Delonghi EO 1837 Instructions Manual

يراﺮﺤﻟا ﻞﻘﻨﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳ نﺮﻓ

ﺎﻌﻡ نﺁ ﻲﻓ ﻦﻴﻨﺛا ﻦﻴﻳﻮﺘﺴﻡ ﻰﻠﻋ ﺦﺒﻄﻳ

سﺮﻬﻓ

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺤﻤﻟ

1.1 تاراﻮﺴﻴﺴآﻷاو نﺮﻔﻟا تﺎﻔﺹاﻮﻣ

2.1 ﺰﺟﻮﻣ لوﺪﺟ

3.1 ﺔﻴﻨﻓ تﺎﻔﺹاﻮﻣ

4.1 ﺔﻣﺎه تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ

ﻲﻥﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻬﻄﻟا لواﺪﺟو نﺮﻔﻟا لﺎﻤﻌﺘﺱا

1.2 ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ لﺎﻤﻌﺘﺱا

2.2 لﺎﻤﻌﺘﺱﻻا لﻮﺡ ﺢﺋﺎﺼﻥ

3.2 ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﺠﻣﺮﺏ ﺔﻴﻔﻴآ

• ﺎﻨﺧﺎﺱ مﺎﻌﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا

• ﻒﻄﻠﺏ ﻲﻬﻄﻟا

• نﺮﻔﻟﺎﺏ ﻲﻬﻄﻟا

• جودﺰﻤﻟا نﺮﻔﻟﺎﺏ ﻲﻬﻄﻟا

• مﺎﻌﻄﻟا يﻮﺷ

• ﺺﻴﻤﺤﺘﻟا وأ ﺮﻴﻤﺤﺘﻟا

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻥﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا–ﺔﻡﺎﻋ ﺔﺤﻤﻟ

1.1-تاراﻮﺴﻴﺴآﻷاو نﺮﻔﻟا تﺎﻔﺹاﻮﻡ

H ﺘﻔﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧا خﺎ

I ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺡﻮﻟ

L ﻰﻠﻔﺴﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا

M ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا بﺎﺒﻟا

N ﻢﺱﺪﻟا ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻲﻥاﻮﺹ

O تﺎﻜﺒﺷ

P ﺐﺤﺴﻠﻟ ﺔﻠﺏﺎﻗ ﺔﻣوﺎﻘﻣ

ﺔﻡوﺎﻘﻤﻟا ﻊﻗﻮﻡﺐﺤﺴﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا

ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا ﻊﺽو نﺎﻜﻣﻻﺎﺏ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺱا ﻢﺘی ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻢﺱﺮﻟا ﻲﻓ ﺢﺽﻮﻣ ﻮه ﺎﻤآ ،نﺮﻔﻟا

ﺔﻴﺒﻥﺎﺠﻟا ﺞﻟاﺰﻤﻟا

تﺎﻜﺒﺸﻟاو ﻲﻥاﻮﺼﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻟاﺰﻣ ﺔﺙﻼﺙ نﺮﻔﻠﻟ

ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻋﺎﻔﺗرا ﻰﻠﻋ . ﻢﻗر جﻻﺰﻤﻟا ﺢﻠﺼی2

ﺎﻘﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺎﻀیأ ﺔﻣزﻼﻟا ﺐﺤﺴﻠﻟ ﺔﻠﺏ

A ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا
B ﻲﻠﺧاﺪﻟا نﺮﻔﻟا رﻮﻥ)ﺪﺟو نا(
C ﻲﺒﻥﺎﺟ جﻻﺰﻣ
D ﻞﺹاو
E تﺎﺘﺱﻮﻣﺮﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ
F ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا تﺎﺘﺱﻮﻣﺮﺘﻟا ةرﺎﺷا

G ﺖﻗﻮﻟﺎﺏ ﻢﻜﺤﺘﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ

ﺐﺤﺴﻠﻟ )P ( ﺖﺤﺗ ﺎﻬﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا نﺎﻜﻤﻟا ﻲﻓ

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ" جودﺰﻤﻟا نﺮﻔﻟا) " ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻊﺟار10(

ﺢﺋﺎﺼﻥو تﺎﻈﺡﻼﻡ جﻻﺰﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻌﺿو

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا–ﺔﻡﺎﻋ ﺔﺤﻤﻟ

2.1 –ﺰﺝﻮﻡ لوﺪﺝ

حﺎﺘﻔﻡ ﺔﻴﻌﺿو

تارﻮﺴﻴﺴآﻻاو

تﺎﺘﺱﻮﻡﺮﺘﻟا

حﺎﺘﻔﻡ ﺔﻴﻌﺿو

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ءﺎﻘﺘﻥا

ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا

ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﺐﺟو لﺎﺡ ﻲﻓ

ﺰﺗ ةﺪﻤﻟ ﺎﻨﺧﺎﺱ مﺎﻌﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺪی

ﻰﻠﻋ20-30 ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻗد
ﺔﻗرﻮﺏ ﻪﺘﻴﻄﻐﺗ ﻦﺴﺤﺘﺴﻤﻟا
ﻒﺠی نأ ﻦﻣ ﺎﻓﻮﺧ مﻮﻴﻨﻣﻮﻟأ

اﺮﻴﺜآ
ﻢﺱﺪﻟا ﻲﻥاﻮﺹ ىﺪﺡا اﻮﻠﺧدا
وأ ﻲﻠﻔﺴﻟا جﻻﺰﻤﻟا ﻲﻓ
ىﺮﺧا ﺔﻴﻨﻴﺹ ﺔیأ اﻮﻌﺽ
ﻰﻠﻋ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ

ﻲﻠﻔﺴﻟا جﻻﺰﻤﻟا

ﻢﺱﺪﻟا ﻲﻥاﻮﺹ ىﺪﺡا اﻮﻠﺧدا
وأ ﻲﻠﻔﺴﻟا جﻻﺰﻤﻟا ﻲﻓ
ىﺮﺧا ﺔﻴﻨﻴﺹ ﺔیأ اﻮﻠﻤﻌﺘﺱا

ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ

يﻮﺸﻟا ﻦﻣ عﻮﻥ يﻷ ﺢﻠﺼی
ﺮﻏرﻮﺒﻣﺎﻬﻟا ﻞﺜﻣ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا

ﺒﺨﻟاو ﺶﻴﺸﻟاو ﻲﺘﺱرﻮﻔﻟاو ﺰ

ﺦﻟا ﺺﻤﺤﻤﻟا . مﺎﻌﻄﻟا اﻮﻌﺽ

ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔآﺮﺷﺎﺒﻣ . ﺢﻠﺼﺗ

ﻢﺱﺪﻟا ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا.

جﺎﺘﺤی يﺬﻟا مﺎﻌﻄﻠﻟ ﺢﻠﺼی

ﺮﻴﻤﺤﻠﻟ ﻂﻘﻓ . لﺎﺤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ

مﺎﻌﻄﻟا ءﺎﻋو ﻊﺽو ﻲﻐﺒﻨی

ﺔﻜﺒﺸﻟا

ﻦﻴﺘﻜﺒﺸﻟا اﻮﻠﻤﻌﺘﺱا)O ( ﻂﻘﻓ

ﻢﺗدرأ لﺎﺡ ﻲﻓ دﺪﻋ ﻲﻬﻃ 2

ةﺪﻠﺠﻣ اﺰﺘﻴﺏ . تﻻﺎﺤﻟا ﻲﻓ

لﺎﻤﻌﺘﺱا ﻦﺴﺤﺘﺴی ىﺮﺧﻻا

ﻲﻥاﻮﺼﻟا)N(

ﻲﻓ ﺎﻣو ﺰﺒﺨﻟا ﺺﻴﻤﺤﺘﻟ

ﻪﻤﻜﺡ

1

2

º60

Z

1

2

Z

1

❷

3

1

2

وأ

º60-º240

º60-º240

) ﺔﺤﻔﺼﻟا لوﺪﺟ ﻊﺟار9(

Z

X

❷

3

1

) مﺎﻌﻄﻟا ﻪﻠﺧاد ﻲﻓو ( ﻰﻠﻋ

❷

3

X

2

º60-º240

Z
X

2

3

ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا

ﺎﻨﺧﺎﺱ مﺎﻌﻄﻟا

مﺎﻌﻄﻟا ﺮﻴﻤﺤﺗو يﻮﺷ

ﺐﺤﺴﻠﻟ ﺔﻠﺏﺎﻘﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا)P ( ﺔﻜﺒﺸﻟا)O ( ﻢﺱﺪﻟا ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺔﻴﻨﻴﺹ)N(

ﻒﻄﻠﺏ ﻲﻬﻄﻟا

نﺮﻔﻟﺎﺏ ﻲﻬﻄﻟا

نﺮﻔﻟﺎﺏ ﻲﻬﻄﻟا

جودﺰﻤﻟا

ﺺﻴﻤﺤﺘﻟا