Delonghi ECAM610.55.SB, ECAM612.55.SB, ECAM610.74.MB Instruction manuals [no]

SAMMENDRAG

1. INNLEDNING .............................................5

1.1 Bokstaver i parentes ......................................5

1.2 Problemer og reparasjoner ............................5

1.3 Last ned app!.................................................5

2. BESKRIVELSE .............................................5

2.1 Beskrivelse av apparatet (s. 2 - A) ..................5

2.2 Beskrivelse av hjemmeside (hovedskjerm)

(side 3 - B) .....................................................5

2.3 Beskrivelse av tilbehør (s. 3 - C) .....................5

2.4 Beskrivelse av melkebeholder (s. 2 - D) .........6

3. FØRSTE OPPSTART AV APPARATET U .........6

4. SLÅ PÅ APPARATET U ...............................7

5. SLÅ AV APPARATET.....................................7

6. MENYINNSTILLINGER U ............................7

6.1 Skylling ........................................................7

6.2 Avkalking .....................................................7

6.3 Konnektivitet ................................................7

6.4 Kvern.innst. ...................................................8

6.5 Kaetemperatur............................................8

6.6 Velge språk ....................................................8

6.7 Rediger prol ................................................8

6.8 Autostopp .....................................................9

6.9 Generelt ........................................................9

6.10 Vannlter ....................................................9

6.11 Vannhardhet ................................................9

6.12 Standardverdier ...........................................9

6.13 Tømme krets ................................................9

6.14 Statistikk .......................................................9

7. TILBEREDELSE AV KAFFE U ..................... 10

7.1 Tilberedelse av 10

7.2 Din kae med et enkelt trykk ......................10

7.3 Egendenerte drikker .................................10

7.4 Tilberedelse av kae ved bruk av

forhåndsmalt kae......................................10

7.5 Bean Adapt Technology & Espresso SOUL ...11

7.6 Generelle anvisninger for kaedrikker ........11

7.7 Anbefalinger for en varmere kae ...............11

kae ved bruk

av kaebønner .

8. KAFFEKANNE U ...................................... 11

8.1 Rengjøring av kannen ................................12

9. OVER ICE SOLO ECAM61X.7Y .....................12

10. TILBEREDELSE AV U MELKEDRIKKER ......... 12

10.1 Fyll opp melkebeholderen og sett den på

plass. ..........................................................12

10.3 Din melkedrikk med et enkelt trykk ............13

10.4 Egendenerte drikker .................................13

10.5 Rengjøring av melkebeholder etter hver bruk

..................................................................14

11. MUG TO GO KUN PÅ ECAM61X.7Y ..............14

11.1 Rengjøring av reisekrus etter hver bruk .......15

12. TEFUNKSJON .......................................... 15

13. UTTAK AV VARMT VANN U .......................15

13.1 Din drikk med et enkelt trykk ......................16

13.2 Egendenerte drikker .................................16

14. VEILEDET TILPASNING AV DRIKK MY U . 16

15. VELGE EGEN U PROFIL ........................... 17

16. RENGJØRING U ..................................... 17

16.1 Rengjøring av maskinen ..............................17

16.2 Rengjøring av innvendig krets på maskinen 17

16.3 Rengjøring av beholderen for kaegrut ......17

16.4 Rengjøring av dryppeskålen og risten på

skålen .........................................................17

16.5 Innvendig rengjøring av maskinen .............18

16.6 Rengjøring av vanntanken ..........................18

16.7 Rengjøring av kaedyser .............................18

16.8 .Rengjøring av trakten for påfylling av

kaepulver ..................................................19

16.9 Rengjøring av bryggeenheten. ....................19

16.10 Rengjøring av melkebeholder (D) ...............19

17. AVKALKNING U ...................................... 20

18. PROGRAMMERING AV VANNHARDHET U ..21

18.1 Måling av vannets hardhetsgrad .................21

18.2 Innstilling av vannets hardhet .....................21

19. AVHERDINGSFILTER U ............................ 22

19.1 Installere lter .............................................22

19.2 Skifte ut lter ..............................................22

19.3 Fjerning av lter ..........................................22

20. TEKNISKE EGENSKAPER ............................ 23

20.1 Anbefalinger for å spare energi ...................23

21. MELDINGER SOM VISES I DISPLAY U ........ 23

22. PROBLEMLØSNING U .............................28

1. INNLEDNING

Takk for at du valgte denne automatiske maskinen for kae og cappuccino. Sett av noen minutter til å lese denne bruksanvisningen. Man unngår på denne måten farlige situasjoner og at det oppstår skader på maskinen.

1.1 Bokstaver i parentes

Bokstavene i parentes svarer til oversikten i beskrivelsen av apparatet (s. 2-3).

1.2 Problemer og reparasjoner

Dersom problemer oppstår må man prøve å løse disse ved å følge anvisningene som gjengis i kapittel ”21. Meldinger som vises i display u” og ”22. Problemløsning u”. Dersom det skulle vise seg at dette ikke fungerer, eller for eventuelt andre forklaringer, anbefales det å kontakte kundeservice på nummeret som er gjengitt i det vedlagte skrivet ”Kundeservice”. Dersom landet du bor i ikke nnes i dette skrivet henvises det til nummeret som oppgis i garantierklæringen. For eventuelle reparasjoner henvises det til De'Longhi Teknisk Assistanse. Adres- sene er oppgitt i garantierklæringen som er vedlagt maskinen.

1.3 Last ned app!

Last ned vår app og følg anvisningene for å opprette en konto. Takket være Delonghi-appen Coee Link, kan noen av maskinfunksjonene ernstyres. I denne appen nnes kaerelatert informasjon, samt anbefalinger og opplysninger som kan være nyttige i forbindelse med bruken av maskinen.

Dette symbolet viser til funksjoner som kan stilles inn

eller vises i appen.

Det er også mulig å skape nye drikker og lagre disse i maskinen.

NB:

• For å få tilgang til funksjonene i appen må man aktivere konnektivitet i maskinens innstillingsmeny (se “6.3 Konnektivitet”).

• Veriser kompatibilitet på vår nettside “compatibledevices. delonghi.com”.

2. BESKRIVELSE

2.1 Beskrivelse av apparatet (s. 2 - A)

A1. Koppebrett A2. Lokk til påfyllingstrakt kaepulver A3. Påfyllingstrakt kaepulver (uttrekkbar) A4. Holder for måleskje forhåndsmalt kae A5. Lokk på bønnebeholder A6. Kaebønnebeholder A7. Hovedbryter (ON/OFF) A8. Tilkobling av strømledning A9. Tast : for å slå maskinen av eller på (standby) A10. Luke på bryggeenhet A11. Uttrekkbar bryggeenhet A12. Lokk på koblingsstykke for melkebeholder og

avkalkingsuttak A13. Koblingsstykke for melkebeholder og avkalkingsuttak A14. Høyderegulerbart kae-/varmtvannsuttak A15. Lokk på uttak A16. Øvre uttaksdyse A17. Nedre uttaksdyse A18. Kondensoppsamler A19. Lokk på vanntank A20. Vanntank A21. Koppebrett A22. Rist på dryppeskål A23. Nivåindikator for dryppeskål A24. Dryppeskål A25. Beholder for kaegrut A26. Støtte for kaegrutbeholder

2.2 Beskrivelse av hjemmeside (hovedskjerm)

(side 3 - B)

B1. Bean Adapt Technology (aktiveres fra app): se ”7.5 Bean

Adapt Technology & Espresso SOUL” B2. Programmerbare proler (se ”15. Velge egen u prol”) B3. For å vise eller egendenere drikkeinnstillingene B4. Valgbare drikker (direktevalg) B5. Display B6. Programmeringsmeny maskin

Vedlikeholdsvarsel

B7. Varsellampe avkalking B8. Varsellampe rengjøring melkebeholder B9. Varsellampe mettet lter

2.3 Beskrivelse av tilbehør (s. 3 - C)

C1. Reagensstrimmel “Total Hardness Test” (vedlagt

hurtigguide) C2. Måleskje for kaepulver (plassert i holderen (A4))

Tilbehør som er inkludert i Starter Set:

C3. Avkalking

C4. Avherdingslter (*kun på utvalgte modeller) C5. Rengjøringskost C6. Strømledning C7. Avkalkingsuttak (ta vare på uttaket etter hver bruk)

Tilbehør som kun medfølger på noen modeller:

C8. Kaekanne (*kun på utvalgte modeller) C9. Travel mug (*kun på utvalgte modeller)

2.4 Beskrivelse av melkebeholder (s. 2 - D)

D1. Lokk melkebeholder D2. Luke for påfylling av melk D3. Betjeningsbryter for regulering av skum/rengjøring (Clean) D4. Bryterposisjon D5. Kobling for melkebeholder (kan ernes ved rengjøring) D6. Melkebeholderposisjon D7. Melkeuttak (kan reguleres i høyden) D8. Forlenger til melkeuttak (regulerbart) D9. Melkeslange D10. Melkebeholder (*termos på utvalgte modeller)

3. FØRSTE OPPSTART AV APPARATET U

NB:

• Eventuelle kaerester som nnes i kvernen kan tilskrives innstillingsprøvene som foretas på maskinene før de lanseres på markedet, og er bevis på den dype omtanken vi har for våre produkter.

• Første gang maskinen brukes må alt avtakbart tilbehør (melkebeholder (D), travel mug (C9), kaekanne (C8), vanntank (A20)) som er i kontakt med vann eller melk, skylles med varmt vann . Det anbefales å vaske melkebeholderen i oppvaskmaskin.

• Vi anbefaler at vannhardheten tilpasses bruksforholdene ved å følge prosedyren i kapittel ”18. Programmering av vannhardhet u”.

2. Trykk på agget som viser til ønsket språk. Følg deretter instruksjonene i displayet (B5) på selve apparatet.

3 4

3. Trekk ut vannbeholderen (A20) (g. 3), fyll den til MAX-nivå (avmerket på innsiden av beholderen) (g. 4).

4. Sett tilbake selve tanken (g. 5), og bekreft deretter ved å trykke på “For tsett”.

5 6

5. Fyll kaebønnebeholderen (A6) (g. 6), og bekreft deretter valget ved å trykke på “Fortsett”.

1 2

Plugg inn strømledningen (C6) bak på apparatet (A8) og koble apparatet til strømnettet (g. 1). Se til at hovedbryteren (A7) som er plassert bak på apparatet er trykket inn (g. 2).

7 8

6. Sett inn avkalkingsuttaket (C7) (inkludert i Starter Set) i koblingen for melkebeholderen (A13) (g. 7) og sett deretter en beholder med kapasitet på minst 100 ml under kaeuttaket (A14) og avkalkingsuttaket (g. 8).

7. Trykk på “Ok” for å fylle vann i kretsen: apparatet skiller ut vann fra uttakene (g. 9).

8. Når tilberedelsen er fullført vil maskinen varmes opp og utføre en skyllesyklus med varmt vann som kommer ut fra kaeuttaket (A14). Når oppvarmingen er ferdig vil maskinen vise en in-

troduksjonsvideo som presenterer hjemmesiden (B).

NB:

• Første gang maskinen brukes må man tilberede 4-5 kopper Cappuccino før man begynner å oppnå tilfredsstillende resultater.

• Vannkretsen er tom når maskinen tas i bruk, og kan derfor være støyete. Denne ulyden vil forsvinne etterhvert som kretsen fylles opp.

• Etter første oppstart må man erne uttaket (C7) og ta vare på det. Dette vil være viktig for å kunne foreta visse vedlikeholdsoperasjoner senere.

4. SLÅ PÅ APPARATET U

NB:

• Før man slår på apparatet må man sørge for at hovedbryteren (A7) er trykket inn (g. 2).

• Hver gang man slår på apparatet vil det automatisk utføre en syklus med forhåndsoppvarming og skylling som ikke kan avbrytes. Apparatet er klart til bruk etter at denne syklusen er gjennomført.

1. For å slå av apparatet trykker man på tasten

(A9)(g. 10) slik at

apparatet slår seg på.

2. Når oppvarmingen er ferdig starter en skyllefase og varmt vann skilles ut fra kaeuttaket (A14). På denne måten vil apparatet varme opp de innvendige rørkretsene i maskinen, i tillegg til å varme

opp kjelen (dampenheten) inne i maskinen.

5. SLÅ AV APPARATET

Hver gang man slår av apparatet vil en automatisk skylling gjennomføres dersom det har blitt tilberedt kae.

1. For å slå av apparatet trykker man på tasten (A9) (g. 10).

2. Hvis

nødvendig vil apparatet foreta en skylling av kaeut-

taket (A14) og deretter slå seg av (stand-by).

NB:

Dersom apparatet ikke brukes over en lengre periode kan det kobles fra strømnettet:

3. Slipp ut hovedbryteren (A7) som benner seg på baksiden av apparatet (g. 2).

OBS!

Trykk aldri på hovedbryteren når apparatet er slått på.

6. MENYINNSTILLINGER U

6.1 Skylling

Denne funksjonen gjør det mulig å skille ut varmt vann fra kae-/varmtvannsuttaket (A14) og fra avkalkingsuttaket (C7) (hvis innsatt), slik at maskinens indre rørkrets blir renset og oppvarmet. Sett en beholder med kapasitet på minst 100 ml under uttakene (g. 8). For å aktivere denne funksjonen følger man disse anvisningene:

1. Trykk på programmeringsmenyen (B6);

2. Velg elementet “Skylling”.

3. Trykk på “Ok” for å starte tilberedelsen. Etter noen sekunder vil det komme ut varmt vann som renser og varmer opp maskinens innvendige rørkrets (g. 9).

4. For å avbryte skyllingen trykker man på tasten “Slette” eller venter til skyllingen avbrytes automatisk.

NB:

• Hvis maskinen ikke blir brukt i løpet av 3-4 dager, bør man utføre 2-3 skyllinger før den igjen er klar til bruk.

• Etter at denne funksjonen er blitt utført er det helt normalt at det kommer litt vann i beholderen for kaegrut (A25).

6.2 Avkalking

For instruksjoner angående avkalkning henvises det til kapittel ”17. Avkalkning u”.

6.3 Konnektivitet

Med denne funksjonen kan man aktivere eller deaktivere maskinens konnektivitet. Gjør som følger:

1. Trykk på programmeringsmenyen (B6);

2. Velg elementet "Konnektiv".

3. Trykk på "Fortsett".

4. Aktivere Wi-Fi forbindelsen og ernstyringen (gjort via appen Delonghi Coee Link).

5. På skjermen vises maskinens PIN-kode. Denne er nødvendig for å kunne koble seg til appen.

6. Trykk på “←” for å gå tilbake til hjemmesiden (B) med det nye valget lagret i minnet.

I innstillingsmenyen (B6) vises symbolet for forbindelsens status, vekselvis med de andre (eks. avkalking, osv.)

Symbol på hjemmeside Betydning

Apparatet er tilkoblet

Apparatet er tilkoblet Wi-Fi hjemmenettverket, men det er ingen forbindelse eller cloud-tjenesten er ikke tilgjengelig.

Forbindelsen er deaktivert.

NB:

Hvis erntilkoblingen er avslått vil noen av appens funksjoner ikke være tilgjengelige (eks. tilberedelse av drikker).

Hvis man endrer navn eller passord på wi-nettverket, eller hvis man ønsker å koble til et nytt nettverk, må man utføre prosedyren som er forklart herunder.

• Gjør som forklart tidligere, fra punkt 1 til og med 3.

• Trykk på “Tilbakest.”.

• Trykk på “Ok” for å bekrefte slettingen av nettverksinnstillingene.

• Koble til appen på nytt med ny påloggingsinformasjon.

For å aktivere den må man gå til menyen “Innstillinger” (B6)

6.4 Kvern.innst.

Det anbefales å åpne funksjonen Bean Adapt Technology i Coee Link appen. Her kan man stille inn denne parameteren basert på hvilken type kaebønner som er i bruk. Hvis man heller ønsker å gå videre til innstillingsmenyen, gjør man som forklart under.

1. Trykk på programmeringsmenyen (B6);

2. Velg elementet “Kvern. Innst”. I displayet (B5) kan det åpnes en veiledning som inneholder anbefalte malegrader. Trykk "Fortsett" for å vise denne, eller trykk på "Hopp over" for å gå videre til neste punkt i veiledningen.

3. Velg ønsket malegrad ved å følge anvisningene i veiledningen. Trykk direkte på ett av de valgbare numrene innen den tiden som oppgis på maskinen.

4. Trykk på “Ok” for å bekrefte. "Endringen vil være merkbar i koppen etter cirka 5 tilberedte kaedrikker".

5. Trykk på “OK” for å bekrefte og gå tilbake til hjemmesiden (B) med det nye valget lagret i minnet.

NB:

• Det anbefales å vente med å foreta ytterligere endringer i innstillingene til det er blitt tilberedt minst 5 kaedrikker. Hvis det inntreer nye feilaktige kaetilberedelser bør man gjenta prosedyren.

• Det er ikke mulig å regulere mer enn ett nivå av gangen hvis det ikke er blitt tilberedt minst 2 kaedrikker i mellomtiden.

• Trykk på “Fordef” for å gå tilbake til kaekvernens standardverdier (oppgitt med asterisk).

6.5 Kaetemperatur

Dersom man ønsker å endre temperaturen i vannet som brukes i kaen, gjør man som følger:

1. Trykk på programmeringsmenyen (B6);

2. Velg elementet “Kaetemperatur”.

3. Gå inn i appen Bean Adapt Technology for å dra større nytte av denne funksjonen. Hvis man heller ønsker å gå videre fra innstillingsmenyen, trykker man på “Ok”.

4. Velg ønsket temperatur fra de tilgjengelige valgene.

5. Trykk på “←” for å gå tilbake til hjemmesiden (B) med det nye valget lagret i minnet.

NB:

• Det er mulig å endre temperaturen for hver prol (se kapittel ”14. Veiledet tilpasning av drikk (My) u”).

• Temperaturendringen blir mer virksom jo større drikkene er.

6.6 Velge språk

Hvis man ønsker å endre språket i displayet (B5) gjør man som forklart under.

1. Trykk på programmeringsmenyen (B6);

2. Trykk på elementet "Velge språk".

3. Trykk på agget som tilsvarer det språket man ønsker å velge (trykk på tastene "Fortsett" eller "Tilbake" for å vise alle tilgjengelige språk). Displayet vil umiddelbart oppdateres med det valgte språket.

4. Trykk på “←” for å gå tilbake til hjemmesiden (B) med det nye valget lagret i minnet.

6.7 Rediger prol

Med denne funksjonen er det mulig å endre bilde og farge for hver prol. For å egendenere prolikon gjør man som forklart under.

1. Trykk på programmeringsmenyen (B6);

2. Trykk på elementet "Rediger prol".

3. Velg prol og trykk på "Fortsett".

4. Foreta ønsket valg og trykk på “Ok” for å bekrefte.

5. Trykk på “←” for å gå tilbake til hjemmesiden (B) med det nye valget lagret i minnet.

NB:

Antall proler som kan egendeneres varierer fra 3 til 5, avhengig av modell.

6.8 Autostopp

Man kan stille inn automatisk stopp slik at maskinen enten slår seg av etter 15 minutter, 30 minutter, eller 1, 2 eller 3 timers bruk. For å programmere automatisk stopp gjør man som følger:

1. Trykk på programmeringsmenyen (B6);

2. Velg elementet "Autoslukk".

3. Velg ønsket tidsintervall (15, 30 minutter, eller 1, 2 eller 3 timer).

4. Trykk på “←” for å gå tilbake til hjemmesiden (B) med det nye valget lagret i minnet.

6.9 Generelt

1. Trykk på programmeringsmenyen (B6);

2. Velg elementet "Generelt".

I dette menyelementet kan man aktivere eller deaktivere følgende funksjoner med et enkelt trykk:

- "Lydsignal": Når dette er aktivert vil maskinen skille ut et akustisk signal for hver operasjon.

- “Energisparing”: Med denne funksjonen kan man aktivere og deaktivere energisparing. Når funksjonen er aktivert vil man garantere et mindre energikonsum, i henhold til eu-

ropeiske lover. For å varsle om at funksjonen er aktiv vil vises på ikonet i innstillingsmenyen (B6).

6.10 Vannlter

For instruksjoner angående lteret (C7), henvises det til kapittel ”19. Avherdingslter u”.

6.11 Vannhardhet

For instruksjoner angående innstilling av vannhardhet henvises det til kapittel ”18. Programmering av vannhardhet u”.

6.12 Standardverdier

Med denne funksjonen nullstilles alle menyinnstillinger og alle egendenerte valg som er foretatt av brukeren, slik at disse går tilbake til (bortsett fra språk som forblir uforandret) settes tilbake til fabrikkinnstillinger. Gjør som følger:

1. Trykk på programmeringsmenyen (B6);

2. Velg menyelementet “Stand.verd.”.

- For å tilbakestille maskinen til standardverdier trykker man på “Ok”. Eventuelt kan man tilbakestille en enkelt prol ved å trykke på pilen for å gå til neste skjerm, velge prolen som skal omprogrammeres, og deretter trykke på “Ok”.

3. Trykk nok engang på “Ok” for å bekrefte tilbakestilling til standardverdier.

4. Trykk på “Ok” for å forlate menyen og gå tilbake til hjemmesiden (B).

NB:

Når maskinen er blitt tilbakestilt (ikke enkeltproler) til fabrikkinnstillinger, vil apparatet vise introduksjonsvideoen.

6.13 Tømme krets

Hvis maskinen ikke skal brukes på en stund, eller hvis den må på service hos oss, anbefaler vi at de hydrauliske kretsene tømmes først. slik at vannet ikke fryser inne i kretsene. Gjør som følger:

1. Trykk på programmeringsmenyen (B6);

2. Velg elementet “Tømme krets”.

3. Trykk på “Ok” for å starte veiledet prosedyre.

4. Tøm ut kaegrutbeholder (A25) og dryppeskål (A24) (g.

11) og trykk deretter på “Fortsett”.

11 12

5. Sett uttaket (C7) tilbake på koblingsstykket for melkebeholderen (A13) (g. 7) .

6. Sett en beholder med kapasitet på 0,5 L under uttakene (g. 8). Tr ykk på “Ok”

7. Apparatet foretar en skylling med varmt vann fra uttakene.

8. Når skyllingen er ferdig trekker man ut vanntanken (A20) (g. 12) og tømmer denne. Hvis maskinen er utstyrt med avherdingslter (C7) må dette tas ut av vanntanken før man trykker på “Fortsett”.

9. Sett inn den tomme tanken og trykk på “Ok”.

10. V

ent til maskinen tømmes (OBS! varmt vann kommer ut fra uttakene!). Etterhvert som kretsen tømmes vil apparatet øke støynivået betraktelig. Dette er helt vanlig, og er del av maskinens normale funksjon.

11. Når kretsen er tom trekker man ut dryppeskålen, tømmer den for innhold, og setter den tilbake på plass. Trykk deretter på “Fortsett”.

12. Trykk på “Ok”; apparatet slår seg av (standby).

Neste gang apparatet slås på må man følge anvisningene i kapittel ”3. Første oppstart av apparatet U”.

6.14 Statistikk

Med denne funksjonen åpner man maskinens statistiske menyvalg. For å vise disse gjør man som følger:

1. Trykk på programmeringsmenyen (B6);

2. Velg menyelementet "Statistikk": bla fram og tilbake i skjermbildene ved hjelp av tastene "Videre" og "Tilbake".

3. Trykk på "←" for å gå tilbake til hjemmesiden (B).

7. TILBEREDELSE AV KAFFE U

7.1 Tilberedelse av

kae ved bruk

kaebønner

OBS!

Ikke bruk kaebønner som fortsatt er grønne, eller kaebønner med sukker eller glasur. Disse kan feste seg til kaekvernen og redusere ytelsen.

1. Plasser 1 eller 2 kopper under kaeuttaket (A14).

Senk uttaket slik at det kommer så nærme koppen som mulig (g. 13).

Dette vil gi en nere krem.

3. Velg ønsket kaedrikk som vist i de neste paragrafene.

7.2 Din kae med et enkelt trykk

For å tilberede kaedrikkene trykker man på bildet til den

ONE TOUCH

ønskede drikken på hjemmesiden (B) (f.eks. Espresso, g.

14). Apparatet starter tilberedelsen. I displayet (B5) vises bildet av

Espresso

den drikken som er blitt valgt, sammen med en fremdriftslinje som fylles opp etter hvert som tilberedelsen fullføres,

i tillegg til en beskrivelse av hver enkelt fase (kverning,

uttak av kae). Når tilberedelsen er blitt fullført vil meldingen "Drikken din er klar!" vises i displayet. Apparatet er nå klart til bruk.

7.3 Egendenerte drikker

Full

adjustable

drink SETTINGS

Espresso

For å tilberede kaedrikker

med egendenerte para-

metre, gjør man som følger:

1. Trykk på (B3) nederst på bildet for den ønskede kaedrikken (f.eks. Espresso, g. 15). I displayet (B5) vises parametrene som kan egendeneres etter egen smak:

Mengde

Aroma

2. Trykk på “Start” når parametrene er blitt innstilt. Apparatet fortsetter med tilberedelsen og i displayet vises bildet av den drikken som er blitt valgt, sammen med en fremdriftslinje som fylles opp etter hvert som tilberedelsen fullføres, i tillegg til en beskrivelse av hver enkelt fase (kverning, uttak av kae).

3. Når tilberedelsen er ferdig trykker man på “Lagre” for å lagre de nye innstillingene , eller “Slette” for å beholde de aktuelle parametrene.

NB:

Hvis dette valget lagres vil de nye innstillingene forbli lagret i minnet KUN for den valgte prolen.

4. Trykk på "Ok" for å gå tilbake til hjemmesiden (B).

Apparatet er igjen klart til bruk.

7.4

Tilberedelse av kae ved bruk av forhåndsmalt kae

OBS!

• Det må ikke fylles på forhåndsmalt kae når maskinen er avslått, dette for å unngå at pulveret spres rundt i maskinen og skitner den til. Dersom dette skjer kan maskinen skades.

• - Bruk aldri mer enn 1 strøken måleskje (C2), ellers kan maskinen blir skitten innvendig, eller trakten (A3) kan tilstoppes.

• Hvis man anvender forhåndsmalt kae kan man kun tilberede en kaekopp av gangen.

• Når det tilberedes LONG kae, vil apparatet ved halvgått tilberedelse varsle om at brukeren må fylle på en strøken måleskje forhåndsmalt kae og trykke på “Ok”.

• Det er ikke mulig å tilberede kaedrikken DOPPIO+ med kaepulver.

1. Trykk på (B3) nederst på bildet som viser til den ønskede kaedrikken (f.eks. Espresso, g. 15). I displayet (B5) vises parametrene som kan egendeneres etter egen smak.

2. Velg kaepulver:

Kaetype

3. Løft opp lokket på kaepulvertrakten (A2) og se til at trakten (A3) ikke er tilstoppet. Tilsett deretter en strøken måleskje (C2) kaepulver (g. 16) og trykk på “Ok”.

4. Velg mengde og trykk på “Start” for å gå videre med tilberedelsen. I displayet vises bildet av den drikken som er blitt valgt, sammen med en fremdriftslinje som fylles opp etter hvert som tilberedelsen fullføres, i tillegg til en beskrivelse av hver enkelt fase (kverning,

uttak av kae).

7.5 Bean Adapt Technology & Espresso SOUL

En kaeekspert som alltid er tilgjengelig, og som ved å følge noen få enkle steg gjør det mulig å forbedre kaeekstraksjonen og resultatet i koppen. Den intelligente teknologien regulerer maskinen automatisk basert på type kaebønner som brukes. Alle faser fra kverning til ekstraksjon vil reguleres, slik at man får det beste ut av kaebønnene. Last ned og åpne Coee Link for å nne ut mer. Når innstillingene for “Bean Adapt Technology” i appen er blitt lagret, vil drikken “Espresso SOUL” være tilgjengelig på hjemmesiden. For å tilberede Espresso-kae følger man anvisningene i paragrafen ”7.2 Din kae med et enkelt trykk”.

NB!

Det er mulig å endre mengden til oppskriften “Optimal Espresso” som vist i paragrafen ”7.3 Egendenerte drikker”.

7.6 Generelle anvisninger for kaedrikker

• Mens maskinen tilbereder kaen, kan yten stanses når som helst ved å trykke på "Stopp" eller "Avbryt".

• Når tilberedelsen er fullført, og hvis man ønsker å øke mengden kae i koppen, kan man trykke på “Extra”. Når ønsket mengde er oppnådd trykker man på “Stopp”.

• Når apparatet er i bruk vil displayet (B5) vise noen meldinger (“FYLLE TANK MED FRISKT VANN", "TØMME GRUT BEHOLDER”, "TØMME DRYPPESKÅL" osv.). En forklaring av disse er gjengitt i kapittel ”21. Meldinger som vises i display u”.

• Dersom kaen kommer ut dråpevis eller med lite kremlag, eller hvis den er for kald, henvises det til rådene i paragraf ”6.4 Kvern.innst.” og kapittel ”22. Problemløsning u”.

• Hvis "Energisparing" er aktivert vil det ta noen sekunder før maskinen begynner å tilberede den første kaen.

7.7 Anbefalinger for en varmere kae

For å oppnå en varmere kae anbefales følgende:

• Utfør en skylling ved å bruke funksjonen "Skylling" i innstillingsmenyen (B6) (paragraf ”6.1 Skylling”).

• Varm opp koppene med varmt vann (bruk varmtvannsfunksjonen, se kapittel ”13. Uttak av varmt vann u”).

• Øke kaetemperaturen (paragraf ”6.5 Kaetemperatur”).

8. KAFFEKANNE U

Denne espressodrikken er en mild og balansert oppskrift. Den har et tynt kremlag, og er ideell til å deles i godt selskap.

Ekstra tilbehør på noen modeller:

Kanne (Kapasitet 1 liter)

Type: DLSC021 EAN: 8004399333642

For å tilberede drikken gjør man som følger:

1. Trykk direkte på bildet av kaekannen på hjemmesiden (B).

2. Trykk på ønsket intensitet for en enkelt kopp og antall kopper som ønskes tilberedt:

Intensitet for

enkeltkopp

Ekstra mild

Mild

Middels

Sterk

* De angitte mengdene er omtrentlige og kan variere avhengig

av kaetype.

3. Trykk på "Fortsett" for å gå til neste trinn.

3. Fyll vanntanken (A20) og kaebønnebeholderen (A6) (g.

17). Når man er sikker på vann- og kaemengden er tilstrekkelig trykker man på ”Fortsett”.

Mengde i

koppen*

X-stor kopp (≃ 250 ml)

Stor kopp

(≃ 190 ml)

Middels kopp

(≃ 150 ml)

Liten kopp

(≃ 125 ml)

Antall

tilberedelser

fra 1 til 3

fra 1 til 4

fra 1 til 5

fra 1 til 6

1817

4. Sett kannen (C8) under uttakene (g. 18). Tr ykk på “Ok”

5. Apparatet fortsetter med tilberedelsen. I displayet (B5) vises bildet av den drikken som er blitt valgt, sammen med en fremdriftslinje som fylles opp etter hvert som tilberedelsen fullføres, i tillegg til en beskrivelse av hver enkelt fase (kverning, uttak av kae).

NB:

”Slette” eller “Stopp”. Trykk på denne knappen for å avbryte tilberedelsen og gå tilbake til hjemmesiden.

6. Når tilberedelsen er ferdig trykker man på “Lagre” for å lagre de nye innstillingene , eller “Slette” for å beholde de aktuelle parametrene.

7. Trykk på "Ok" for å gå tilbake til hjemmesiden (B).

Apparatet er igjen klart til bruk.

NB:

Hvis dette valget lagres vil de nye innstillingene forbli lagret i minnet KUN for den valgte prolen.

SIKKERHETSMERKNADER:

Etter at man har tilberedt en kaekanne må maskinen avkjøles i 5 minutter før en ny drikk kan tilberedes. Fare for overoppheting!

8.1 Rengjøring av kannen

Det anbefales å skylle kannen etter hver bruk med varmt vann og skånsomt vaskemiddel. For å erne alle rester av vaskemiddel skyller man med varmt vann.

9. OVER ICE (Solo ECAM61X.7Y)

For å tilberede drikken gjør man som følger:

1. Trykk direkte på bildet for over ice på hjemmesiden (B).

2. Velg parametrene som kan egendeneres basert på egen smak ved å trykke på “Fortsett” etter hvert valg.

Aroma

redelsen fullføres, i tillegg til en beskrivelse av hver enkelt fase (kverning, uttak av kae).

NB:

• ”Slette” eller “Stopp”. Tr ykk på denne knappen for å avbryte tilberedelsen og gå tilbake til hjemmesiden.

• Når tilberedelsen er fullført, og hvis man ønsket å øke mengden kae i koppen, kan man trykke på “Extra”. Når ønsket mengde er oppnådd trykker man på “ Stopp”.

5. Når tilberedelsen er ferdig trykker man på “Lagre” for å lagre de nye innstillingene , eller “Slette” for å beholde de aktuelle parametrene.

NB:

Hvis dette valget lagres vil de nye innstillingene forbli lagret i minnet KUN for den valgte prolen.

6. Trykk på "Ok" for å gå tilbake til hjemmesiden (B).

Apparatet er igjen klart til bruk.

10. TILBEREDELSE AV U MELKEDRIKKER

NB:

Rengjør alltid melkebeholderen (D) som beskrevet i paragrafene ”10.5 Rengjøring av melkebeholder etter hver bruk” og ”16.10 Rengjøring av melkebeholder (D)”, for slik å unngå at skumlaget reduseres, eller at boblene i melken blir for store.

10.1 Fyll opp melkebeholderen og sett den på

plass.

1. Løft opp lokket (D1) (g.20).

5°C

MILK

Mengde

3. Hell isbitene i glasset (anbefalt mengde: 6 isbiter).

4. Sett glasset under kaeuttaket (A14) (g. 19) og trykk på “Ok”. Apparatet starter tilberedelsen og i displayet vises bildet av den drikken som er blitt valgt, sammen med en fremdriftslinje som fylles opp etter hvert som tilbe-

20 21

2. Fyll melkebeholderen (D10) med en passende mengde melk, uten at man overstiger MAX-nivået på beholderen (g. 21). Husk at hvert hakk på beholderen tilsvarer omtrent 100 ml melk.

3. Sørg for at melkerøret (D9) er godt innsatt i sporet i under lokket på melkebeholderen (g. 22).

+ 18 hidden pages

Delonghi ECAM610.55.SB, ECAM612.55.SB, ECAM610.74.MB Instruction manuals [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual