Delonghi F989B, F989, F988B, F988, F986 Instructions Manual [cz]

104

• Pokyny v návodu k pouÏití se snaÏí pokr˘t
co nejvût‰í mnoÏství moÏn˘ch situací pfii
pouÏívání elektrick˘ch spotfiebiãÛ. V
kaÏdém pfiípadû, fritovací hrnec
pouÏívejte rozumnû a opatrnû, zvlá‰tû v
pfiítomnosti dûtí.

• Pfied pouÏitím spotfiebiãe se ujistûte, zda
napûtí v síti odpovídá napûtí, které je
uvedené na popisném ‰títku spotfiebiãe.

• Pfiístroj zapojujte pouze do patfiiãnû
uzemnûné zásuvky s minimální proudovou
zatíÏitelností 10 A. (V pfiípadû, Ïe
zásuvka a zástrãka spotfiebiãe nejsou
kompatibilní, nechte vymûnit zásuvku za
jin˘ vhodn˘ typ kvalifikovan˘m
elektrikáfiem).

• Neinstalujte spotfiebiã v blízkosti tepeln˘ch
zdrojÛ.

• Neponofiujte fritovací hrnec do vody.
Voda proniklá do vnitfiku hrnce by mohla
zpÛsobit zkrat.

• Spotfiebiã je pfii provozu hork˘.
NENECHÁVEJTE SPOT¤EBIâ NA DOSAH
DùTÍ.

• NepfiemísÈujte spotfiebiã dokud je olej
hork˘. Hrozí nebezpeãí váÏného
popálení.

• Nesahejte pfii smaÏení na sklenûné
okénko, zahfieje se na vysokou teplotu.

• Pfii pfiemísÈování spotfiebiãe uchopte

fritovací hrne za úchyty “J”. (Nezdvihejte
spotfiebiã za rukojeÈ drátûného ko‰íãku).

• Fritovací hrnec zapínejte pouze pokud je
naplnûn˘ olejem nebo tukem. JestliÏe
necháte zahfiívat prázdn˘ hrnec, tepelná
pojistka pfieru‰í provoz spotfiebiãe. V
takovém pfiípadû se musíte obrátit na
povûfiené servisní stfiedisko, kde vám
pojistné zafiízení vymûní.

•V pfiípadû, Ïe z hrnce kape olej, obraÈte
se na technick˘ servis nebo na odborníky
povûfiené v˘robcem.

• Pfied prvním pouÏitím fritovacího hrnce
umyjte peãlivû vnitfiní nádobu, drátûn˘
ko‰íãek a víko (filtry vyndejte) teplou

vodou s tekut˘m pfiípravkem na mytí
nádobí. NezapomeÀte propláchnout
teplou vodou s pfiípravkem na mytí nádobí
hadiãku vyprazdÀování oleje. Potom v‰e
peãlivû osu‰te.

•Materiály a souãástky, které jsou ve styku
s potravinami jsou shodné s pfiedpisy EU.

• Hadiãka vyprazdÀování oleje musí b˘t pfii
provozu fritovacího hrnce zazátkovaná a
zasunutá ve svém uloÏení.

• Je moÏné, Ïe se pfii prvním pouÏití bude z
fritézy koufiit. Tento jev je zcela normální a
po nûkolika minutách zmizí. Místnost
vyvûtrejte.

•Dûti a nesvéprávné osoby nesmí spotfiebiã
pouÏívat bez dozoru jin˘ch osob.

•Nenechávejte dûti, aby si s pfiístrojem
hrály.

• Nenechávejte
pfiípojn˘ kabel
viset volnû
pfies hrany
plochy na níÏ
je hrnec
umístûn˘, kde
je na dosah
dûtí, nebo se
do ní mÛÏe
zamotat
uÏivatel. Není
dovoleno
pouÏívat
prodluÏovací
‰ÀÛru.

• Pfii v˘mûnû pfiípojného kabelu je nutné
pouÏít pouze kabel H05VV-F s prÛfiezem
3x1mm2. Nov˘ kabel musí b˘t v souladu
s platn˘mi bezpeãnostními normami a
musí mít stejn˘ prÛmûr jako pÛvodní
kabel.

DÒLEÎITÉ

CZ

CZ 17-02-2003 14:58 Pagina 104

105

A Otvor ke kontrole protizápachového filtru
B RukojeÈ drátûného ko‰íãku
C Jezdec na rukojeti
DVíko
E Okénko (jen u nûkter˘ch modelÛ)
F Kryt filtru
GDrátûn˘ ko‰íãek
H Háãek krytu filtru
I Prostor k navinutí pfiípojného kabelu
J Úchyty k pfiená‰ení spotfiebiãe
K Zátka hadiãky vyprazdÀování oleje
LNoÏka

M Displej minutov˘ch hodin (jen u nûkter˘ch

modelÛ)

N Tlaãítko minutov˘ch hodin (jen u

nûkter˘ch modelÛ)
O Hadiãka vyprazdÀování oleje
P Svûtelná kontrolka
O Otoãn˘ knoflík termostatu a ON/OFF

(zapnuto/vypnuto)
R Tlaãítko otevírání víka
S Kryt uloÏení vyprazdÀovací hadiãky

POPIS P¤ÍSTROJE

NÁVOD K POUÎITÍ

• Pfied pouÏitím spotfiebiãe se ujistûte, zda napûtí v síti odpovídá napûtí, které je uvedené na
popisném ‰títku spotfiebiãe.

• Pfied pouÏitím hrnce umyjte vnitfiní nádobu, víko (filtry vyndejte) a drátûn˘ ko‰íãek teplou
vodou. Nakonec vnitfiní nádobu peãlivû vytfiete dosucha.

• Fritovací hrnec zapínejte pouze pokud je naplnûn˘ olejem nebo tukem. JestliÏe necháte
zahfiívat prázdn˘ hrnec, tepelná pojistka pfieru‰í provoz spotfiebiãe.
V takovém pfiípadû se musíte obrátit na povûfiené servisní stfiedisko, které spotfiebiã uvede
znovu do provozu.

NAPLNùNÍ HRNCE OLEJEM NEBO TUKEM

• Drátûn˘ ko‰íãek zvednûte do nejvy‰‰í polohy tahem za pfiíslu‰nou rukojeÈ “B” (obr. 1).
Víko hrnce musí b˘t pfii KAÎDÉM zvedání nebo ponofiování drátûného ko‰íãku zavfiené.

• Stisknutím tlaãítka “R” otevfiete víko “D” (obr.2).

• Tahem smûrem nahoru ko‰íãek vyndejte (obr. 3).

• Nalijte do nádoby 2,2 lt oleje (nebo cca 2 kg tuku).

UPOZORNùNÍ

ÚroveÀ hladiny oleje se musí vÏdy nacházet mezi znaãkami maxima a minima.
Fritovací hrnec nepouÏívejte, pokud hladina oleje je pod úrovní "min": mohla by zasáhnout
tepelná pojistka. Pak se musíte obrátit na povûfiené servisní stfiedisko, které pojistku vymûní.

Nejlep‰í v˘sledky obdrÏíte s kvalitním olejem. Nemíchejte dohromady rÛzné druhy oleje. Pokud
pouÏijete tuh˘ tuk, nakrájejte jej na malé kousky tak, aby se fritéza v prvních minutách
nezahfiívala nasucho, vzhledem k tomu, Ïe tuk není dostateãnû rovnomûrnû rozmístûn˘ v
nádobû. Nastavte fritézu nejdfiíve na 150°C, aby se ztuÏen˘ tuk zcela rozpustil. Teprve potom
nastavte poÏadovanou teplotu.

CZ 17-02-2003 14:58 Pagina 105

ZAâÁTEK SMAÎENÍ

1. Do drátûného ko‰íãku vloÏte potraviny urãené ke smaÏení. DodrÏujte doporuãené mnoÏství
(max.1,25 kg ãerstv˘ch brambor).
Pfii smaÏení zmraÏen˘ch potravin odstraÀte z potravin pfieb˘vající led (viz: SmaÏení
zmraÏen˘ch potravin).

2. Drátûn˘ ko‰íãek nasaìte do nádoby ve zvednuté poloze (obr. 3). Víko zavfiete dokud
neusly‰íte klapnutí, které signalizuje správné zavfiení víka. NeÏ ponofiíte drátûn˘ ko‰íãek do
oleje, víko vÏdy zavfiete. Zabráníte tak vystfiíknutí horkého oleje.

3. Otoãn˘ knoflík termostatu “Q” nastavte na poÏadovanou teplotu (obr. 4). Po dosaÏení
navolené teploty svûtelná kontrolka “P” zhasne.

4. Nesahejte pfii smaÏení na sklenûné okénko, zahfieje se na vysokou teplotu.

5. Jakmile svûtelná kontrolka zhasne, ponofite pomalu drátûn˘ ko‰íãek s potravinami do oleje
tak, Ïe jezdec “C” na rukojeti posunete smûrem dozadu.

• Je zcela normální, pokud ihned po tomto úkonu bude z krytu filtru “F” vycházet znaãné
mnoÏství teplé páry.

• Na zaãátku smaÏení, ihned po ponofiení pokrmu do oleje, se vnitfiní ãást sklenûného okénka
“E” (u modelÛ s okénkem) zamlÏí. Okénko se po chvíli odmlÏí.

• Je normální, pokud se rukojeÈ drátûného ko‰íãku pfii provozu hrnce orosí.

PRO MODELY S ELEKTRONICK¯MI MINUTOV¯MI HODINAMI

Stisknutím tlaãítka “N” navolte dobu smaÏení pokrmu. Na displeji “M” se zobrazí nastavené
minuty.
âíslice zaãnou ihned blikat a oznaãují zaãátek smaÏení. Poslední minuta smaÏení bude
zobrazena v sekundách.
Pfii chybném nastavení mÛÏete dobu smaÏení zmûnit tak, Ïe tlaãítko stisknete a pfiidrÏíte stlaãené
po více neÏ dvû sekundy. Displej se vynuluje. Nyní lze nastavit nové hodnoty.
Po uplynutí doby smaÏení se ozve nejprve první série zvukov˘ch signálÛ a po zhruba 20
sekundách se ozve dal‰í série.
Stisknutím tlaãítka “N” minutov˘ch hodin zvukov˘ signál vypnete. Minutové hodiny si mÛÏete k
tomu urãenou sponkou pfiipnout na ‰aty.

UPOZORNùNÍ: hodiny spotfiebiã nevypínají.

V˘mûna baterie minutov˘ch hodin

• Vyjmout hodiny z uloÏení (obr. 5).

• Zadní ãást krytu od‰roubujte ‰roubovákem (obr. 6)

• Otáãením krytu baterie (obr. 7) proti smûru hodinov˘ch ruãiãek kryt uvolníte.

• VymûÀte baterii za novou baterii stejného typu.

• Znovu v‰e smontujte.

Pfii v˘mûnû nebo pfii likvidaci nepotfiebného spotfiebiãe, musíte baterie z pfiístroje vyndat a
odevzdat do tfiídûného odpadu podle platn˘ch zákonÛ. Baterie zneãi‰Èují Ïivotní prostfiedí.

KONEC SMAÎENÍ

Po uplynutí doby smaÏení drátûn˘ ko‰íãek zvednûte a pfiekontrolujte, zda jste dosáhli
poÏadovaného v˘sledku. U modelÛ se sklenûn˘m okénkem není nutné hrnec otvírat.
Pokud jsou potraviny usmaÏené podle va‰í pfiedstavy, fritézu vypnûte otoãením knoflíku
termostatu
do polohy “OFF” dokud neusly‰íte klapnutí vypínaãe.
Nechte nadzvednut˘ ko‰íãek zaháknut˘ na fritéze, aby z usmaÏeného pokrmu odkapal
pfieb˘vající olej.

106

CZ 17-02-2003 14:58 Pagina 106