuden anvendes til ventilation alene.

Sådan er Pinguino

216

I det nedenstående findes alle de nødvendige anvisninger til at gøre klimaanlægget klart til brug.

Apparatet skal altid være klart til brug, og man skal sørge for, at der ikke er nogen hindringer for luftudsugningen og -tilførslen.

KLIMATISERING UDEN INSTALLATION

Der skal ganske få, meget enkle handlinger til for at gøre Pinguino klar til at fungere:

• Fastgør luftudledningsrøret 12 i det tilhørende fastgøringshul 7 på bagsiden af apparatet. Det skal sættes i som vist på figur A.

• Hvis det drejer sig om et tofags vindue, skal man anvende de medleverede sugekopper 11 for at holde ruderne sammen (fig. C).

• Sæt mundstykket til vinduet 13 på rørets ende 12.

• Placér klimaanlægget i nærheden af et vindue eller en altan-/havedør.

• Kontrollér, at luftudledningsrøret ikke er tildækket.

• Åbn vinduet eller altan-/havedøren en lille smule, og anbring mundstykket 13 som vist på figur B.

Forberedelse til brug

Luftrøret skal være så kort som muligt, og der bør ikke være nogen kurver for at undgå indsnævringer på røret.

ELEKTRISKE TILSLUTNINGER

Inden stikket forbindes til stikkontakten, er det nødvendigt at undersøge:

• om netspændingen svarer til værdien der er angivet på apparatets dataskilt, der er anbragt på bagsiden af apparatet;

• om stikkontakten og elforsyningslinien er korrekt dimensionerede i forhold til den påkrævede belastning;

• om stikkontakten er af en type, som egner sig til stikket, ellers bør man lade stikket udskifte;

• om stikkontakten er forbundet med et effektivt jordforbindelsesanlæg. Konstruktøren fralægger sig ethvert

ansvar i tilfælde af, at denne sikkerhedsregel ikke overholdes.

Forsyningkablet må udelukkende udskiftes af en faglært tekniker.

217

Forberedelse til brug

KLIMATISERING MED INSTALLATION

Hvis man ønsker det, kan Pinguino også installeres halv-permanent (Fig. D).

• Sæt flangen 10, der følger med som til-

behør, på hullet.

• Fastgør røret 12 i det dertil beregnede hul,

der findes på bagsiden af apparatet (fig. A sd. 216).

• Sæt rørets ende 12 på flangen 10 som vist på fig. F.

I dette tilfælde vil det være nødvendigt at:

• Lave et hul i en mur der fører ud i fri luft eller gennem ruden i et vindue. Overhold hullets dimensioner og højdemålene, der er angivet på figur E og F.

Hver eneste gang røret 12 ikke er påsat, kan hullet lukkes til ved hjælp af flangens prop 10.

BEMÆRKNING. Hvis der udføres en halvpermanent installation, anbefales det at lade en dør stå på klem (også blot 1 cm) for at sikre korrekt udluftning i rummet.

i ruden i et vindue

i muren: Det anbefales at isolere stedet i muren med et passende isoleringsmateriale.

i træsoklen i en altan/havedør

Luftrøret skal være så kort som muligt, og der bør ikke være nogen kurver for at undgå indsnævringer på røret.

30 cm

MAX100 cm

MIN 35

125

218

Betjeningspanel

BESKRIVELSE AF BETJENINGSPANELET

A ON/STAND-BY tast (tændt/stand-by) B Funktionsvælger tast MODE

Afkøling, affugtning, ventilation

CFAN vælgertast ventilationshastighed DTimer tast E Tast til forøgelse af programmeret temperatur/funktionstid F Tast til formindskelse af programmeret temperatur/funktionstid G Display Viser den indstillede temperatur og den programmerede funktionstid H Kontrollampe timer I/L/M/N Kontrollampe ventilationshastighed og AUTO funktion O Kontrollampe ventilation P Kontrollampe affugtning Q Kontrollampe afkøling R Fjernbetjeningens modtager

ILM N O P Q

+ 10 hidden pages