
13
FRANÇAIS
Chère Madame, Cher Monsieur,
Nous vous remercions pour l’achat du
climatiseur Pinguino et nous vous félicitons pour votre choix.
Pour des résultats optimaux nous vous
conseillons de lire le présent manuel
avec beaucoup d’attention avant l’installation et l’utilisation.
Nous sommes certains que le Pinguino
maintiendra constamment votre ambiance à une température de bien-être et de
confort.
Nous vous prions d’agréer, Chère
Madame, Cher Monsieur, nos salutations dinstinguées.
De Longhi S.p.A.
Pour informations ultérieures appelez
DE’LONGHI CANADA (905) 238-1313.
for general overlook of De’Longhi group visit:
www.delonghi.com
F 19-05-2003 16:33 Pagina 13

14
CONDITIONS OPTIMALES DE FONCTIONNEMENT
TEMPERATURE DE LA PIECE 70°F - 90°F
HUMIDITE DE L’AIR DANS LA PIECE
FREQUENCE
VOLTAGE
50% - 80% RH
ALIMENTATION
60 HZ
115V
Voir plaquette des données
Capacité de déshumidification (*)
Tension d’alimentation V Voir plaquette des données
60
Voir plaquette des données
2
97 (44)
22
1
/
31
(560)
30 (735)
15
9
/
16
(390)
Fréquence Hz
Capacité de refroidissement: (*)
Dimensions: largeur in. (mm)
hauteur in. (mm)
profondeur in. (mm)
Poids net lb. (kg)
Nombre de vitesses du ventilateur
Cet appareil est muni d’un système HE (High Efficiency) à faible consommation d’énergie qui nécessite environ 4 minutes d’attente, après le démarrage, avant de propager de l’air froid.
*Données moyennes variable en fonction des conditions ambiantes d’humidité et de
température.
Données technique
F 19-05-2003 16:33 Pagina 14

15
FRANÇAIS
Grille de sortie air
Filtre à air
Grille d’aspiration
d’air
Sortie pour branchement tube
évacuation air
Logement pour câble d’alimentation
Poussoir rouge de l’interrupteur de
réarmement
Roulettes
Amortisseur de blocage
des roulettes
Bac collecteur
Timer cover
(to adjust the timer slide cover sideways)
Drainage tube
Description de l’appareil
F 19-05-2003 16:33 Pagina 15

16
DESCRIPTION DOTATION
Tuyau d’échappement flexible 1
Bouchon + Bride 1
Dispositif de blocage des roulettes
2
Buse pour fenêtre 1
Adjustable window and door
bracket
1
Ventouses 2
CONTROLE DES ACCESSOIRES
Vérifier que tous les pièces indiquées dans le
tableau se trouvent dans l’emballage.
Nomenclature des accessoires
F 19-05-2003 16:33 Pagina 16