• После выключения устройства необходимо обязательно выждать не менее 3 ми
нут, прежде чем включить его снова.
• Не кладите на устройство горячие или тяжелые предметы.
• Чистите воздушный фильтр не реже одного раза в неделю.
• При перемещении устройство должно находиться в нормальном рабочем поло
жении или его можно положить на бок. Перед перемещением аппарата необходи
мо освободить бак. После перемещения необходимо подождать не менее 1 часа,
прежде чем включить кондиционер в работу.
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
В случае, если работа аппарата отличается от нормальной, прежде чем обратить
ся в сервисный центр, проверьте следующее:
Проявление
неисправности
Аппарат не рабо
тает в режиме осу
шения (индикатор
не загорается)
Аппарат работает
в режиме осуше
ния (индикатор го
рит),но влажность
не уменьшается
Причина
• шнур питания не вклю
чен в розетку
• нет напряжения
• регулятор режима осу
шения установлен в мини
мальное положение
• бак заполнен водой
• бак неправильно уста
новлен
• загрязнен фильтр
• температура или влаж
ность в комнате слишком
низкая
• объем помещения слиш
ком велик
• в помещении слишком
много источников влаги
(кипящие чайники и т.п.)
• компрессор выключен
автоматом защиты от об
мерзания
• компрессор выключен
автоматом защиты от об
мерзания
• вставьте шнур питания в розетку
• проверьте наличие напряжения в
сети
• установите регулятор режима
осушения в нужное положение
• слейте воду из бака
• установите бак правильно
• очистите фильтр
• то, что при некоторых условиях
аппарат не может снизить влаж
ность воздуха, не свидетельствует
о его неисправности или непра
вильной работе (смотрите раздел
«характеристики и функции»)
• выключите аппарат, подождите
30 минут и включите его снова;
если нарушение в работе устрой
ства сохранится, то обратитесь в
центр технического обслуживания
• температура в помещении ниже 8°С
Способ устранения
ОСУШИТЕЛЬ ВОЗДУХА
,0 #4
Аппарат не работа
ет в режиме обо
грева (индикатор
не загорается)
Аппарат работает в
режиме обогрева
(индикатор горит),
но помещение не
нагревается
• шнур питания не вклю
чен в розетку
• нет напряжения
• регулятор режима обо
грева установлен в мини
мальное положение
• объем помещения слиш
ком велик
• открыто окно
• автомат защиты от пе
регрева отключил нагре
вательный элемент
• вставьте шнур питания в розетку
• проверьте наличие напряжения
в сети
• установите регулятор режима обо
грева в нужное положение
• закройте окно
• для возобновления работы аппара
та в режиме обогрева необходимо
его выключить на несколько минут,
устранить причину перегрева, а за
тем снова включить аппарат
Руководство пользователя
КРАТКАЯ СПРАВКА О ВЛАЖНОСТИ ВОЗДУХА
Воздух содержит определенное количество влаги в виде пара, которое определя
ет уровень влажности. Способность воздуха содержать водяной пар ограничена и
зависит от его температуры: чем выше температуры, тем большее количество во
дяного пара может находиться в воздухе. Значение абсолютной влажности (А.В.)
обозначает количество воды, содержащееся в 1 кг воздуха и выражается в грам
мах. Значение относительной влажности (О.В.) показывает отношение в процен
тах количества воды, содержащегося в 1 кг воздуха, и максимального количества
воды, которое может содержаться при данных условиях.
Другими словами, комнатный воздух при определенной температуре можно пред
ставить в виде сосуда определенной емкости, например, 10 литров. Предполо
жим, что мы наполнили его наполовину водой. Теперь можно сказать, что сосуд
полон на 50% (относительная влажность) и что в нем находится 5 литров воды (аб
солютная влажность). Когда сосуд будет заполнен до конца, то его можно назвать
«насыщенным», или что относительная влажность равна 100%.
Увеличение температуры воздуха подобно увеличению емкости сосуда. Положим,
если температура воздуха составляет 20°С, то можно считать, что емкость сосуда
равна 10 литрам, а если температура повышается до 30°С, то емкость сосуда ста
новится равной 20 литрам.
Следовательно, существует два способа уменьшения относительной влажности:
удалить воду
20 °C
5 л
повысить температуру воздуха
20 °C
5 л
Новый осушитель воздуха способен выполнять обе операции одновременно, об
ладая исключительной скоростью и мощностью осушения воздуха.
Эксперты установили, что оптимальными условиями, как для физического здоро
вья людей, так и для сохранности мебели и других вещей, является когда величи
на относительной влажности лежит в пределах от 45% до 60%. Поэтому рекомен
дуется, чтобы воздух в комнате соответствовал этим требованиям.
О.В. = 50% О.В. = 25%
А.В. = 5 л А.В. = 2.5 л
О.В. = 50% О.В. = 25%
А.В. = 5 л О.В. = 25%
30 °C
5 л
20 °C
удалили
2.5 л воды
2,5 л
количество воды
осталось тем же
ЧИСТКА КОРПУСА АППАРАТА
• Для чистки корпуса используйте влажную ткань, после чего его необходимо про
тереть насухо.
• Никогда не используйте для чистки корпуса бензин, метиловый спирт или ра
створители.
• Никогда не распыляйте на осушитель инсектициды или подобные вещества. Это
может привести к разрушению краски или деформации пластиковых деталей.
ЧИСТКА ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА
При загрязнении фильтра ухудшается циркуляция воздуха, падает эффективность
осушения и чистки воздуха. Поэтому необходимо регулярно чистить фильтр. Перио
дичность очистки зависит от состояния воздуха в помещении, в котором функциони
рует устройство, и от того, как часто устройством пользуются. Если аппарат работает
постоянно или очень часто, то фильтр необходимо чистить один раз в неделю.
• Для того, чтобы извлечь фильтр, необходимо открыть дверцу отсека, в котором нахо
дится бак, вынуть бак и достать фильтр, потянув его вниз (рис. 4).
• Для удаления пыли, осевшей на фильтре, используй
те пылесос. Если фильтр загрязнен очень сильно, то
его необходимо простирать в теплой воде и несколько
раз прополоскать. Температура воды не должна пре
вышать 40°С. После стирки фильтра, перед установкой
в аппарат, его необходимо полностью высушить.
ЕСЛИ АППАРАТОМ НЕ ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДОЛГОЕ ВРЕМЯ
• Отключите аппарат от розетки и освободите бак.
• Почистите и установите на место фильтр.
• Закройте аппарат от пыли большим пластиковым
пакетом.
Рис. 4.
ВАЖНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
• Назначением данного устройства является удаление избытка влаги из воздуха
жилых помещений и оно не предусмотрено для использования в других целях.
• Какоелибо изменение или модификация конструкции устройства может иметь
опасные последствия.
• При необходимости ремонта, обратитесь в ближайший сервисный центр, имею
щий лицензию на техническое обслуживание продукции фирмы. Необходимо все
гда использовать только оригинальные комплектующие и запасные части. Неква
лифицированный ремонт может иметь опасные последствия и прекращает дей
ствие гарантии.
• Данным устройством могут пользоваться только взрослые. Не позволяйте де
тям самостоятельно пользоваться аппаратом.
• Устройство должно быть всегда заземлено. Обратитесь к квалифицированному
электрику, чтобы он проверил электрическую сеть.
• Не включайте устройство в сеть с использованием удлинителя.
• Перед тем, как приступить к техническому обслуживанию или чистке устройства,
всегда отсоединяйте вилку от розетки.
• При перемещении устройства никогда не тяните его за шнур питания. Не допус
кайте натяжения шнура питания.
• Не устанавливайте аппарат в помещениях, где в воздух может попадать горючие
газы, масляные или сернистые пары, а также вблизи источников тепла.
2
11